sat nav PEUGEOT 308 2024 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

10
Økokjøring
Når du fyller drivstoff, må du ikke fortsette etter
at fyllepistolen har slått ut tredje gang, for å
hindre overfylling.
Du vil kunne se forbruket av drivstoff for ditt
nye kjøretøy komme ned på et konsekvent
gjennomsnitt først etter de første 3000
kilometerne.
Optimaliserer rekkevidden for kjøretøy
med elektrisk drift
Kjøretøyets forbruk av elektrisk energi avhenger
sterkt av ruteprofil, hastighet og kjørestil, samt
bruken av varmeapparat/klimaanlegg.
Favoriser ECO-og CHARGE soner på
effektindikatoren ved å kjøre jevnt og holde jevn
hastighet.
Hybride kjøretøy
Maksimer kjøretøyets treghet ved å frigjøre
gasspedalen slik at kjøretøyet reduserer
hastigheten av seg selv (f.eks. ved kjøring
i nedoverbakke eller når en nærmer seg et
trafikklys).
NÃ¥r gasspedalen er frigjort, forutsatt at glideren
på effektindikatoren på instrumentpanelet
fortsatt beveger seg i CHARGE sonen, er
energigjenvinningen optimal.
Energigjenvinning gjør det mulig å gjøre effektiv
bruk av de «passive» fasene av kjøringen
(retardasjon).
Energien som gjenvinnes brukes til å lade
drivbatteriet og brukes deretter for elektrisk
kjøring eller videre akselerasjon. Når drivbatteriet er nesten fullt, reduseres
energigjenvinningen gradvis.
Oppladbare hybridkjøretøy
Koble bilen til så snart som mulig.
Forvent å redusere farten så mye som mulig,
og om mulig, favoriser retardasjon med den
regenerative bremsefunksjonen aktivert
(effektindikator i
CHARGE-sonen).
Når bilen er tilkoblet, bør du utføre
temperaturreguleringer før du starter.
Slik optimaliserer du forbruket under en reise:
â–º

Programmer en destinasjon i kjøretøyets
GPS-navigasjonssystem.
â–º


V
elg Hybrid kjøremodus.
â–º

Kontroller at batteriets ladenivå er nær det
maksimale nivået.
â–º


Ikke bruk e-sparfunksjonen mens du kjører
.
â–º

Bruk varmeapparatet/klimaanlegget med
omhu.
Elektriske kjøretøy
Programmer en destinasjon i kjøretøyets GPS-
navigasjonssystem for å optimalisere forbruk
under en reise.
Forutse behovet for å senke farten, og
brems jevnt når det er mulig, ved å bruke
motorbremsing

med regenerativ bremsefunksjon,
noe som vil flytte strømindikatoren inn i
«CHARGE»-sonen.
Bruk klimaanlegg i stedet for oppvarming for å
fjerne dugg fra passasjerrommet.

28
Instrumenter på dashbordet

1. Gjennomsnittlig elektrisk forbruk for den
aktuelle tur (kWt/100 km) og historiske verdier:
–
Blå graf: energi som forbrukes direkte fra
trekkbatteriet.
–


Grønn graf: Energi gjenvunnet under
retardasjon og bremsing, som brukes til å lade
trekkraftbatteriet.
2.

Gjennomsnittlig drivstofforbruk for gjeldende
tur (l/100 km) og historiske verdier (oransje graf).
For elektriske versjoner
Denne siden viser statistikk over forbruk av
elektrisk energi.


– Blå graf: energi som forbrukes direkte fra
trekkbatteriet.
–

Grønn graf: Energi gjenvunnet under
retardasjon og bremsing, som brukes til å lade
trekkraftbatteriet.
Gjennomsnittlig resultat for gjeldende tur oppgis
i kWt/100 km.
Det er mulig å se data for de siste 30, 60 eller
180 minuttene ved å klikke på den tilsvarende
verdien til venstre i grafen.
Lading pågår
Denne siden lar deg programmere utsatt lading.
Du finner mer informasjon om lading av
drivbatteriet, i tilsvarende avsnitt.
e-SAVE (Oppladbar hybrid)
e-SAVE denne funksjonen gjør det mulig å
reservere hele eller deler av den elektriske
energien til trekkbatteriet som skal brukes
senere (for eksempel for kjøring gjennom et
byområde eller et område reservert for elektriske
kjøretøy).
â–º

