Ablak Peugeot 308 CC 2011 Kezelési útmutató (in Hungarian)

!
Felhívjuk fi gyelmét a következő fontos tudnivalóra:

Az Automobiles PEUGEOT által nem jóváhagyott elektromos berendezés vagy tartozék felszerelése gépkocsija
elektronikus rendszerének meghibásodásához vezethet. Kérjük, vegye ezt fi gyelembe, és javasoljuk, az engedélyezett
berendezésekről és tartozékokról tájékozódjon a PEUGEOT márkaképviseleteknél.

A SERVICE BOX internetes honlapnak köszönhetően a
PEUGEOT lehetővé teszi az Ön számára, hogy ingye-
nesen és egyszerűen

tanulmányozhassa gépjárműve
online fedélzeti dokumentációját.



Gépjárműve életre kel az interneten!


Tanulmányozza a legfrissebb információkat!


Keresse fel a http://public.servicebox.peugeot.com


címen elérhető honlapot :
A könnyen kezelhető és ergonomikus SERVICE BOX a kö-
vetkezők elérését teszi lehetővé:


●
Kezelési útmutató,

●
a Fedélzeti dokumentáció korábbi változatai.
válassza ki a kívánt nyelvet, majd ,
a Fedélzeti dokumentáció megtekintéséhez kattintson a
linkre a "Belépés magánszemélyek részére" rovatban.
A megnyíló ablakban valamennyi kezelési útmutatóhoz
hozzáférhet:
válassza ki a gépjárművet,
válassza ki a karosszériaváltozatot, majd az útmutató
megjelenésének időpontját,
végül kattintson az Önt érdeklő rovatra.

2
TARTALOM
Kombinált kijelzőegységek 22Visszajelzések 26Kijelzők 36Kombinált kijelző gombjai 40
„„„„
Szellőzés 53Manuális légkondicionáló 55Hátsó szélvédő pára- és jégmentesítése 56Kétzónás automata légkondicionáló 57Szélfogó háló (windstop) 59Első ülések 62"AIRWAVE" rendszer 65Hátsó ülések 66Visszapillantó tükrök 67A kormány beállítása 69
„„„
„
„„„„„„
KÉNYELEM 53Î69
Távirányítós-kulcs 70Riasztó 75Ablakemelők 77Ajt

!
!
i
!
6
ÁTTEKINTÉS
NYITÁS


Lenyitható tető

A tető működtetéséért a gépjármű
vezetője viseli a teljes felelőssé-
get.
A sérülések elkerülése érdekében
a mozgásban lévő szerkezeti ele-
mek közelében senki ne tartóz-
kodjon.
Erős szélben kerülje a tető moz-
gatását. A gépjármű mosásakor:


- a távirányítóval vagy a kulccsal
reteszelje a gépjárművet,

- kerülje az ablakok felső részé-
nek locsolását,

- a magasnyomású fecskendőt
tartsa legalább 1 méter távol-
ságra az ablakoktól és az ajtó
szigetelésétől.
Mosást vagy esőt követően, mi-
előtt a tetőt kinyitná, várja meg,
amíg megszárad. Lehetőség szerint a tetőt álló gép-
járműnél, járó motorral működtes-
se. Várja meg, amíg a többfunkciós
képernyőn megjelenik a művelet
végét jelző üzenet, és csak ezután
induljon el.
A tető mozgatását csak 10 km/órá-
nál kisebb sebességnél szabad
végrehajtani, sík úton, egyenletes
tempóban haladva.
Előfeltételek


)
Indítsa be a motort.

)
Feltétlenül ellenőrizze a következő
-
ket:


- az ablakemelők inicializálása
megtörtént (ld. a vonatkozó feje-
zetet),

- a külső hőmérséklet magasabb
mint -15°C.

A tető mozgatása előtt szükséges
óvintézkedések


)
A gépjárművet vízszintes talajon ál-
lítsa le.

)
Ellenőrizze, hogy a tető mozgását
semmi sem akadályozza:


- ne helyezzen semmit a kivehető
kalaptartóra (1)
, az elválasztóro-
lóra (2)
és a oldalsó borításra (3)
,

- ha a csomagtartóban poggyászt
szállít, az nem emelheti meg az
elválasztórolót,

- a csomagtartóban elhelyezett kü-
lönböző tárgyakat, zakókat, eser-
nyőt, stb. a csomagrögzítő hálóval
(4)
rögzíteni kell.

