PEUGEOT 308 2024 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

00150017000E0017
308

00330055004C005600570058005300030039
00310024
0039
00440047005500480056004C001D
004B005700570053001D00120012005300580045004F004C004600110056004800550059004C0046004800450052005B0011005300480058004A00480052005700110046005200500012002400330047004700450012003D00440003004C005D00550044005900440051000300530055004C0056005700580053000F00030056004E00480051004C00550044004D005700480003005200590044004D0003003400350003
004E007B00470011
003200590044004D00030056004C005000450052004F000300530055004C004E0044005D0058004D0048000300510044004D005100520059004C004D00480003
004700520056005700580053005100480003004C0051004900520055005000440046004C004D00480011
0032005D0051004400FE004C00570048001D
00B10003
00B100030003 004C 0003 00520045004F004C004E 0003 004E004400550052005600480055004C004D0048000F
00B10003
0003 004C005D004700440051004D0044 0003 005900520047004C00FE0044 0003 005D0044 0003 004E00520055004C00560051004C004E0048 0003 004E0052004D0048 0003 00520047004A00520059004400550044 0003
004700440057005800500058

0003 0053005500590048 0003 00550048004A004C00560057005500440046004C004D0048 0003 00590052005D004C004F00440011
00240033002F002C002E00240026002C002D00280003003D0024
002C0051005600570044004F004C00550044004D00570048
0003
00440053004F004C004E00440046004C004D0058
0003
MYPEUGEOT

APP
0003
000B005600440047005500E50044004D
0003
00470052005600570058005300440051

0003
004C005D00590044005100500055004800E500510052000C0011
0037
0003
004D0048
0003
00470052005600570058005300510052
0003
0058
0003
00440053004F004C004E00440046004C004D004C
0003
Scan MyPeugeot
App

0011
TAKTILNI EKRAN
0003
000B00520059004C005600510052
0003
0052
0003
0047005200560057005800530051005200560057004C000C
0038
0003
00440053004F004C004E00440046004C004D004C
0003
003300520050005200FC

0003
00510044
0003
00570044004E0057004C004F005100520050
0003
0048004E0055004400510058
0003
005200470044004500480055004C00570048

0003
004E004400550057004C00460058
0003
002E00520055

0011000300530055004C0055005800FE0051004C004E 0011
00270052005600570058005300510052
0003
004D0048
0003
00510048004E0052004F004C004E0052
0003
00590055005600570044
0003
00530055004800570055004400E5004C005900440051004D0044
0003
005D0044
0003
00530055004C0056005700580053
0003
00570055004400E500480051004C0050

0003
00530052004700440046004C005000440011
Iz sigurnosnih razloga, ta primjena nije dostupna
0057004C004D0048004E0052005000030059005200E50051004D00480003004C005D005100440047000300180003004E00500012004B0011

Dobro došli
Zahvaljujemo vam što ste izabrali Peugeot 308 ili Peugeot e-308.
0032
005800530052005D005100440057
005800530052005D005100440057
0039
00520053005500480050004F004D0048005100520056
0032
0024
0052005300550048005000480003
dokumenta.
00240036
za novom vlasniku.
Legenda
003800530052005D0052005500480051004D00480003005D004400030056004C004A005800550051005200560057
00270052004700440057005100480003004C0051004900520055005000440046004C004D0048
002900580051004E0046004C004D00440003005D00440003005D004400E30057004C0057005800030052004E0052004F004C00E30044
0039
0039
00360050004D004800E300570044004D000300520053005500480050004800120057004C0053004E00480003005800030046005500510052005000030053005200470055005800FE004D0058
003D
005300550052004C005D0059

