Peugeot 308 2017 Užívateľská príručka (in Slovak)

219
308_sk_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Systém, ktorý riadi dobu používania niektorých funkcií z dôvodu zabezpečenia dostatočného
nabitia batérie.
Po vypnutí motora môžete ešte maximálne štyridsať minút používať funkcie, ako sú systém audio a
telematika, stierače skla, stretávacie svetlá, stropné osvetlenie...
Úsporný režim energie
Vstup do režimu
Na displeji združeného prístroja sa zobrazí
správa o prechode do úsporného režimu a
pôvodne aktívne funkcie sa vyradia z činnosti.
Ak v danom okamihu práve používate telefón,
váš hovor bude pokračovať po dobu približne
10 minút prostredníctvom bezdrôtovej súpravy
vášho autorádia.
Opustenie režimu
Opätovné aktivovanie vyššie uvedených funkcií
sa vykoná pri ďalšom použití vozidla.
Ak si želáte použiť tieto funkcie hneď,
naštartujte motor a ponechajte ho v chode:
-
p
o dobu menej ako desať minút na
účely používania výbavy počas približne
piatich
minút,
-

p
o dobu viac ako desať minút na účely
zachovania činnosti výbavy počas približne
tridsiatich minút.
Dodržiavajte čas uvedenia motora do chodu,
aby ste zabezpečili správne dobitie batérie.
Nepoužívajte opakované a zdĺhavé
naštartovanie motora pre dobitie batérie.
Vybitá batéria neumožňuje naštartovať motor.
Režim časového odpojenia elektropríslušenstva
Systém, ktorý riadi niektoré funkcie v závislosti
od množstva energie v batérii.
Na vozidle za jazdy systém dočasne
neutralizuje niektoré funkcie, ako sú napríklad
klimatizácia, rozmrazovanie zadného okna...
Neutralizované funkcie sú opäť automaticky
aktivované, akonáhle to podmienky dovolia.
Podrobnejšie informácie o 12 V batérii
nájdete v príslušnej kapitole.
7
Praktick

220
308_sk_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
„Multimediálny systém“
Držiak pre multimediálny systém, sada „hands-
free“, DVD prehrávač, asistencia pri jazde,
lokalizácia vozidla, ...
Príslušenstvo
V sieti PEUGEOT máte k dispozícii široký výber príslušenstva a originálnych náhradných dielov.
Toto príslušenstvo a diely sú vhodné pre vaše vozidlo, spoločnosť PEUGEOT ich plne odporúča a vzťahuje sa na ne záruka.
„Možnosti prepravy“
Priečinky batožinového priestoru, strešné
tyče, nosič bicykla na ťažnom zariadení, nosič
bicykla na strešných tyčiach, nosič lyží, strešný
kontajner, sada k ťažnému zariadeniu,
...
Ťažné zariadenie prívesu si nevyhnutne
vyžaduje montáž v sieti PEUGEOT alebo
v
kvalifikovanom servise.
Sada na prestavbu
Môžete si zakúpiť sady „Enterprise“ pre
prestavbu podnikového vozidla na súkromné,
a naopak.
„Štýl“
15 až 18 palcové zliatinové disky, ochranné
k rytky, prahy dverí, hlavice radiacej páky, ...
„Rada S“: 16
a 17 palcové zliatinové disky,
sada pre karosériu, nálepky, kryty vnútorných
a
vonkajších spätných zrkadiel, hlavica radiacej
páky, ochranné prahy dverí, koberčeky*, …
„Komfort“
Deflektory dverí, bočné rolety a zadná roleta,
zapaľovač cigariet, podložky kufra, pevné
ramienko na opierke hlavy, stredná predná
opierka lakťov, odkladací priestor pod policou,
parkovací asistent v smere dopredu a spätnom
chode, štýlové lapače nečistôt, okenná fólia,
systém usporiadania batožinového priestoru, ...
*

