ESP PEUGEOT 308 2024 Manual de utilização (in Portuguese)

222
Em caso de anomalia
manter 13,5 V com um nível elevado de corrente
de 40 a 50 A (aprox. 600 W).
Para carregar a bateria do veículo, utilize apenas
um carregador compatível com baterias de
chumbo-ácido com tensão nominal de 12 V.
Nunca utilize um carregador rápido de bateria de
24 V ou mais.
Respeite as instruções fornecidas pelo fabricante do carregador.
Nunca inverta as polaridades.
Não é necessário desligar a bateria.
►

Desligue a ignição.
►


Desligue todos os dispositivos que consomem

eletricidade (sistema de áudio, iluminação, limpa-
vidros, etc.).


► Desligue o carregador B antes de ligar os
cabos à bateria de 12 V, para evitar qualquer faísca
perigosa. ►

V
erifique se os cabos do carregador estão em
bom estado.
►
Levante a proteção de plástico no terminal (+),

se o veículo estiver equipado com uma.
►
Ligue os cabos do carregador
B
da seguinte
forma: •
o cabo vermelho positivo (+) ao terminal (+) da

bateria A,
•
o cabo preto negativo (-) ao ponto de massa
C
do veículo.
►
Abra a porta do condutor para ativar o veículo

(ou ligue a ignição sem carregar no pedal do
travão).
Após 1 minuto, o sistema híbrido inicia
automaticamente a bateria de 48 V com uma fonte
de alimentação de 12 V superior a 13,5 V. A corrente
fornecida pelo carregador da bateria deve situar-se
entre 30 e 50 A.
Quando for atingido um nível de energia adequado
na bateria de 48 V, o sistema híbrido para
automaticamente o processo de carregamento da
bateria de 48 V. A corrente fornecida pela bateria de
48 V deve situar-se entre 10 e 15 A.
►
No final da operação de carga, desligue o

carregador B antes de desligar os cabos da bateria
de 12 V A .
►
V
olte a colocar a proteção de plástico do terminal
(+), se o veículo estiver equipado com uma.
► Acione o motor de arranque do veículo e deixe o
motor a funcionar.
►

Aguarde que este volte a funcionar em ralenti.
► Deixe o motor funcionar, com o veículo parado,
no mínimo durante 30 minutos para permitir que a
bateria de 48 V atinja um nível de carga suficiente.
Para versões híbridas
recarregáveis
O sistema híbrido recarregável tem duas baterias
sobresselentes: uma na parte da frente e uma na
parte central do veículo.
Substituir as baterias sobresselentes Contacte um concessionário PEUGEOT ou
uma oficina autorizada.
Ligar outro veículo Não ligue outro veículo com as baterias
sobresselentes do veículo.
Substituir as baterias sobresselentes
Dianteira
A bateria dianteira encontra-se sob o capô.

Para aceder ao terminal (+):

223
Em caso de anomalia
8► Abra o capô ativando o puxador interno e depois
a patilha de segurança externa.
►

Levante o capô.
T

erminal positivo (+) com um terminal de libertação
rápida.
Terminal negativo (-).
Uma vez que o terminal negativo da bateria não
está acessível, existe um ponto de massa remoto
próximo da bateria.
Central
A bateria central está situado no porta-objetos no
apoio de braços dianteiro.
Para ter acesso à bateria:




► Abra o apoio de braço dianteiro.
► Desencaixe o piso do compartimento.
T
erminal positivo (+), protegido por uma tampa de
plástico vermelha (não acessível).
Terminal negativo (+) com um conetor de libertação
rápida preto.
Carregar a bateria dianteira com um
carregador de bateria
Para assegurar uma longevidade ideal da bateria
dianteira, é indispensável manter a carga a um nível
suficiente.
Nalguns casos, pode ser necessário carregar a
bateria dianteira:
–

Utilizando o veículo essencialmente para viagens

de curta distância.
–

Ao prever uma imobilização prolongada do

veículo durante várias semanas.
Contacte um concessionário PEUGEOT ou uma
oficina autorizada.
Para carregar a bateria dianteira do veículo, utilize apenas um carregador compatível
com baterias de chumbo-ácido com tensão
nominal de 12 V.
Respeite as instruções fornecidas pelo fabricante do carregador.
Nunca inverta as polaridades.
Não é necessário desligar a bateria.
►

Desligue a ignição. ►


Desligue todos os dispositivos que consomem

eletricidade (sistema de áudio, iluminação, limpa-
vidros, etc.).


