ESP Peugeot 308 SW BL 2010.5 Ägarmanual (in Swedish)

314
1
2
2
2
2
1
2
2
1
2
3
3
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
123
23
08
1
1
1
1
1
1
1
1
RADIO/CD
INST. DISPLAY

ÅR
MÅNAD


DAG

TIMMAR


MINUTER


12 /24 TIMMAR


MENYÖVERSIKT
HUVUDFUNKTION
* The parameters vary according to vehicle.*
Parametrarna varierar beroende på bilmodell.
VA L A

val A1

val A2 VAL B...

SPRÅK
FRANCAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
DEUTSCH
ENGLISH
ESPA N O L

Tryck på OK-knappen för att komma till följande de genvägsmenyer som visas på displayen:









Monokrom display A Monokrom display Cy


RADIO
aktivera/inaktivera RDS
aktivera/inaktivera REG-läge
aktivera/inaktivera radiotext


SLUMPVIS UPPSPELNING



RDS-FUNKTION


REG-LÄGE


REPETITION CD


KONFIG BIL *
BAKRUTETORK. BACKVÄXEL
FOLLOW ME HOME-BELYSNING
ALTERNATIV
FELDIAGNOSTIK


använda


avsluta


ENHETER
TEMPERATUR: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
BRÄNSLEFÖRBRUKNING: KM/L - L/100 - MPG



CD/CD MP3/CD-VÄXLARE
aktivera/inaktivera Intro
aktivera/inaktivera repetition av spår (hela CD:n för CD-spelare eller CD-växlare, hela den aktuella mappenför CD MP3 eller CD-växlare MP3)
aktivera/inaktivera slumpmässig uppspelning
(hela CD:n för CD-spelare eller CD-växlare, hela den aktuella mappen för CD MP3, alla mappar på CD:n för CD-växlare MP3)



USB
aktivera/inaktivera repetition av spår (mappar/artist/genre/spellista under uppspelning)
aktivera/inaktivera slumpmässig uppspelning
(mappar/artist/genre/spellista under uppspelning)

RADIO-CDDISPLAY ADJUST
YEAR
MONTH
DAY
HOUR
MINUTES
12 H/24 H MODE
LANGUAGE
FRANCAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL
RADIO
activate/deactivate RDS
activate/deactivate REG mode
activate/deactivate radiotext
RANDOM PLAY
RDS SEARCH
REG MODE
CD REPEAT
VEHICLE CONFIG*
REV WIPE ACT
GUIDE LAMPS
OPTIONS
DIAGNOSTICS
consult
abandon
UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION: KM/L - L/100 - MPG
CD/MP3 CD/CD CHANGER
activate/deactivate Intro
activate/deactivate track repeat (the entire current CDfor CD or CD Changer, the entire current folder for MP3 CD or MP3 Changer)
activate/deactivate random play (the entire current CD for CD or CD Changer, the entire current folder for MP3CD, all of the folders of the current CD for MP3 Changer)
USB
activate/deactivate track repeat (of the current folder/artist/genre/playlist)
activate/deactivate random play (of the current folder/artist/genre/playlist)

316
VANLIGA FRÅGOR
FRÅGA SVA R LÖSNING

Det fi nns en skillnad i ljudkvaliteten mellan de olika ljudfunktionerna (radio, CD-spelare etc.).
Fˆr att uppn en optimal avlyssningskvalitet kan ljudinst‰llningarna (volymkontroll, bas, diskant, ljudbild, loudness) anpassas till de olikaljudk‰llorna, vilket kan leda till hˆrbara skillnader vid byte av ljudk‰lla (radio,CD-spelare etc.).

