datum cas Peugeot 308 CC 2014 Návod k obsluze (in Czech)

2
39
VÍCEFUNKČNÍ OBRAZOVKY
308cc_cs_Chap02_ecran multi_ed01-2013
Hlavní nabídka Nabídka "Funkce
audiosystému"
 Stiskněte tlačítko "MENU" pro vstup
do hlavní nabídky :
- funkce audiosystému,
- diagnostika vozidla,
- osobní nastavení-konfi gurace,
- telefon (sada hands free).
 Stisknutím tlačítek "  " nebo "  "
zvolte požadovanou nabídku, poté
volbu potvrďte stisknutím "OK" .
Když je zařízení WIP Sound zapnuté
a je zvolena tato nabídka, můžete ak-
tivovat nebo dezaktivovat funkce spoje-
né s poslechem rozhlasu (RDS, REG,
RadioText) nebo CD (přehrávání uká-
zek, přehrávání v náhodném pořadí,
opakování CD).
Bližší informace o aplikaci "Funkce au-
diosystému" naleznete v rubrice "WIP
Sound".
MONOCHROMNÍ OBRAZOVKA C (S WIP SOUND)
Zobrazování údajů na
obrazovce
V závislosti na kontextu se zobrazují
tyto údaje:
- čas,
- datum,
- vnější teplota u vozidel vybavených klimatizací (zobrazená hodnota bliká
v případě nebezpečí tvorby náledí),
- vizuální signalizace parkovacího asistenta,
- funkce audiosystému,
- informace adresářů a telefonu,
- výstražná hlášení,
- nabídky pro nastavení parametrů displeje a prvků výbavy vozidla.
Ovladače
Na ovládacím panelu systému WIP
Sound můžete:
 stisknout tlačítko "MENU" pro vstup
do hlavní nabídky ,
 stisknout tlačítka "  " nebo "  " pro
posunutí položek na obrazovce,
 stisknout tlačítko "MODE" pro změ-
nu aplikace (zdroj zvuku, ...),
 stisknout tlačítka "  " nebo "  " pro
změnu hodnoty nastavení,
 stisknout tlačítko "OK" pro potvrzení,
nebo
 stisknout tlačítko "Return" (Návrat)
pro zrušení probíhající operace.

2
!
!
41
VÍCEFUNKČNÍ OBRAZOVKY
308cc_cs_Chap02_ecran multi_ed01-2013
Z bezpečnostních důvodů musí
řidič povinně provádět konfi guraci
vícefunkční obrazovky ve stojícím
vozidle.
Konfi gurace displeje
Po zvolení této nabídky získáte přístup
k následujícím nastavením:
- nastavení jasu-videa,
- nastavení data a času,
- volba měrných jednotek.
Volba jazyka
Po zvolení této nabídky můžete změ-
nit jazyk zobrazování informací na ob-
razovce (Deutsch, English, Espanol,
Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil, Russe,
Türkçe * ).
 Pomocí tlačítek "
 " a "  " nastavte
požadovanou hodnotu (15, 30 nebo
60 sekund), poté stiskněte " OK " pro
potvrzení.
 Stiskněte tlačítko "  " nebo "  ",
poté tlačítko "OK" pro zvolení po-
líčka "OK" a potvrzení nebo tlačítko
"Return" (Návrat) pro zrušení.
* Podle země prodeje.
Nastavení data/času
 Stiskněte tlačítko "MENU" pro vstup
do hlavní nabídky .
 Stiskněte tlačítko "  " nebo "  " pro
zvolení nabídky "Personalisation-
confi guration" (Osobní nastavení -
konfi gurace); volbu potvrďte stisknu-
tím tlačítka "OK" .
 Stiskněte tlačítko "  " nebo "  " pro
zvolení nabídky "Display confi gura-
tion" (Nastavení displeje); volbu po-
tvrďte stisknutím tlačítka "OK" . Toto nastavení je nutno provést po
každém odpojení a opětovném při-
pojení autobaterie vozidla.

Stiskněte tlačítko "  " nebo "  " pro
zvolení nabídky "Date and time adjus-
tment" (Nastavení data a času); volbu
potvrďte stisknutím tlačítka "OK" .
 Stiskněte tlačítko "  " nebo "  "
pro zvolení parametru k nastavení;
volbu potvrďte stisknutím tlačítka
"OK" .
 Stiskněte tlačítko "  " nebo "  " pro
změnu nastavené hodnoty; volbu
potvrďte stisknutím tlačítka "OK" .
 Opakujte kompletně tyto da posled- ní body u každého parametru k na-
stavení.
 Stiskněte tlačítko "  " nebo "  " pro
zvolení políčka "OK" ; volbu potvrď-
te stisknutím tlačítka "OK" .
Datum a čas jsou uloženy do paměti;
poté se navrátíte na předcházející zob-
razení.