Aktiver funksjonen ved å trykke Still inn
e

- SAVE, velg deretter elektrisk kjørestrekning
som skal reserveres ( 6 miles (10 km), 12 miles
(20 km) eller hele kjørestrekningen Maksimum).
Aktivering av funksjonen bekreftes ved at
denne indikatorlampen tennes på
instrumentpanelet og energireserven vises i mil
eller km.
â–º

For å bruke energireserven velger du
kjøremodusen Electric

i modusvelgeren.
Hvis kjørestrekningen det er bedt om
overstiger tilgjengelig kjørestrekning
(anbefales ikke), starter forbrenningsmotoren
å lade opp drivbatteriet til ønsket nivå. Dette
fører til økt drivstofforbruk.
i-Toggles
Dette systemet er en ekstra berøringsskjerm
tilknyttet PEUGEOT i-Connect Advanced. Det
er konstruert for å gi en tilpasset visning av
snarveier til apper eller forhåndsinnstillinger.
Som standard leder det deg til hovedappene:
Media, Klima, Navigering, Telefon, Mirror
Screen, osv.
Snarveiene kan erstattes av: radio
forhåndsinnstilling, temperatur
forhåndsinnstilling, forhåndsvalgt mål,
forhåndsvalgt kontakt, forhåndsvalgt
smarttelefon, osv.
For mer informasjon om personliggjøring –
i-Toggles, se tilsvarende avsnitt for lydutstyr og
telematikk systemer.
Hvis kjøretøyet utsettes for sollys over
lengre tid, kan berøringsskjermen bli
veldig varm.
Vent et par minutter før du bruker systemet.
Fjernstyrte
tilleggsfunksjoner
(oppladbar hybrid eller
elektrisk)
(Avhengig av landet der bilen selges)

128
Kjøring
PÃ¥ en bil med automatgirkasse skal minst D eller
andre girtrinn i modus M være lagt inn.
Med girvelger skal posisjon D eller B være
aktivert.
Cruisekontrollen forblir aktiv etter girskifte
uavhengig av girkassetype på motorer
utstyrt med Stop & Start-funksjonen.
Den programmerte hastigheten slettes
fra minnet når tenningen slås av.
Betjeningsknapper



1. Valg av cruisekontroll
2. Slå på / sett på pause cruisekontroll med den
tidligere lagrede hastighetsinnstillingen 3.
Øk/reduser hastighetsinnstillingen (hvis
cruisekontroll er aktivert)
Aktivering av cruisekontroll pågår (hvis
cruisekontroll er deaktivert)
4. Aktivering av cruisekontroll pågår
Den brukte hastigheten foreslått av
Skiltgjenkjenning
For å finne mer informasjon om
Skiltgjenkjenning -funksjonen, se tilsvarende
avsnitt.
Informasjon som vises på
instrumentpanelet


5. Indikasjon om valg av cruisekontroll funksjon
6. Cruisekontroll på (grønn)/pause (grå)
indikasjon
7. Hastighetsinnstillingsverdi
8.Hastighet foreslått av Skiltgjenkjenning
-funksjonen (avhengig av versjon)
Slå på / sette på pause
► Trykk på knappen 1 for å velge cruisekontroll
modus. Funksjonen er satt på pause (grå).
â–º

T
rykk på 3 oppover/nedover, eller trykk på
4-OK for å aktivere cruisekontrollen og lagre en
hastighetsinnstilling så snart kjøretøyet når det
ønskede nivået (grønn).
â–º

T
rykk på knappen
2-I I>
setter funksjonen
midlertidig på pause.
â–º

T
rykk på 2-I I>, 3 eller 4-OK igjen for å
reaktivere cruisekontrollen (grønn).
Cruisekontroll operasjonen blir også
midlertidig avbrutt (pause):
–

ved bruk av bremsepedalen.
–


automatisk hvis det elektriske
stabilitetssystemet (ESC) utløses.
–


ved å skifte til nøytralt eller til revers.
–


ved å trå inn clutchpedalen i mer enn 5
sekunder

.
–

ved bruk av den elektriske
parkeringsbremsen.
Endring av hastighet
Cruisekontrollen må være aktivert.
Slik endrer du hastighet ved å bruke kjøretøyets
nåværende hastighet:
â–º

For trinn på +/- 1 km/t, gjør du korte trykk
oppover/nedover på 3

for å øke/redusere.

