Peugeot 308 CC 2011 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Kezelési útmutató

!
Felhívjuk fi gyelmét a következő fontos tudnivalóra:

Az Automobiles PEUGEOT által nem jóváhagyott elektromos berendezés vagy tartozék felszerelése gépkocsija
elektronikus rendszerének meghibásodásához vezethet. Kérjük, vegye ezt fi gyelembe, és javasoljuk, az engedélyezett
berendezésekről és tartozékokról tájékozódjon a PEUGEOT márkaképviseleteknél.

A SERVICE BOX internetes honlapnak köszönhetően a
PEUGEOT lehetővé teszi az Ön számára, hogy ingye-
nesen és egyszerűen

tanulmányozhassa gépjárműve
online fedélzeti dokumentációját.



Gépjárműve életre kel az interneten!


Tanulmányozza a legfrissebb információkat!


Keresse fel a http://public.servicebox.peugeot.com


címen elérhető honlapot :
A könnyen kezelhető és ergonomikus SERVICE BOX a kö-
vetkezők elérését teszi lehetővé:


●
Kezelési útmutató,

●
a Fedélzeti dokumentáció korábbi változatai.
válassza ki a kívánt nyelvet, majd ,
a Fedélzeti dokumentáció megtekintéséhez kattintson a
linkre a "Belépés magánszemélyek részére" rovatban.
A megnyíló ablakban valamennyi kezelési útmutatóhoz
hozzáférhet:
válassza ki a gépjárművet,
válassza ki a karosszériaváltozatot, majd az útmutató
megjelenésének időpontját,
végül kattintson az Önt érdeklő rovatra.

!
i
Köszönjük, hogy a megbízhatóság, a
szenvedély és az ihletett alkotás szim-
bólumát, a 308CC-t választotta.

Oldalszám-hivatkozás:

a szimbólum azokra az oldalakra hív-
ja fel a fi gyelmet, ahol az adott funk-
ció részletes ismertetése található.


Jelmagyarázat

Környezetvédelem:

a szimbólum a környezetvédelem-
mel kapcsolatos tanácsokat jelöli.


Tájékoztatás:

a szimbólum a gépjármű megfe-
lelőbb használatát elősegítő ki-
egészítő információkra hívja fel a
fi gyelmet.


Figyelmeztetés:

a szimbólum azokat a fi gyelmez-
tetéseket jelöli, amelyeket saját és
mások biztonságának megőrzése,
illetve a gépjármű károsodásának
elkerülése érdekében feltétlenül
tiszteletben kell tartania.
A felszereltségi szinttől, a verziótól és a
forgalmazó ország sajátosságaitól füg-
gően az egyes modellek nem feltétlenül
rendelkeznek a jelen útmutatóban be-
mutatott valamennyi felszereléssel.
ÜDVÖZÖLJÜK!
A kezelési útmutatót úgy állítottuk ösz-
sze, hogy Ön minden élethelyzetben
a lehető legjobban kihasználhassa a
308CC nyújtotta lehetőségeket.
Ennek érdekében az útmutató első ol-
dalain egy részletes tartalomjegyzéket,
majd pedig a kupé-kabrió felfedezését
megkönnyítő gyors áttekintést talál.
A továbbiakban bemutatjuk a 308CC-
re jellemző valamennyi részletet - ké-
nyelem, biztonság, vezetés - annak
érdekében, hogy még elégedettebb
lehessen választásával, és tökéletesen
kiaknázhassa gépjárműve tudását.

2
TARTALOM
Kombinált kijelzőegységek 22Visszajelzések 26Kijelzők 36Kombinált kijelző gombjai 40
„„„„
Szellőzés 53Manuális légkondicionáló 55Hátsó szélvédő pára- és jégmentesítése 56Kétzónás automata légkondicionáló 57Szélfogó háló (windstop) 59Első ülések 62"AIRWAVE" rendszer 65Hátsó ülések 66Visszapillantó tükrök 67A kormány beállítása 69
„„„
„
„„„„„„
KÉNYELEM 53Î69
Távirányítós-kulcs 70Riasztó 75Ablakemelők 77Ajt

3
TARTALOM
Irányjelzők 101Elakadásjelző 101Kürt 102Sürgősségi vagy assistancehívás 102Keréknyomás-ellenőrzés 103Fékrásegítő rendszerek 104Úttartás-ellenőrző
rendszerek 105Biztonsági övek 107Légzsákok 110Gyermekülések 114ISOFIX gyermekülések 119
„„„„
„„„
„„„„
BIZTONSÁG 101 Î 121
Rögzítőfék 122Mechanikus sebességváltó 122Sebességváltás-jelző 123Visszagurulásgátló rendszer 124Automata sebességváltó 125Stop & Start funkció 128Sebességkorlátozó
berendezés 131Sebességszabályozó 133Parkolássegítő berendez

4
ÁTTEKINTÉS

Fogadóvilágítás
Ez a külső és belső kiegészítő, távolról
vezérelhető világítás gyenge megvilá-
gítás mellett megkönnyíti a gépjármű
megközelítését.



