Peugeot 308 2021 Návod k obsluze (in Czech)

179
Technické parametry
9MotorPureTech 130 S&S BVM6PureTech 130 EAT6PureTech 130 S&S EAT8
Převodovka Manuální 6stupňová Automatická 6stupňová Automatická 8stupňová
Kód EB2ADTS MB6EEB2DTSM AT6III EB2ADTS ATN8
Druh karoserie Hatchback SW Hatchback SW Hatchback SW
Kódy modelů LPHNSJ LRHNSJ LPHNWV LRHNWV LPHNSK LRHNSK
Brzděný přívěs (v
limitu celkové hmotnosti jízdní
soupravy GTW) (kg)
Ve svahu se sklonem 10 či 12
%1
3001
2001
2001
1001
2001
200
Nebrzděný přívěs (kg) 570620610635570630
Maximální povolené zatížení na kouli (kg) 757175717571
Motory THP 165 EAT6
Převodovka Automatická 6stupňová
Kód EP6FDTM AT6III
Druhy karoserie HatchbackSW
Kódy modelů L35GYVL45GYV
Zdvihový objem (cm
3) 1 598
Max. výkon: norma EC (kW) 121
Palivo Bezolovnatý benzin
Brzděný přívěs (v

limitu celkové hmotnosti jízdní
soupravy GTW) (kg)
Ve svahu se sklonem 10 či 12
% 600
600
Nebrzděný přívěs (kg) 600600
Maximální povolené zatížení na kouli (kg) 7571

180
Technické parametry
Motory a hmotnosti taženého přívěsu – ZÁŽEHOVÉ MOTORY GTi
MotorPureTech 263 S&S BVM6
Převodovka Manuální 6stupňová
Kód EP6FADTR MCM STT
Druh karoserie Hatchback
Kódy modelů L3EGXP
Zdvihový objem (cm
3) 1 598
Max. výkon: norma EC (kW) 193
Palivo Bezolovnatý benzin
(doporučeno RON 98)
Brzděný přívěs (v

limitu celkové hmotnosti jízdní
soupravy GTW) (kg)
Ve svahu se sklonem 10 či 12
% 0
Nebrzděný přívěs (kg) 0
Maximální povolené zatížení na kouli (kg) 0
Motory a hmotnosti taženého přívěsu – VZNĚTOVÉ MOTORY
MotorBlueHDi 100 S&S BVM6BlueHDi 130 S&S BVM6
Převodovka Manuální 6stupňováManuální 6stupňová
Kód DV5RD STT MB6DV5RC ML6C STT
Druh karoserie HatchbackHatchback SW
Kódy modelů LBYHYPLBYHZJLCYHZJ
Zdvihový objem (cm
3) 1 499 1 499

181
Technické parametry
9MotorBlueHDi 100 S&S BVM6BlueHDi 130 S&S BVM6
Převodovka Manuální 6stupňováManuální 6stupňová
Kód DV5RD STT MB6DV5RC ML6C STT
Druh karoserie HatchbackHatchback SW
Kódy modelů LBYHYPLBYHZJLCYHZJ
Max. výkon: norma EC (kW) 7596
Palivo Motorová naftaMotorová nafta
Brzděný přívěs (v
limitu celkové hmotnosti jízdní
soupravy GTW) (kg)
Ve svahu se sklonem 10 či 12
% 1
3001
5001
400
Nebrzděný přívěs (kg) 600615680
Maximální povolené zatížení na kouli (kg) 757571
Motor BlueHDi 130 S&S EAT8HDi 92 BVM5
Převodovka Automatická 8stupňováManuální 5stupňová
Kód DV5RC STT ATN8DV6D BE5
Druh karoserie HatchbackSWHatchback SW
Kódy modelů LBYHZKLCYHZK LB9HPA LC9HPA
Zdvihový objem (cm
3) 1 4991 560
Max. výkon: norma EC (kW) 9668
Palivo Motorová naftaMotorová nafta
Brzděný přívěs (v

limitu celkové hmotnosti jízdní
soupravy GTW) (kg)
Ve svahu se sklonem 10 či 12
% 1
4001
3001
3001
200
Nebrzděný přívěs (kg) 635690 580 620

182
Technické parametry
MotorBlueHDi 130 S&S EAT8HDi 92 BVM5
Převodovka Automatická 8stupňováManuální 5stupňová
Kód DV5RC STT ATN8DV6D BE5
Druh karoserie HatchbackSWHatchback SW
Kódy modelů LBYHZKLCYHZK LB9HPA LC9HPA
Maximální povolené zatížení na kouli (kg) 7571 75 71
Rozměry (v mm)
Tyto rozměry byly měřeny u nezatíženého
vozidla.
Hatchback