)
Ellenőrizze, hogy az elválasztóroló
(2)
megfelelően van-e beakasztva.

)
Gondosan zárja be a csomagtartót.
Négy teljes nyitás-zárást követően
a tetőmotorok megrongálódásá-
nak elkerülése érdekében a rend-
szer ideiglenesen kikapcsol. Kb.
10 percig hagyja a rendszert pi-
henni, majd, ha ezt követően sem
tudja mozgatni a tetőt, forduljon a
PEUGEOT hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.

!
i
!
i
!
7
ÁTTEKINTÉS
NYITÁS


A lenyitható tetővel végzett
műveletek


A tető nyitása


)
A tető nyitási műveletének
befejezéséig húzza ezt a
kapcsolót.

A tető zárása


)
A tető zárási műveletének
befejezéséig nyomja ezt a
kapcsolót.
Áttérés kabrió helyzetbe:



- a négy ablak részlegesen leeresz-
kedik,

- a cso magtartó kinyílik,

- a tető összecsukódik és beereszke-
dik a csomagtartóba,

- a csomagtartó becsukódik.


Áttérés kupé helyzetbe:



- a négy ablak részlegesen leeresz-
kedik,

- a cso magtartó kinyílik,

- a tető kihajlik és automatikusan re-
teszelődik,

- a csomagtartó visszazáródik.

A megfelelő működés érdekében ne
engedje el a gombot, amíg a tető köz-
tes helyzetben van (sem teljesen nyit-
va, sem teljesen zárva).
Veszély esetén viszont engedje el gom-
bot, így a tető mozgása azonnal megáll.
A veszélyhelyzet elhárítását követően
fejezze be a kívánt műveletet.


Működési rendellenesség
A tető meghibásodása esetén
húzza be a parkolóféket, vegye le
a gyújtást, indítsa be újból a mo-
tort, majd kezdje újra a kívánt mű-
veletet.
Ha a probléma továbbra is fennáll,
forduljon a PEUGEOT hálózathoz
vagy egy szakszervizhez.
Az ablakemelő-kapcsolók és a
négy ablak kapcsolója a tető moz-
gatása közben nem működik. A művelet végét hangjelzés és a több-
funkciós képernyőn megjelenő üzenet
jelzi.
A művelet végét hangjelzés és a több-
funkciós képernyőn megjelenő üzenet
jelzi.
Ha a nyitást vagy zárást követően
továbbra is benyomva vagy kihúz-
va tartja a gombot, a négy ablak
felemelkedik.
A biztonság érdekében a tető-
vezérlés elektronikai egysége
megszakíthatja a folyamatban
lévő műveletet (pl. az ajtó és a
tető gyors egymásutánban törté-
nő mozgatása esetén). Ebben az
esetben engedje el a kapcsolót,
majd a kívánt művelet sikeres be-
fejezéséhez működtesse ismét.

9
ÁTTEKINTÉS


1.
Sebességszabályozó/-korlátozó
kapcsolók.

2.
Kormány-beállítás kapcsoló.

3.
Világítás- és irányjelző-kapcsolók.

4.
Kombinált kijelző.

5.
Vezetőoldali légzsák.
Kürt.

6.
Sebességváltókar.

7.
Parkolófék.

8.
12 V-os tartozék-csatlakozó.

9.
Ülésfűtés-kapcsoló.

10.
Külső visszapillantó tükrök
vezérlése.
Ablakemelő-kapcsolók.

11 .
Motorháztető nyitáskapcsoló.