► Desligue o carregador B antes de ligar os cabos
à bateria, para evitar qualquer faísca perigosa.
►

V
erifique se os cabos do carregador estão em
bom estado.
►

Levante a proteção de plástico no terminal (+),

se o veículo estiver equipado com uma.
►

Ligue os cabos do carregador
B da seguinte
forma: •

O cabo vermelho positivo (+) ao terminal (+) na

bateria A.
•

O cabo preto negativo (-) ao ponto de massa
C
do veículo.
►

No final da operação de carga, desligue o

carregador B antes dos cabos da bateria A .
Desligar/voltar a ligar as baterias
sobresselentes
Procedimento para desligar/voltar a ligar as baterias
sobresselentes no caso de imobilização a longo
prazo do veículo.

224
Em caso de anomalia
Antes de desligar as baterias sobresselentes:
► Abra a porta do condutor .
►

Feche todas as outras portas.
►


Desligue todos os consumidores elétricos

(sistema de áudio, limpa-vidros, luzes, etc.).
►

Desligue
a ignição e aguarde até a luz indicadora
READY se apagar.
►

Aguarde durante 4 minutos.
Nunca inverta a ordem dos passos para desligar e voltar a ligar as baterias
sobresselentes, risco de danos irreversíveis!
Desligar
Bateria central:
► Desligue o terminal (-) através do conetor preto
de libertação rápida.
Bateria dianteira:


► Desligue o terminal (+) através do grampo
vermelho de libertação rápida: •

Eleve o manípulo
A ao máximo para libertar a
abraçadeira

B.
•


Retire a abraçadeira
B levantando-a.
Nova ligação
Bateria dianteira:

► Ligue o terminal (+) através do grampo vermelho
de libertação rápida: •

Eleve o manípulo
A ao máximo.
• Volte a montar a abraçadeira B no terminal (+).
• Empurre a abraçadeira B totalmente para baixo.
•

Baixe o manípulo
A para bloquear a
abraçadeira

B.
Bateria central:
►


Ligue o terminal
(-) através do grampo preto de
libertação rápida:
Após ligar novamente a bateria
Após voltar a ligar a bateria, ligue a ignição e
aguarde 1 minuto antes de ligar o motor, para
permitir a inicialização dos sistemas eletrónicos.
No entanto, se após esta operação subsistirem
ligeiras perturbações, contacte um concessionário
PEUGEOT ou uma oficina autorizada.
No que respeita à respetiva secção, reinicialize o
equipamento:
–

Chave eletrónica.
–


T
eto de abrir.
–

Elevadores de vidros.
–


Data e hora.
–


Estações de rádio predefinidas.
Depois de ligar de novo a bateria, a mensagem “Anomalia de funcionamento
no sistema de detecção do risco de colisão” é
apresentada no quadro de bordo quando a
ignição é ligada. Este funcionamento é
perfeitamente normal. A mensagem deixa de ser
apresentada durante a condução.

225
Em caso de anomalia
8Reboque do veículo
Recomendações geraisRespeite a legislação em vigor do país em
que circula.
O veículo de reboque deve ser mais pesado do
que o veículo rebocado.
O condutor deverá permanecer ao volante do
veículo rebocado e deve ter carta de condução
válida.
Aquando do reboque de um veículo com as
quatro rodas no solo, utilize sempre uma barra
de reboque homologada; as cordas e as correias
são proibidas.
O veículo rebocador deve deslocar-se
progressivamente.
Quando o veículo é rebocado com o motor
desligado, a travagem e a direção deixam de
estar disponíveis.
Deve contactar um serviço de reboque profissional nos seguintes casos:
–

o veículo avariou numa autoestrada ou via

rápida;
– não for possível colocar a caixa de velocidades
em ponto morto, desbloquear a direção ou soltar
o travão de estacionamento;
–

