PEUGEOT 308 2022 Kezelési útmutató (in Hungarian)

59
Ergonómia és kényelem
33.Megvilágított kesztyűtartó
4. Ajtózsebek
5. Tárolórekesz vagy vezeték nélküli
okostelefon-töltő
6. Elülső USB csatlakozóaljzat / 12 V-os
csatlakozóaljzat
7. Pohártartó
8. Tárolórekesz vagy Okostelefontartó
modellváltozattól függően zárható
kábelcsatornával az elülső
könyöktámaszban
9. Első könyöktámasz tárolóhellyel
(modellváltozattól függően)
Első USB-aljzat (modellváltozattól függően)
10. Hátsó USB-aljzatok (modellváltozattól
függően)
Napellenző
► Ráadott gyújtásnál hajtsa fel a takarófedelet;
a sminktükör világítása automatikusan bekapcsol
(modellváltozattól függően).
A napellenzőn egy jegytartó is található.
Kesztyűtartó
► A kesztyűtartó kinyitásához emelje fel a
fogantyút.
Ráadott gyújtásnál annak kinyitásakor bekapcsol
a kesztyűtartó világítása.
Modellváltozattól függően egy szabályozható
szellőzőfúvóka is található benne, amely az
utastér szellőzőnyílásaival azonos, klimatizált
levegőt fúj.
Soha ne vezessen nyitott kesztyűtartóval,
ha utast visz elől. Sérülést okozhat erős
lassítás esetén!
12 V-os kiegészítő
aljzattartozékcsatlakozó




► Megfelelő adapter segítségével
csatlakoztasson egy 12 V-os tartozékot
(maximális névleges teljesítmény: 120 W).
Kérjük, ne lépje túl a maximális terhelési
értéket, különben az eszköz
meghibásodhat.
A PEUGEOT által nem jóváhagyott elektromos berendezés csatlakoztatása
(pl. USB-csatlakozós töltő) működési zavart
okozhat a gépjármű elektromos rendszerében
(pl. rossz rádióvétel vagy a képernyőkijelzés
zavara).
USB-aljzatok
Ezek a jelölések határozzák meg az USB-aljzat
típusát:
Tápellátás és töltés.
Hasonló, kibővítve multimédia
adatcserével az audiorendszerrel.
Hasonló, kibővítve az okostelefon
alkalmazások használatával az
érintőképernyőn.




Az USB-aljzatokba hordozható eszközöket
csatlakoztathat.
A középkonzol elején található USB-aljzat okostelefon Android
Auto
® vagy CarPlay® kapcsolaton keresztül
történő csatlakoztatását is lehetővé teszi, így
bizonyos okostelefon alkalmazások az
érintőképernyőn is használhatóak.
A legjobb eredmény eléréséhez a gyártó által
készített vagy jóváhagyott kábelt használjon.
Ezek az alkalmazások a kormányon elhelyezett
vezérlőszervekkel vagy az audiorendszer
kezelőszerveivel is vezérelhetők.

60
Ergonómia és kényelem
Okostelefon tartó / USB-aljzat

► A kábelcsatornához az elülső könyöktámasz
felemelésével juthat el
►
Nyissa fel a kábelcsatorna fedelét.
►


Helyezze a csatlakoztatni kívánt eszközt és a
hozzá tartozó USB-kábelt a tárolórekeszbe.
►


V
ezesse át a kábelt a kábelcsatornán az
elülső könyöktámaszban.
►

Csatlakoztassa a kábelt az USB
csatlakozóaljzatba és töltse fel az eszközt.
USB-vel történő használat közben a
hordozható készülék automatikusan
feltöltődhet.
Töltés közben üzenet jelenik meg, ha a
hordozható eszköz energiafogyasztása
meghaladja a gépjármű által leadott
áramerősséget.
A berendezés használatáról bővebben lásd
az audio és telematika rendszereket leíró
fejezeteket.
Vezeték nélküli
okostelefon-töltő




Ez a rendszer lehetővé teszi a hordozható
eszközök – pl. okostelefonok – vezeték nélküli
töltését a mágneses indukció elvén, a Qi 1.1
szabványnak megfelelően.
A hordozható eszköznek kompatibilisnek
kell lennie a Qi szabvánnyal, a dizájnját
tekintve, illetve egy kompatibilis tok vagy ház
segítségével.
A Gyártó által jóváhagyott alátét is használható.
A töltési területet a Qi szimbólum jelöli.
A töltés járó motornál és a Stop & Start rendszer
STOP üzemmódjában működik.
A töltést az okostelefon vezérli.
A Kulcs nélküli nyitás és indítás rendszerrel a
töltő működését átmenetileg megszakíthatja egy
ajtónyitás vagy a gyújtáslevétel.
Töltés
► Helyezze az eszközt a megtisztított töltési
terület közepére.