SW

183
Technické parametry
9

Hatchback GTi

Firemní verze
Počet míst: 2 osoby.
Užitečný objem zavazadlového prostoru: 1,31 m3
V metrech (m)
Užitečná délka podlahy 1,458
Užitečná šířka mezi
podběhy kol 1,036
Užitečná šířka uprostřed 1,077
Užitečná výška
–

uprostřed 0,916
–


v


místě střechy 0,831
–

pod krytem
zavazadlového prostoru 0,5

184
Technické parametry
Identifikační prvky
Různá viditelná označení pro možnost
identifikace a vyhledání vozidla.


A. Identifikační číslo vozidla (VIN) pod
kapotou.
Vyraženo na podvozku, blízko nosníku přes
pravé přední kolo.
B. Identifikační číslo vozidla (VIN) na palubní
desce.
Vytištěno na samolepicím štítku, který je vidět při
pohledu skrz čelní sklo.
C. Štítek výrobce vozidla.
Upevněn na středovém sloupku, levá strana
nebo pravá strana.
Obsahuje tyto informace:
–
název výrobce,
– číslo ES schválení typu celého vozidla,
– identifikační číslo vozidla (VIN),
–

celková hmotnost vozidla (GVW),
–


celková hmotnost jízdní soupravy (GTW),
–


maximální hmotnost na přední nápravu,
–


maximální hmotnost na zadní nápravu.
D. Štítek s

údaji o pneumatikách / kódem
laku.
Upevněn na dveřích řidiče.
Obsahuje tyto informace o pneumatikách:
–

Tlaky vzduchu v pneumatikách pro nezatížené
a zatížené vozidlo.
–


Specifikace pneumatik sestávající z
rozměrů a
typu a údajů o
přípustném zatížení a rychlosti.
–

Tlak huštění rezervního kola.
Indikuje také kód barvy laku.
Vozidlo může být z výroby osazeno
pneumatikami s vyššími hodnotami
zatížení a rychlosti, než jaké jsou uvedeny na
štítku, aniž by to ovlivnilo tlak vzduchu (u
studených pneumatik).

185
PEUGEOT Connect Radio
10PEUGEOT Connect
Radio


Multimediální audiosystém
– aplikace – telefon
Bluetooth
®
Popisované funkce a nastavení se
mohou lišit podle verze a konfigurace
vozidla.
Z bezpečnostních důvodů je nutné
následující operace, které vyžadují
zvýšenou pozornost řidiče, provádět pouze za
situace, že vozidlo stojí a zapalování je
zapnuto.
–

Párování smartphonu se systémem v
režimu Bluetooth.
–


Používání smartphonu.
– Připojení k aplikaci CarPlay®, MirrorLinkTM
nebo Android Auto (některé aplikace přeruší
své zobrazení, pokud se vozidlo pohybuje).
–

Změna nastavení a konfigurace systému.
Tento systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve vašem vozidle.
Když se zobrazí zpráva o režimu úspory
energie, znamená to, že systém se brzy
přepne do tohoto režimu.
Zdrojové kódy open-source softwaru
(OSS) systému jsou k dispozici na
následujících adresách:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
První kroky
Při běžícím motoru umožňuje stisknutí
přerušit zvuk.
Při vypnutém zapalování se stisknutím systém
zapíná.
Zvýšení nebo snížení hlasitosti pomocí otočného
ovladače nebo tlačítek „plus“ a
„mínus“ (podle
výbavy vozidla).
Pro přístup k nabídkám používejte tlačítka
rozmístěná po obou stranách dotykového
displeje nebo pod ním, poté používejte tlačítka
zobrazovaná na dotykovém displeji.
Podle modelu používejte pro přístup k
nabídkám
tlačítka „Zdroj“ nebo „Nabídka“, umístěná na
levé straně dotykové obrazovky, poté používejte
virtuální tlačítka zobrazovaná na dotykové
obrazovce.
Vždy je možné zobrazit rolovací nabídky krátkým
stisknutím obrazovky třemi prsty.
Všechna dotyková místa na displeji jsou bílé
barvy.
Na stránkách, které mají na spodní straně
obrazovky více záložek, lze mezi stránkami
přepínat buďto klepnutím na záložku
požadované stránky, nebo posunutím stránky
doleva nebo doprava prstem.
Chcete-li se vrátit o
úroveň zpět nebo potvrdit
akci, stiskněte šedou oblast.
Stiskněte šipku zpět, abyste se vrátili o úroveň
zpět nebo pro potvrzení.
Dotyková obrazovka je „kapacitního“
typu.
Pro údržbu obrazovky je doporučeno používat
měkký neabrazivní hadřík (např. utěrku na
brýle) bez přidaných přípravků.
Nedotýkejte se
obrazovky ostrými předměty.
Nedotýkejte se displeje vlhkýma rukama.
Některé informace jsou trvale zobrazeny na
horní liště dotykové obrazovky:
–

