Peugeot 308 2018 Brukerhåndbok (in Norwegian)

119
F Løft ringen under girspakkulen, og flytt girspaken først mot venstre og deretter
fremover.
Revers skal bare kobles inn når bilen står i
ro og motoren går på tomgang.
Av sikkerhetsårsaker og for å lette starting
av motoren:
-

s
ett bilen i fri,
-
t

rå inn clutchpedalen.
Automatisk girkasse EAT6
Den automatiske girkassen med 6 trinn tilbyr
valget mellom automatisk funksjon, med sport-
og snøprogram, eller manuelt skifte av girtrinn.
Du kan velge mellom to kjøremoduser:
-
A
utomatisk der girskiftet styres elektronisk.
•
med sports programmet som gir en mer
dynamisk kjørestil,
•
eller snøprogrammet for bedre kjøring
ved dårligere grep.
-

M
anuelt for et sekvensielt girskifte som
gjøres av føreren.
Girvelgermodul
P. Stopp.
- B
ilen i ro, parkeringsbremsen
tiltrukket eller utløst.
-

S
tart av motor.
R. Revers.
-

R
yggemanøvre, innkobles når
bilen står stille og motoren går på
tomgang.
N. Nøytral.
-
B

ilen i ro, parkeringsbremsen
tiltrukket.
-

S
tart av motor.
D. Automatisk funksjon. 1.
Sportsprogram
eller
Driver Spor t Pack .
2. Snø-program.
Rattmonterte betjeningskontroller
(Kun for biler utstyrt med Driver Spor t Pack .)
Press bak høyre kontroll for å skifte til høyere
gir .
Press bak venstre kontroll for å skifte til lavere
gir .
M.+/-
Manuell funksjon
Sekvensielt girskifte av girene.
F
S
kyv mot plusstegnet (
+) for å skifte
til et høyere girtrinn.
eller
F
S
kyv mot tegnet – for å skifte til et
lavere girtrinn.
6
Kjøring

120
De rattmonterte kontrollspakene tillater
ikke valg av nøytral/fri og inn- eller
utkobling av revers.
Visninger på instrumentpanelet
P.Parkering
R. Revers
N. Nøytral (fri)
D. Kjør (automatisk funksjon)
S Sportprogram
T . Snø
program
1 til 6 Innkoblede girtrinn i manuell funksjon.
-. Et ønske som ikke kan registreres i
manuell modus.
Start av bilen
F Hold foten på bremsen og velg
posisjon P eller N .
Når du for flytter gir velgeren for å velge en
girposisjon, vil tilsvarende symbol vises i
instrumentpanelet.
F
S
tart motoren.
Dersom disse betingelsene ikke er oppfylt, vil
det avgis et lydsignal samtidig som det vises en
melding i displayet for instrumentpanelet.
F
N
år motoren går, trår du på bremsepedalen.
F
U
tløs parkeringsbremsen, unntatt hvis
parkeringsbremsen er programmert for
automatisk funksjon.
F
V
elg posisjon R
, D eller M,
F
S
lipp bremsepedalen gradvis.
Bilen forflytter seg umiddelbart.
Hvis posisjon N blir innkoblet ved et
uhell når bilen kjører, senk farten og velg
posisjon D for å kunne akselerere på nytt.
Hvis posisjon R , D eller M velges når
motoren går på tomgang og bremsene er
frigjort, beveger bilen seg av seg selv uten
at gasspedalen trås inn.
Når motoren går, må du aldri la barn sitte
alene eller uten tilsyn i bilen.
Hvis det skal foretas vedlikehold
på bilen mens motoren går, trekk til
parkeringsbremsen og velg posisjon P .
Automatisk betjening
F Velg posisjonen D for automatisk skifte av
de seks girtrinnene.
Girkassen vil da fungere med automatisk
tilpassing, uten at føreren trenger å gjøre noe.
Girkassen velger automatisk det girtrinnet om
passer best til kjørestilen, veiforholdene og
bilens last.
Hvis du vil oppnå maksimal akselerasjon uten
å bruke velgeren, trår du gasspedalen helt inn
(kick-down). Girkassen girer automatisk ned
eller opprettholder det valgte giret til maksimalt
turtall er nådd.
Ved bremsing vil girkassen automatisk gire ned
for å tilby motorbremsingseffekt.
For å øke sikkerheten vil girkassen ikke gire
opp hvis du slipper gasspedalen kraftig.
Velg aldri posisjon N når bilen er i bevegelse.
Velg aldri posisjonen P eller R før bilen står
helt i ro.
Kjøring