2
Sadržaj
 ■
Pregled
 ■
Ekovožnja
 1InstrumentiPodaci za vozača 11
Digitalne ploče s instrumentima 11
Žaruljice 12
Pokazivači 19
Ručni test 24
Ukupni putomjer 25
Putno računalo 25
Taktilni ekran od 10 inča 26
i-Toggles 29
Dodatne funkcije kojima je moguće daljinski
upravljati (hibridni s punjenjem ili električni)
29
 2 PristupElektronički ključ s funkcijom daljinskog
upravljača i ugrađenim ključem. 30
Pristup i pokretanje bez ključa iz blizine 32
Centralno zaključavanje 34
Pomoćni postupci 35
Vrata 37
Prtljažnik 37
Motorizirani poklopac prtljažnika (SW) 37
Alarm 41
Električni podizači prozora 43
Krovni prozor 44
 3Jednostavnost korištenja i komforPoložaj za vožnju 46
Prednja sjedala 47
Podešavanje obruča upravljača 50
Obruč upravljača s grijanjem 51
Retrovizori 51
Stražnja klupa 52
Grijanje i ventilacija 54
Automatski dvozonski klimatizacijski uređaj 56
Odmagljivanje/odleđivanje sprijeda 59
Odmagljivanje/odleđivanje stražnjeg stakla 59
Vjetrobran s grijačem 59
Predprogramiranje temperature (hibridni s
punjenjem ili električni)
59
Oprema u prednjem dijelu 60
Stropna svjetla 64
Unutrašnja prigušena svjetla 64
Oprema u stražnjem dijelu 64
Oprema u prtljažniku 65
 4Rasvjeta i vidljivostSklopke vanjske rasvjete 69
Pokazivači smjera 70
Podešavanje visine svjetala 70
Automatsko paljenje prednjih svjetala 71
Privremeno paljenje svjetala i rasvjeta
za lakši ulazak
71
Automatski sustavi rasvjete - opće preporuke 72
Automatsko prebacivanje dugih svjetala 72
Peugeot Matrix LED Technology 2.0 73
Sklopka brisača 75
Brisači s isprekidanim radom 77
Automatski brisači 77
Zamjena metlice brisača 78
 5SigurnostOpće preporuke vezane uz sigurnost 80
Četiri žmigavca 80
Zvučna signalizacija 81
Zvučna signalizacija za pješake
(hibridni, Hibridni s punjenjem ili Električni)
81
Pomoć ili asistencija 81
Sustav za snimanje podataka o događaju 83
Elektronički program stabilnosti (ESC) 83
Sigurnosni pojasevi 86
Zračni jastuci 88
Dječje sjedalice 90
Isključivanje zračnog jastuka suvozača 92
Dječje sjedalice ISOFIX 93
Dječje sjedalice i-Size 94
Ugradnja dječje sjedalice 95
Sigurnosna brava za djecu 97
 6VožnjaSavjeti za vožnju 98
Pokretanje/gašenje motora 100
Pokretanje hibridnih vozila s punjenjem 100
Pokretanje/gašenje električnih vozila 101
Električna parkirna kočnica 102
Ručni mjenjač 105
Automatski mjenjač (EAT8/e-EAT8) 105
Električni automatski mjenjač sa dvije spojke
(e-DCS6/7)
108
Birač pogona (Električni) 11 2
Načini rada 11 3
Pomoć pri pokretanju na kosini 11 5
Pokazivač promjene stupnja prijenosa 11 6
Stop & Start (Benzinski ili Dizel) 11 6
Način rada e-Auto (Hybrid) 11 8
Otkrivanje preniskog tlaka u gumama 11 8

3
Sadržaj
Pomoći u vožnji i manevriranju –
opće preporuke 120
Obruč upravljača s funkcijom otkrivanja
ruku na upravljaču
121
Prečaci za pomoć u vožnji 122
Prepoznavanje prometnih znakova 122
Limitator brzine 127
Tempomat – posebne preporuke 129
Tempomat 129
Drive Assist Plus 131
Drive Assist 2.0 131
Prilagodljivi tempomat 132
Pomoć u održavanju položaja u voznom traku 136
Poluautomatizirana promjena voznog traka 139
Active Safety Brake s Upozorenje na
opasnost od sudara i Pomoć pri inteligentnom
naglom kočenju
143
Otkrivanje nepažnje 147
Aktivno upozorenje na nenamjerno prelaženje crte
148
Nadzor mrtvog kuta za velike udaljenosti 151
Pomoć pri parkiranju 152
Visiopark 1 154
Visiopark 3 156
Upozorenje o stražnjem unakrsnom prometu 158
 7Praktične informacijeKompatibilnost goriva 161
Punjenje spremnika 161
Zaštitni profil za gorivo (dizel) 162
Vozila na električni pogon

– opće preporuke 163
Hibridni sustav 164
Hibridna vozila s punjenjem ili električna
vozila