Hordozható eszköz észlelésekor a töltő zöld
jelzőlámpája zölden kezd világítani. Egészen
addig világít, amíg az eszköz akkumulátora
töltődik.
A rendszer nem képes egyszerre több eszközt tölteni.
Töltés közben ne legyen fém tárgy (például pénzérme, kulcs, távirányító) a
töltési zónában, mivel fennáll a túlhevülés
kockázata vagy a töltés megszakadhat.
A működés ellenőrzése
A visszajelző lámpa állapotának segítségével
nyomon követheti a töltő működését.
A visszajelző
lámpa állapota Jelentés
Off (Ki) A motor nem jár.
Nem érzékelt kompatibilis
eszközt.
A töltés befejeződött.
Folyamatos zöld Kompatibilis eszköz észlelhető.
Töltés folyamatban.

61
Ergonómia és kényelem
3A visszajelző
lámpa állapotaJelentés
Villogó
narancssárga. Idegen tárgy észlelhető a
töltőfelületen.
A hordozható eszköz
nincs középre helyezve a
töltőfelületen.
Folyamatos
narancssárga A hordozható eszköz
akkumulátortöltöttségét
mérő műszer
meghibásodása.
Az eszköz
akkumulátorának
hőmérséklete túl magas.
Töltő meghibásodás.


Ha a visszajelző lámpa narancssárgán világít:
–
távolítsa el az eszközt, majd helyezze vissza a
töltőfelület közepére.
vagy
–

távolítsa el az eszközt, és próbálja meg újra
negyedóra múlva.
Ha a probléma továbbra is fennáll,
ellenőriztesse a rendszert valamelyik PEUGEOT


márkakereskedőnél vagy egy szakszervizben.
Első könyöktámasz
Tárolóhellyel is rendelkezik, a világítás
pedig a fedél nyitását követően bekapcsol
(modellváltozattól függően).
Nyitás

► Nyomja meg a fedél alatti kart.
A fedél két részben nyílik.
Zárás

► Hajtsa vissza a burkolat két részét.
FOCAL® Hi-Fi rendszer
A gépjármű a francia FOCAL® márka Hi-Fi
hangrendszerével lett felszerelve.
A különleges FOCAL
® technológiákat
alkalmazó 10 db hangszóró révén tisztán és részletgazdagon hallhatók a hangok a
gépjárműben:
–

Polyglass technológiájú középső hangszórók:
térhangzás és háromdimenziós hangzás.
–

Polyglass technológiájú mélynyomók/
középnyomók
TMD kiegyenlítéssel: kiegyenlítés,
dinamika és precíz hangvisszaadás.
–
Alumínium
TNF fordított kúpos hangsugárzó:
optimális hangeloszlás, részletgazdag magas
hangok.
–
12-csatornás teljesen aktív erősítés – 690
W
att Class D boost technológia: jelentős
hangteljesítmény érhető el állandóan az
alacsony áramfogyasztás ellenére.
–
Mélynyomó magas rezgésű Power FlowerTM
tripla tekercses technológiával: az alacsony
frekvenciák mély és kontrollált visszaadása.
Padlószőnyegek
Beszerelés

62
Ergonómia és kényelem
A vezető oldalra történő beszereléskor kizárólag
a szőnyeghez tartozó tasakban található
rögzítőket használja (a „kattanás” jelzi a
megfelelő rögzítést).
A többi szőnyeget egyszerűen a padlóra kell
helyezni.
Eltávolítás/visszahelyezés
► A vezetőoldalról való kivételhez tolja hátra az
ülést, és pattintsa ki a rögzítőelemeket.
►
A
visszahelyezéshez helyezze el a
szőnyeget, majd nyomja le a rögzítéshez.
►

Ellenőrizze a szőnyeg megfelelő rögzítését.
A pedálok beszorulásának elkerülésére:– Kizárólag a gépjárműben található
rögzítésekhez illő kiegészítő padlószőnyeget
használjon; a rögzítések használata
elengedhetetlen,
–

ne helyezzen egymásra több szőnyeget.
A

PEUGEOT által nem ajánlott
padlószőnyegek használata akadályozhatja
a pedálok használatát, és gátolhatja a
sebességszabályozó/-határoló működését is.
Az ajánlott szőnyegek az ülés alatt található
két elemmel rögzíthetők.
Belső világítás
Nem érintésérzékeny
modellváltozat