121
Programmene sport og snø
Disse to spesifikke funksjonsprogrammene
kompletterer girkassens automatiske funksjon
under spesielle forhold.
Sport
F Trykk på knappen «SPORT»
etter å ha startet motoren.
S vises på instrumentpanelet.
Girkassen vil automatisk foretrekke en
dynamisk kjørestil.
I versjoner tilpasset til Driver Sport Pack er
« S »-knappen erstattet med en « SPORT»-
knapp.
Snø
F Trykk på knappen med en gang motoren har startet.
« T » vises på instrumentpanelet.
Girkassen tilpasser seg kjøring på glatte veier.
Dette programmet forbedrer starting og
kjøreegenskaper ved dårlig veigrep.
Driver Sport Pack
Girkassen vil automatisk foretrekke en
dynamisk kjørestil. F

T
rykk på knappen «
SPORT»
etter å ha startet motoren.
S vises på instrumentpanelet.
Du finner mer informasjon i avsnittet om Driver
Spor t Pack .
Tilbake til automatisk funksjon
F Trykk en gang til på valgt knapp ( S eller T)
for å avslutte det aktive programmet og gå
tilbake til automatisk tilpasning.
Manuell funksjon
For å begrense drivstoffbruket under
lengre stans med motoren i gang
(køkjøring o.l.), sett gir velgeren i N og
trekk til parkeringsbremsen.
F

V

elg posisjon M for sekvensielt skifte av de
seks girtrinnene.
F

S

kyv mot symbolet + for å skifte til et høyere
girtrinn.
F

S

kyv mot symbolet – for å skifte til et lavere
girtrinn. D forsvinner fra displayet, og
de innlagte girtrinnene vises
fortløpende i instrumentbordet.
Ved for lavt eller for høyt turtall vil det valgte
giret blinke i noen sekunder. Deretter vil det
reelt innlagte girtrinnet vises i displayet.
Du kan når som helst gå fra posisjon D
(automatisk girskifte) til posisjon M (manuelt
girskifte).
Når bilen står stille eller ved lave hastigheter, vil
girkassen automatisk velge gir M1 .
I manuell funksjon kan ikke sports- og
snøprogrammet brukes.
Ugyldig verdi i manuell funksjon
Dette symbolet vises dersom et
girtrinn ikke er riktig innkoblet
(girvelger mellom to posisjoner).
Stoppe bilen
Før du slår av motoren, kan du velge P eller N for
å sette bilen i fri.
Girskiftene vil kun utføres hvis bilens
hastighet og turtall tilsier det. Hvis ikke, vil
den automatiske girskiftefunksjonen overta
midlertidig.
6
Kjøring

122
Hvis gir velgeren ikke er på P, når
førerdøren åpnes eller ca. 45 sekunder
etter at tenningen er slått av, høres et
lydsignal og en melding vises.
F

Se
tt girvelgeren tilbak på posisjon P ;
lydsignalet opphører og meldingen
forsvinner.
Funksjonsfeil
Dersom tenningen er på, gis det en
melding i displayet i instrumentpanelet,
og det betyr at noe er feil med
girkassen.
I dette tilfellet går girkassen over i nødfunksjon
og blokkeres på 3. girtrinn. Du kan da kjenne et
kraftig støt når du skifter fra P til R og fra N til
R . Dette støtet er ikke skadelig for girkassen.
Kjør ikke med høyere hastighet enn 100
km/t,
eller overhold det lokale regelverket.
Få den kontrollert av en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted. Du risikerer å ødelegge girkassen:
-