129
Kjøring
6► For trinn på +/- 5 km/t, trykk og hold oppover/
nedover på 3
for å øke/redusere.
Langvarig å trykke og holde opp /
nedover på 3 forårsaker en rask endring
av kjøretøyets hastighet.
Som en forholdsregel anbefaler vi å stille
inn en hastighet som er ganske nær den
nåværende hastigheten til kjøretøyet, for å
unngå at bilen utfører plutselig akselerasjon
eller bremsing.
NÃ¥r funksjonen er aktivert, kan innstillingsverdien
for hastighet endres ved å bruke hastigheten
som er foreslått av Skiltgjenkjenning-funksjonen
og vist på instrumentpanelet:
–

NÃ¥r skiltet passeres:
â–º


T

rykk på 4-OK for å lagre den foreslåtte
hastigheten. Denne verdien vises deretter
umiddelbart som den nye hastighetsinnstillingen
på instrumentpanelet.
–

Etter at skiltet er passert:
â–º


T

rykk på 4-OK. Meldingen « OK?» vises for å
bekrefte forespørselen om lagring.
â–º

T

rykk igjen på 4-OK for å lagre den
foreslåtte hastigheten. Den nye verdien for
hastighetsinnstilling vises på instrumentpanelet.
Av
► Trykk på 1: visning for cruisekontroll slukker.
Funksjonssvikt
I tilfelle funksjonssvikt vises streker blinkende og
deretter faste i stedet for hastighetsinnstillingen.
FÃ¥ det kontrollert hos en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Drive Assist Plus
Bare tilgjengelig på versjoner med automatisk girkasse og girvelger.
Dette systemet justerer automatisk hastigheten
og korrigerer bilens kurs, ved å bruke Adaptive
cruisekontroll med Stop&Go-funksjon sammen
med Kjørefeltassistanse.
Disse to funksjonene må være aktivert og i bruk.
Du finner mer informasjon om
Tilpasningsdyktig cruisekontroll og
Kjørefeltassistanse i de tilsvarende avsnittene.
Systemet hjelper føreren ved styring,
akselerasjon og bremsing innenfor
kjøretøyets fysiske grenser og kapasitet.
Noen infrastrukturelementer eller biler i
omgivelsene vil kanskje ikke ses skikkelig,
eller blir tolket dårlig, av kamera og radar, noe
som kan lede til en uventet forandring i
retning, en mangel på korreksjon av retning
eller dårlig styring av akselerasjon eller
bremsing.
Dette systemet er primært beregnet på
kjøring på hovedveier og motorveier, og
fungerer bare med biler som kjører i samme
retning som deg.
Koble til/fra systemet


ASSIST

â–º Trykk denne knappen suksessivt til Drive
Assist Plus modus vises på instrumentpanelet.
â–º
Etter noen få sekunder er Drive
Assist Plus
modus valgt. Visningen for kjøreassistanse vises
på instrumentpanelet.


Fargen på symbolene, som representerer rattet
og sidelinjene, avhenger av driftstilstanden til
systemet:
(grå)
Ett eller flere driftsforhold er ikke oppfylt,
systemet er satt på pause.
(grønt)
Alle driftsforhold er oppfylt, systemet er
aktivt.
(oransje)
Systemfeil.

131
Kjøring
63.Øk/reduser hastighet (hvis cruisekontroll er
aktivert)
Aktivering av cruisekontroll pågår (hvis
cruisekontroll er deaktivert)
Visning og konfigurering av innstilling for
avstand mellom biler
4. Aktivering av cruisekontroll pågår
Bruk hastigheten foreslått av
Skiltgjenkjenning-funksjonen
For å finne mer informasjon om
Skiltgjenkjenning -funksjonen, se tilsvarende
avsnitt.
Informasjon som vises på
instrumentpanelet


5. Cruisekontroll aktivert (grønn) / satt på
pause (grå)
6. Hastighets verdi 7.
Hastighet foreslått av
Skiltgjenkjenning-funksjonen
8. Bilen står stille (versjon med
Stop&Go-funksjon)
9. Innstilling for avstand mellom biler
10. Bilens posisjon registrert av systemet
Bruk
Velge system
► Når motoren er i gang, trykk suksessivt på
1-ASSIST til cruisekontroll modus vises på
instrumentpanelet.
â–º