Kontrollera att ljudinst‰llningarna (volymkontroll, bas, diskant, ljudbild, loudness) ‰r anpassade till de ljudk‰llor som avlyssnas. Vi rekommenderar att dust‰ller in ljudfunktionerna (bas, diskant, balans bak-fram, balans V-H) i mittl‰ge och v‰ljer ljudbilden "None" (Ingen). St‰ll ocks loudness i l‰get "Active" vid lyssning p CD-skiva och i l‰get"Inactive" vid radiomottagning.
CD-skivan matas hela tiden ut eller l‰ses inte av CD-spelaren.
CD-skivan har satts in upp och ned, ‰r ol‰slig, innehÂller inte ljuddata eller innehÂller ett ljudformat som inte kan l‰sas av bilradion.CD-skivan skyddas av ett system mot piratkopiering som inte k‰nns igen av bilradion.


- Kontrollera att CD-skivan placerats r‰tt iCD-spelaren.

- Kontrollera CD-skivans skick: den kan intespelas om den ‰r skadad.

- Kontrollera innehÂllet om det ‰r frÂga om en br‰nd CD-skiva: l‰s rÂden som ges i kapitlet Audio.

- Bilradions CD-spelare kan inte l‰sa DVD-skivor.

- PÂ grund av dÂlig kvalitet kan vissa br‰nda CD-skivor inte l‰sas av ljudsystemet.

Ett meddelande om att det ‰r fel p den externaUSB-utrustningen visas. Bluetooth-anslutningen bryts.
Batterisp‰nningen i den externa utrustningen kan vara fˆr lÂg.
Ladda batteriet i den externa utrustningen.
UBS-minnet k‰nns inte igen. Minnet kan vara defekt. Omformatera minnet.

Ljudet i CD-spelaren ‰r fˆrs‰mrat.Den anv‰nda CD-skivan ‰r repad eller av dÂlig kvalitet. Anv‰nd CD-skivor av god kvalitet och fˆrvara demp r‰tt s‰tt.
Bilradions inst‰llningar (bas, diskant, ljudbilder) ‰r ol‰mpliga. ≈terst‰ll diskant- eller basnivÂn till 0, utan att v‰ljanÂgon ljudbild.

TEKNISKA DATA - UNDERHÅLL

Bränslestopp - Diesel ....................... 158
Kontroll av nivåer .......................161-162


- olja

- bromsvätska

- servostyrningsolja

- kylvätska

- spolarvätska
Byta lampor ...............................179-185


- fram

- bak
Öppna motorhuven ........................... 157
I motorrummet - bensinmotor ........... 159
I motorrummet - dieselmotor ............ 160 Bensinmotorer .......... 201-203, 205-207,
209-210, 211-213
BioFlex-motorer ........ 204, 208, 210, 213
Dieselmotorer ...........................214-225
Bilens mått ........................................ 226
Identifi eringsuppgifter ....................... 227

Batteri ........................................192-193
Energibesparingsläge ....................... 194
Kontroll av komponenter............162-163


- luftfi lter

- kupéfi lter

- oljefi lter

- bromsbelägg/bromsskivor Säkringar
i motorrummet ...........................189-191