D
ersom du trår samtidig på
gasspedalen og bremsepedalen.
-
h
vis du tvinger gir velgeren fra posisjon
P til en annen posisjon når batteriet er
flatt.
Automatisk girkasse EAT8
Åtte-trinns automatisk girkasse med push-
velger. Det tilbys også en manuell modus med
rattmonterte spaker for girskift.
Girspakstillinger
P. Pa r ke r.
For parkering av bilen. Forhjulene er
blokkert.
R. Revers.
N. Fri/nøy tral.
For å kunne flytte på bilen når tenningen er
av: I vaskehaller, ved tauing av bilen o.l.
D. Automatisk modus.
Girkassen styrer girskiftene i henhold til
kjørestil, veiens profil og bilens last.
M. Manuell modus.
Føreren skifter gir ved hjelp av hendlene
på rattet.
Skyve girspaken
I begge tilfeller, trekk til parkeringsbremsen for å
holde bilen i ro, unntatt hvis parkeringsbremsen
er programmert for automatisk funksjon.
Kjøring

123
A.P-knapp.
Slik setter du girkassen i parkeringsmodus.
B. Lås opp -knapp.
For å låse opp girkassen og skifte ut av
P eller for å skifte til R , med foten på
bremsepedalen.
Du må holde denne knappen innen for å
kunne flytte girspaken.
C. M-knapp.
For å skifte fra automatisk modus D til
permanent manuell modus.
D. Indikatorer for girspakens stilling
(P, R, N, D) .
Flytt girspaken ved å skyve den forover ett eller
to hakk ( N eller R ) eller bakover ( N eller D),
eventuelt forbi motstandspunktet. Girspaken går tilbake til utgangsstillingen når
den slippes.
Fra P til R kan du for eksempel skyve forover to
ganger uten å krysse motstandspunktet, eller
skyve én gang og krysse motstandspunktet:
-

I d
et første tilfellet går girkassen fra P til N
og deretter fra N til R .
-

I d
et andre tilfellet går girkassen fra P til R.
Rattmonterte betjeningskontroller
I M eller D-modus brukes hendlene på rattet av
føreren til å velge gir manuelt.
F

T
rekk høyre hendel ( +) mot deg, og slipp for
å gire opp et trinn.
F

T
rekk venstre hendel ( -) mot deg, og slipp
for å gire ned et trinn. Hendlene på rattet kan ikke brukes til å
sette girkassen i fri, eller til å sette den i
eller ut av revers.
Visninger på instrumentpanelet
Med en gang tenningen slås på, vises
girkassens tilstand i instrumentpanelet:
P
: parkering.
R : revers.
N : fri.
D1...D8 : automatisk modus.
S : Sportsprogram eller Driver Sport Pack.
M1...M8 : manuell modus.
- : ønske som ikke kan registreres i manuell
modus.
Når førerdøren åpnes mens tenningen er på,
vises det en melding som ber deg om å sette
girkassen i P -modus.
Når tenningen slås av, vises girkassens tilstand
fortsatt noen sekunder i instrumentpanelet.
Funksjon
Når motoren går og det er nødvendig med
å trå på bremsepedalen eller trykke på Lås
opp -knappen for å skifte modus, vises en
varselmelding i instrumentpanelet.
Bare hensiktsmessige ønsker om endring av
modus vil bli akseptert.
6
Kjøring

124
Når motoren går, bremsene frigjøres og
du velger R, D eller M, vil bilen sette seg i
bevegelse uten at du trår på gasspedalen.
Når motoren går, må du aldri la barn sitte
alene eller uten tilsyn i bilen.
Du må aldri trå samtidig på gasspedalen
og bremsepedalen. Stor fare for skader på
girkassen!
Hvis batteriet er defekt, må du sette
støtteklosser (følger med bilverktøyene)
under et av hjulene for å holde bilen i ro.
Generell informasjon
Slik låser du opp girkassen:
- Fra P-modus:
F

T
rå clutchpedalen helt inn,
F
trykk på Lås opp -knappen.
F

v
elg en annen modus mens du fortsetter
å trykke på bremsepedalen og Lås opp -
knappen.
-