Etter noen sekunder er cruisekontroll modus
valgt. V

isning for kjørehjelp vises (grå) og
cruisekontroll er klar til å aktiveres.
Slå på cruisekontroll
Med manuell girkasse må hastigheten være
mellom 30 og 180 km/t.
Med automatgirkasse () eller girvelger må
hastigheten være mellom 0 og 180
km/t.
Systemaktivering er underlagt følgende
betingelser:
–

Førerdøren er lukket.
–


Driver's seat belt fastened.
–


Andre gir eller høyere koblet inn på den
manuelle girkassen.
–

Modus D valgt på automatisk girkasse.
–

Parkeringsbremse frigjort.
–


Hvis kjøretøyet står stille, er bremsepedalen
nede.
En melding OK? vises hvis alle
aktiveringsbetingelsene er oppfylt.
â–º

T
rykk på 4-OK: gjeldende hastighet blir
hastighetsinnstillingen (minimum 19 mph
[30
km/h]) og cruisekontrollen aktiveres med én
gang (grønn skjerm).
Endring av hastighet
Slik endrer du hastighet ved å bruke kjøretøyets
nåværende hastighet:
â–º

For trinn på +/- 1 1 km/t, gjør du korte trykk
oppover/nedover på 3

for å øke/redusere.
â–º

For trinn på +/- 5 km/t, trykk og hold oppover/
nedover på 3

for å øke/redusere.
Langvarig trykk og hold oppover/nedover
på 3 forårsaker en rask endring i
kjøretøyets hastighet.
NÃ¥r funksjonen er aktivert, kan innstillingsverdien
for hastighet endres ved å bruke hastigheten
som er foreslått av Skiltgjenkjenning-funksjonen
og vist på instrumentpanelet:
–

NÃ¥r skiltet passeres:
â–º


T

rykk på 4-OK for å lagre den foreslåtte
hastigheten. Denne verdien vises deretter
umiddelbart som den nye hastighetsinnstillingen
på instrumentpanelet.
–

Etter at skiltet er passert:
â–º


T

rykk på 4-OK. Meldingen « OK?» vises for å
bekrefte forespørselen om lagring.
â–º

T

rykk igjen på 4-OK for å lagre den foreslåtte
hastigheten. Den nye verdien for hastighet vises
på instrumentpanelet.

233
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10Stemmestyring/Databruk
Kjøretøyets lokasjon og stemmeopptak
beholdes ikke; bare teksttranskripsjoner av
samtalene dine med taleassistenten beholdes
etter å ha blitt pseudonymisert.
Ã…pning av
stemmegjenkjenning
Talekommandoer kan brukes på hvilken som helst skjermside, forutsatt at det ikke
er andre kilder som har prioritet i bruk (rygging,
nød- eller assistansesamtale, telefonsamtale,
annen smarttelefons stemmegjenkjenning som
allerede er startet).
Valg av åpning av stemmegjenkjenning:
â–º

Si


"OK Peugeot".
eller
â–º

T

rykk på knappen på rattet.
eller
â–º

T

rykk på berøringsskjermknappen.
For å sikre at talekommandoene alltid
kjennes igjen av systemet, anbefales det
Ã¥ overholde disse anbefalingene:
–

Bruk normal stemme, uten å dele opp
ordene, og uten å heve stemmen.
–


Etter åpning av stemmegjenkjenning
med knappen på rattet eller knappen på
berøringsskjermen, må du alltid vente på
"pipet" (hørbart signal) før du snakker

. Det
høres ikke noe "pip" når stemmegjenkjenning
blir åpnet med " OK Peugeot".
– For optimal drift anbefales det at du lukker
vinduene og soltaket (avhengig av utstyr)
for å unngå ytre forstyrrelser
, og slå av
ventilasjonen.
–

Før du bruker talekommandoene, ber du de
andre passasjerene om ikke å snakke.
Eksempel på talekommandoer for
klimaanlegg:
«raise the fan speed»
«Turn on air conditioning»
"i'm too hot"
Eksempel på talekommandoer for radio
og media:
«I want to listen to michael jackson»
«switch to radio»
"tune to 88.5"
Talekommandoer for media er bare tilgjengelige med en USB-tilkobling.
Eksempel på talekommandoer for
navigasjon:
«navigate home»
«Navigate me to gabrielle's house»
"search for public parking nearby"
Avhengig av landet, må du gi instruksjoner om reisemål (adresse) på
språket som er konfigurert for systemet.
Eksempel på talekommandoer for telefon:
«Call Matthew's mobile»
«call 0113 345 9869»
"Call jonathan"
Hvis ingen telefon er tilkoblet av
Bluetooth®, vil et popup-vindu vises:
"Connect a telephone by Bluetooth®", og
stemmeøkten avsluttes.
Eksempel på talekommandoer for været:
«do i need a raincoat»
«how is the weather tonight»
"what is today's humidity level"
Navigering
Navigasjonens startskjerm
(avhengig av utstyr)
Tilgang til flere videoer