12.
Biztosítékdoboz.

13.
Fényszórók kézi beállítása.
Stop & Start rendszer gombja.

14.
Irányítható és elzárható oldalsó
szellőzőnyílás.

15.
Első ajtó ablakának jégmentesítő
fúvókája.

16.
Hangszóró (magashang-sugárzó).

17.
Szélvédő jégmentesítő fúvókája.

10
ÁTTEKINTÉS
VEZETŐHELY



1.
Indításgátló és gyújtáskapcsoló.

2.
Audio- és telematikai rendszer
kormánynál elhelyezett kapcsolói.

3.
Ablaktörlő/ablakmosó és fedélzeti
számítógép kapcsolói.

4.
Irányítható és elzárható középső
szellőzőnyílások.

5.
Többfunkciós képernyő.

6.
Fényerő-érzékelő.

7.
Utasoldali légzsák.

8.
Utasoldali légzsák semlegesítése.

9.
Kesztyűtartó / Audio-
videocsatlakozók.

10.
Lehajtható tető kapcsolója.
Négy ablak kapcsolója.

11 .
Tárolóhely vagy a WIP Com 3D
kombinált kijelzőjéhez tartozó
kijelölőgomb.

12.
"AIRWAVE" rendszer kapcsolói.

13.
Első könyöktámasz.

14.
Első hamutartó.

15.
Fűtés / légkondicionálás kapcsolói.

16.
Audio- és telematikai rendszer.

17.
Sürgősségi hívógomb.
Riasztókapcsoló.
Központi zár gombja.
Elakadásjelző gombja.
Dinamikus menetstabilizáló
rendszer (ESP/ASR) gombja.
Parkolássegít
ő berendezés gombja.
PEUGEOT szolgáltatások gombja.

14
ÁTTEKINTÉS
TÁJÉKOZÓDÁS


Világítás


"A" gyűrű

"B" gyűrű Az ellenállási pont átlépésével mozdít-
sa felfelé vagy lefelé a világításkapcsoló
karját. A megfelelő irányjelzők villognak,
amíg a kar helyzete nem változik.

Irányjelzők


Automatikus bekapcsolás (AUTO)


)
Mozdítsa lefelé a kapcsolót, majd
engedje el.




85


Fényszórók kikapcsolása.
Fényszórók automatikus be-
kapcsolása.
Helyzetjelző világítás.
Tompított / távolsági fényszóró.
Ködfényszóró és hátsó ködlám-
pa.
"A" kar: első ablaktörlő



91




Ablaktörlő


Automatikus leállítás (AUTO)


)
Mozdítsa felfelé a kapcsolót, majd
állítsa vissza "0"
helyzetbe.
"Autópálya" funkció
Az ellenállási pont átlépése nélkül tol-
ja meg a világításkapcsoló karját felfelé
vagy lefelé; a megfelelő irányjelzők há-
romszor felvillannak.
A funkció a gépjármű sebességétől füg-
getlenül használható, ám elsősorban
sávváltás esetén hasznos, autópályán.



101





92

20
ÖKOVEZETÉS
Az ökovezetés mindennapi gyakorlatok sora, melyek segítségével az autóvezető optimalizálhatja gépjárműve üzemanyag-
fogyasztását és CO
2-kibocsátását.

Optimalizálja sebességváltóját


Mechanikus sebességváltó esetén in-
dítson lassan, amint lehet, kapcsoljon
magasabb fokozatba, és kellő időben
váltson. Ha gépjárműve rendelkezik
ilyennel, a fokozatváltás-jelző maga-
sabb fokozatba váltást javasolhat; ha
megjelenik a kijelzőn, vegye fi gyelem-
be a javaslatot.

Automata vagy vezérelt sebesség-
váltó esetén a váltó típusától függően
vezessen Drive "D"
vagy Auto "A"
fo-
kozatban, és a gázpedált ne nyomja le
erőteljesen vagy hirtelen.



Vezessen rugalmasan


Tartsa be a követési távolságot, hasz-
nálja a motorféket a fékpedál helyett,
fokozatosan adagolja a gázt. Ha így
tesz, csökkentheti az üzemanyag-
fogyasztást és a CO
2-kibocsátást,
valamint mérsékelheti a közlekedés
zajszintjét.

Ha a forgalom folyamatos, és gépjár-
műve rendelkezik a kormánynál el-
helyezett "Cruise" kapcsolóval, már
40 km/h sebesség felett használja a
sebességszabályozót.