F
ra den nøytrale posisjonen N , ved en
hastighet under 5
km/t:
F

T
rå clutchpedalen helt inn,
F

v
elg en annen modus mens du fortsetter
å trå inn bremsepedalen. Slik setter du bilen i revers:
F

sen
k farten inntil bilen stopper,
F
h
old foten på bremsepedalen og trykk på
knappen Lås opp ,
F Velg
R-modus mens du fortsetter å trykke
på bremsepedalen og Lås opp -knappen.
Slik velger du manuell modus:
F
m
ens du har D
-modus valgt på forhånd,
F
t
rykk på knappen M
. Indikatorlampen i
knappen tennes.
Slik avslutter du manuell modus:
F
s
kyv forover én gang for å gå tilbake til D
.
eller
F
t
rykk på M
-knappen. Indikatorlampen i
knappen slukkes.
Når du skal slå av tenningen, må bilen stå
stille.
Skifte til frihjul
Slik setter du bilen i fri med motoren avslått:
F

B
ilen må stå stille med motoren i gang. Velg
N ,
F

s
lå av motoren,
F

sl
å på tenningen igjen innen fem sekunder,
F

h
old foten på bremsepedalen, skyv
gir velgeren forover eller bakover for
å bekrefte N , og frigi den elektriske
parkeringsbremsen manuelt,
F

sl
å av tenningen.Hvis du åpner førerdøren når N
-modus
er aktivert, utløses et lydsignal. Det vil
stoppe når du lukker førerdøren igjen.
Spesielle aspekter ved
automatisk modus
Hvis du overskrider tidsgrensen på fem
sekunder, skifter girkassen til P -modus. Du må
deretter starte prosedyren på nytt.
Girkassen velger girtrinnet som er best egnet
for temperaturen, veiens profil, bilens last og
førerens kjørestil.
For å oppnå maksimal akselerasjon uten å
berøre velgeren trår du gasspedalen helt inn
(kick-down). Girkassen girer automatisk ned
eller beholder valgt girtrinn inntil maksimalt
turtall.
Hendlene ved rattet gjør det mulig for føreren
å gire opp eller ned hvis kjørehastigheten og
turtallet tillater det.
Spesielle aspekter ved manuell modus
Gir veksling er bare mulig hvis kjørehastigheten
og turtallet tillater det.
Kjøring

125
Start av bilen
Fra P-modus:
F T rå bremsepedalen helt inn.
F

S
tart motoren.
F

H
old foten på bremsepedalen, og trykk på
knappen Lås opp .
F

T
rykk to ganger bakover forbi punktet som
yter motstand for å velge automatisk D -
modus, eller forover for å sette bilen i revers
R .
Fra fri N :
F

T
rå bremsepedalen helt inn.
F

S
tart motoren.
F

O
ppretthold trykket på bremsepedalen,
skyv bakover for å velge automatisk D -
modus, eller skyv forover mens du trykker
på Lås opp -knappen for å sette bilen i
revers R .
Deretter, fra D eller R :
F

S
lipp opp bremsepedalen.
F

A
kselerer gradvis for å utløse den elektriske
parkeringsbremsen automatisk.
F

P
arkeringsbremsen er utløst, bilen forflytter
seg umiddelbart.
Ved spesielt kalde vintertemperaturer
(under -23
°C) anbefales det å la motoren
gå i noen minutter før bilen kjører av
gårde. Dette bør gjøres for å sikre riktige
driftsforhold og økt levetid for motoren og
girkassen. Ikke prøv å starte motoren ved å skyve
i gang bilen hvis den har automatisk
girkasse.
Stoppe bilen
Uansett hvilken modus girkassen befinner
seg i, vil modus P aktiveres automatisk når
tenningen slås av, bortsett fra hvis girkassen er
i N
, da vil modus P aktiveres etter 5


