phone PEUGEOT 308 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

4
Översikt
Presentation
Dessa illustrationer och beskrivningar
tillhandahålls endast för information.
Förekomsten och lokalisering av vissa
utrustningar varierar beroende på version eller
utrustningsnivå.
Instrument och reglage



1. Nödsamtal/assistanssamtal
Soltak
Larm
Taklampa/främre läslampor
2. Display med varningslampor för bilbälten
och frampassagerarens krockkudde
Inre backspegel/körning i Electric-läge
LED-indikator
3. Instrumentpanel
4. Sidoreglagefält/Mynthållare
5. Säkringsbox
6. Öppning av motorhuv
7. Ytterbackspeglar
Elmanövrerade fönsterhissar
Centrallås
8. Armstöd fram
USB-uttag
9. Frampassagerarens krockkudde
10. Handskfack
Mittkonsol

1.Pekskärm 10-tums
2. Mittplacerade reglagepaneler
3. Förvaring fack eller trådlös
smarttelefonladdare
4. Starta/Stänga av motorn i bilar med START/
STOP
5. Förvaring
USB-uttag
12 V-uttag
Mugghållare
6. Växellåda
7. Körlägesväljare
8. Elektrisk parkeringsbroms
9. Förvaringsfack/Smartphone-förvaring
Reglage på ratten

5
Översikt
1.Kontroller för yttre belysning/Blinkers/
Instrumentpanels displaysida/Serviceindikator
2. Reglage för torkare/spolare/färddator
3. Växlingspaddlar för automatlåda
4. Fartbegränsare/farthållareAdaptiv farthållare/
Drive Assist Plus eller Drive Assist 2.0
reglage
A. Öka/minska den inställda hastigheten
Visning och justering av det programmerade
avståndet till framförvarande fordon (Adaptiv
farthållare)
B. Markera/avmarkera farthållaren
Markera/avmarkera den adaptiva farthållaren/
Drive Assist Plus
C. Start/paus av Fartbegränsare eller Farthållare
med den sparade hastighetsinställningen
Bekräftelse av omstart av bilen efter
automatiskt stopp (Anpassningsbar
farthållare med Stop&Go-funktion)
D. Markera/avmarkera fartbegränsare
E. Aktivering av Fartbegränsare eller Farthållare
med den sparade hastighetsinställningen
Inställning av den hastighet som föreslås av
funktionen Igenkänning av vägskyltar
5. Signalhorn/förarkrockkudde
6. Kontrollutrustning för ljudsystem
F. Tryck: Visa favoritradiostationer/media
Uppåt/nedåt: föregående/nästa val av radio/
media/smartphone
Tryck på: validering av ett val
G. Sänka/öka volymen H.
Plocka upp/hänga upp
Åtkomst till Telefon applikationens
samtalslogg
I. Kort tryckning: röststyrning för bilens system
Lång tryckning: röststyrning för smartphone
Sidoreglagepanel



1. Höjdjustering LED-strålkastare
2. Dynamisk stabilitetskontroll/greppkontroll
3. Motoriserad baklucka (SW)
4. Eluppvärmd vindruta
5. Uppvärmd ratt
6. Öppna tankluckan
7. Kontrollampa för förkonditionering av
temperatur
Mittplacerade reglagepaneler



1. Automatiska kontroller/knapp för
luftkonditioneringssystemHOME
eller
i-Toggles/HOME-knappen
2. Reglage för ljudsystem
3. Genvägar till körhjälpsfunktioner
4. Åtkomst till Klimat applikationen
5. Imborttagning på vindruta och framrutor
6. Återcirkulation av kupéluft
7. Avisning
av bakruta
8. Stäng av automatisk luftkonditionering
9. Varningsblinkers

23
Instrumentpanel
1Medelhastighet
(km/tim eller mph)Beräknas sedan den senaste
nollställningen av färddatorn.
Körd sträcka
(km eller miles)Beräknas sedan den senaste
nollställningen av färddatorn.
Stop & Start tidsräknare
(minuter/sekunder eller timmar/minuter)
Om din bil är försedd med Stop & Start-
funktionen används en tidräknare för att hålla
reda på hur länge STOP-läget varit aktiverat
sammanlagt under färden.
Tidräknaren nollställs varje gång tändningen
slås på.
Pekskärm 10-tums
Det här systemet används för att komma åt
följande element:
–
T
id och yttertemperatur.
–