2
!
i
42
VÍCEFUNKČNÍ OBRAZOVKY
308cc_cs_Chap02_ecran multi_ed01-2013
Nabídka "SETUP"
 Pro vstup do nabídky Konfi gurace stiskněte tlačítko "SETUP" :
- "Konfi gurace displeje",
- "Nastavení syntézy řeči",
- "Volba jazyka",
- "Parametry vozidla",
- "Deník výstrah".
Z bezpečnostních důvodů musí
řidič povinně provádět konfi guraci
vícefunkční obrazovky ve stojícím
vozidle.
Zobrazování údajů na obrazovce
V závislosti na kontextu se zobrazují
tyto údaje:
- čas,
- datum,
- nadmořská výška,
- vnější teplota (zobrazená hodnota bliká v případě nebezpečí tvorby
náledí),
- fáze otevírání a zavírání střechy,
- vizuální signalizace parkovacího asistenta,
- funkce audiosystému,
- informace adresářů a telefonu,
- informace zabudovaného navigač- ního systému,
- nabídky pro nastavení parametrů displeje, navigačního systému a
prvků výbavy vozidla.
VÝSUVNÁ BAREVNÁ OBRAZOVKA (SE SYSTÉMEM WIP NAV+) Ovladače
Zvolení jedné z aplikací prostřednictvím
ovládacího panelu navigačního systému:
 pro vstup do požadované nabíd-ky stiskněte tlačítko, které je pro
ni vyhrazeno "RADIO" , "MUSIC" ,
"NAV" , "TRAFFIC" , "PHONE"
nebo "SETUP" ,
 otočte otočným ovladačem A pro
zvolení funkce či prvku v seznamu,
 stiskněte tlačítko B pro potvrzení
volby,
nebo
 stiskněte tlačítko "Return" (Návrat)
pro opuštění probíhající operace a
návrat do předcházejícího okna. Pokyny pro manipulaci s výsuvnou
obrazovkou (otevírání, zavírání,
seřizování polohy, ...) naleznete v
rubrice "Ovládání výsuvné obra-
zovky".
Bližší informace o těchto aplikacích na-
leznete v rubrice "WIP Nav+".

2
i
!
43
VÍCEFUNKČNÍ OBRAZOVKY
308cc_cs_Chap02_ecran multi_ed01-2013
Konfi gurace displeje
Tato nabídka umožňuje zvolit kombi-
naci barev na obrazovce, nastavit jas,
datum a čas a zvolit měrnou jednotku
vzdálenosti (km nebo míle), spotřeby
(l/100 km, mpg nebo km/l) a teploty
(° Celsia nebo ° Fahrenheita).
Nastavení syntézy řeči
Tato nabídka umožňuje nastavit hla-
sitost pokynů při navádění a zvolit typ
hlasu (mužský nebo ženský).
Volba jazyka
Tato nabídka umožňuje zvolit jazyk, ve
kterém se budou informace zobrazovat
na obrazovce (francouzština, angličti-
na, italština, portugalština, španělština,
němčina, holandština, turečtina, polšti-
na, ruština). Parametry vozidla *
Tato nabídka umožňuje aktivovat nebo
dezaktivovat některé prvky řízení a
komfortní výbavy, zařazené podle ka-
tegorií:
- Přístup do vozidla
● Povel vydaný dálkovým ovlada-čem: "Dveře řidiče" nebo "Všech-
ny dveře".
- Parkovací asistent
- Funkce stěračů skel ● Aktivace stírání zadního okna při zařazení zpětného chodu (Aktiva-
ce stírání zadního okna při zařa-
zení zpětného chodu; viz "Viditel-
nost"),
- Konfi gurace osvětlení (viz "Viditelnost"):
● Doba trvání doprovodného osvět- lení,
● Světlomety pro osvětlení zatáčky (Hlavní/přídavné osvětlení zatáčky),
● Tlumené osvětlení (Tlumené osvětlení interiéru),
● Funkce denních světel ** .
Deník výstrah
Rekapituluje aktivní výstrahy postup-
ným zobrazováním příslušných hlášení.
* Podle verze vozidla.
** Podle země prodeje. Při nastavování data a času mů-
žete zvolit "Synchronizovat minuty
podle GPS", aby se nastavení mi-
nut provedlo automaticky prostřed-
nictvím satelitního příjmu.
Nastavení data/času
 Stiskněte tlačítko
"SETUP" pro
vstup do nabídky Konfi gurace.
 Otočte otočným ovladačem A pro
zvolení "Display confi guration"
(Konfi gurace displeje); volbu po-
tvrďte stisknutím tlačítka B .
 Otočte otočným ovladačem A
pro zvolení "Set date and time"
(Nastavení data a času); volbu po-
tvrďte stisknutím tlačítka B .
 Otočte otočným ovladačem A pro
zvolení parametru k nastavení; vol-
bu potvrďte stisknutím tlačítka B .
 Stiskněte tlačítko "  " nebo "  " pro
změnu nastavené hodnoty; volbu
potvrďte stisknutím tlačítka B .
 Opakujte kompletně tyto dva po- slední body u každého parametru k
nastavení.
Datum a čas jsou uloženy do paměti;
poté se vrátíte na předcházející zobra-
zení.
Toto nastavení je nutno provést po
každém odpojení a opětovném při-
pojení autobaterie vozidla.

