silecek Peugeot 308 CC 2011 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

2
İÇİNDEKİLER
Gösterge tabloları 22
Gösterge lambaları 26
Göstergeler 36
Gösterge tablosunun düğmeleri 40„
„
„
„
Havalandırma 53
Manuel klima 55
Arka camın buğusunu giderme -
buzunu çözme 56
Çift bölgeli otomatik klima 57
Rüzgar önleyici fi le (windstop) 59
Ön koltuklar 62
"AIRWAVE" sistemi 65
Arka koltuklar 66
Dikiz aynaları 67
Direksiyon ayarı 69
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
KONFOR 53 Î 69
Uzaktan kumandalı anahtar 70
Alarm 75
Elektrikli camlar 77
Kapılar 79
Bagaj 82
Ya kıt deposu 83
Yanlış yakıt koymayı engelleyen
koruma sistemi 84„
„
„
„
„
„
„
AÇILIŞLAR 70 Î 84
Aydınlatma kumandaları 85
LED farlar 87
Gündüz farları 87
Farların otomatik yanması 88
Karşılama aydınlatması 89
Farların ayarı 89
Yönlendirilebilir farlar 90
Cam sileceklerinin kumandaları 91
Otomatik silme 92
Tavan lambaları 93
Hafi f iç aydınlatma 94„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
GÖRÜŞ 85 Î 94 ELE ALIŞ 4 Î 19
İŞLEYİŞ
KONTROLÜ 22 Î 41
Tek renkli C ekranı
(WIP Sound) 42
Renkli 16:9 katlanarak kapanabilir
ekran (WIP Nav) 45
Katlanarak kapanabilir yüksek
çözünürlüklü 16:9 renkli ekran
(WIP Com 3D) 47
Yol bilgisayarı 50„
„
„
„
ÇOK İŞLEVLİ
EKRANLAR 42 Î 52
İç düzenlemeler 95
Kilitlenebilir torpido gözü 96
Kilitlenebilir ön dirseklik 97
Bagaj düzenlemeleri 99„
„
„
„
DÜZENLEMELER
95 Î 100
15
43
26
























EKO-SÜRÜŞ 20 Î 21

5
!
AUTO
88
GÖRÜŞ













Farların otomatik yanması

Dışarıda zayıf bir aydınlık algılandığın-
da ya da sileceklerin çalıştıkları bazı
durumlarda, sürücü müdahale etmeden
park lambaları ve kısa farlar otomatik
olarak yanarlar.
Silecekler durdurulduktan sonra ya da
dışarısı yeniden yeterli düzeyde aydın-
landığı anda, yeniden otomatik olarak
sönerler.

Devreye sokma


)
Halkayı "AUTO"
konumuna getiri-
niz. Otomatik yanma işlevi ile birlikte
ekranda bir mesaj belirir.


Devreden çıkarma


)
Halkayı başka bir konuma getiriniz.
Durdurma ile birlikte ekranda bir
mesaj belirir.
Sisli ya da karlı havalarda aydınlık
algılayıcı yeterli bir ışık algılayabilir.
Bunun sonucu olarak, farlar otoma-
tik olarak yanmaz.
Ön camın ortasında iç dikiz ayna-
sının arkasında bulunan, yağmur
algılayıcı ile çalışan aydınlık algı-
layıcısının üstünü kapatmayınız ;
ilgili işlevler kumanda edilemez.

Otomatik refakat aydınlatması ile
birlikte çalışma
Farların otomatik yanması ile birlikte
çalışması, refakat aydınlatmasına aşa-
ğıdaki ek olanakları getirir :


- araç biçimlendirme menüsünün
ayarlanabilir işlevlerinde 15, 30 veya
60 saniye boyunca yanma süresinin
seçilmesi,

- farların otomatik yanması devredey-
ken refakat aydınlatmasın
ın otoma-
tik olarak devreye girmesi.


İşlemede anormallik
Aydınlık algılayıcısının çalış-
maması durumunda, farlar ve
gösterge tablosundaki bu uyarı
lambası yanar ve/veya sesli bir
uyarı ile birlikte ekranda bir mesaj belirir.

Bir kalifi ye servis atölyesi veya PEUGEOT
servis ağına başvurunuz.

5
91
GÖRÜŞ









CAM SİLECEKLERİNİN
KUMANDALARI
Yağmur suyunun tahliyesi ve temizlik
için ön camın silinmesini seçme ve ku-
manda etme tertibatı.