Informace o
stavu klimatizace (podle verze)
a

přímý přístup do příslušné nabídky.
–

Informace o stavu nabídek Rádio média a
T

elefon.
–

Informace o nastavení soukromí.
–


Přístup do nastavení dotykové obrazovky a
digitální přístrojové desky

.

186
PEUGEOT Connect Radio
Média (otáčení): předchozí / následující skladba,
pohyb v seznamech.
Krátké stisknutí: potvrzení výběru; není-li nic
vybráno, otevření předvoleb.
Rádio: zobrazení seznamu stanic.
Média: zobrazení seznamu skladeb.
Rádio (stisknutí a přidržení): aktualizace
seznamu naladěných stanic.
Nabídky
Aplikace

Poskytují přístup ke konfigurovatelné
výbavě.
Výběr zdroje zvuku (v závislosti na výbavě):
– Rozhlasové stanice v pásmech FM, DAB a AM
(podle výbavy vozidla).
–

T
elefon připojený přes Bluetooth a
multimediální vysílání Bluetooth (streaming).
–

Paměťová jednotka USB.
–


Přehrávač médií připojený k
zásuvce pro
externí zdroj (podle výbavy vozidla).


V nabídce Nastavení je možné vytvořit
profil pro jednotlivce nebo skupinu lidí se
stejnými zájmy a nakonfigurovat širokou škálu
nastavení (předvolby rozhlasových stanic,
nastavení zvuku a ekvalizéru a další).
Nastavení se použijí automaticky.
Při velkém horku může být v zájmu
ochrany systému omezena hlasitost.
Systém se může přepnout do úsporného
režimu (s vypnutou obrazovkou a zvukem) na
dobu 5
minut i delší.
Po poklesu teploty v interiéru vozu se obnoví
běžné fungování systému.
Ovládací prvky na volantu
Ovladače na volantu - typ 1
Rádio:
Volba předchozí / následující předvolené
rozhlasové stanice.
Volba předchozí / následující položky v
nabídce
nebo seznamu.
Média:
Volba předchozí / následující skladby.
Volba předchozí / následující položky v
nabídce
nebo seznamu.
Rádio:
Krátké stisknutí: zobrazení seznamu
rozhlasových stanic.
Dlouhé stisknutí: aktualizace seznamu.
Média:
Krátké stisknutí: zobrazení seznamu složek.
Dlouhé stisknutí: zobrazení dostupných
možností řazení.
Potvrzení výběru.
Zvýšení hlasitosti.
Snížení hlasitosti.
Ztlumení / obnovení zvuku současným
stisknutím tlačítek pro zvýšení a snížení
hlasitosti.
Ovladače na volantu - typ 2
Hlasové ovládání:
Tento ovládací prvek je umístěn
na volantu nebo na konci ovladače světel
(v

závislosti na výbavě).
Krátké stisknutí: hlasové příkazy smartphonu
prostřednictvím systému.
Zvýšení hlasitosti.
Snížení hlasitosti.
Vypnutí zvuku současným stisknutím
tlačítek pro zvýšení a
snížení hlasitosti
(v

závislosti na výbavě).
Zapnutí zvuku stisknutím jednoho ze dvou
tlačítek hlasitosti.
Vypnutí / zapnutí zvuku.
Nebo
Vypnutí zvuku současným stisknutím tlačítek pro
zvýšení a snížení hlasitosti.
Zapnutí zvuku stisknutím jednoho ze dvou
tlačítek hlasitosti.
Telefon (krátké stisknutí): zahájení
telefonního hovoru.
Probíhající hovor (krátké stisknutí): otevření
nabídek telefonu.
Telefon (dlouhé stisknutí): zamítnutí příchozího
hovoru, ukončení hovoru; neprobíhá-li hovor,
otevření nabídek telefonu.
Rádio (otáčení): automatické vyhledávání
předchozí / následující stanice.