10
!
!
144
PRAKTICKÉ INFORMACE
Vyjmutí kartuše
 Uložte černou hadici.
 Vysuňte zahnutou spodní část bílé hadice.
 Držte kompresor ve svislé poloze.
 Spodem vyšroubujte kartuši.
Pozor na možné vytečení vyplňo-
vacího přípravku.
Datum doporučené spotřeby ka-
paliny je uvedeno na kartuši.
Kartuše s kapalinou je určena pro
jednorázové použití, načatá kartu-
še musí být vyměněna.
Po použití neodhazujte kartuši do
přírody, odneste ji do některé provo-
zovny sítě PEUGEOT nebo do sběr-
ny pověřené sběrem těchto odpadů.
Neopomeňte si opatřit novou kar-
tuši s vyplňovacím přípravkem pro
opravu pneumatiky v prodejní síti
PEUGEOT nebo v jiném odbor-
ném servisu.
Kontrola tlaku / příležitostné
huštění
Sadu můžete rovněž použít bez vstřík-
nutí vyplňovacího přípravku:
- pro kontrolu nebo příležitostné huš-tění pneumatik,
- pro huštění jiných nafukovacích předmětů (míčů, pneumatik jízdního
kola,...).
 Otočte volič A do polohy
"Huštění".
 Zcela rozviňte černou hadi- ci H .
 Připojte černou hadici k ventilku kola nebo nafukovaného předmětu.
Je-li třeba, namontujte nejprve jed- nu z koncovek ze sady.  Připojte elektrickou zástrčku kom-
presoru do zásuvky 12 V vozidla.
 Nastartujte motor a nechte ho běžet.
 Upravte tlak pomocí kompresoru (pro zvýšení tlaku: spínač B v polo-
ze "I" ; pro snížení tlaku: spínač B v
poloze "O" a stisknutí tlačítka C ) na
hodnotu požadovanou pro pneuma-
tiky jízdního kola nebo nafukovací-
ho předmětu.
 Odpojte a uložte sadu.
Elektrický obvod vozidla umož-
ňuje připojit kompresor po dobu
nezbytně nutnou pro opravu po-
škozené pneumatiky nebo pro
dohuštění pneumatiky o malém
objemu vzduchu.

10
i
i
!
!
i
163
PRAKTICKÉ INFORMACE
Dobíjení akumulátoru systému
Stop & Start nevyžaduje jeho od-
pojení.
Dobití autobaterie nabíječkou
Pokud je autobaterie vozidla vybitá
nebo plánujete-li odstavit vozidlo na
delší dobu, můžete autobaterii dobít po-
mocí nabíječky.
Pro zjištění charakteristik nabíječky,
která je kompatibilní s autobaterií vozi-
dla, se obraťte na servis sítě PEUGEOT
nebo na jiný odborný servis.
Před odpojením
 Zajistěte si přístup k autobaterii.
 Zavřete zatahovací střechu.
 Ověřte, že jsou všechny vstupy do vo-
zidla (dveře, zavazadlový prostor,...),
zavřené, ale nikoli zamknuté.
 Ověřte, že je zapalování vypnuté již nejméně čtyři minuty.
Při odstavení vozidla na více než
jeden měsíc je doporučeno odpojit
autobaterii. Dobíjení
 Odpojte svorku kladného pólu (+).
 Řiďte se návodem k obsluze vyda-
ným výrobcem nabíječky.
 Připojte červený kabel nabíječky ke svorce kladného pólu (+) autobate-
rie, poté černý kabel ke svorce zá-
porného pólu (-).
 Po ukončení nabíjení odpojte kabe- ly nabíječky v opačném pořadí.
Dobíjení musí být prováděno na
větraném místě a v dostatečně
velké vzdálenosti od otevřeného
plamene a zdrojů jiskření, aby bylo
zabráněno nebezpečí výbuchu či
požáru.
Nepokoušejte se dobíjet zamrzlou
autobaterii; autobaterii je třeba nej-
prve nechat rozmrazit, aby se za-
bránilo nebezpečí výbuchu.
Pokud autobaterie zamrzla, nechte
ji před dobíjením zkontrolovat v ser-
visu sítě PEUGEOT nebo v jiném
odborném servisu, který ověří,
že nedošlo k poškození vnitřních
komponentů a že není prasklý
obal, což by jinak znamenalo riziko
úniku jedovaté a žíravé kyseliny.
Některé funkce nejsou k dispozici,
pokud úroveň dobití akumulátoru
nedosahuje dostatečné hodnoty.
Aktivace po opětovném
připojení
Po každém připojení autobaterie za-
pněte zapalování a před nastartováním
vozidla vyčkejte alespoň jednu minutu,
aby se mohly aktivovat elektronické
systémy vozidla.
Podle pokynů v příslušných rubrikách
musíte sami znovu aktivovat a nastavit:
- klíč s dálkovým ovladačem,
- elektrické ovládání a automatické pootevírání dveřních oken,
- datum a čas,
- předvolby autorádia a zabudované- ho navigačního přístroje.
Po zapnutí zapalování zkontrolujte
absenci chybových hlášení nebo
rozsvícení varovných kontrolek.
Pokud po těchto operacích přetr-
vávají drobné problémy, kontaktuj-
te servisní síť PEUGEOT nebo jiný
odborný servis.