Ön cam sileceğinin manuel
işleyişi



AUTO silmesi olmayan model



AUTO'matik silmeli model
hızlı (kuvvetli yağış),
normal (normal yağmur),
fasılalı (aracın hızıyla orantılı),
otomatik, daha sonra her
basışta tek silme (sonra-
ki sayfaya bakınız). durma,

her basışta tek silme (aşağı
doğru bastırınız ve bırakınız),


Programlama

Ön silecekte, otomatik silme gibi otoma-
tik kumanda modu da mevcuttur.
Bu kumanda, hava koşullarına göre uy-
gun silme hızını seçmeyi sağlar :





veya

5
!
i
92
GÖRÜŞ










Ön cam yıkayıcı ve far
yıkayıcılar



)
Cam silecek kumandasını kendinize
doğru çekiniz. Belirli bir süre boyun-
ca cam yıkayıcı ve cam silecekleri
çalışırlar.
Far yıkayıcılar, yalnızca kısa farlar ya-
nıyorsa
çalışır.










Cam yıkama/far yıkama sıvısı asgari
seviyesi
Far yıkamayla donatılmış araç-
larda, deponun asgari seviyesi-
ne ulaşıldığında, sesli bir ikaz
ve çok işlevli ekranda bir me-
sajla birlikte bu uyarı lambası ve/veya
bakım uyarı lambası gösterge tablosun-
da yanar.
İlk durduğunuzda cam yıkama/far yıka-
ma deposunu doldurunuz ya da doldur-
tunuz.

Depoyu doldumadığınız sürece, kontağı
her açtığınızda ya da kumandanın her
hareketinde uyarı lambası yanacaktır.














Otomatik ön cam sileceği

Yağmurun algılanması durumunda (al-
gılayıcı iç dikiz aynasının arkasında
bulunur) ön cam sileceği, sürücünün
müdahalesine gerek kalmadan yağış
şiddetine göre hızını ayarlayarak oto-
matik olarak çalışır.

Devreye sokma
Devreye sokma işlemi, kumandayı
"AUTO"
konumuna doğru hafi fçe iterek
sürücü tarafından manuel olarak ger-
çekleştirilir.
İşlevin devreye sokulmasına, ekranda
bir mesaj eşlik eder.
Ön camın ortasında, iç dikiz ayna-
sının arkasına yerleştirilmiş olan ve
aydınlık algılayıcı ile çalış
an yağ-
mur algılayıcının üzerini kapatma-
yınız.
Otomatik yıkama sırasında otoma-
tik cam silme işlevini devreden çı-
karınız.
Kışın, süpürgelere zarar vermemek
için otomatik sileceği çalıştırmadan
önce ön camın buzunun tamamıyla
çözülmesinin beklenmesi tavsiye
olunur.
Kontak her bir dakikadan fazla ka-
palı kaldığında, kumandayı aşa-
ğıya doğru hafi fçe iterek otomatik
cam silişini yeniden devreye sok-
mak gereklidir.

Durdurma
Durdurma işlemi, kumandayı yukarıya
doğru hareket ettirerek ve ardından "0"

konumuna geri getirerek sürücü tarafın-
dan manuel olarak gerçekleştirilir.

Durdurmaya, ekranda bir mesaj eşlik eder.


İşlemede anormallik
Otomatik fasılalı cam sileceğinin işle-
memesi durumunda, silecek fasılalı sil-
me modunda çalışır.

Bir kalifi ye servis atölyesi veya PEUGEOT
servis ağına kontrol ettiriniz.

5
i
i
93
GÖRÜŞ


Ön sileceğin özel konumu

Bu konum ön silecek süpürgelerini cam-
dan ayırabilmeye yarar.
Bu konum, süpürgelerin temizlenebil-
mesine veya değiştirilebilmesine imkân
verir. Kış ikliminde, süpürgeleri ön cam-
dan ayırmak için de yararlı olabilir.
Kontağı kapattıktan hemen sonra, silecek
kumandasına yapılacak her müdahale
silecekleri camın ortasına konumlandırır.
Müdahaleden sonra, silecekleri normal
konumuna geri getirmek için, kontağı
açınız ve kumandayı hareket ettiriniz.
Düz süpürgeli ("fl at-blade") silecek-
lerin etkililiğini korumak için :


- dikkatli tutunuz,

- sabunlu suyla düzenli olarak
temizleyiniz,

- süpürgelerle ön cam arasına bir
karton sıkıştırmak için kullan-
mayınız,

- ilk aşınma emarelerini görür
görmez süpürgeleri değiştiriniz.