Olvasólámpák
► Ráadott gyújtásnál használja a
megfelelő kapcsolót.
Ügyeljen rá, hogy semmilyen tárgy ne
érjen hozzá a mennyezeti világításhoz.
Érintőkapcsolós változat
LED-del
1. Első érintőkapcsolós mennyezeti világítás
2.Érintőkapcsolós első olvasólámpák
3.Érintőkapcsolós hátsó olvasólámpák
Érintésre érzékeny
mennyezeti világítás
Fokozatosan gyullad fel:
–
a gépjármű nyitásakor .
–

a gyújtás levételekor
.
–

ajtó kinyitásakor
.
–

a távirányító zárógombjának megnyomásakor
,
a gépjármű helymeghatározása érdekében.
Kialszik:
–

a gépjármű bezárásakor
.
–

a gyújtás ráadásakor
.
–

30 másodperccel az utolsó ajtó becsukását
követően.
A

mennyezeti világítással együtt az első és hátsó
érintőkapcsolós olvasólámpák is felgyulladnak
vagy kialszanak.
Az első érintőkapcsolós mennyezeti világítás hosszan megnyomva teljesen

63
Ergonómia és kényelem
3kikapcsolható (ezt a(z) „OFF” szimbólum
erősíti meg).
Az első és hátsó érintőkapcsolós
olvasólámpák továbbra is működőképesek
maradnak.
Belső hangulatvilágítás
A belső hangulatvilágítás lágy, színes
megvilágítást biztosít az utastérben, ha a
gépjármű gyenge fényviszonyokat érzékel.
Alapértelmezett módban a belső
hangulatvilágítás színe igazodik a képernyők
színéhez a kiválasztott vezetési módtól függően.
A fényerő bekapcsolását / kikapcsolását és beállítását a Beállítások > Fényerő
az
érintőképernyő alkalmazásban lehet beállítani.
A színt a Beállítások> Testreszabás
érintőképernyő alkalmazásban lehet kiválasztani.
Hátsó kialakítás
USB-aljzatok

Az USB-aljzatok csak hordozható eszközök
áramellátásához vagy feltöltéséhez
használhatók.
A bal oldali USB-aljzat multimédiás adatok
cseréjét is lehetővé teszi az audiorendszerrel (a
forgalmazási országtól függően).
Hátsó kartámasz

A könyöktámasz két pohártartót tartalmaz.
A pohártartókban van egy eltávolítható szűkítő,
így dobozokkal és poharakkal egyaránt
használható.
A tolltartóba okostelefont is tehet.
Sílécalagút (Ferdehátú)
Hosszú tárgyak tárolására és szállítására
szolgáló eszköz.
Nyitás
► Engedje le a hátsó kartámaszt, nyissa le a
lapot a kar lefelé húzásával.
SW modelleken a sílécalagút helyett a középső
háttámlát hajthatja le.
A
Hátsó üléspad témakörről, különösen
a középső háttámláról bővebben lásd az
idevonatkozó fejezetet.

64
Ergonómia és kényelem

► A csomagtartó belseje felől helyezze be a
szállítandó tárgyakat.
Cápauszony antenna

A tető hátsó részén egy hűtőrács szolgál a
cápauszony antenna hűtésére.
A ráadott gyújtás vagy járó motor mellett
jelentkező hűtőhang teljesen normális.
A csomagtartó tartozékai
Ferdehátú

1.Kalaptartó polc
2. Csomagtér-világítás
3. Tároló háló
4. Rögzítőgyűrűk
5. Merev csomagtérpadló vagy zsanéros
padlókárpit (tölthető hibrid)
6. Tárolórekesz a szőnyeg alatt
Kombi



1. Csomagtértakaró roló
2. Hátsó ülések ledöntésének karjai
3. Táskatartó horog
4. 12 V-os csatlakozóaljzat
Csomagtér-világítás
5. Tárolóhálók