Reglage för värme-/luftkonditioneringssystem
och inställningspåminnelser

.
–

Inställningar för körhjälpsfunktioner
, komfort-
och säkerhetsfunktioner, ljudutrustning och
digital instrumentpanel.
–

Inställningar för funktioner specifika för
laddhybridfordon.
– Visning av visuella
manövreringshjälpfunktioner.
–

Interaktiv handbok.
–


V
ideohandledning (t.ex. skärmhantering,
körhjälpmedel, röstigenkänning).
–

Ljudutrustning och telefonstyrningar med
visning av tillhörande information.
–


Anslutna tjänster och visning av tillhörande
information.
–


Navigationssystemets reglage och visning av
tillhörande information (beroende på utrustning).
–


Röstigenkänning (beroende på utrustning).
Av säkerhetsskäl ska du alltid stoppa
bilen innan du utför handlingar som
kräver långvarig uppmärksamhet.
Vissa funktioner är inte tillgängliga under
körning.
Rekommendationer
Dessa rekommendationer gäller för pekskärmen
och för i-Toggles (beroende på utrustning).
Pekskärmen och i-Toggles skärmen är kapacitiva
pekskärmar.
Använd inte vassa föremål på pekskärmen.
Rör inte pekskärmen med våta händer.
►

Använd en mjuk och ren trasa för att rengöra
pekskärmen.
Huvudreglage
Gå till någon av följande startsidor
Gå tillbaka till den första startsidan
Direktåtkomst till Klimat applikationen
Direkt åtkomst till Genvägar för
körhjälpsfunktioner
►

Svep nedåt från den övre kanten av
pekskärmen för att komma till en lista med
snabbinställningar (t.ex. Ljusstyrka

, Diagnos).
►

Beroende på vilka sidor som visas på
skärmen, med eller utan snabbmenyn, bläddrar
du i texten genom att dra med fingret, som med
en smartphone.
Visa/dölj kontextmeny
Återgå till föregående sida
►

För att ändra status för en funktion, tryck
på beskrivningen för motsvarande rad (ändring
bekräftas av reglaget för att flytta åt höger/
vänster: funktion aktiverad/inaktiverad).
Visa ytterligare information om funktionen
Tillgång till funktionsparametrar
Lägger till/tar bort genvägar
Kort tryck, tändning av: system på/av.
Kort tryck, tändning på: tysta/återställ ljud.
Långt tryck, tändning på: starta standby-läge
(tysta ljud, skärmar av och klockvisning av).
Rotation: volyminställning.

25
Instrumentpanel
1► Välj den elektriska räckvidden som ska
reserveras ( 10 km, 20 km eller hela räckvidden
MAX) aktivera sedan funktionen.
Åtgärden bekräftas genom att denna
kontrollampa på instrumentpanelen tänds
och indikationen av energireserven i miles eller
km.
►

För att använda energireserven väljer du
Electric

-körläge i lägesväljaren.
Om den begärda räckvidden överskrider
den tillgängliga räckvidden
(rekommenderas inte) startas
förbränningsmotorn för att ladda drivbatteriet
upp till önskat tröskelvärde. Detta leder till
överdriven bränsleförbrukning.
i-Toggles
Detta system är en extra pekskärm associerad
med PEUGEOT i-Connect Advanced. Den
är utformad för att ge en personlig visning av
genvägar till applikationer eller förinställningar.
Som standard leder den dig till
huvudapplikationerna: Media, Klimat,
Navigation, Telefon, Mirror Screen, etc.
Genvägarna kan ersättas med:
radioförinställning, temperaturförinställning,
förvald destination, förvald kontakt, förvald
smartphone etc.
För mer information om
Personanpassning
- i-Toggles, se motsvarande avsnitt för
ljudutrustning och telematiksystem.
Om fordonet utsätts för solljus under en
längre tid kan pekskärmen bli mycket
varm.
Vänta några minuter innan du använder
systemet.
Fjärrstyrbara
tilläggsfunktioner
(uppladdningsbar hybrid)