187
PEUGEOT Connect Radio
10Média (otáčení): předchozí / následující skladba,
pohyb v seznamech.
Krátké stisknutí: potvrzení výběru; není-li nic
vybráno, otevření předvoleb.
Rádio: zobrazení seznamu stanic.
Média: zobrazení seznamu skladeb.
Rádio (stisknutí a
přidržení): aktualizace
seznamu naladěných stanic.
Nabídky
Aplikace

Poskytují přístup ke konfigurovatelné
výbavě.
Rádio média

Můžete vybrat zdroj zvuku nebo
rozhlasovou stanici.
Telefon

Připojte mobilní telefon prostřednictvím
Bluetooth®.
Můžete také spouštět některé aplikace na
smartphonu připojeném přes MirrorLink
TM,
CarPlay® nebo Android Auto.
Nastavení

Můžete nakonfigurovat osobní profil a/
nebo zvuk (vyvážení, ekvalizér atd.) a
zobrazení (jazyk, měrné jednotky, datum, čas
atd.).
Řízení

Umožňuje aktivovat, deaktivovat nebo
konfigurovat určité funkce vozidla.

188
PEUGEOT Connect Radio
Vyťukejte frekvenci.
Na virtuální klávesnici zadejte hodnoty
vlnového pásma FM a AM.
Potvrďte stisknutím OK.
Příjem rozhlasu může být rušen
používáním elektrických zařízení, která
nebyla schválena výrobcem, například
nabíječky USB připojené do 12V zásuvky.
Příjem může blokovat i okolní prostředí
(kopce, budovy, tunely, podzemní parkoviště
apod.), a to i v režimu RDS. Tento jev je při
přenášení rozhlasových vln naprosto běžný a
v žádném případě nepoukazuje na poruchu
audiosystému.
Změna vlnového pásma
Stisknutím RADIO MEDIA zobrazte
hlavní stránku.
Stisknutím tlačítka VOLBY zobrazte druhou
stránku.
Vlnové pásmo můžete změnit stisknutím
možnosti Pásmo.
Potvrďte volbu ťuknutím do stínované
oblasti.
Předvolení rozhlasové
stanice
Zvolte rozhlasovou stanici nebo frekvenci
Navigace

Umožňuje nakonfigurovat navigaci
a vybrat cílové místo pomocí funkcí
MirrorLink
TM, CarPlay® nebo Android Auto.
Klimatizace
21,518,5

Můžete ovládat různá nastavení teploty a
toku vzduchu.
Aplikace
Prohlížení fotografií
Vložte paměťovou jednotku USB do portu USB.
Z důvodu ochrany systému nepoužívejte
rozbočovač USB.
Systém dokáže číst složky a obrazové soubory
ve formátech: .tiff; .gif; .jpg/jpeg; .bmp a .png.
Stisknutím Connect-App zobrazte hlavní
stránku.
Stiskněte Fotografie.
Vyberte složku.
Vyberte obrázek k prohlížení.
Stisknutím tohoto tlačítka můžete zobrazit
podrobné informace o fotografii.
Stisknutím šipky zpět se můžete vrátit o
úroveň zpět.
Správa zpráv
Stisknutím Connect-App zobrazte hlavní
stránku.
Stiskněte SMS.
Vyberte kartu SMS.
Stisknutím tohoto tlačítka můžete zvolit
nastavení zobrazení zpráv.
Stisknutím tohoto tlačítka můžete
vyhledat a vybrat příjemce.
Vyberte kartu Předvolené SMS.
Stisknutím tohoto tlačítka můžete zvolit
nastavení zobrazení zpráv.
Pokud chcete napsat novou zprávu,
stiskněte toto tlačítko.
Pokud chcete odstranit zprávu, stiskněte
symbol odpadkového koše vedle ní.
Pokud chcete zobrazit druhou stránku,
stiskněte toto tlačítko vedle vybrané
zprávy.
Pokud chcete upravit existující text,
stiskněte toto tlačítko.
Pokud chcete napsat novou zprávu,
stiskněte toto tlačítko.
Pokud chcete odstranit zprávu, stiskněte
symbol odpadkového koše.
Rádio
Naladění rozhlasové stanice
Stisknutím RADIO MEDIA zobrazte
hlavní stránku.
Stisknutím jednoho z tlačítek spusťte
automatické vyhledávání rozhlasových
stanic.
nebo
Pomocí posuvníku ručně vyhledejte vyšší
nebo nižší vlnové frekvence.
nebo