TAVA N LAMBALARI



1.
Ön tavan lambası


2.
Harita okuma lambaları


3.
Arka tavan lambası




Ön ve arka tavan lambaları

Bu konumdayken, tavan lamba-
sı şu durumlarda yavaş yavaş
yanar : Sürekli aydınlatma konumunda, de-
ğişik yanma süresi seçeneklerine
sahipsiniz :


- kontak kapalı, yaklaşık 10 dakika,

- tasarruf modunda, yaklaşık
30 saniye,

- motor çalışırken, sınırsız.



- aracın kilitleri açıldığında,

- anahtar kontaktan çıkarıldığında,

- aracın yerini tespit etmek için uzak-
tan kumandanın kilitleme düğmesine
basıldığında. Sürekli sönük.
Sürekli aydınlatma.


Harita okuma lambaları



)
Kontak açıkken ilgili düğmeye basınız.


Şu durumlarda yavaş yavaş söner :


- araç kilitlendiğinde,

- kontak açıldıktan sonra,

-
son kapı kapatıldıktan 30 saniye sonra.

10
!
!
i
168
PRATİK BİLGİLER


Aküyü sökmeden evvel
Aküyü sökmeden evvel, kontağı
kapattıktan sonra 2 dakika bekle-
melisiniz.
Akü başlarını sökmeden evvel ta-
vanı, camları ve kapıları kapatınız.

Aküyü tekrar bağladıktan sonra
Aküyü tamamen söküp tekrar bağ-
ladıktan sonra kontağı açınız ve
elektronik sistemlerin ilk durumlarına
gelmeleri için marşa basmadan önce
1 dakika bekleyiniz. Buna rağmen,
eğer bu işlemden sonra da hafi f
bozukluklar varsa bir kalifi ye servis
atölyesi veya PEUGEOT servis ağı-
na başvurunuz.
İlgili konuyu inceleyerek, aşağıda-
kileri kendiniz sıfırlamanız gerekir :


- uzaktan kumandalı anahtar,

- elektrikli camlar ve kap
ı camla-
rının otomatik aralanması,

- GPS kılavuzluk sistemi.

Akünün düzgün şarj olmasını sağ-
lamak için motoru çalışır durumda
bırakma sürelerine uyunuz.
Aküyü şarj etmek amacıyla motoru
çalıştırma işlemini devamlı ve tek-
rarlar bir şekilde kullanmayınız.
Bitmiş bir akü motorun çalışması-
na izin vermez ("Akü" paragrafına
bakınız). Eğer aynı anda bir telefon konuş-
ması yapılıyor ise :


- WIP Nav veya WIP Sound eller
serbest telefon kitiyle konuşma
5 dakika daha sürdürülebilir,

- WIP Com 3D ile konuşma bite-
ne kadar sürdürülebilir.









ENERJI TASARRUF MODU

Akünün yeterli bir şarj seviyesini koru-
mak için bazı işlevlerin kullanım süresi-
ni yöneten sistem.
Motor durdurulduktan sonra, audio ve
telematik sistemi, cam silecekleri, kısa
farlar, tavan lambaları... gibi işlevleri en
fazla toplam 30 dakika daha kullanabi-
lirsiniz.
Akünün şarjı düşük ise, bu süre çok
azalabilir.

Moddan çıkış

Aracın yeniden kullanımında bu işlevler
otomatik olarak devreye gireceklerdir.
Bu işlevleri hemen yeniden kullanabilmek
için, motoru çalıştırınız ve ardından en az
5 dakika çalışır durumda bırakınız.


Moda geçiş

Bu süre geçtikten sonra, ekranda ener-
ji tasarrufu moduna geçiş mesajı belirir
ve aktif işlevler askıya alınır.









ASKIYA ALMA MODU

Akünün şarj durumuna göre bazı işlev-
lerin kullanımını yöneten sistem.
Araç hareket halindeyken, askıya alma,
klima, "AIRWAVE" sistemleri, ısıtmalı
arka cam… gibi bazı işlevleri geçici ola-
rak devre dışı bırakır.
Koşullar izin verdiği anda devre dışı
bırakılmış bazı işlevler otomatik olarak
yeniden devreye sokulur.

10
i
169
PRATİK BİLGİLER








BİR CAM SİLECEĞİ
SÜPÜRGESİNİN DEĞİŞTİRİLMESİ


Sökme



)
İlgili kolu kaldırınız.

)
Süpürgenin klipsini açınız ve yerin-
den çıkarınız.