Följande funktioner är tillgängliga
från applikationen MYPEUGEOT
APP, som är tillgänglig från en
smartphone:
–

Hantera drivbatteriladdningen (uppskjuten
laddning).
–


Hantera förkonditioneringstemperaturen.
–


V

isa fordonets laddningstillstånd och räckvidd.
Installationsprocedur
► Lada ner MYPEUGEOT APP-appen från en
lämplig online-butik för din smartphone.
►

Skapa ett konto.
►


Ange bilens VIN (kod som börjar med ”VF” på
bilens registreringsbevis).
Mer information om identifieringsuppgifter
finns under motsvarande rubrik.
Nätverkstäckning
För att kunna använda de olika
fjärrfunktionerna, se till att din bil befinner sig i
ett område som omfattas av mobilnätet.
Brist på nätverkstäckning kan förhindra
kommunikation med bilen (till exempel om
den befinner sig på en parkeringsplats under
jord). I sådana fall visas ett meddelande som
visar att en anslutning till fordonet inte kunde
fastställas.

55
Ergonomi och komfort
3Vid kallt väder värmer den här funktionen
hela vindrutan och kompletterar programmet
Automatiskt siktprogram för att påskynda
borttagning av element som påverkar sikten
(t.ex. dagg, dimma, frost, snö), belägen på
vardera sidan av vindrutan.
Det kan användas både före start och under
körning.
Aktivering/inaktivering



► Med motor igång trycker du på denna knapp
för att aktivera/inaktivera funktionen (bekräftas
genom en kontrollampa).
Hur länge funktionen är i gång beror på
utetemperaturen.
Funktionen slås av automatiskt för att förhindra
överdriven strömförbrukning.
Temperatur förkonditionering
(uppladdningsbar hybrid)
Med den här funktionen kan du programmera
temperaturen i passagerarutrymmet till att nå en
förutbestämd, icke-modifierbar temperatur (ca.
21° C) innan du ankommer till bilen, de dagar
och tidpunkter du önskar.
Denna funktionen är tillgänglig när fordonet är
anslutet eller inte är anslutet.
Programmering
I Klimat pekskärmsapplikationen väljer
du fliken Förinställning .
►

T

ryck på + för att lägga till ett program.
►

Välj ankomsttid till fordonet och önskade
dagar

. Tryck på OK.
►

T

ryck på ON för att aktivera denna
programmering.
Förkonditioneringssekvensen börjar ungefär 45
minuter före den programmerade tiden när bilen
är ansluten (20 minuter när den inte är ansluten)
och bibehålls i 10 minuter efteråt.




Denna kontrollampa lyser med fast sken
när en temperaturförkonditioneringscykel
är programmerad. Den blinkar när
temperaturförkonditioneringen pågår.
Du kan ställa in flera program.
Varje program sparas i systemet.
För att optimera räckvidden rekommenderar
vi att du startar ett program medan bilen är
ansluten.
Programmeringen kan också utföras från
en smartphone via MYPEUGEOT APP
applikationen.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Fjärrstyrbara funktioner.
Fläktljudet som uppstår under
temperaturförkonditionering är helt
normalt.
Driftförhållanden
– Funktionen aktiveras enbart då tändningen är
avslagen och bilen låst.
–

När fordonet inte är anslutet aktiveras
funktionen endast om batterinivån överstiger 20
%.
–


När bilen inte är ansluten och en
återkommande program aktivt (t ex från
måndag till fredag), om två på varandra följande
förkonditioneringssekvenser för temperatur körs
utan att bilen används kommer programmet att
inaktiveras.