A
by sa obmedzilo akékoľvek riziko
zablokovania pedálov:
-

d
bajte na správne položenie a uchytenie
koberca,
-

n
ikdy nepokladajte viacero kobercov na
seba.
„Bezpečnosť“
Alarm proti narušeniu vnútorného priestoru vozidla,
pieskovanie okien, zabezpečenie kolies proti
krádeži, vyvýšené a klasické detské sedačky,
etylotest, lekárnička, výstražný trojuholník,
ochranná reflexná vesta, systém na zistenie polohy
odcudzeného vozidla, sada pre dočasnú opravu
pneumatiky, snehové reťaze, protišmykové kryty,
hmlové svetlomety, ochranná mriežka pre psov, ...
„Ochrana“
Koberčeky*, poťahy sedadiel kompatibilné
s bočnými airbagmi, zásterky, bočné ochranné
lišty, ochranné lišty pre nárazníky, ochrana
PC,
prah batožinového priestoru, koberček
batožinového priestoru, ...
P

221
308_sk_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Montáž výbavy alebo
elektropríslušenstva, ktoré nie sú
schválené spoločnosťou PEUGEOT,
môže spôsobiť poruchu elektronických
systémov vo vašom vozidle alebo
nadmernú spotrebu.
Kontaktujte sieť PEUGEOT, kde vám
predstavia kompletnú ponuku výbavy
a odporúčaného príslušenstva.
Inštalácia
rádiokomunikačného
vysielača
Pred akoukoľvek inštaláciou
rádiokomunikačných vysielačov
s vonkajšou anténou ako dodatočného
príslušenstva do vášho vozidla sa
obráťte na sieť PEUGEOT, kde vás
oboznámia s vlastnosťami vysielačov
(frekvenčné pásmo, maximálny
výstupný výkon, poloha antény,
špecifické podmienky inštalácie), ktoré
možno nastaviť v súlade so smernicou
o elektromagnetickej kompatibilite
vozidiel (2004/104/ES). Podľa právnych predpisov platných
v danej krajine môžu byť niektoré
bezpečnostné prvky súčasťou povinnej
výbavy vozidla: bezpečnostné reflexné
vesty, výstražné trojuholníky, žiarovky,
náhradné poistky, hasiaci prístroj,
lekárnička, ochranné zásterky na
zadných kolesách.
V sieti PEUGEOT si môžete taktiež
zadovážiť čistiace prostriedky a prostriedky
na údržbu vozidla (exteriér a interiér) -
vrátane ekologických produktov triedy
„TECHNATURE“
-

náhradné kvapaliny
(kvapalina do ostrekovačov skla...), retušovacie
perá a spreje príslušnej farby, zhodnej s
farebným odtieňom vášho vozidla, náhradné
náplne (náplň pre sadu na dočasnú opravu
pneumatiky...),
...
7
P

222
308_sk_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Výmena lišty stierača skla
F V priebehu prvej minúty po vypnutí zapaľovania aktivujte ovládač stieračov
skla, aby lišty zaujali polohu v strede
čelného skla.
Demontáž
F Nadvihnite príslušné rameno stierača.
F O distite lištu a odstráňte ju.
Spätná montáž
F Založte príslušnú lištu stierača a zaistite ju.
F O patrne sklopte lištu stierača.
Po spätnej montáži lišty
predného stierača
F Zapnite zapaľovanie.
F O päť aktivujte ovládač stieračov skla, aby
lišty stieračov zaujali pôvodnú polohu.
Pred demontážou lišty
predného stierača
Neupevňujte nosič bicyklov na veko
batožinového priestoru.
Nosič bicyklov /
príslušenstvo
P