Takma



)
İlgili yeni süpürgeyi takınız ve klipsini
takınız.

)
Kolu dikkatli indiriniz.



Bir ön silecek süpürgesini
sökmeden evvel


)
Kontağı kapattıktan sonra, bir dakika
içinde, süpürgeyi ön camın ortasına
getirmek için cam sileceği kumanda-
sını çalıştırınız.



Bir ön silecek süpürgesini
yerine taktıktan sonra



)
Kontağı açınız.

)
Süpürgeleri yerine getirmek için cam
sileceği kumandasını çalıştırınız.







ARACIN ÇEKILMESI

Çıkarılabilir mekanik bir tertibat ile ara-
cınızı çektirmek veya başka bir aracı
çekmek için işlem sırası.


Aletlere erişim

Çeki halkası bagaja, taban döşemesi-
nin altına yerleştirilmiştir.
Ulaşmak için :


)
"coupé" olarak kullanıma geçiniz,

)
bagajı açınız,

)
taban döşemesini kaldırınız,

)
kulpu bagaj contasına takarak taba-
nı sabitleyiniz,

)
çeki halkasını dayanak kutusundan
çıkarınız.



Genel tavsiyeler

Ülkenizde geçerli olan mevzuata
uyunuz.
Çeken aracın ağırlığının, çekilen
aracın ağırlığından daha fazla ol-
duğunu kontrol ediniz.
Sürücü, çekilen aracın direksiyo-
nunda kalmalıdır.
Çekilme durumunda, otoyol veya
ekspres yol kullanmak yasaktır.
Aracın dört tekerlek yerdeyken
çekilmesi durumunda, mutlaka
onaylanan bir araç çeki demiri kul-
lanınız ; halat veya kayış kullan-
mak yasaktır.
Motor çalışmıyorken arabanın çe-
kilmesi durumunda, direksiyon ve
fren asistansı çalışmaz.
Aşağıdaki durumlarda, aracı çektir-
mek için mutlaka bir profesyonelin
yardımına başvurunuz :


- aracın otoyolda veya ekspres
yolda arızalanması durumunda,

-
vites kutusu boş vitese takmak, di-
reksiyon kilidini açmak veya park
frenini bırakmak imkansızsa,


- aracın yalnızca iki tekerlek yer-
deyken çekilmesi durumunda,

- onaylanan çeki demiri yoksa.

283
ALFABETİK DİZİN
ABS ve EFD sistemleri ................... 104
Acil arama ...................... 102, 182, 183
Acil fren asistansı (AFU) ................ 104
Acil fren asistansı sistemi ............... 104
Ağırlık tabloları ....................... 174, 176
Airbag'ler ........................................ 110
Aksesuarlar..................................... 172
Aksesuar prizi 12V ........................... 98
Akü ......................................... 144, 166
Akünün şarj edilmesi ...................... 166
Alarm ................................................ 75
Aletler ............................................. 151
Ampul değiştirme .................... 155, 158
Anahtarın unutulması ....................... 72
Ana menü ....................................... 264
Araç arıza teşhisi .............................. 42
Aracın çalıştırılması ........................ 125
Aracın durdurulması ....................... 125
Aracınızı çektirmek ......................... 169
Aracın seri numarası ...................... 179
Aracın tanımlanması ...................... 179
Arka baş dayanakları........................ 66
Arka cam (buzunu çözdürme) .......... 56
Arka ışıklar ..................................... 158
Arka kol dayanağı............................. 66
Arka koltuklar ............................ 66, 106
Arka koltuklara erişim ....................... 64
Arka sis lambaları ..................... 86, 158
Asgari yakı
t seviyesi ......................... 83
Askıya alma (modu) ....................... 168Bagaj ................................................ 82
Bagaj (açılması) ............................... 70
Bagaj aydınlatması ........................... 94
Bagajın açılması ......................... 70, 82
Bagajın düzenlemeleri ...................... 99
Bagajın kapatılması .......................... 82
Bagajın kilidini açma................... 70, 82
Bagajın kilitlenmesi ........................... 82
Bagaj perdesi ..................................... 4
Bakım göstergesi .............................. 38
Bakım göstergesinin sıfırlanması ..... 39
Bakımlar ........................................... 20
Basınç kontrolü (kit ile) ................... 146
Benzinli motor ........................... 84, 140
Bluetooth
(eller serbest telefon kiti) .... 213-215,
249, 250, 271
Bluetooth (telefon) .....213-215, 249, 250
Boya renk referansı ........................ 179
Boyutlar .......................................... 178
Bozuk para gözleri............................ 95
Buzu çözdürme ................................ 56Askıya alma modu .......................... 168
ASR ve ESP sistemleri ................... 105
Audio/video prizleri ......................... 212
Audio prizleri .............97, 248, 268, 270
Aydınlatma kumandası ..................... 85
Aydınlatma reostası .......................... 41
A
B
C
Camlar .............................................. 77
Camların açılması ............................ 77
Camların aralanmasının
sıfırlanması ................................... 77
Camların sıfırlanması ....................... 77
Cam sileceği kumandası ............ 91, 92
Cam silecekleri ........................... 91, 92
Cam sileceklerinin
otomatik silmesi ...................... 91, 92
Cam yıkama sıvısı deposu ............. 142
Cam yıkama sıvısı seviyesi ...... 92, 142
CHECK ............................................. 40
Ç
Çekilebilir yükler ..................... 174, 176
Çekme ............................................ 171
Çevre .......................................... 20, 74
Çıkartılabilir örtücü (kar önleyici) ...... 172
Çocuk koltukları ...............114, 117, 118
Çocuklar .................................. 117-121
Çocukların güvenliği ............... 110, 114
Çocukların
korunması ........... 110, 114, 117-121
Çok işlevli ekran
(oto radyolu) ...............42, 45, 47, 49