– posebne preporuke
165
Hibridni sustav s punjenjem 169
Punjenje pogonskog akumulatora (hibrid s
punjenjem) 172
Sustav za punjenje (Električni) 175
Punjenje pogonskog akumulatora (Električni) 178
Naprava za vuču 182
Kuka za vuču s kuglom koja se skida bez alata 183
Krovni nosači 186
Štitnici za snijeg 186
Lanci za snijeg 188
Štedljiv način rada 188
Poklopac motora 189
Prostor motora 190
Provjera razina tekućina 191
Provjere 192
AdBlue® (BlueHDi) 194
Bez pogona 196
Savjeti za održavanje 197
 8U slučaju kvaraSigurnosni trokut 200
Ostali ste bez goriva (dizel) 200
Priručni alat 200
Pribor za privremeni popravak gume 202
Rezervni kotač 205
Zamjena žarulje 208
Osigurači 210
Akumulator od 12

V

/ dodatni akumulatori 210
Vuča vozila 218
 9Tehnički podaciZnačajke motora i vučna opterećenja 221
Benzinski motori 222
Dizelski motori 223
Hibridni motori 224
Hibridni motori s punjenjem 225
Elektromotori 227
Dimenzije 228
Identifikacijske oznake 229
 10 PEUGEOT i-Connect Advanced -PEUGEOT i-Connect
Prvi koraci 230
Prilagodba 233
Tipke na obruču upravljača 234
Aplikacije 235
Glasovne naredbe 235
Navigacija 237
Povezivost 237
Mirror Screen 239
Medija 241
Telefon 243
Postavke 244
Pomoć 244
  11Snimanje i privatnost podataka vozila
 ■
Abecedno kazalo
 ■
Dodatak

4
Pregled
Prezentacija
Ilustracije i opisi služe samo u informativne
svrhe. Prisutnost i mjesta nekih elemenata
razlikuje se u ovisnosti o verziji ili paketu
opreme.
Instrumenti i upravljački elementi



1. Poziv u pomoć / poziv za pomoć na cesti
Krovni prozor
Alarm
Stropno svjetlo / prednja svjetla za čitanje
2. Ekran žaruljica pojasa i zračnog jastuka
suvozača
Unutarnji retrovizor
3. Ploča s instrumentima
4. Bočni blok tipki / držač za kovanice
5. Kućište osigurača
6. Otvaranje poklopca motora
7. Vanjski retrovizori
Električni podizači prozora
Centralno zaključavanje
8. Prednji naslon za ruke
USB utičnice
9. Prednji zračni jastuk suvozača
10. Pretinac za rukavice
Središnja konzola.

1.Taktilni ekran od 10 inča
2. Središnji blokovi tipki
3. Pretinac za odlaganje ili bežični punjač za
pametne telefone
4. Pokretanje/gašenje motora uz START/STOP
5. Pretinci
USB utičnica
Utičnica 12
V
Držač limenke
6. Mjenjač ili birač pogona
7. Birač načina vožnje
8. Električna parkirna kočnica
9. Pretinac za odlaganje / spremište za pametni
telefon
Sklopke na obruču upravljača

5
Pregled
1.Tipke vanjskih svjetala / pokazivači smjera
/ stranica ekrana ploče s instrumentima /
servisni brojač
2. Sklopke brisača / perača stakla / putnog
računala
3. Sklopke automatskog mjenjača
4. Sklopke limitatora brzine / tempomata /
Prilagodljivi tempomat/Drive Assist Plus ili
Drive Assist 2.0
A. Povećanje/smanjenje postavljene brzine
Prikaz i prilagodba postavke razmaka od
vozila ispred (Prilagodljivi tempomat)
B. Odabir/isključivanje tempomata
Odabir / isključivanje prilagodljivog
tempomata / Drive Assist Plus
C. Pokretanje / pauziranje limitatora brzine
ili tempomata sa spremljenom postavkom
brzine
Potvrda ponovnog pokretanja vozila nakon
automatskog zaustavljanja (Prilagodljivi
tempomat s funkcijom Stop&Go)
D. Odabir/isključivanje limitatora brzine
E. Aktiviranje limitatora brzine ili tempomata sa
spremljenom postavkom brzine
Upotreba brzine koju predlaže funkcija
Prepoznavanje prometnih znakova
5. Zvučna signalizacija / zračni jastuk vozača
6. Tipke zvučnog sustava F.
Pritisak: prikaz omiljenih radijskih stanica/
medija
Gore/dolje: odabir za prethodni/sljedeći radio/
medij/pametni telefon
Pritisak: potvrda odabira.
G. Povećavanje/smanjivanje glasnoće
H. Javljanje/prekid veze
Pristup dnevniku poziva aplikacije Telefon
I. Kratak pritisak: glasovne naredbe za sustav
Dugački pritisak: glasovne naredbe za
pametni telefon
Bočni blok tipki