03
183
Podrobný přehled o nabídkách (menu) naleznete v kapitole "Schéma zobrazování". Pro údržbu displeje je doporučeno používat měkkou a neabrazivní utěrku (utěrka na brýle) bez dalších přípravků.
" RADIO " (Rádio)
" PHONE " (Telefon)
(Pokud probíhá hovor)
SETUP : PARAMETRES (Nastavení)
datum a čas, nastavení zobrazování, zvuky, parametry vozidla.
Změna zdroje zvuku :
RADIO : Rozhlasové vysílání.
MUSIC : Přehrávání hudebních souborů.
Opakovanými stisky tlačítka MODE získáte přístup k:
" MAPA NA CELOU OBRAZOVKU "
" MAPA V OKNĚ "
(Pokud probíhá navádění)
ZÁKLADNÍ FUNKCE

256
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
Airbagy ...........................................100
Airbagy boční .........................102, 103
Airbagy čelní ...........................100, 103
Airbagy hlavové ..............................103
Aktualizace rizikových zón .............190
Alarm ................................................66
Automatické rozsvěcování světel ......................................76, 79
Automatické zapnutí výstražných světel ............................................93
Automatický chod stěračů oken ...........................82, 83
Automatizovaná převodovka ............19
Autorádia ..........................................44
Barevná sklopná obrazovka .......42, 44
Baterie .............................138, 161-163
Benzinový motor .......................Benzinový motor .......................Benzinový motor75, 133
Běžná údržba ...................................19
Běžné kontroly ........................138, 139
Bezpečnost dětí ..............100, 104, 113
Bezpečnostní oblouky ................57, 96
Bezpečnostní pásy .......24, 97, 99, 108
Blikače ......................................93, 152
Bluetooth (sada hands free) ...202, 243
Bluetooth (telefon) ..........................202
Boční bodová svítidla ...............80, 152
Brzda parkovací .....................114, 139
CD MP3 ..........................................239
CHECK .............................................35
Čerpání paliva do nádže ............74, 75
Číselníky na přístrojové desce ...21, 22
A
B
C
Č
Brzdové destičky ............................139
Brzdové kotouče .............................139
Brzdový asistent (AFU) ....................94
Brzdy ..............................................139
Dálkový ovladač .........................61, 65Datum (nastavení) ......................41, 43Defekt pneumatiky ..........................140Demontáž koberečku .......................90Demontáž kola ...............................147Denní počitadlo ujetých km ..............35Denní světla s LED ..........................78Detekce poklesu tlaku v pneumatikách .....................122, 146Děti ..........................................109-113Dětské sedačky ......104, 108, 109, 113Dětské sedačky ISOFIX ..........111 , 11 2Diagnostika vozidla ..........................39Displej na přístrojové desce ..............................21, 22, 115
Eco řízení .........................................19
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady) .......................19
El. článek dálkového ovladače ...64, 65
Elektrické odlehčení (režim) ...........164
Elektrické ovládání oken ..................68
Elektronický rozdělovač brzdného účinku (REF) ................................94
Filtr olejový .....................................138
Filtr pevných částic ..................136-138
Filtr v kabině ...................................138
Filtr vzduchový ...............................138
Follow me home ...............................79
D
E
F
Displej vícefunkční (s autorádiem) ..................39, 42, 44
Dobíjení baterie ......................161, 163
Dobití baterie ..........................161, 163
Doplňky...........................................168
Dopravní informace (TA) ............200, 213, 238
Dopravní informace (TMC) ................199, 200
Doprovodné osvětlení ................78, 79
Dveře ................................................70
Dynamická kontrola stability (CDS) ........................26, 95