AUX Peugeot 308 SW BL 2010.5 Instrukcja Obsługi (in Polish)

263
09
GŁOSOWYCH - ROZPOZNAWANIE
MOWY

KOMENDY GŁOSOWE I STEROWANIE PRZY KIEROWNICY
CONTEXTSAYACTION
MEDIAMediaSelect mediaSingle slotJukeboxUSBExternal deviceSD-CardTrack <1 - 1000>
Folder <1 - 1000>
Select the MEDIA sourceChoose a sourceSelect the CD player sourceSelect the Jukebox sourceSelect the USB reader sourceSelect the audio AUX input sourceSelect the SD card sourceSelect a specific track (number between 1 and1 000) on the active MEDIUMSelect a Folder (number between 1 and 1 000)on the active MEDIUM
TELEPHONEPhone menuEnter numberPhone bookDialSave numberAcceptReject
Open the Telephone MenuEnter a telephone number to be calledOpen the phone bookMake a callSave a number in the phone bookAccept an incoming callRefuse an incoming call
ADDRESS BOOKAddress book menuCall
Navigate
Open the address bookCall file using its description as described in the address bookStart guidance to an address in the address bookusing its description

264
10
MEDIA
1
2
3
1
2
3
3
3
3
4
3
3
3
3
12332
4
4
4
4
4
2
3
3
2
2
4
3
3
3
3
3
2
3
2
3
3
3
4
4
4
3
3
2
3
3
3
TRAFFIC
FUNKCJA GŁÓWNA WYBÓR A wybór A1wybór A2 WYBÓR B...

ROZKŁAD FUNKCJI EKRANÓW


MEDIA MENU MENU MEDIA


TRAFFIC MENUMENU INFORMACJI DROGOWYCH

SELECT PREFERRED LIST FILTROWANIE KOMUNIKATÓW Messages on routeKomunikaty na trasie
Only warnings on routeWyłącznie komunikaty ostrzegawcze na trasie
All warning messagesWszystkie komunikaty ostrzegawcze
All messages Wszystkie komunikaty
Geo. Filter Filtr Geograficzny Deactivate PIN Wyłączony
Within 3 kmW promieniu 3 km
Within 5 kmW promieniu 5 km
Within 10 kmW promieniu 10 km
Within 50 km W promieniu 50 km

SELECT MEDIA WYBIERZ ŹRÓDŁO DŹWIĘKU
Audio CD/MP3-Disc/ DVD-Audio /DVD-Video
Audio CD / MP3-Disc / DVD-Audio / DVD-Video
Jukebox (Folders & Files)Jukebox
SD-CardKarta SD
USBUSB
External device (audio/AV) Wejście dodatkowe (audio / wideo)

VIDEO SETTINGS USTAWIENIA WIDEO Aspect ratio Format obrazu
Menu languageJęzyki
Display WyświetlaczWWBrightnessJasnośćContrast Kontrast Colour Kolor
AUX standardStandard AUX
Reset video settingsPrzywróć domyślne ustawienia wideo


READ OUT SETTINGS GŁOSOWE ODTWARZANIE KOMUNIKATÓW
On confirmation W chwili czytania komunikatu
Incoming messagesW momencie otrzymania komunikatu

TMC STATION INFORMATIONINFORMACJE O STACJI TMC


JUKEBOX MANAGEMENTZARZĄDZANIE DYSKIEM JUKEBOX
Add files Kopiuj
Create folder Utwórz folderr
Modify content Usuń / zmień nazwę
Edit playlist Edytuj listę odtwarzania
Play optionsTryb odtwarzania
Folders & FilesFoldery i pliki
Playlists Lista odtwarzania Memory capacity Stan pamięci
SOUND SETTINGS USTAWIENIA AUDIO

Refer to the " Sound settings "
menu details of whichare shown on the next page. Patrz menu "Sound settings- Ustawienia audio" opisane na następnej stronie


EXT. DEVICE (AUX) MANAGEMENT OBSŁUGA WEJŚCIA DODATKOWEGO (AUX)
Off/Audio/Audio and Video (AV) Audio and Video (AV) / Audio / Off

289
3 1
2
06
1
4
2
3
5
4

Podłączyć za pomocą kabla audio JACK/RCA przenośny odtwarzacz (odtwarzacz MP3/WMA…) do gniazdaudio (biały i czerwony, typu RCA) umieszczonych w schowku przednim.
Nacisnąć przycisk MUSIC i ponownie nacisnąć przycisk lub wybrać funkcjęMusic Menu (Menu Muzyka) i nacisnąć pokrętło dla zatwierdzeniawyboru.
Wybrać źródło dźwięku AUX i nacisnąć pokrętło dla zatwierdzeniawyboru. Odtwarzanie rozpoczyna się automatycznie.
Wybrać funkcję External device (Wejście dodatkowe) i nacisnąć pokrętło, aby ją włączyć.
EXTERNAL DEVICE


Wyświetlanie i sterowanie odbywa się poprzez wyposażenieprzenośne.