A
ABS- och REF-system...................130Anordningar ibagageutrymmet.........109,111,114Anordningar inne i bilen.................103Antispinnsystem (ASR)..................131Armstöd bak...................................108Armstöd fram..................................106Askkopp..........................................105ASR/ESP-system...........................131Audio-/videouttag............................255Automatisk tändning av belysningen.......................93,95Automatisk tändning avvarningsblinkers.........................128Automatisk torkning..................98,100Automatlåda...................................147AUX-ingång....................255,289,309Avfrostning........................................60Avlastningsfunktion.........................194Avlastningsläge..............................194
CD-spelare .....................................306CD-växlare..............................289,306CD/MP3 ..........................288,305,306CD/MP3-spelare.............288,305,306Centrallås .........................................78CHECK.............................................38
C
Batteri .....................................162, 192Batteri i fjärrkontrollen ......................81Behållare för spolarvätska ..............161Belysning, instrumentbräda..............39Belysningsreglage............................93Bensinmotor.....................r92, 159, 201Betalkort vägtull/parkering ..............104Bilbälten ..........................132, 134, 136Bilbarnstolar....................................118Bilbarnstolar, Isofix.................125, 126Bilbarnstolar, vanliga......................120Bilbarnstolar ISOFIX ...............123, 124Bildiagnos .........................................44Bilens serienummer........................r227Bilradior............................................r51Blinkers...........................................128Bluetooth(handsfreeutrustning) ....256, 290, 310Bluetooth (telefon)..................256, 290Bluetooth-ljudströmning..................311Bogsera en bil........................195, 196Bortkoppling av passagerarenskrockkudde ...............................137Borttagning av hjul..........................177Borttagning av skyddsmatta ...........107Bränsle.......................................91, 92Bränslemätare..................................91Bränslereserv...................................91Bränslestopp (diesel) ......................158Bränsletank.................................91, 92Bränsletankens volym......................91Bromsvätskenivå............................161Burkhållare.....................................103Byte av glödlampor.................179, 185Byte av hjul.............................172, 174Byte av kupéfilter............................r162
B
Backspegel, inre.........................76,77Backspeglar, yttre.......................75,76Bagagelucka...............................88,89Bagagerumsbelysning............102,117Bakruta (avfrostning)........................60Bakruta som kan öppnas .................89Bakrutespolare .................................99Bakrutetorkare..................................99Baksäten...............................67,69,71Barn .................................120,124-126Barn (säkerhet)...............................127
Byte av lampa.........................179,185Byte av luftfilter...............................r162Byte av oljefilter..............................r162Byte av säkring...............................186Byte av säkringar............................186Byte av torkarblad ..................100,194
D
Däcktryck........................................227Datum (visning)......................260,292Detektering avlågt däcktryck.............................129Dieselmotor..............r92,158,160,214Dimbakljus........................................94Dimstrålkastare fram........94,179,181Display på instrumenttavlan..............22-24,142Domkraft.................................172,174Dörrar...............................................r86Draganordning................................197
E
Elektronisk bromsfördelare(REF)..........................................130Elektronisk startspärr..................r79,81

Jukebox (avlyssning)......................254
Jukebox (kopiering) ........................253
J
F
Färddator..............................r52,53,55Färgskärm 16/9......236, 264,275,294Fartbegränsare...............................150Farthållare......................................152Fästen ISOFIX................................123Fästöglor..........................109,111,114Fästrem ...........................109,111,114Fjärrkontroll.................................78,81Flerfunktionsdisplay (med bilradio) .......42, 44, 47,49,51Flerfunktionsdisplay (utan bilradio)...............................40Flyttbar lampa .................................117Fönster för betalkortvägtull/parkering.........................104Fönsterhissar....................................r84Förarsätets lägen(lagring)........................................66Fördröjd släckning............................95Förvandlingsmöjligheter (stolar)..........................................73Förvaringsfack...............103, 106, 108,109,111,114Förvaringsfacki bagageutrymmet.........................111
G
Glasögonfack..................................103Glömd belysning ...............................94Glömd nyckel....................................80GPS ........................................240, 277
Indikering av motoroljenivån.....35,161Indragbar färgskärm.............47,49,51Innehållsförteckning på skärmen ................264,294,314Innerbelysning ........................101,102Inställning av bilbälteni höjdled ..............................132,134Inställning av datum ...............260,292Inställning av ratten i höjd-och djupled...................................77Inställning av säten.....................63,64Inställning av strålkastarna.........96,97Inställning av tiden..........260,292,313Instigning i 3:e raden ........................69Instrumenttavlor.....................r22-25,38Insynsskydd ...................................115Intällning av nackstöden ...................65ISOFIX (fästen) ..............................123
Elstyrda säten ...................................64Eluppvärmda stolar..........................r66Energibesparingsfunktion...............194Enfärgad skärm......................303,314Enfärgad skärm C ............................53Extra stolar.......................................r71Extra uttag......................255,289,309
Förvaringsfack i dörrarna ...............103Förvaringslåda........106, 107, 110, 114Förvaringslådor...............................109Framsäten ............................63, 64, 66
H
Halogenlampor...............................r179Halvljus.............................93, 179, 180Halvljusautomatik .............95, 179, 180Handsfreetelefon ............................256Handsfreeutrustning...............290, 310Handskfack .....................................104Hatthylla..........................................110Helautomatisk luftkonditionering ....................57, 61Helljus...............................93, 179, 180Huvudmeny....................................303Hyllor..............................................r108
I
Identifieringsuppgifter.....................r227Identifieringsuppgifter för bilen.......227Indikering av kylvätskanstemperatur....................................r34
KKartläsarlampor..............................r101
Klämskydd..................................84,90
Knäkrockkudde...............................140
Knapp för anrop av
PEUGEOT assistans..................231
Köldskydd.......................................199
Kontrollampor.............................r26,29
Kontrollampor för körning .................26