sekunder
(for at bilen skal kunne settes i frihjul).
Kontroller at modus P er aktivert og at den
elektriske parkeringsbremsen ble aktivert
automatisk. I motsatt fall må du aktivere den
manuelt.
Varsellampene som svarer til
gir velgeren og den elektriske
parkeringsbremsen skal lyse, og
det samme skal varsellampene i
instrumentpanelet.
SPORT/ECO
Driver Sport Pack
Når motoren går og Driver Spor t Pack er
aktivert, vil girkassen utsette oppgiringen for å
gi en mer dynamisk kjørestil.
Programmet deaktiveres automatisk når
tenningen slås av.
Øko-modus
Denne modusen aktiveres for å redusere
drivstofforbruket ved å optimalisere bruken
av varme- og klimaanlegget og, avhengig
av versjonen, pedalene, den automatiske
girkassen og girskiftindikatoren. Aktivering av Driver Spor t Pack anbefales
ikke i følgende situasjoner:
-
A
SR-systemet deaktivert,
-
l
avt drivstoffnivå,
-
A
dBlue-reserven er nådd.
Ved å trykke på fremre del av kontrollen
aktiveres Driver Spor t Pack . Lampen tennes.
Et nytt trykk på denne tasten deaktiverer
funksjonen. Lampen slukkes.
Du finner ytterligere opplysninger om Driver
Spor t Pack i avsnittet om dette. Trykking på denne knappen har ingen
effekt dersom du kjører med en tilkoblet
tilhenger.
6
Kjøring

126
Funksjonsfeil
Funksjonsfeil i girkassen
Ved funksjonsfeil tennes denne
varsellampen når tenningen slås på,
samtidig som det vises en melding og
avgis et lydsignal.
Girkassen bytter til sikkerhetsmodus: kjøremodus
D låses i tredje gir, ratthendlene er satt ut av
funksjon, modus M er ikke lenger tilgjengelig.
Du kan føle et merkbart rykk når du kobler inn
revers. Dette støtet er ikke skadelig for girkassen.
Funksjonsfeil på girvelgeren
Ved mindre funksjonsfeil
Du blir varslet ved at varsellampen
tennes, ledsaget av en melding og et
lydsignal.
Kjør forsiktig til en PEUGEOT-forhandler eller
et kvalifisert verksted.
I visse tilfeller vil ikke girspaklampene tennes,
men girkassens tilstand vil likevel vises i
instrumentpanelet.
Ved alvorlige funksjonsfeil
Stopp bilen under sikre forhold så snart
som mulig, og kontakt en PEUGEOT-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Når tenningen slås av, går girkassen
automatisk i P -modus.
Du blir varslet ved at denne
varsellampen lyser.
Aktivering/deaktivering
F Trykk på denne knappen for å deaktivere
eller aktivere denne modusen.
Lampen lyser når systemet er deaktivert. Med bensinmotor anbefales det å bytte til
«frihjulsmodus» for å redusere farten uten bruk
av motorbrems.
Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Du må ikke kjøre i over 100
km/t, eller i en
hastighet som er høyere enn den gjeldende
fartsgrensen.
Driver Sport Pack
Denne pakken endrer:
- d en visuelle atmosfæren med spesifikk
bakgrunnsbelysning på instrumentpanelet,
-
m

otorens akustikk,
-


servostyring,
-


akselerasjon,
-

h
vordan girskiftene styres i den automatiske
girkassen,
Denne funksjonen er bare tilgjengelig
hvis parkeringsassistanse ikke er
valgt og snømodus ikke er valgt i
automatgirkassen.
Dersom Park Assist er aktivert, vil det
automatisk deaktivere denne funksjonen.
Med automatisk girkasse skjer girskiftet
raskere.
Aktivering av Driver Sport Pack virker
som Sportprogrammet på funksjonen til
girkassen.
Kjøring

127
Aktivering
F Trykk og hold Sport-knappen trykket inn helt til det skjer en endring av atmosfære i
instrumentpanelets bakgrunnsbelysning.
Lampen på knappen tennes.
Dersom dioden blinker, er ikke
aktiveringen tilgjengelig (for eksempel
dersom Park Assist eller snømodus er
valgt), og bakgrunnsbelysningen går
dermed tilbake til normal modus.
Hvis blinken i dioden fortsetter, tar du
kontakt med PEUGEOT eller et kvalifisert
verksted.
Definere
kjøretøyparametrene
Disse telemetri-dataene (akselerasjon
både i lengden og sideveis, gitt effekt,
overladningstrykk osv.) er kun gitt som en
indikasjon.
F