56
Ergonomi och komfort
Inredning fram

1.Solskydd
2. Mynthållare (beroende på version)
3. Handskfack med belysning
4. Dörrfack
5. Förvaringsfack eller trådlös
smarttelefonladdare
6. Främre USB-uttag/12 V-uttag
7. Mugghållare
8. Förvaringsfack eller förvaring av
smarttelefoner med, beroende på version,
stängbar kabelkanal i det främre armstödet
9. Armstöd fram med förvaringsfack (beroende
på version)
USB-uttag främre (beroende på version)
10. Bakre USB-uttag (beroende på version)
Solskydd
► Lyft upp skyddslocket med tändningen
påslagen. Spegelns belysning tänds automatiskt.
Solskyddet har även en liten biljetthållare.
Handskfack
► Lyft handtaget för att öppna handskfacket.
Med tändningen påslagen tänds handskfacket
när det öppnas.
Beroende på version innehåller det ett
justerbart ventilationsmunstycke som fördelar
samma luft som ventilationsöppningarna i
passagerarutrymmet.
Kör aldrig med handskfacket öppet när
en passagerare sitter i framsätet. Det kan
leda till skador vid en plötslig inbromsning!
12 V-tillbehörsuttag



► Anslut ett 12 V -tillbehör (med en maximal
nominell effekt på 120 W) med en lämplig
adapter.
Observera maxeffekten för att inte skada
tillbehöret.
Inkoppling av elektrisk utrustning som
inte godkänts av PEUGEOT, som t.ex.
laddare med USB-uttag, kan störa funktionen
i bilens elektriska komponenter och ge dålig
radiomottagning eller störa visningen på
displayerna.
USB-uttag
Dessa symboler visar typ av användning av ett
USB-uttag:
Strömförsörjning och laddning.
Likaså plus utbyte av multimediedata med
ljudsystemet.
Likaså plus användning av smartphone-
applikationer med pekskärmen.




USB-uttag tillåter anslutning av en bärbar enhet.
USB-hylsan som är placerad på
framkanten av mittkonsolen
används även för att ansluta en smartphone via

57
Ergonomi och komfort
3Android Auto® eller CarPlay®, vilket gör att vissa
av dess appar ska kunna användas på
pekskärmen.
För bästa resultat använd en kabel tillverkad
eller godkänd av enhetens tillverkare.
Dessa appar kan hanteras med rattreglagen eller
ljudsystemets reglage.
Smartphoneförvaring/USB-uttag

► Öppna det främre armstödet för att komma åt
kabelkanalen.
►

Öppna kabelkanalens slutare.
►


Placera enheten som ska anslutas med dess
USB-kabel i förvaringsfacket.
►


För kabeln genom kabelkanalen i det främre
armstödet.
►


Anslut kabeln till USB-uttaget för att ladda
enheten.
Den bärbara enheten laddas automatiskt
när den ansluts till USB-porten.
Ett meddelande visas under laddning om
strömförbrukningen i den bärbara enheten
överstiger uttagets kapacitet.
Se avsnitten som beskriver ljud- och
telematiksystemen för mer information om hur
du använder utrustningen.
Trådlös smarttelefonladdare



Detta system möjliggör trådlös laddning av
en bärbar enhet, t.ex. en smartphone, med
magnetisk induktionsprincip i enlighet med
standarden Qi 1.1.
Den bärbara enheten som ska laddas måste
vara kompatibel med Qi standard, antingen
genom sin konstruktion eller genom ett
kompatibelt etui eller hölje.
En matta kan också användas förutsatt att den
är godkänd av tillverkaren.
Laddningsområdet anges med symbolen Qi.
Laddaren fungerar när motorn är igång, och med
Stop & Start-systemet i STOPP-läge.
Laddningen hanteras av din smartphone.
Med Keyless Entry and Start-systemet kan
laddarens funktion bli lite störd av att en dörr
öppnas eller tändningen stängs av.
Laddning pågår
► Om laddningsområdet är fritt, placera en
enhet i dess mitt.


När den portabla enheten är upptäckt lyser
laddarens kontrollampa i grönt. Den förblir
lysande under hela tiden som batteriet laddas.
Systemet är inte utformat för att ladda
flera enheter samtidigt.
Lämna inte metallföremål (t.ex. mynt,
nycklar, fordonsfjärrkontroll) i
laddningsområdet medan en enhet laddas
- risk för överhettning eller avbrott i
laddningen!
Kontroll av funktionen
Kontrollampans status anger på vilket sätt
laddaren fungerar.