Mérsékelje az elektromos
berendezések használatát

Ha induláskor túl meleg van az utastér-
ben, szellőztesse át az ablakok lehúzá-
sával és a szellőzőnyílások kinyitásával,
mielőtt bekapcsolná a légkondicionálót.
50 km/h sebesség felett húzza fel az
ablakokat, és hagyja nyitva a szellőző-
nyílásokat.
Használja az utastér túlzott felmelege-
dését csökkentő berendezéseket (nap-
fénytető-sötétítő, napellenzők, stb.).
Kapcsolja ki a légkondicionálót - kivéve
automata szabályozás esetén -, amint
a hőmérséklet elérte a kívánt komfort-
szintet.
Ha vezérlésük nem automatikus, kap-
csolja ki a jég- és páramentesítést.
Amint lehet, kapcsolja ki az ülésfűtést.

Ne közlekedjen bekapcsolt távolsági
vagy ködfényszóróval, ha megfelelőek
a látási viszonyok.
Ne járassa a motort az első fokozatba
kapcsolás előtt, télen se; gépjárműve
menet közben gyorsabban bemeleg-
szik.

Utasként ne vigye túlzásba a multimé-
dia használatát (fi lm, zene, videojáték,
stb.), így csökkentheti az elektromos-
energia-felhasználást, és ezáltal az
üzemanyag-fogyasztást.
A gépjárműből történő kiszállás előtt
húzza ki a hordozható készülékeket.

1
28
A MŰKÖDÉS ELLENŐRZÉSE






Szervizlámpa


ideiglenes,
üzenet
kíséretében. Olyan kisebb
rendellenesség, amelynek
nincs külön visszajelzése. A képernyőn megjelenő üzenet segítségével
azonosítsa a rendellenességet:


- ajtók, csomagtartó vagy motorháztető
nyitása,

- minimális motorolajszint,

- minimális ablakmosó- /
fényszórómosófolyadék-szint,

- lemerült távirányító-elem,

- gumiabroncsok alacsony nyomása,

- részecskeszűrő eltömődése dízel
gépjárműveknél (ld. az "Ellenőrzések" c.
fejezet "Ellenőrzések / Részecskeszűrő" c.
részét).
Egyéb rendellenesség esetén forduljon a
PEUGEOT hálózathoz vagy egy szakszervizhez.

folyamatos,
üzenet és
hangjelzés
kíséretében. Olyan nagyobb
rendellenesség, amelynek
nincs külön visszajelzése. A képernyőn megjelenő üzenet segítségével
azonosítsa a rendellenességet, és feltétlenül
forduljon
a PEUGEOT hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.

Visszajelzés



Világítás
módja



Ok



Teendők/megjegyzések






A motor
öndiagnosztikai
rendszere



villog
. A motor ellenőrző
rendszere meghibásodott. Fennáll a katalizátor károsodásának veszélye.
Ellenőriztesse a rendszert a PEUGEOT
hálózatban vagy egy szakszervizben.

folyamatos
. A környezetvédelmi
rendszer meghibásodott. A visszajelzésnek a motor indításakor ki kell
aludnia.
Ha nem alszik ki, haladéktalanul forduljon a
PEUGEOT hálózathoz vagy egy szakszervizhez.

2
i
50
TÖBBFUNKCIÓS KÉPERNYŐK













"C" monokróm képernyő



"C" monokróm képernyővel vagy
műszerfali kis központi kijelzővel

Adatok megjelenítése

FEDÉLZETI SZÁMÍTÓGÉP


A megtett útról azonnali információkat
(hatótávolság, üzemanyag-fogyasztás,
stb.) nyújtó rendszer.


Műszerfali kis központi kijelző



Műszerfali nagy központi kijelző

Gépjárműve felszereltségétől füg-
gően a fedélzeti számítógép in-
formációi vagy a többfunkciós
képernyőn, vagy a műszerfali köz-
ponti kijelzőn jelennek meg.

Műszerfali nagy központi kijelzővel



)
A fedélzeti számítógép különböző
adatlapjainak egymást követő meg-
jelenítéséhez nyomja meg a WIP
Com 3D kijelölőgombjának felfelé
és lefelé mutató nyilait.

)
A fedélzeti számítógép különböző
adatlapjainak egymást követő meg-
jelenítéséhez nyomja meg az ablak-
törlő-kapcsolókar
végén található
gombot.