1. Podešavanje visine farova izvedenih u LED
tehnologiji
2. Motorizirani poklopac prtljažnika
3. Vjetrobran s grijačem
4. Obruč upravljača s grijanjem
5. Otvaranje poklopca spremnika goriva
6. Žaruljica pokazivača za pretkondicioniranje
temperature
Središnji blokovi tipki



1. Kontrole automatskog klimatizacijskog
uređaja / tipka HOME
ili
tipka i-Toggles/HOME
2. Tipke autoradija
3. Prečaci za pomoć u vožnji
4. Pristup aplikaciji Klimatizacija
5. Odmagljivanje vjetrobrana i prednjih stakala
6. Strujanje unutrašnjeg zraka
7. Odleđivanje stražnjeg stakla
8. Isključivanje automatskog klimatizacijskog
uređaja
9. Sva četiri žmigavca

6
Pregled
Hibridni sustav

1.Benzinski motor
2. Elektromotor
3. Električni automatski mjenjač sa 6 ili 7 brzina
i dvije spojke (e-DCS6/7)
4. Pogonski akumulator od 48 V
5. Dodatni akumulator od 12 V
6. DC/DC pretvarač
7. Pokretač remena
Hibridna tehnologija od 48
V ne zahtijeva
povezivanje za punjenje pogonskog
akumulatora.
Hibridni sustav ne radi bez prekida, već
se aktivira sukladno stanju vozila, stanju
napunjenosti pogonskog akumulatora, toplinskoj
udobnosti kabine (uključivanje grijanja ili
klimatizacije), uvjetima vožnje (ubrzavanje,
usporavanje, kočenje, pokretanje motora) i
stanje na cesti (uzbrdo, nizbrdo): –

V
ozilo se uvijek pali s benzinskim motorom
kako bi se osigurala učinkovitost katalizatora i
dostupnost sustava za pomoć pri kočenju.
–
T
ijekom normalne vožnje, benzinski motor i
elektromotor rade zajedno ili odvojeno kako bi
optimizirali potrošnju goriva i električne energije
ili napunili pogonski akumulator.
–
U fazama ubrzanja, elektromotor daje
dodatno ubrzanje kako bi se postigao potreban
okretni moment što je brže moguće i kako bi se
poboljšalo ubrzanje pri maloj brzini.
–

U fazama ubrzanja, elektromotor puni
pogonski akumulator koristeći inerciju vozila.
–
V ožnja u potpuno električnom načinu vožnje
moguća je za manevriranje pri parkiranju,
u zonama brzine od 30 km/h u gradu, na
gradskim i seoskim cestama s glatkom vožnjom
i na autocestama s blagim usporavanjem ili
nizbrdicom.
Elektromotor je ugrađen u automatski mjenjač.
DC/DC pretvarač povezuje dodatni izvor
napajanja od 12
V i pogonski izvora napajanja
od 48
V.
Elektropokretač remena ponovno pokreće
benzinski motor nakon vožnje u potpuno
električnom načinu vožnje.
Hibridni sustav s
punjenjem


1. Benzinski motor
2. Elektromotor
3. Pogonski akumulator
4. Pomoćni akumulatori za 12 V
5. Električni automatski mjenjač sa 7 ili 8 brzina
(e-DCS7 ili e-EAT8)
6. Vratašca utičnice za punjenje
7. Poklopac spremnika goriva
8. Birač načina vožnje
9. Kabel za punjenje u kućanstvu
Hibridna tehnologija s punjenjem zajednički
koristi dva izvora energije: benzinski motor i
elektromotor, koji daje pogon za prednje kotače
(vuča).
Benzinski motor i elektromotor mogu raditi
naizmjence ili istodobno, ovisno o odabranom
načinu vožnje i o uvjetima vožnje.

