imposta ora Peugeot 308 2018 Manuale del proprietario (in Italian)

138
Regolatore di velocità
adattativo
Questo sistema svolge le seguenti
funzioni:
-
M
antiene automaticamente il
veicolo alla velocità programmata
dal guidatore.
-
R

egolazione automatica della
distanza tra il veicolo e quello che
precede.
Con cambio automatico EAT8 o con motori
BlueHDi 150 cv S&S EAT6, la regolazione
automatica della distanza può comportare il
completo arresto del veicolo.
Gestisce l'accelerazione e la decelerazione del
veicolo agendo automaticamente sul motore e
sul sistema di frenata.
Principio di funzionamento
Il sistema adatta automaticamente la velocità
del veicolo a quello che lo precede per
mantenere una distanza costante.
Se il veicolo che lo precede rallenta, il sistema
rallenta o addirittura arresta il veicolo (con
cambio automatico EAT8 e motore BlueHDi
150 cv S&S EAT6) mediante il freno motore e il
sistema di frenata.
Se il veicolo che precede accelera o cambia
corsia, il regolatore di velocità accelera
progressivamente per tornare alla velocità
impostata.
Se il guidatore attiva il lampeggiamento per
superare un veicolo più lento, il regolatore
di velocità lo autorizzerà ad avvicinarsi
temporaneamente al veicolo che lo precede
per poterlo superare, senza però superare la
velocità impostata.
Le luci di stop si accendono automaticamente
non appena il sistema di frenata si attiva con
la decelerazione del veicolo.
Il sistema è un supporto alla guida che
non può, in alcun caso, sostituire il rispetto
dei limiti di velocità e delle distanze di
sicurezza né l'attenzione del guidatore.
Alcuni veicoli presenti sulla strada
possono non essere visti o rilevati
adeguatamente dalla telecamera
e/o dal radar (ad esempio, camion),
causando una valutazione errata delle
distanze e una gestione inappropriata
dell'acceleratore o dei freni.
Il guidatore deve essere pronto in
qualsiasi momento a riprendere il
controllo del veicolo afferrando sempre
il volante con entrambe le mani e
tenendo i piedi vicino ai pedali del freno e
dell'acceleratore.
Comandi al volante
1. Selezione della modalità del regolatore di
velocità.
Progettato essenzialmente per la guida
su autostrade e su strade a scorrimento
veloce, questo sistema funziona solo sui
veicoli
che si spostano nella stessa
direzione del proprio.
A questo scopo, il veicolo è equipaggiato con
un radar montato sul paraurti anteriore.
Guida

139
Per ulteriori informazioni sul Riconoscimento
dei cartelli stradali, fare riferimento alla
sezione corrispondente.
Visualizzazioni sul quadro strumenti
9. Valore della velocità impostata.
10. Indicazione del mantenimento del veicolo
fermo (con cambio automatico EAT8).
11. Velocità suggerita dal Riconoscimento dei
cartelli stradali.
Non appena un veicolo viene rilevato, il
2.
Memorizzazione della velocità attuale
come velocità impostata/Diminuzione della
velocità impostata.
3. Memorizzazione della velocità attuale
come velocità impostata/Aumento della
velocità impostata.
4. Pausa/ripresa del regolatore di velocità.
5. utilizzare la velocità suggerita dal
Riconoscimento dei cartelli stradali.
6. Visualizzazione e regolazione della
distanza tra veicoli programmata.
7. Indicazione di presenza/assenza del
veicolo che precede.
8. Indicazione attivazione/disattivazione della
regolatore di velocità. simbolo 7
si colora della tonalità abbinata allo
stato della modalità regolatore di velocità. Per
default, il simbolo 7 è vuoto.
Quando il regolatore di velocità è in funzione,
i simboli 7 e 8 sono visualizzati in verde. Per
default, sono visualizzati in grigio.
12 . Impostazione della distanza tra veicoli.
13. Posizione del veicolo rilevata dal radar.
Accensione
Per attivare il regolatore di velocità
F
C on il motore in funzione, ruotare la ghiera
1 in posizione " CRUISE". Il sistema è in
pausa (visualizzazione in verde).
Con cambio automatico
Deve essere selezionata la modalità D o M .
Con velocità del veicolo compresa tra 30 e
180


km/h: Promemoria delle impostazioni
Il disinserimento del contatto annulla tutti i
valori di velocità programmati.
Per default, la distanza tra veicoli è fissata su
"
Normale " (2 trattini). Altrimenti, all'attivazione
della funzione, sarà preso in conto l'ultimo
livello impostato.
Pausa
La pausa del regolatore di velocità è attivata:
- m ediante azione del guidatore:
•