não for possível rebocar o veículo com uma

caixa de velocidades automática, com o motor
em funcionamento;
–

reboque apenas com duas rodas no solo;
–


veículos de quatro rodas motrizes;
–


não estiver disponível uma barra de reboque

disponível.
Antes de rebocar o veículo, é essencial colocá-lo no modo de roda livre.
Para obter mais informações sobre Rotação
livre, consulte a secção correspondente.
Função especial de reboque para
veículos híbridos
Com ambas as rodas traseiras no chão: é
apenas autorizado para curtas distâncias (cerca
de 15 km) e a velocidades reduzidas (máximo
de 25 km/h).
Com as quatro rodas no chão: o veículo pode
ser rebocado a uma distância máxima de 100
metros a uma velocidade máxima de 10 km/h
(caixa de velocidades automática no modo N e N
apresentada no quadro de bordo).
Veículos híbridos recarregáveis
Antes de qualquer intervenção, com a
ignição ligada, carregue no pedal do travão
e selecione o modo N . Em seguida, desligue
o sistema híbrido (luz indicadora READY
desligada).
Solicite sempre a intervenção de um profissional
para o reboque do veículo num reboque ou
camião de plataforma.
Utilize a argola de reboque apenas
para libertar
o veículo se estiver bloqueada ou para fixá-lo
para recuperação num reboque ou num camião
de plataforma.
Veículos elétricos O veículo não pode, em caso algum, ser
utilizado para rebocar outro veículo.
Contudo, pode ser utilizado, por exemplo, para
resolver um problema.

226
Em caso de anomalia
Restrições de reboque
Tipo de veículo
(motor/caixa de velocidades) Rodas dianteiras no chão Rodas traseiras no chão
Caixa4 rodas no chão com a
barra de reboque
Combustão interna/manual


Combustão interna/automática

Híbrido/automático

Híbrido recarregável 2WD

Elétrico 2WD

2WD: tração às 2 rodas.
Na eventualidade de anomalia de funcionamento na bateria ou no travão de estacionamento elétrico, é essencial contactar um profissional que utilize
veículos de reboque com caixa (excluindo a caixa de velocidades manu\
al).
Acesso às ferramentas
Para obter mais informações sobre como aceder
ao kit de ferramentas, consulte a secção
correspondente.

228
Características técnicas
Características dos motores
e cargas rebocáveis
Motores
As características do motor estão detalhadas
no certificado de matrícula do veículo e na
documentação de venda.
As tabelas incluem apenas os valores disponíveis
no momento da publicação.
Para obter os valores em falta, contacte um
concessionário PEUGEOT ou uma oficina
autorizada.
A potência máxima corresponde ao valor homologado num banco de ensaio,
segundo as condições definidas na legislação
europeia (Diretiva 1999/99/CE).
Para obter mais informações, contacte um
concessionário PEUGEOT ou uma oficina
autorizada.
Pesos e cargas rebocáveis
Os valores máximos dos pesos e das cargas
rebocáveis relativos ao veículo estão indicados no
livrete, bem como na documentação de venda.
Estes valores são igualmente indicados na chapa ou
etiqueta do fabricante.
Para obter mais informações, contacte um
concessionário PEUGEOT ou uma oficina
autorizada.
Os valores de GTW (Peso total de circulação
autorizado) e de cargas rebocáveis indicados são
válidos até uma altitude máxima de 1000 metros. O
valor de cargas rebocáveis tem de ser reduzido em
10% por cada 1000 metros de altitude.
A carga máxima no eixo dianteiro autorizada
corresponde ao peso permitido na bola de reboque.
Quando as temperaturas exteriores são elevadas, o desempenho do veículo pode
ser limitado para proteger o motor. Se a
temperatura exterior for superior a 37 °C, reduza
o peso rebocado.
O reboque, mesmo com um veículo com pouca carga, pode afetar a aderência à
estrada.
Durante o reboque, as distâncias de travagem
aumentam.
Ao utilizar um veículo para rebocar, nunca
exceda uma velocidade de 100 km/h (cumpra a
legislação local em vigor).