89, 94


Kanyarfényszóró
Automatikusan jobb látást biztosít a ka-
nyarokban.



90


Lenyitható tető
A berendezés segítségével egyetlen
mozdulattal térhet át "kupé" helyzetből
"kabrió" helyzetbe, és fordítva.



6



Szélfogó háló (Windstop)
Ezzel a kényelmi berendezés-
sel "kabrió" helyzetben csök-
kenthető az első ülőhelyeken
tapasztalható légmozgás.



59





Ideiglenes
gumiabroncs-javító készlet
A készlet egy kompresszorból
és egy tömítőanyag-fl akonból
álló teljes rendszer, mely a gu-
miabroncs ideiglenes javítását
teszi lehetővé.



146



Stop & Start
Ez a rendszer átmenetileg készenlé-
ti helyzetbe állítja a motort a forgalom
megtorpanásakor (piros lámpa, torló-
dás, egyéb). A motor automatikusan
újraindul, amint indulni kíván. A Stop
& Start rendszer csökkenti az üzem-
anyag-fogyasztást, a károsanyag-kibo-
csátást és a gépjármű zajszintjét álló
helyzetben.



128

5
ÁTTEKINTÉS

Távirányítós kulcs



A.
Kulcs ki- és behajtása.
(előbb nyomja meg ezt a gombot).
Egyszerű reteszelés
(egy nyomás: az irányjelzők
folyamatos fénnyel világíta-
nak).

Üzemanyagtartály



1.
Üzemanyagtartály nyitása.

2.
Tanksapka nyitása és felakasztása.
Üzemanyagtartály űrtartalma: kb. 60 li-
ter. Csomagtartó kireteszelése és
résre nyitása
(két másodpercnél hosszabb
nyomás).
Ha az érzékelő gyenge külső megvilá-
gítást érzékel, a távolról bekapcsolható
tompított és helyzetjelző világítás, vala-
mint az oldalsó szpotlámpák megköny-
nyítik a gépjármű megközelítését.



89

Ezzel egy időben az utastéri világítás
elemei, a plafon-, az ajtóküszöb- és a
lábtérvilágítás szintén kigyullad. vagy
Szuperreteszelés
(két egymást követő nyomás:
az irányjelzők folyamatos fény-
nyel világítanak).



70



94




83



NYITÁS

A gépjármű teljes vagy sze-
lektív kireteszelése
(az irányjelzők gyorsan villog-
nak).
A gépjármű kulccsal vagy távirányítóval
történő reteszelése a kesztyűtartót és
az első könyöktámaszt is reteszeli.

!
!
i
!
6
ÁTTEKINTÉS
NYITÁS


Lenyitható tető

A tető működtetéséért a gépjármű
vezetője viseli a teljes felelőssé-
get.
A sérülések elkerülése érdekében
a mozgásban lévő szerkezeti ele-
mek közelében senki ne tartóz-
kodjon.
Erős szélben kerülje a tető moz-
gatását. A gépjármű mosásakor:


- a távirányítóval vagy a kulccsal
reteszelje a gépjárművet,

- kerülje az ablakok felső részé-
nek locsolását,

- a magasnyomású fecskendőt
tartsa legalább 1 méter távol-
ságra az ablakoktól és az ajtó
szigetelésétől.
Mosást vagy esőt követően, mi-
előtt a tetőt kinyitná, várja meg,
amíg megszárad. Lehetőség szerint a tetőt álló gép-
járműnél, járó motorral működtes-
se. Várja meg, amíg a többfunkciós
képernyőn megjelenik a művelet
végét jelző üzenet, és csak ezután
induljon el.
A tető mozgatását csak 10 km/órá-
nál kisebb sebességnél szabad
végrehajtani, sík úton, egyenletes
tempóban haladva.
Előfeltételek


)
Indítsa be a motort.

)
Feltétlenül ellenőrizze a következő
-
ket:


- az ablakemelők inicializálása
megtörtént (ld. a vonatkozó feje-
zetet),

- a külső hőmérséklet magasabb
mint -15°C.

A tető mozgatása előtt szükséges
óvintézkedések


)
A gépjárművet vízszintes talajon ál-
lítsa le.