F
or å vise denne informasjonen på
instrumentpanelet, trykk flere ganger etter
hverandre ytterst på vindusviskeren.
F

T
rykk flere ganger etter hverandre for å gå
fra et skjermbilde til et annet.
Girskifteindikator
(Avhengig av motor)
System som reduserer drivstofforbruket ved å
anbefale det mest hensiktsmessige girtrinnet.
Funksjon
Avhengig av kjøresituasjon og utstyr, kan
det være at systemet ber deg om å hoppe
over ett (eller flere) girtrinn. Du kan følge
denne anvisningen uten å koble inn de
mellomliggende girtrinnene.
Girskiftanbefalinger er kun for
informasjonsformål. Veiens konfigurasjon,
trafikktettheten og sikkerheten utgjør faktorer
som er viktige for valg av den optimale
girposisjon. Føreren avgjør der for selv om
systemets anvisninger skal følges eller ikke.
Denne funksjonen kan ikke deaktiveres.
Med automatgirkasse er systemet bare
aktivt i manuell modus. Informasjonen vises på
instrumentpanelet i form av en
stigende eller synkende pil og et
anbefalt girvalg.
6
Kjøring

128
Stop & Start-
Stop & Start-systemet setter motoren
midlertidig i standby – STOPP-modus – under
stans i trafikken (rødt lys, køkjøring osv.).
Motoren starter automatisk igjen – START-
modus – så snart du ønsker å kjøre.
Ny oppstart finner sted øyeblikkelig, raskt og
lydløst.
Systemet er per fekt for urban bruk, og Stop &
Start-systemet vil redusere drivstofforbruket og
eksosutslippet i tillegg til å senke lydnivået når
bilen står i ro.
Bruk
Motoren skifter til STOPP-modus
Denne lampen tennes på
instrumentpanelet og motoren stanser
automatisk:-

M
ed manuell girkasse
, ved hastigheter
under 3 km/t (BlueHDi 130 S&S-versjoner)
eller når bilen står stille (avhengig av
versjon), når du setter girspaken i fri og du
slipper opp clutchpedalen.
-
M
ed automatisk girkasse
, med bilen i ro,
når du trår inn bremsepedalen eller setter
girvelgeren i posisjon N .
Tidteller for Stopp & Star t
(minutter/sekunder eller timer/
minutter)
En tidteller legger sammen tiden bilen er i
stoppmodus under en kjørestrekning.
Den nullstilles hver gang tenningen slås på. Under parkeringsmanøvrer er STOP-
modus ute av funksjon i noen sekunder
etter at revers er utkoblet.
Systemet Stopp & Start påvirker ikke
bilens funksjoner, f.eks. bremsing,
servostyring osv.
Det kan ta en kort stund fra bilen stoppes
til motoren slås av.
Fyll aldri drivstoff når motoren er i STOPP-
modus. Slå av tenningen.
Spesielle tilfeller: Stoppmodus
ikke tilgjengelig
STOPP-modus aktiveres ikke når:
- B ilen står i en bratt helling (oppover eller
nedover).
-
F

ørerdøren er åpen.
-

S
ikkerhetsbeltet på førersiden ikke er festet.
-

B
ilen har ikke overskredet 10 km/t (6 mph)
siden siste start av motoren.
-
D

en elektriske parkeringsbremsen er
aktivert eller i ferd med å bli det.
-

M
otoren trengs for å opprettholde
komfortabel temperatur i kupeen.
-
A

vdugging er aktivert.
-

V
isse spesielle forhold (batteriets
ladetilstand, motortemperatur,
bremseassistanse, justering av
klimaanlegget, osv.) krever det for å
regulere et system.
I dette tilfellet blinker denne
varsellampen i noen sekunder før den
slukker.
Dette er helt normalt.
Motoren skifter til START-modus
Denne lampen slukker og motoren
starter automatisk:
Systemet tilpasser anbefalinger og
girskifte i henhold til kjøreforhold (bakke,
last osv.) og forespørsler fra føreren (økt
motoreffekt, akselerasjon, bremsing).
Systemet foreslår aldri følgende:
-

V

alg av første gir.
-

Å s

ette bilen i revers.
Kjøring