S
ul tasto 4 (Pausa).
•

S
ul pedale del freno.
•

S
ul comando del freno di stazionamento
elettrico.
•

S
ul pedale della frizione, premendo per
più di 5
secondi.
•
I

n caso di passaggio dalla modalità D a
N , per il cambio automatico.
-
O

ppure automaticamente:
•

s
e il sistema ESC è attivato, per motivi di
sicurezza.
•

S
e la velocità del veicolo supera i
30
km/h (1.100 giri/min) con cambio
manuale.
F

A v
eicolo in movimento, premere uno dei
tasti 2 o 3 : la velocità attuale del veicolo
diventa la velocità d'impostazione.
6
Guida

2
Operazioni preliminari
A motore avviato, una pressione
permette di interrompere il suono.
A contatto interrotto, una pressione
attiva il sistema.
Regolazione del volume sonoro.
Utilizzare i tasti disposti da ogni lato o al di
sotto del display touch screen per accedere ai
menu, poi premere i pulsanti che appaiono sul
display.
Secondo il modello, utilizzare i tasti "Modo"
o "Menu" disposti a sinistra del display touch
screen per accedere ai menu, poi premere i
tasti che appaiono sul display touch screen.
In qualsiasi momento, è possibile visualizzare
il menu premendo brevemente sullo schermo
con tre dita.
Tutte le aree sensibili del display touch screen
sono bianche.
Premere nella zona grigia per risalire di un
livello o per confermare.
Premere sulla freccia indietro per risalire di un
livello o per confermare. Il display touch screen è di tipo
"capacitivo".
Per la manutenzione del display, si
raccomanda di utilizzare un panno
morbido non abrasivo (panno per occhiali)
senza prodotto additivo.
Non utilizzare oggetti appuntiti sul display.
Non toccare il display con le mani
bagnate.
*
S

econdo l'equipaggiamento.
Alcune informazioni sono visualizzate in
permanenza nella fascia superiore del display
touch screen:
-

P
romemoria delle informazioni sulla
climatizzazione (secondo la versione) e
accesso diretto al menu corrispondente.
-

R
ichiamo delle informazioni del media in
utilizzo o del telefono.
-

A
ccesso alle Impostazioni del display touch
screen e del quadro strumenti digitale.
Selezione della modalità sonora (secondo la
versione):
-

E
mittenti FM/DAB*/AM*.
-

T
elefono collegato tramite Bluetooth e
trasmissione multimediale Bluetooth* (streaming).
-

L
ettore CD (secondo il modello).
-
Ch

iavetta USB.
-

L
ettore multimediale collegato mediante la presa
ausiliaria (secondo il modello).
Mediante il menu "Impostazioni" è
possibile creare un profilo relativo
ad una sola persona o ad un gruppo
di persone che hanno dei punti in
comune, con la possibilità d'impostare
molteplici regolazioni (memorie radio,
impostazioni audio, acustiche, ecc.), la
presa in conto delle impostazioni avviene
automaticamente.
PEUGEOT Connect Radio

4
21,518,5
oppure Abbassare il volume.
oppure Media
(pressione breve): cambiare
modalità multimediale.
Telefono (pressione breve):
inoltrare una chiamata.
Chiamata in corso (pressione
breve): accedere al menu telefono.
Telefono (pressione lunga):
rifiutare una chiamata in entrata,
riagganciare; se non è in corso una
chiamata, accesso al menu telefono.
oppure Radio
(rotazione): memoria
precedente/successiva.
Media (rotazione): brano
precedente/successivo,
spostamento in una lista.
Pressione breve : convalida di una
selezione. Al di fuori della selezione,
accedere alle memorie.
Radio : visualizzazione della lista
delle stazioni.
Media : visualizzazione della lista
dei brani.
Radio (pressione continua):
aggiornamento della lista delle
stazioni ricevute.
Menu
Secondo il modello/l'equipaggiamento
Climatizzazione
Gestire le varie regolazioni della
temperatura e del flusso dell'aria.
Applicazioni
Accedere agli equipaggiamenti
impostabili.
Radio Media
Selezionare una modalità sonora o
un'emittente radio.
Telefono
Collegare un telefono tramite
Bluetooth®.
Eseguire alcune applicazioni
dallo smartphone connesso via
MirrorLink
TM, CarPlay® o Android
Auto.
PEUGEOT Connect Radio