)
Ellenőrizze, hogy a tető mozgását
semmi sem akadályozza:


- ne helyezzen semmit a kivehető
kalaptartóra (1)
, az elválasztóro-
lóra (2)
és a oldalsó borításra (3)
,

- ha a csomagtartóban poggyászt
szállít, az nem emelheti meg az
elválasztórolót,

- a csomagtartóban elhelyezett kü-
lönböző tárgyakat, zakókat, eser-
nyőt, stb. a csomagrögzítő hálóval
(4)
rögzíteni kell.

)
Ellenőrizze, hogy az elválasztóroló
(2)
megfelelően van-e beakasztva.

)
Gondosan zárja be a csomagtartót.
Négy teljes nyitás-zárást követően
a tetőmotorok megrongálódásá-
nak elkerülése érdekében a rend-
szer ideiglenesen kikapcsol. Kb.
10 percig hagyja a rendszert pi-
henni, majd, ha ezt követően sem
tudja mozgatni a tetőt, forduljon a
PEUGEOT hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.

!
i
!
i
!
7
ÁTTEKINTÉS
NYITÁS


A lenyitható tetővel végzett
műveletek


A tető nyitása


)
A tető nyitási műveletének
befejezéséig húzza ezt a
kapcsolót.

A tető zárása


)
A tető zárási műveletének
befejezéséig nyomja ezt a
kapcsolót.
Áttérés kabrió helyzetbe:



- a négy ablak részlegesen leeresz-
kedik,

- a cso magtartó kinyílik,

- a tető összecsukódik és beereszke-
dik a csomagtartóba,

- a csomagtartó becsukódik.


Áttérés kupé helyzetbe:



- a négy ablak részlegesen leeresz-
kedik,

- a cso magtartó kinyílik,

- a tető kihajlik és automatikusan re-
teszelődik,

- a csomagtartó visszazáródik.

A megfelelő működés érdekében ne
engedje el a gombot, amíg a tető köz-
tes helyzetben van (sem teljesen nyit-
va, sem teljesen zárva).
Veszély esetén viszont engedje el gom-
bot, így a tető mozgása azonnal megáll.
A veszélyhelyzet elhárítását követően
fejezze be a kívánt műveletet.


Működési rendellenesség
A tető meghibásodása esetén
húzza be a parkolóféket, vegye le
a gyújtást, indítsa be újból a mo-
tort, majd kezdje újra a kívánt mű-
veletet.
Ha a probléma továbbra is fennáll,
forduljon a PEUGEOT hálózathoz
vagy egy szakszervizhez.
Az ablakemelő-kapcsolók és a
négy ablak kapcsolója a tető moz-
gatása közben nem működik. A művelet végét hangjelzés és a több-
funkciós képernyőn megjelenő üzenet
jelzi.
A művelet végét hangjelzés és a több-
funkciós képernyőn megjelenő üzenet
jelzi.
Ha a nyitást vagy zárást követően
továbbra is benyomva vagy kihúz-
va tartja a gombot, a négy ablak
felemelkedik.
A biztonság érdekében a tető-
vezérlés elektronikai egysége
megszakíthatja a folyamatban
lévő műveletet (pl. az ajtó és a
tető gyors egymásutánban törté-
nő mozgatása esetén). Ebben az
esetben engedje el a kapcsolót,
majd a kívánt művelet sikeres be-
fejezéséhez működtesse ismét.

8
ÁTTEKINTÉS

Hangulatvilágítás
Gyenge külső megvilágítás esetén az
utastéri szűrt fény megkönnyíti a tájé-
kozódást a gépjármű belsejében.



94



"AIRWAVE" rendszer
Az első fejtámlákba beépített fűtésrend-
szer elsősorban hűvös időben és kabrió
helyzetben javítja a nyak- és tarkótájék
hőkomfortját. Használata felső helyzet-
be állított szélfogó (windstop) hálóval
optimális.



65


Audio- és telematikai rendszerek
A berendezések a legújabb technológi-
ával rendelkeznek: WIP Com 3D vagy
WIP Nav 16/9 kihajtható színes képer-
nyővel, MP3-kompatibilis WIP Sound,
JBL audiorendszer, kiegészítő csatla-
kozók.
WIP Sound



261

WIP Nav



229

WIP Com 3D



185


WIP Com

http://public.servicebox.peugeot.com

Biztonságos tárolóhelyek
A kesztyűtartót és az első könyök-
támaszt úgy tervezték, hogy kabrió
helyzetben is reteszelve maradjanak.
Kizárólag a gépjármű többi zárjával
együtt, a távirányítóval vagy a kulccsal
reteszelhetők.



96, 97




BELÜL