223
308_sk_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Inštalácia strešných tyčí
Dbajte na dodržiavanie maximálnej
povolenej hmotnosti, uvedenej v návode
pre strešné tyče.
Pri inštalácii strešných tyčí je potrebné ich
upevniť výlučne ku štyrom kotviacim bodom
umiestneným na ráme strechy vozidla. Tieto
body sú zakryté dverami vozidla, pokiaľ sú
zatvorené.
Používajte príslušenstvo schválené
spoločnosťou PEUGEOT a dodržiavajte
odporúčania a montážny návod výrobcu.
V
opačnom prípade hrozí riziko poškodenia
karosérie (deformácie, ryhy, ...).
Ak výška presahuje 40 cm, prispôsobte
rýchlosť vozidla stavu vozovky, aby
nedošlo k poškodeniu strešných tyčí a
uchytení na streche.
Dodržiavajte legislatívu platnú v krajine
a predpisy týkajúce sa prepravy
predmetov dlhších ako je vaše vozidlo.
Montáž na pozdĺžne
strešné
t
yče
Priečne strešné tyče musíte pripevniť
na miestach označených značkami
vygravírovanými na pozdĺžnych tyčiach. Z bezpečnostných dôvodov a z dôvodu
obmedzenia rizika poškodenia strechy je nutné
používať na vašom vozidle odporúčané priečne
strešné tyče.
Dodržiavajte montážne pokyny a podmienky
použitia, uvedené v návode dodanom spolu so
strešnými nosičmi.
Odporúčania
- Rozmiestnite rovnomerne náklad, aby
nebola preťažená žiadna strana.
-

N
ajťažšie predmety uložte čo najbližšie k
streche.
-

N
áklad riadne upevnite.
-

J
azdite opatrne: citlivosť na bočný vietor je
zvýšená a môže byť ovplyvnená stabilita
vášho vozidla.
-

V p
rípade dlhých ciest skontrolujte správne
upevnenie nákladu pri každom zastavení
vozidla.
-

P
o ukončení prepravy odstráňte strešné
nosiče z vozidla.
7
P

308_sk_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
ODPORÚČA
PEUgEOT & TOTAL
PARTNERI PRI DOSAHOVANÍ
VÝKONNOSTI!
V roku 2015 Peugeot podpísal svoj návrat do Rally-
Raid, jedného najnáročnejších automobilových pretekov
na svete. S cieľom dosiahnuť na týchto pretekov čo
najlepší výkon si tímy Peugeot Sport vybrali TOTAL
QUARTZ pre Peugeot 2008 DKR, mazivo vyrobené s
použitím najnovších technológií, ktoré chráni motor aj v
tých najnáročnejších podmienkach.
TOTAL QUARTZ chráni váš motor pred účinkami času.
TOTAL QUARTZ Ineo First je vysoko výkonné mazivo, na
vývoji ktorého sa spoločne podieľali pracovné tímy R&D
Peugeot a Total. Toto mazivo, osobitne vyvinuté pre
motory do vozidiel Peugeot , umožňuje vďaka svojej
technológii v podstatnej miere znížiť emisie CO
2 a účinne
ochrániť váš motor pred zanesením.

225
308_sk_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Kapota
Pred každým zásahom pod kapotou
neutralizujte funkciu Stop & Start,
aby ste sa vyhli akémukoľvek riziku,
spojenému so zranením, spôsobeným
automatickým spustením režimu ŠTART.
OtváranieZatváranie
F Vyberte podperu z držiaka.
F Z aistite podperu do pôvodného miesta.
F

K
apotu sklopte smerom dole a pred
koncom jej chodu ju pusťte.
F

Ť
ahom skontrolujte, či je kapota správne
zaistená.
F

O
distite podperu z pôvodného miesta
a upevnite ju do držiaka (výrezu). Tak
udržíte kapotu v otvorenej polohe.
V prípade prudkého vetra kapotu
neotvárajte.Na vozidle so zohriatym motorom manipulujte
s vonkajším ovládačom a podperou kapoty
veľmi opatrne (riziko popálenia).
Z dôvodu obmedzenia rizika
poškodenia elektrických orgánov je
zakázané používať vysokotlakové
umývanie v priestore motora.
F