5
Impostazioni
Impostare un profilo personale
e/o impostare il suono (balance,
acustica, ecc.) e la visualizzazione
(lingua, unità, data, ora, ecc.).
Guida
Attivare, disattivare o configurare
alcune funzioni del veicolo.
Navigazione
Configurare la guida e selezionare
la propria destinazione tramite
MirrorLink
TM, CarPlay® o Android
Auto.
Applicazioni
Visualizzazione delle fotografie
Inserire una chiavetta USB nella presa USB.
Al fine di preser vare il sistema, non
utilizzare ripartitori USB.
Il sistema può leggere cartelle e le file immagini
nei seguenti formati:.tiff;.gif;.jpg/jpeg;.bmp;.png.
Premere Applicazioni per
visualizzare la prima schermata.
Premere " Gestione foto ".
Selezionare una cartella.
Selezionare un'immagine per
visualizzarla.
Premere questo tasto per
visualizzare il dettaglio della foto.
Premere sulla freccia indietro per
risalire di un livello.
.
PEUGEOT Connect Radio

17
Premere "Configurazione " per
accedere alla seconda schermata.
Premere " Configurazione
sistema ".
Selezionare " Unità" per cambiare le unità di
misura di distanza, consumo carburante e
temperatura.
Selezionare " Param. fabbrica " per tornare alle
impostazioni iniziali.
Il ritorno alle impostazioni di fabbrica
attiva la lingua inglese per default
(seconda la versione).
Selezionare " Info. sistema " per consultare la
versione dei vari moduli installati nel sistema.
Premere la freccia indietro per
confermare.
Premere Impostazioni per
visualizzare la prima schermata.
Premere " Configurazione " per
accedere alla seconda schermata. Premere "
Configurazione display ".
Premere " Luminosità ".
Muovere il cursore per variare
l'intensità dello schermo e/o del
quadro strumenti (secondo la
versione).
Premere " Animazione ".
Attivare o disattivare: " Scorrimento
testo automatico ".
Selezionare " Transizioni animate ".
Premere la freccia indietro per
confermare.
Selezione della lingua
Premere Impostazini per
visualizzare la prima schermata.
Premere " Configurazione " per
accedere alla seconda schermata.
Selezionare " Lingua" per cambiare
lingua. Premere la freccia indietro per
confermare.
Impostazione dell'ora
Premere Impostazioni
per
visualizzare la prima schermata.
Premere " Configurazione " per
accedere alla seconda schermata.
Premere " Data e ora ".
Selezionare " Ora:".
Premere questo tasto per regolare
l'ora con la tastiera virtuale.
Premere " OK" per salvare l'ora.
Premere questo tasto per definire il
fuso orario.
Selezionare il formato di
visualizzazione dell'ora (12h/24h).
.
PEUGEOT Connect Radio

18
Attivare o disattivare la
sincronizzazione con i GPS (UTC).
Premere la freccia indietro per
memorizzare le impostazioni.
Il sistema non gestisce automaticamente i
passaggi ora legale/ora solare (secondo il
Paese di commercializzazione).
Regolare la data
Premere Impostazioni per
visualizzare la prima schermata.
Premere " Configurazione " per
accedere alla seconda schermata.
Premere " Data e ora ".
Selezionare " Data".
Premere questo tasto per definire
la data. Premere la freccia indietro per
memorizzare la data.
Selezionare il formato di
visualizzazione della data.
Premere la freccia indietro per
confermare.
Le impostazioni della data e dell'ora sono
disponibili solo se "Sincronizzazione
GPS" è disattivata.
Il passaggio dall'ora solare all'ora legale
avviene cambiando il fuso orario.
Domande frequenti
Le informazioni che seguono riportano le
risposte alle domande poste più di frequente
sul sistema audio.
PEUGEOT Connect Radio