60
Ergonomi och komfort
– när tändningen slås på.
– 30 sekunder efter att sista dörren har stängts.
De främre och bakre rörelsekänsliga
läslamporna tänds och släcks samtidigt som
taklampan.
En lång tryckning på funktionen för
instegsbelysningen fram inaktiverar den
helt (bekräftat av ”OFF”-symbolen).
De främre och bakre instegsbelysningarna är
fortfarande i drift.
Komfortbelysning
Den inre komfortbelysningen ger mjuk, färgad
belysning i passagerarutrymmet när svaga
ljusförhållanden upptäcks.
Som standard är färgen på den omgivande
belysningen kopplad till skärmarna, beroende på
det valda körläget.
Aktivering/inaktivering och justering av ljusstyrkan ställs in via Inställningar >
Ljusstyrka pekskärmsapplikationen.
Färg väljs via Inställningar > Anpassning
pekskärmsapplikationen.
Inredning bak
USB-uttag

Varje USB-uttag används för att driva eller ladda
en bärbar enhet.
Det vänstra USB-uttaget gör det också möjligt
att utbyta multimediedata med ljudsystemet
(beroende på försäljningsland).
Armstöd bak

Armstödet har två mugghållare.
Muggållarna har en avtagbar insats som kan
användas beroende på diametern på burkarna
och kopparna.
Pennhållaren kan också hålla en smartphone.
Skidflik (sedan)
Enhet för förvaring och transport av långa
föremål.
Öppning
► Med det bakre armstödet sänkt, öppna
klaffen genom att dra handtaget nedåt.
På SW
-versionen ersätts skidluckan med fällning
av mittenryggstödet.
För mer information om baksätet , särskilt
mittenryggstödet, se motsvarande avsnitt.


► Lasta föremålen inifrån bagageutrymmet.

158
Praktisk information
Om så inte är fallet har laddningen inte startat.
Upprepa proceduren och kontrollera att alla
anslutningarna är rätt gjorda.
Den röda kontrollampan i luckan tänds för att
bekräfta att kontakthandtaget är låst.
Snabbare laddning (mode 3)

► Följ användarinstruktionerna för att använda
enheten för snabbare laddning (W allbox).
►

Dra undan skyddskåpan på kontakthandtaget
för laddning.
►


Sätt i kontakthandtaget i fordonets
laddningsuttag.
Laddstart bekräftas av att de gröna ljusslingorna
i luckan blinkar

.
Om så inte är fallet har laddningen inte startat.
Upprepa proceduren och kontrollera att alla
anslutningar har upprättats korrekt.
Den röda kontrollampan i luckan tänds för att
bekräfta att kontakthandtaget är låst.
Urkoppling

Innan du kopplar ur kontakthandtaget från
laddningsuttaget:
►

Om bilen är låst, låser du upp den.
►


Om
bilen är olåst, låser du bilen och låser
sedan upp den igen .
Om selektiv upplåsning av dörrarna är
aktiverad, tryck på upplåsningsknappen
på fjärrkontrollen två gånger för att koppla
bort kontakthandtaget.
Den röda kontrollampan i luckan släcks för att
bekräfta att kontakthandtaget är olåst.
►

T

a bort kontakthandtaget inom 30 sekunder.
Laddning vid hemmet (läge 2)
Laddningens slutfas bekräftas av att den gröna
kontrollampans fasta belysning
CHARGE på
kontrollenheten tänds och genom fast belysning
av de gröna ljusslingorna i luckan.
►

Efter bortkoppling, sätt tillbaka
skyddskåpan över kontakthandtaget och stäng
laddningsluckan.
►


Koppla bort kontrollenhetens laddningskabel
från vägguttaget.
Snabbare laddning Snabbare laddning
(mode 3)
Laddningens slutfas indikeras av enheten för
snabbare laddning (Wallbox) och genom fast
belysning av de gröna ljusslingorna i luckan.
►