229
Características técnicas
9Motorizações e cargas rebocáveis - gasolina
MotorizaçõesPureTech 130PureTech 130 S&S PureTech 130 S&S
Caixas de velocidades EAT8
(Autom. 8 velocidades) BVM6
(Manual de 6 velocidades) EAT8
(Autom. 8 velocidades)
Códigos EB2ADTSM ATN8 Euro 6.3
EB2ADTSM ATN8 Euro 5 EB2ADTS MB6E STT Euro 6.3
/ 6.4
EB2ADTSI MB6E STT Euro 6.3 / 6.4 EB2ADTS ATN8 STT Euro 6.3
/ 6.4
EB2ADTSI ATN8 STT Euro 6.3 / 6.4
Códigos dos modelos:
Berlina: FP...
SW: FR... HNS/T
HNL/N HNS/L
HNS/T
Tipos de carroçaria BerlinaSWBerlina SWBerlina SW
Cilindrada (cc) 1.1991.1991.199
Potência máx.: norma CE (kW) 969696
Combustível Sem chumboSem chumboSem chumbo
Reboque com travões (dentro dos limites do GTW)
(kg)
em inclinações de 10 % ou 12 % 600 - 1200*
-1300 12501200**
- 1400*** 1200**
- 1400***
Reboque sem travões (kg) 600 - 680*-660 680680710
Carga máxima no eixo dianteiro autorizada (kg) 70-70 707070
* Apenas na Austrália.
**
Com o dispositivo de reboque instalado como acessório.
***

Com o dispositivo de reboque equipado de fábrica.

236
Características técnicas



Elementos de identificação
Várias marcas visíveis para identificação do veículo
e procura de veículos.


A. Número de identificação do veículo (NIV), sob
o capô.
Estampado no chassis.
B. Número de identificação do veículo (NIV), no
painel de bordo.
Impresso numa etiqueta colada no para-brisas.
C. Etiqueta do fabricante.
Afixada na porta direita.
Indica as seguintes informações:
–
Nome do fabricante.
–


O número da homologação europeia de veículo

completo.
–

Número de identificação do veículo (NIV).
–


Peso máximo tecnicamente admissível em carga

(GVW).
–

Peso total de circulação autorizado (GTW).
–


Peso máximo sobre o eixo dianteiro.
–


Peso máximo sobre o eixo traseiro.
D. Etiqueta com código de pneus/pintura.
Afixado na porta do condutor

.
Indica as seguintes informações sobre os pneus:
–

As pressões dos pneus com o veículo vazio e

carregado.
–

As especificações dos pneus, incluindo

dimensões, tipo e os índices de carga e velocidade.
–

Pressão de enchimento do pneu sobresselente.
Indica igualmente a referência da cor da pintura.
O veículo pode estar equipado de origem com pneus com maiores índices de carga e
velocidade do que aqueles indicados na etiqueta,
sem afetar a pressão dos pneus (em pneus
frios).
Se for necessário alterar o tipo de pneu, contacte
um concessionário PEUGEOT para saber quais
são os pneus aprovados para o veículo.

237
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10PEUGEOT i-Connect
Advanced - PEUGEOT
i-Connect
Navegação GPS – Aplicações
– Autorrádio multimédia -
Telemóvel Bluetooth
®
As funções e definições descritas variam consoante a versão e a configuração do
veículo e de acordo com o país de
comercialização.
Por motivos de segurança e porque exigem uma maior concentração por parte do
condutor, as seguintes operações devem ser
efetuadas com o veículo imobilizado e a
ignição ligada:
–

Emparelhar o smartphone com o sistema

através de Bluetooth
®.
–
Utilizar o smartphone.
–

Quando estabelecer ligação a Mirror Screen

(Apple
®CarPlay® ou Android Auto).
–
Alterar as definições e a configuração do
sistema.
A mensagem Modo de poupança de energia é apresentada quando o sistema
estiver a entrar no modo de espera.
Para obter mais informações sobre o Modo
de poupança de energia, consulte a secção
“Informações práticas”.
O modo de seleção de rádio AM não está disponível nos veículos elétricos.
AvisoA navegação é o auxiliar de condução. Não
pode substituir o condutor. Todas as instruções
de orientação devem ser verificadas com
atenção pelo utilizador.
Ao utilizar a navegação, aceita os seguintes
termos e condições:
https://www.tomtom.com/en_gb/legal/
eula-automotive/?388448
Primeiros passos
O sistema inicia quando a ignição é ligada. Pressão ligeira, ignição desligada: ligar/
desligar o sistema.
Pressão ligeira, ignição ligada: ligar/desligar som.
Pressão contínua, ignição ligada: iniciar modo de
espera (desligar som, ecrãs e relógio desligados).
Rotação: regulação do volume.
Informações
Este sistema permite aceder aos seguintes
elementos:
–