Reostat för instrumentbelysning .......39Reparationssats vid punktering.....................164,169Reservhjul...............................172,174Riktbara strålkastare................97,179Röstkommandon............................262
Spak till styrd manuell växellåda .....................143Speciallås.........................................79Spolarvätskenivå .....................99, 161Stabiliseringssystem (ESP) ............131Stämningsbelysning.......................102Stänga bagageluckan ...........78, 88, 89Stänga dörrarna .........................78, 86Stanna bilen.....................80,143, 147Starta bilen .......................80,143, 147Starthjälp i backe ............................143Strålkastare (inställningar) ..........96, 97Strålkastarspolare.............................99Styrd manuell växellåda .................143Sufflett............................................115
TMC, Trafiknyheter.................r248,284Torkarspak.................................98-100Trafikinformation motorväg(TA) .............................249,285,286Transport av långa föremål ......73,108Tredje bromsljus .............................185Trippmätare ......................................38
U
Underhållsindikator...........................r36Under motorhuven..................159,160Upplåsning........................................78Uttag för USB Box..................105,307
V
Vägledning..............................240,277Vägledningssystem................240,277Vägmätare .......................................38Välkomstbelysning....................96,102Värmeanordning...............................58Värmedämpande vindruta..............104Varningsblinkers .............................128Varningslampor...........................r29,38Varvräknare.................................22-24Växlingsindikator............................r142Ventilation ....................................56-58Ventilationsmunstycken....................56Verktyg....................................172,174Vikter .....................................201,214Vikter och släpvagnsvikter....................r201,214Vindrutespolare................................99Vindrutetorkare .........................98,100
S
Säkerhetsåtgärder för barn.....84, 118, 120,124-127,137Säkringar........................................r186Säkringshållarei instrumentbrädan.....................186Säkringshållare i motorrummet......186Säkringstabeller..............................r186Sätta i gång systemet efter bränslestopp...............................158Service hos PEUGEOT..................231Servosystem vid nödbromsning.....130Sidoblinkers....................................180Sidokrockkuddar.....................r139,140Signalhorn......................................128SIM-kort..........................................258Skidlucka........................................108Skrivunderlägg..................................65Skyddsgardinför panoramataket ........................90Skyddsmatta...................................107Släpvagnsvikter......................r201,214Snabbmenyer.........................r237,276Snökedjor.......................................r227Solskydd .........................................104Spak till automatlåda .....................147Spak till manuell växellåda ............141
T
Tabeller över motorer.............r201, 214Täckplåt, avtagbar (snöskydd)..................................199Taklampor.......................................r101Tanklock............................................91Tanklucka..........................................91Te kniska data.................201, 214, 226Telefon............................231, 256, 290Tid...................................................313Tid (inställning).......................260, 292Tillbehör..........................................r199Tillbehörsuttag, 12 volt...........105, 116Tillfällig pumpning(med kit).....................................164Tillverkaretiketter............................r227Tillverkarskyltar...............................r227TMC (trafiknyheter).....248,249, 284, 285