https://www.tomtom.com/
PSAGroup-Connected-Nav
Trykk på applikasjonen «Navigering» for å vise navigasjonens startskjerm.
Trykk «Søk» for å oppgi en adresse eller et navn.
Trykk på denne knappen for å vise hovedmenyen for de forskjellige
alternativene.
Trykk på denne knappen for å vise 3D-/2D-modus.

235
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10Tilkoblingen kan startes enten fra den
mobileenhetens Bluetooth®-meny eller fra
kjøretøyets system, som krever at "Mine enhet."-
menyen åpnes for den første tilkoblingen.
I noen tilfeller må du låse opp enheten
og sjekke autorisasjonen for å
synkronisere kontakter og nylige anrop.
Noen funksjoner støttes kanskje ikke av
enheten din.
For informasjon om delvis eller full
kompatibilitet av enhetsmodeller eller
smarttelefoner, gå til merkets nasjonale
nettsted.
Paringsprosedyre fra en enhet
Velg systemnavn fra listen over
oppdagede enheter fra Bluetooth®-
menyen på den mobileenheten.
For å gjøre systemets Bluetooth® synlig,
må du først åpne «Mine enhet.»-menyen
på systemet.
Fortsett den første tilkoblingsprosedyren som er
foreslått av systemet og på enheten.
For eksempel: validering av paringskoder.
Paringsprosedyre fra systemet
Trykk på applikasjonen «Innstillinger ».
I listen velger du fanen « Tilkobling».
Velg «Mine enhet.».
Velg navnet på den mobileenheten du vil
koble til fra:
–

Listen over kjente enheter (hvis enheten
allerede er koblet til systemet).
eller
–


Listen over oppdagede enheter (hvis enheten
aldri har vært koblet til systemet eller tidligere
blitt slettet fra systemet).
En mobil enhet som allerede er koblet til
systemet, vil kunne koble seg til
automatisk når kjøretøyet startes, når
brukerprofilen er valgt.
Automatisk tilkobling blir satt på vent så snart
menyen «Mine enhet.» åpnes. Dette er for å
la gjøre Bluetooth
® synlig for tilkoblingen av
en ny enhet.
Systemet kobles fra når førerdøren åpnes og
tenningen er slått av.
Automatisk ny tilkobling
Systemet tillater automatisk tilkobling av enheter
som allerede er tilkoblet og oppdaget når en
brukerprofil er valgt.
De prioriterte tilkoblede enhetene er de som har
blitt koblet til den valgte brukerprofilen, eller ved
svikt av dette, de siste tilkoblede enhetene.
Wi-Fi-tilkobling
Systemet har en ekstern Wi-Fi-tilkoblingsmodus
for å utføre systemoppdateringer.
Trykk på applikasjonen «Innstillinger ».
I listen velger du fanen «Tilkobling».Velg «Wi-Fi».
Aktiver/deaktiver «Wi-Fi».
Systemet starter et søk etter nærliggende
Wi-Fi-nettverk.
Dette kan ta noen sekunder.
Velg Wi-Fi-nettverket du vil koble til og skriv inn
passordet.
For å beskytte systemet ditt er det bare
nettverk med et tilstrekkelig
sikkerhetsnivå som har lov til å koble seg til.
WPA2-krypteringsnivå, tilsvarende et internt
nivå, er påkrevd.
Ethvert nettverk som allerede er koblet til
systemet, kobles til automatisk igjen så
snart det blir oppdaget av systemet og etter å
ha aktivert Wi-Fi-funksjonen tidligere.
Wi-Fi-tilkoblingen av systemet til en
enhet som allerede er tilkoblet ved hjelp
av en trådløs Mirror Screen
®-tilkobling, er ikke
mulig. I dette tilfellet velger du enMirror
Screen
®-tilkobling ved hjelp av
USB-kontakten.
Enhetsadministrasjon
For hver enhet som allerede er koblet til
systemet ved hjelp av en trådløs tilkobling
(Bluetooth
® eller trådløs Mirror Screen®-
tilkobling), er det mulig å bestemme en