Equipamento de áudio e comandos do telemóvel

com visualização de informações associadas.
–

Serviços ligados e apresentação de informações

associadas.
–

Comandos do sistema de navegação e

ecrã de informações associadas (consoante o
equipamento).
–

Reconhecimento de voz (consoante o

equipamento).
–

Hora e temperatura exterior
.
–

Comandos de aquecimento/ar condicionado e

lembretes de definições.
–

Definições para funções de auxiliares de

condução, funções de conforto e segurança,
head-up display alargado (consoante o equipamento
e a versão), equipamento de áudio e quadro de
bordo digital.
–

Definições das funções específicas de veículos

híbridos recarregáveis.
–

Definições das funções específicas de veículos

elétricos.
–

V
isualização das funções de assistência à
condução.
–

Manual interativo.
–


T
utoriais de vídeo (por exemplo, gestão do ecrã,
auxiliares de condução, reconhecimento vocal).
Barra superior
Algumas informações são apresentadas
permanentemente na barra superior do ecrã tátil:

238
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
– Temperatura exterior dos sensores do veículo
(associados a um símbolo azul no caso de risco de
gelo).
–
Lembrete sobre a definição de temperatura do ar

condicionado do condutor e do passageiro.
–

Nível de carga do smartphone ligado.
–


Estado de ligação do sistema (Bluetooth®, Wi-Fi,
rede de telemóveis).
–

Hora.
–

Acesso rápido às funções Mirror Screen®
(associado a um smartphone ligado).
Percorra para baixo a partir da extremidade
superior do ecrã tátil aceder ao centro de
notificações e visualizar uma lista de definições
rápidas:Convidado, Definições de privacidade,
Brilho, Dispositivos, modo noturno, etc.
Princípios
► Utilize este botão (HOME) para visualizar
a página inicial utilizada mais recentemente.
Pressione uma segunda vez para visualizar a
primeira página inicial e, em seguida, pressione os
botões virtuais no ecrã tátil.
Percorra as páginas iniciais deslizando o dedo no ecrã para a direita ou para a
esquerda.
Princípio de movimento no sistema
Dependendo das páginas apresentadas no ecrã, vá
para o texto ou para o menu (no lado esquerdo do
ecrã) deslizando o dedo, tal como no caso de um
smartphone.
Botões táteis
Mostrar/ocultar o menu de contexto.
Voltar para a página anterior.
►

Para alterar o estado de uma função, pressione

a descrição da linha correspondente (alteração
confirmada pelo controlo de deslize para a direita/
esquerda: função ativada/desativada).
Acesso a informações adicionais sobre a função.
Acesso às definições de uma função.
Adicionar/eliminar atalhos.
Configurar perfis
Carregue na aplicação “Definições”.
Na lista, selecione o separador “Perfil”.
O ecrã apresenta um perfil “Convidado” integrado
no sistema e pode criar e personalizar vários novos
perfis associados ou não a dispositivos portáteis.
O perfil “Convidado” tem um ecrã personalizado com a possibilidade de
adicioná-lo e/ou repô-la para a configuração inicial.
Este perfil está integrado no sistema e não pode ser
eliminado.
Cada perfil pode ser associado a um dispositivo portátil à sua escolha ligado
através de Bluetooth
®; a função Bluetooth® do
dispositivo portátil deve ser criada primeiro. Esta associação permite ao sistema detetar a sua
presença no veículo quando é ligado e propor a
ativação do seu perfil personalizado.
Se um perfil não estiver ligado ao dispositivo portátil,
o último perfil utilizado vai ser realçado.
Selecione “Criar perfil” e, em seguida,
acompanhe o procedimento.
Criar um novo perfil permite-lhe personalizar:
–

Idioma, unidades, Definições de privacidade.
–


Configuração do ecrã, aspeto, i-T
oggles
(consoante o equipamento).
–

Definições de áudio, estações de rádio favoritas.
–


Iluminação, ambiente interior (consulte a secção

“Ergonomia e conforto”).
–

Histórico de navegação, pontos de interesse

favoritos (POI), definições de navegação.
–

Alguns auxiliares de condução e a lista de

favoritos.
Para eliminar um perfil, selecione-o a partir da lista de perfis e, em seguida, carregue na
reciclagem.
Definições de privacidade
A gestão “Definições de privacidade” está associada
a cada perfil. Esta função é utilizada com:
um perfil “Convidado” configurado por predefinição
em “Modo privado”,
ou
um perfil que vai ser criado no sistema, com ou sem
ligação a um dispositivo portátil.
Para cada perfil (mesmo “Convidado”), o último
modo de privacidade é restaurado.