65
Ergonómia és kényelem
36.Rögzítőgyűrűk
7. Merev csomagtérpadló, 2-állású
csomagtérpadló, vagy zsanéros padlókárpit
(tölthető hibrid)
8. Tárolórekesz a szőnyeg alatt
A rögzítőgyűrűket úgy tervezték, hogy
különböző típusú rögzítőhálókat vagy
hevedereket rájuk akasztva lehessen
rögzíteni a csomagokat.
További információért forduljon PEUGEOT
márkakereskedéshez vagy szakszervizhez.
Kalaptartó (Kombi)
Erős lassítás esetén a kalaptartóra
helyezett tárgyak előrerepülhetnek.
Feltekercselés

► Húzza meg a kart maga felé és lefelé, ekkor
a kalaptartó automatikusan feltekeredik.
A
kalaptartó mozgatható része ( A) a hátsó
ülések háttámláira hajtható.
Leszerelés

► Nyomja be a B kart, majd emelje fel a
kalaptartót a jobb, ill. a bal oldalon, és vegye ki
a helyéről.
Tároló
A csomagtérpadló alatt található üregben
tárolhatja például a kalaptartót:
–

átlósan a merev csomagtérpadlóval
rendelkező modellváltozatoknál.
–


keresztben a 2-állású csomagtérpadlóval
rendelkező modellváltozatoknál.



► A 2-állású csomagtérpadlóval rendelkező
modellváltozatoknál először szerelje le a 2
fedelet a keret mindkét oldalán.
Felszerelés

► A kalaptartó csévélőjének bal oldalát
helyezze be a bal hátsó ülés mögött található
1-
es tartóelembe.
►

Nyomja be a csévélő B

karját, és illessze a
csévélőt a 2-es tartóelembe a jobb oldalon.
►

A
kalaptartó rögzítéséhez engedje el a kart.

66
Ergonómia és kényelem
► Addig tekerje le, amíg az a helyére nem
pattan az oszlopokon.
Felső csomagrögzítő háló
(SW)


A speciális felső és alsó rögzítésekbe akasztva
ez a leszerelhető háló a rakodótér teljes, a
plafonig történő kihasználását teszi lehetővé:
–

az első ülések mögötti területen (1. sor), ha a
hátsó ülések le vannak hajtva,
–


a hátsó ülések mögötti területen (2. sor), ha a
kalaptartó nincs a helyén.
Az utasokat védi hirtelen fékezés esetén.
Az első ülések mögött

► Hajtsa le a hátsó üléspadot
► Illessze be a rúd végeit egymás után a tető
rögzítőpontjaiba.
►

Akassza be a háló hevedereit az alsó
rögzítési pontokba, amelyek a hátsó üléspad
háttámlájának rögzítési pontjain találhatók.
►


A
hevederek meghúzásával feszítse ki a
hálót.
A hátsó üléspad mögött

► Távolítsa el a csomagtértakaró rolót.
► Illessze be a rúd végeit egymás után a tető
rögzítőpontjaiba.
►

Akassza be a háló hevedereit a csomagtér
kárpitján két oldalt található gyűrűkbe.
►


A
hevederek meghúzásával feszítse ki a
hálót.
2-állású csomagtérpadló
(Kombi)
(Modellváltozattól függően)
A széleknél lévő oldalsó ütközők segítségével
a 2-állású comagtérpadló lehetővé teszi a
csomagtér térfogatának optimális kialakítását:
–

Felső helyzet (
max. 100 kg .): akadálymentes,
sima padlólemez eléréséhez az első ülésekig, ha
a hátsó ülések le vannak döntve.
–

Alsó helyzet (
max. 150 kg .): maximális
csomagtér-térfogat.

67
Ergonómia és kényelem
3Egyes változatoknál a mozgatható
csomagtérpadlót nem lehet alsó
helyzetbe tenni.
A magasság módosításához:
►

Emelje fel maga felé padlólemezt a középső
fogantyúnál fogva, majd a vízszintes ütközőket
használva mozgassa.
►


T

olja le a padlólemezt előrefelé és rögzítse a
kívánt pozícióban.