286
ALFABETİK DİZİN
Saat ................................................ 273
Saat (ayarlama) ...................... 218, 252
Saat ayarı ....................... 218, 252, 273
Sayaç........................................... 22-24
Sesli komutlar ................................. 188
Seviyeleri kontrol etme ........... 142, 143
Seviyeler ve kontroller ............. 140-143
Seyir ....................................... 196, 235
Sigorta değiştirme .......................... 160
Sigortalar ........................................ 160
Sigorta tabloları .............................. 160
Silecek değiştirme .......................... 169
SİM kart .......................................... 216
Sinyal lambaları .............................. 101
Sinyaller ..................101, 155, 157, 158
Soğutma sıvısı ısısı .......................... 36
Soğutma sıvısı ısısı göstergesi ........ 36
Soğutma sıvısı seviyesi ............ 36, 142
Stepne ............................................ 151
Stop lambası .................................. 158
Stop Start ....................52, 57, 83, 128,
138, 144, 166
Streaming audio Bluetooth ............. 272
Süper kilitleme .................................. 71
Sürücü mahalli filtresi ..................... 144
Sürücü mahalli filtresi değiştirme ....... 144
Sürüş konumlarının
hafızaya alınması ......................... 66
Sürüş konumunun
hafızaya alınması ......................... 66 Park freni ................................ 122, 145
Park lambaları ............85, 87, 155, 158
Partikül filtresi ......................... 143, 144
Partikül filtresi değiştirme ............... 144
Paspas.............................................. 98
Perde Airbag'ler .............................. 113
PEUGEOT arama düğmesi ............ 183
PEUGEOT CONNECT
ASSISTANCE ............................. 182
PEUGEOT CONNECT SOS .......... 182
PEUGEOT servisleri ....................... 183
PIN kodu ......................................... 216
Plaka lambası ................................. 158Şiddetli soğuklar için koruma
paneli .......................................... 172 Otomatik klima .................................. 57
Otomatik vites kutusu ..................... 125
Otomatik vites kutusu kolu ............. 125
Otoyol trafik bilgileri
(TA) .....................206, 244, 245, 266
P
SŞO
R
Radyo ............................. 207, 245, 265
Refakat aydınlatması .................. 87, 88
Renkli ekran 16/9 ....191, 219, 232, 253
Rüzgar önleyici file ........................... 59Ta nımlama elemanları .................... 179
Ta nımlama etiketleri ....................... 179
Tarih (ekran) ........................... 218, 252
Tarih ayarı ............................... 218, 252
Tavan lambaları ................................ 93
Tekerleği çıkarma ........................... 153
Tekerleğin yerine takılması ............. 153
Tekerlek kilitlenmesini önleme
(ABS) .......................................... 104
Teknik özellikler ...................... 174, 176
Tek renk C ekranı ............................. 50
Tek renkli ekran ...................... 264, 274
Telefon .............183, 213-215, 249, 250
TMC (Trafik bilgileri) ............... 205, 243
Torpido gözü ..................................... 96
Trafik bilgileri
(TMC) .................205, 206, 243, 244
Tutma kayışı ..................................... 99
T
Ü
Üçüncü stop lambası ...................... 158
Üretici tanıtım plakaları................... 179