3
21,518,5
12:1323 °C
Mediante il menu "Impostazioni" è possibile
creare un profilo relativo ad una sola persona
o ad un gruppo di persone che hanno dei punti
in comune, con la possibilità d'Impostazioni"
è possibile creare un profilo relativo ad una
sola persona o ad un gruppo di persone che
hanno dei punti in comune, con la possibilità
d'impostare molteplici Impostazioni (memorie
radio, impostazioni audio, storico navigazione,
contatti preferiti, ecc.); la presa in conto delle
impostazioni avviene automaticamente.
In caso di temperature estremamente
elevate, il volume sonoro può essere
limitato per proteggere il sistema.
Il sistema può andare in stand-by
(spegnimento completo del display e del
suono) per una durata minima di 5 minuti.
Il ritorno alla situazione iniziale avviene
quando la temperatura dell'abitacolo si
abbassa.
Comandi al volante
Secondo il modello.
Comandi vocali :
Questo comando è situato sul
volante o all'estremità del comando
d'illuminazione (secondo il modello).
Pressione breve, comandi vocali del
sistema.
Pressione lunga, comandi vocali
dello smartphone tramite il sistema. oppure
Alzare il volume.
oppure Interrompere/ripristinare il suono.
oppure
Interruzione suono mediante
pressione contemporanea dei tasti
aumento e diminuzione del volume.
Ripristino del suono mediante
pressione di uno dei due tasti del
volume.
oppure Abbassare il volume.
oppure Media
(pressione breve): cambiare
modalità multimediale.
Telefono (pressione breve):
inoltrare una chiamata.
Chiamata in corso (pressione
breve): accedere al menu telefono.
Telefono (pressione lunga):
rifiutare una chiamata in entrata,
riagganciare; se non è in corso una
chiamata, accesso al menu telefono. oppure
Radio
(rotazione): ricerca
automatica della stazione
precedente/successiva.
Media (rotazione): brano
precedente/successivo,
spostamento in una lista.
Pressione breve : convalida di una
selezione. Al di fuori della selezione,
accedere alle memorie.
Radio : visualizzazione della lista delle
stazioni.
Media : visualizzazione della lista dei brani.
Radio (pressione continua): aggiornamento
della lista delle stazioni ricevute.
Menu
Secondo il modello/l'equipaggiamento
Climatizzazione
Gestire le varie regolazioni della
temperatura e del flusso dell'aria.
.
PEUGEOT Connect Nav

4
12:13
18,5 21,5
23 °C
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
Navigazione connessa a Internet
oppure Accedere alle regolazioni della
navigazione e scegliere la
destinazione.
Utilizzare i servizi Internet disponibili
in tempo reale, in funzione
dell'equipaggiamento.
Applicazioni
oppure Eseguire alcune applicazioni da uno
smartphone connesso via CarPlay
®,
MirrorLinkTM o Android Auto.
Verificare lo stato delle connessioni
Bluetooth
® e Wi-Fi.
Radio Media Telefono
oppure
Collegare un telefono tramite
Bluetooth
®, leggere messaggi ed
email e inviare messaggi rapidi.
Impostazioni
oppure Impostare un profilo personale
e/o impostare il suono (balance,
acustiche, ecc.) e la visualizzazione
(lingua, unità, data, ora, ecc.).
oppure
Selezionare una modalità audio,
un'emittente radio, visualizzare foto.
PEUGEOT Connect Nav

6
Informazioni – Uso del sistema
Prema il "pulsante voce" e,
dopo il segnale acustico,
pronunci il comando
desiderato. Ricordi che
premendo il "pulsante
voce" può interrompermi
in qualsiasi momento. Se
preme il pulsante mentre sto
aspettando un suo comando la
conversazione terminerà. Se
vuole ricominciare dall'inizio,
dica "cancellare". Se vuole
annullare l'ultima operazione
dica "annullare". In qualsiasi
momento può dire "aiuto"
per ottenere informazioni e
consigli. Se un suo comando
dovesse essere incompleto,
le farò un esempio o la
guiderò passo dopo passo
per completarlo. Otterrà
maggiori informazioni nella
modalità "principiante", e potrà
impostare la modalità "esperto"
quando si sentirà più sicuro.
Comandi vocali globali
Questi comandi possono essere
effettuati a partire da qualsiasi schermata
dopo aver premuto il tasto "Comandi
vocali" o "Telefono" situato sul volante,
a condizione che non ci sia nessuna
telefonata in corso.Comandi vocali Messaggi d'aiuto
Aiuto Ci sono tanti argomenti su cui posso aiutarla.
Può dire "aiuto per telefono", "aiuto per la
riproduzione multimediale", "aiuto per radio",
"aiuto per navigazione". Per avere una
panoramica di come gestire i controlli vocali,
può dire "aiuto per controllo vocale".
Aiuto comandi vocali
Aiuto navigazione
Aiuto radio
Aiuto media
Aiuto telefono
Impostare modalità dialogo <...>
Scegliere la modalità "principiante" o "esperto".
Selezionare profilo utente <...> Scegliere il profilo 1, 2 o 3.
Sì Dica "sì" per confermare oppure "no" per
provare di nuovo.
No
PEUGEOT Connect Nav