Efter bortkoppling, häng upp
kontakthandtaget på laddningsenheten och
stäng laddningsluckan.
Uppskjuten laddning
Inställningar
► I Energi pekskärmsapplikationen
väljer du fliken Laddar.
►

Ställ in laddningens starttid.
►


T

ryck på OK.
Inställningen sparas i systemet.
Du kan också programmera uppskjuten
laddning via en smartphone med
MYPEUGEOT APP-applikationen.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Fjärrfunktioner.
Aktivering
► Anslut bilen till önskad laddningsutrustning.► Tryck på den här knappen i luckan
inom en minut för att aktivera uppskjuten
laddning (bekräftas av ljusslingorna som tänds i
blått).
Dragkrok
Lastfördelning

201
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10PEUGEOT i-Connect
Advanced - PEUGEOT
i-Connect
GPS-Navigation – Appar
– Multimedia-ljudsystem –
Bluetooth
® telefon
Funktionerna och inställningarna som
beskrivs varierar beroende på fordonets
version och konfiguration och beroende på
försäljningslandet.
Av säkerhetsskäl och eftersom de kräver kontinuerlig uppmärksamhet från föraren,
måste följande användning utföras när
fordonet står still och tändningen är på:
–

Parkoppla smartphone med systemet via
Bluetooth®.
–
Användning av smartphone.
–

Ansluter till Mirror Screen (Apple® CarPlay®
eller Android Auto).
–

Ändra systeminställningar eller
konfiguration.
Meddelandet Energisparläge visas när
systemet är på väg att gå in i
standby-läge.
Se motsvarande ”Praktisk information”-avsnitt
för mer information om Energisparläget.
Varning
Navigering är ett drivhjälpmedel. Den
kan inte ersätta föraren. Alla instruktioner bör
noggrant kontrolleras av användaren.
Genom att använda navigeringen accepterar
du följande villkor:
https://www.tomtom.com/en_gb/legal/
eula-automotive/?388448
De första stegen
Systemet startas när tändningen slås på.
Kort tryck, tändning av: system på/av.
Kort tryck, tändning på: tysta/återställ ljud.
Långt tryck, tändning på: starta standby-läge
(tysta ljud, skärmar av och klockvisning av).
Rotation: volyminställning.
Information
Det här systemet används för att komma åt
följande element:
–

Ljudutrustning och telefonstyrningar med
visning av tillhörande information.
–


Anslutna tjänster och visning av tillhörande
information.
–


Navigationssystemets reglage och visning av
tillhörande information (beroende på utrustning).
–


Röstigenkänning (beroende på utrustning).
–


T
id och utetemperatur.
–

Reglage för värme-/luftkonditioneringssystem
och inställningspåminnelser

.
–

Inställningar för körhjälpsfunktioner
, komfort-
och säkerhetsfunktioner, utökad head-up-display (beroende på utrustning och version),
ljudutrustning och digital instrumentpanel.
–

Inställningar för funktioner specifika för
laddningsbara hybridfordon.
–

V
isning av visuella
manövreringshjälpfunktioner.
–
Interaktiv handbok.
–

V
ideohandledning (t.ex. skärmhantering,
körhjälpmedel, röstigenkänning).
Övre fält
Viss information syns hela tiden i det övre fältet
på pekskärmen:
–

Utetemperatur från fordonets sensorer
(associerad med en blå symbol om det finns risk
för is).
–


Påminnelse om temperaturinställning
för luftkonditioneringen på förar- och
passagerarsidan.
–


Påminnelse om navigeringsinformation
(beroende på utrustning).
–


Laddnivå för den anslutna smartphonen.
–


Systemanslutningsstatus (Bluetooth®, Wi-Fi,
mobiltelefonnät).
–

Tid.
–

Snabbåtkomst till Mirror Screen® funktioner
(kopplade till en ansluten smartphone).
–Svep nedåt från den övre kanten
av pekskärmen för att komma till
meddelandecentret och visa en lista med
snabbinställningar: Gäst, Sekretessinställningar,
Ljusstyrka, Mina enh., nattläge etc.