P

otiahnite ovládač smerom k vám
a

následne otvorte kapotu.
F

O

tvorte dvere.
F

P

otiahnite ovládač, ktorý sa nachádza
v

spodnej časti rámu dverí smerom k vám.
7
P

226
308_sk_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Benzínový motor
1. Nádržka ostrekovača skiel a ostrekovača svetlometov.
2.
N

ádržka chladiacej kvapaliny.
3.
D

oplnenie brzdovej kvapaliny.
4.
B

atéria / Poistky.
5.
P

oistková skrinka.
6.
Vz

duchový filter.
7.
O

dmerka motorového oleja.
8.
D

oplnenie motorového oleja.
9.
P

osunutý bod ukostrenia. Tento motor je len ilustratívny príklad. Umiestenie odmerky oleja a doplnenie hladiny motorového
oleja sa môžu líšiť.
Praktick

227
308_sk_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
* Podľa pohonnej jednotky.
Dieselový motor
1. Nádržka ostrekovača skiel a ostrekovača svetlometov.
2.
N

ádržka chladiacej kvapaliny.
3.
D

oplnenie brzdovej kvapaliny.
4.
B

atéria / Poistky.
5.
P

oistková skrinka.
6.
Vz

duchový filter.
7.
O

dmerka motorového oleja.
8.
D

oplnenie motorového oleja.
9.
O

dvzdušňovacia pumpa*.
10.
P

osunutý bod ukostrenia. Tento motor je len ilustratívny príklad. Umiestenie odmerky oleja a doplnenie hladiny motorového
oleja sa môžu líšiť.
7
Praktick

228
308_sk_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Kontrola hladín
Počas zásahu pod kapotou motora buďte opatrný, pretože niektoré zóny motora môžu byť extrémne horúce (riziko popálenia) a ventilátor sa
môže v ktoromkoľvek okamihu uviesť do činnosti (aj pri vypnutom zapaľovaní).
Hladina motorového oleja
Kontrola sa vykonáva buď pri
zapnutom zapaľovaní prostredníctvom
ukazovateľa hladiny oleja na združenom
prístroji v prípade vozidiel vybavených
elektrickou odmerkou hladiny oleja,
alebo pomocou ručnej odmerky.Kontrola pomocou ručnej
odmerky
Umiestnenie ručnej odmerky je znázornené na
príslušnej schéme v motorovom priestore.
F
U
chopte odmerku za farebnú koncovú časť
a celú ju vytiahnite.
F

O
dmerku očistite čistou utierkou,
nepúšťajúcou vlákna.
F

V
suňte odmerku do príslušného priestoru
až na doraz a potom ju vyberte a vykonajte
vizuálnu kontrolu: správne sa má hladina
oleja nachádzať medzi ryskami A a B .
Pravidelne kontrolujte úroveň všetkých hladín v súlade s plánom údržby výrobcu. Ak neexistujú iné pokyny, hladiny v prípade potreby doplňte.
Pri veľkom poklese hladiny si nechajte skontrolovať príslušný okruh v sieti PEUGEOT alebo v kvalifikovanom servise.
A = MA XI
Na zabezpečenie spoľahlivosti merania je
potrebné, aby bolo vozidlo zaparkované na
vodorovnom podklade s motorom vypnutým
minimálne 30 minút.
V období medzi dvoma prehliadkami (alebo
výmenami oleja) je obvyklé dopĺňať olej.
PEUGEOT vám odporúča kontrolu úrovne
hladiny oleja a jej prípadné doplnenie po
najazdení každých 5 000 km. B = MINI
Ak zistíte, že hladina sa nachádza nad úrovňou
rysky A alebo pod úrovňou rysky B , nemôžete
motor naštartovať .
-

A
k je prekročená hodnota MAXI (riziko
poškodenia motora), obráťte sa na sieť
PEUGEOT alebo na odborný servis.
-

A
k nebola dosiahnutá hodnota MINI,
nevyhnutne musíte doplniť motorový olej.
Praktick