WEJŚCIE DODATKOWE (AUX)

KABEL AUDIO / RCA NIEDOSTARCZANY

ODTWARZACZE MUZYCZNE

MUSIC MENU

CD CHANGER
SELECT MUSIC

MUSIC MENU


Włożyü jedną lub kilka płyt CD dozmieniarki. Nacisnąć przycisk MUSIC (MUZYKA).

Nacisnąć jeden z przycisków numerycznych, aby wybraćodpowiednią płytę CD.


Wybrać źródło "ZMIENIARKA CD" inacisnąć pokrętło dla zatwierdzenia wyboru.



Wybrać funkcję "Select music"(WYBIERZ ŹRÓDŁO) i nacisnąćyjęję
pokrętło dla zatwierdzenia wyboru.






ZMIENIARKA CD
ODTWARZANIE CD (NIE ODTWARZA MP3 / WMA)


Ponownie nacisnąć przycisk MUSIC(MUZYKA) lub wybrać funkcję "Music Menu" (MENU MUZYKA) i nacisnąć pokrętło dla zatwierdzenia wyboru.

309
11
22
22
11
Wyświetlanie oraz obsługa odbywa się za pomocą urządzenia przenośnego.
Najpierw ustawić natężenie dźwięku urządzeniaprzenośnego.

Potem ustawić natężenie dźwięku radioodtwarzacza.
Nie podłączać tego samego urządzenia jednocześnie do złączaUSB i gniazda JACK.
Podłączyć wyposażenie przenośne (odtwarzacz MP3…) do gniazda JACK albo do wejść audio (biały i czerwony, typu RCA) za pomocąodpowiedniego kabla (niedostarczanego).
Naciskać przycisk SOURCE dowybrania AUX.













KORZYSTANIE Z WEJŚCIA DODATKOWEGO (AUX)


Kabel JACK / RCA nie dołączony


REGULACJA NATĘŻENIA DŹWIĘKU
URZĄDZENIA DODATKOWEGO
Wejście dodatkowe, JACK lub RCA, umożliwia podłączenie wyposażenia przenośnego (odtwarzacz MP3...).
CZYTNIK USB - WIP PLUG

Tylna szyba otwierana......................89Tylne lampki do czytania ................101
Uchwyt na puszki...........................103Uchwyty..........................................103Uruchomianie samochodu...................80,143,147Usługi PEUGEOT...........................231Ustawianie daty......................260,292Ustawianie godziny........260,292,313
Wejście dodatkowe AUX............................255,289,309Wentylacja...................................56-58Wieszaki..........................110,112,116WIP Com 3D...............25,49, 53, 233, 236, 261,262,264WIP Nav...........47, 273, 275,293,294WIP Plug.................................105,307WIP Sound.............301, 302,312,314Wskaźniki kierunkowskazów..............128, 179, 182,184Wskaźnik poziomu oleju...........35,161Wskaźnik poziomuoleju silnikowego..................35,161Wskaźnik poziomupaliwa...........................................91Wskaźnik serwisowy........................36Wskaźnik temperatury płynu chłodniczego................................34Wskaźnik zmiany biegu..................142
Wspomaganie hamowaniaawaryjnego (AFU) ......................130Wycieraczka szyby ...................98, 100Wycieraczka tylnej szyby .................99Wycieraczki szyb (zmiana) .....100, 194Wykrywanie niskiego ciśnienia w ogumieniu ................129Wyłączenie poduszki powietrznej pasażera ....................................137Wymiana baterii w pilocie zdalnego sterowania ....................80Wymiana bezpiecznika ...................186Wymiana bezpieczników ................186Wymiana filtra cząstek...................162Wymiana filtra kabiny.....................162Wymiana filtra oleju ........................162Wymiana filtra powietrza................162Wymiana wycieraczki szyby...100, 194Wymianażarówek..............k179,182, 184, 185Wymiana żarówki ...179,182, 184, 185Wymiary..........................................226Wyposażenie bagażnika ...109,111, 114Wyposażenie wnętrza ....................103Wyświetlacz wielofunkcyjny(bez radioodtwarzacza) ................40Wyświetlacz wielofunkcyjny(z radioodtwarzaczem)....42, 44,47,49, 51Wyświetlacz w zestawie wskaźnik