7
Pregled
Sama električna energija osigurava pokretljivost
vozila u načinu rada Electric i u načinu
rada Hibridni u slučaju umjerenih zahtjeva.
On pomaže benzinskom motoru u fazama
pokretanja i ubrzavanja.
Električna energija dobiva se iz pogonskog
akumulatora.
Električni pogonski sustav

1. Konektori za punjenje
2. Pogonski akumulator
3. Dodatni akumulator
4. Toplinska pumpa
5. Ugrađeni punjač
6. Elektromotor
7. Kabel za punjenje
Konektori za punjenje 1 omogućavaju 3 vrste
punjenja: –

Za punjenje u kućanstvu (način rada 2) s
pomoću kućne utičnice i odgovarajućeg kabela
7
.
–
Punjenje na jedinici za ubrzano punjenje
(W
allbox) u načinu rada 3.
–
Superbrzo punjenje na brzim javnim
punjačima (način rada 4).
Pogonski akumulator od 400
V
2 upotrebljava
litij-ionsku tehnologiju. Pohranjuje i isporučuje
energiju potrebnu za rad elektromotora,
klimatizacije i grijanja. Razina njegove
napunjenosti predstavljena je pokazivačem, a
na ploči s instrumentima nalazi se i žaruljica
upozorenja za rezervno napajanje.
Dodatni akumulator od 12 V
3 napaja klasičnu
mrežu u vozilu. Puni se automatski preko
pogonskog akumulatora s pomoću ugrađenog
punjača.
T

oplinska pumpa
4
zagrijava kabinu te regulira
hlađenje pogonskog akumulatora i ugrađenog
punjača.
Ugrađeni punjač 5 omogućuje punjenje
pogonskog akumulatora u kućanstvu (način rada
2) i na punionici za ubrzano punjenje (način rada
3), kao i punjenje dodatnog akumulatora od 12

V
.
Elektromotor
6 prilagođava vožnju u skladu
s odabranim načinom vožnje i uvjetima na
cesti. Obnavlja energiju dobivenu kočenjem i
usporavanjem vozila.
Naljepnice
Odjeljak “Jednostavnost korištenja i komfor -
Sjedalo na stražnjoj klupi - Stražnji nasloni
za glavu”:


Odjeljak „Jednostavnost korištenja i komfor -
Prednji priključci - bežični punjač za pametne
telefone”:


Odjeljci „Rasvjeta i vidljivost - Sklopka
vanjskih svjetala” i „U slučaju kvara -
Zamjena žarulje“:


Odjeljak „Sigurnost – Opće preporuke u vezi
sigurnosti – Ugradnja dodatne električne
opreme“:


Odjeljak „Sigurnost – Dječje sjedalice –
deaktiviranje zračnog jastuka suvozača“:


Odjeljak „Sigurnost – ISOFIX nosači“:

8
Pregled

i-SizeTOP TETHER
Odjeljak „Vožnja - Električna parkirna
kočnica“:


Odjeljak „Vožnja – Stop & Start“:
Odjeljak „Praktične informacije –
kompatibilnost goriva“:




Odjeljak „Praktične informacije - Hibridna
vozila s punjenjem ili električna vozila –
posebne preporuke“:






Odjeljak „Praktične informacije - Hibridni
sustav s punjenjem”:


Odjeljak „Praktične informacije - Punjenje
pogonskog akumulatora (Hibridni s
punjenjem)“:


Odjeljak "Praktične informacije - Sustav za
punjenje (Električni)":




Odjeljak „Praktične informacije - Punjenje
pogonskog akumulatora (Električni)“:


Odjeljak „Praktične informacije - Poklopac
motora“:



Odjeljak „Praktične informacije - Provjera
razina - rashladna tekućina motora
(Električni)“:


Odjeljak „U slučaju kvara – pribor za
privremeni popravak gume“:




Odjeljak „U slučaju kvara – rezervni kotač“:



Odjeljak „U slučaju kvara – akumulator od 12
V / dodatni akumulator“:




- za benzinske, dizelske i hibridne verzije 24V12V
- za hibridne verzije s punjenjem