Megtartás a megemelt helyzetben:
► A padlólemez felső helyzetében emelje ki a
hátsó részta padlólemezt a csomagtakaró felé.
►

Engedje el felhajtott állapotban az oldalsó
vájatoknál, majd rögzítse a pozíciót.
12 V-os tartozék csatlakozó
► Ha 12 voltos (max. teljesítmény: 120 Watt)
tartozékot kíván csatlakoztatni, emelje fel a
fedelet, és helyezze be a megfelelő adaptert.
►

Adja rá a gyújtást.
A PEUGEOT által nem jóváhagyott elektromos berendezés csatlakoztatása
(pl. USB-csatlakozós töltő) működési zavart
okozhat a gépjármű elektromos rendszerében
(pl. rossz rádióvétel vagy a képernyőkijelzés
zavara).
Csomagtér-világítás
A csomagtartó nyitásakor automatikusan
bekapcsol, zárásakor pedig automatikusan
kikapcsol.
A világítás időtartama az alábbiak szerint
változik:
–

Kikapcsolt gyújtásnál: körülbelül 10 perc.
–


Energiatakarékos üzemmódban: körülbelül 30
másodperc.
–


Járó motornál: korlátlan.
Alsó tárolórekesz
► Az alsó tárolórekeszhez való hozzáféréshez
emelje fel teljesen a merev csomagtérpadlót
vagy (modellváltozattól függően) a zsanéros
csomagtérszőnyeget.
►
A
2-állású csomagtérpadló (kombi)
használata esetén, emelje fel teljesen a
csomagtérpadlót, vagy a csomagtartó hátulján a
burkolatot a tárolórekeszek eléréséhez.
A csomagtartó hátulján található burkolat
elérhető a második üléssorból is, ha a hátsó
üléspad háttámlái le vannak hajtva.
Modellváltozattól függően a következőket
tartalmazza:
–

Egy elakadásjelző háromszöget. –


Egy ideiglenes gumiabroncsjavító-készletet a
szerszámokkal.
–

Egy pótkereket szerszámkészlettel.
–

A
nagyfeszültségű akkumulátor töltőkábeleit
(tölthető hibrid).
A csomagtértakarót is itt lehet tárolni (kombi).

68
Világítás és tájékozódás
Külsővilágítás-kapcsoló
Elsődleges világítás



A lámpák automatikus felkapcsolása / nappali menetfény
Csak helyzetjelzők
Tompított vagy távolsági fényszórók
Tompított világítás

► Húzza meg a világításkapcsoló kart, ha
fel kívánja cserélni a tompított és a távolsági
fényszórót.
„AUTO” és vagy felkapcsolt helyzetjelzőkkel
üzemmódban húzza maga felé a
világításkapcsoló kart a távolsági fényszórók
közvetlen felkapcsolásához („fénykürt”).
Kijelző
A megfelelő visszajelző lámpa felkapcsolódása
a műszerfalon megerősíti, hogy a kiválasztott
világítás be van kapcsolva.
A világítás rendellenes működését ennek a figyelmeztető lámpának a folyamatos
világítása jelzi, üzenet és hangjelzés
kíséretében.
Hátsó ködlámpák
Csak akkor működnek, amikor a tompított
vagy a távolsági fényszórók világítanak.


► A lámpák be- vagy kikapcsolásához forgassa
el a gyűrűt előre/hátra.
A lámpák automatikus kikapcsolásakor („ AUTO”
helyzet) a ködlámpák és a tompított fényszórók
felkapcsolva maradnak.
A hátsó ködlámpák használata tiszta vagy esős időben, nappal és éjszaka
egyaránt tilos. Ilyen látási viszonyok között a
fénynyalábok ereje elvakíthatja a többi
vezetőt. A ködlámpákat kizárólag ködös
időben és hóesésben szabad használni (a
szabályok országonként eltérőek lehetnek).
Ha használatuk már nem indokolt, ne felejtse
el kikapcsolni a ködlámpákat.
A lámpák kikapcsolása a gyújtás
kikapcsolásakor
A gyújtás kikapcsolásakor a gépjármű lámpái
azonnal kialszanak, kivéve a tompított
világítást, ha az automatikus kísérővilágítás
be van kapcsolva.
A lámpák felkapcsolása a gyújtás
levétele után
A világításkapcsoló visszakapcsolásához
fordítsa először „AUTO” helyzetbe, majd a
kívánt helyzetbe a gyűrűt.
A vezetőoldali ajtó kinyitásakor rövid
ideig hangjelzés figyelmezteti a vezetőt a
bekapcsolva hagyott világításra.
Egy idő után az akkumulátor töltöttségi
szintjétől függően (energiatakarékos
üzemmódba lépve) automatikusan
kialszanak.
Bizonyos időjárási körülmények között
(pl. alacsony hőmérséklet vagy
páratartalom) a fényszórók és a hátsó lámpák
üvegének belső felületén pára képződhet, ami
normális, és eltűnik, miután a lámpák néhány
percig már be lettek kapcsolva.