airbag Peugeot 308 SW BL 2012.5 Manuel du propriétaire (in French)

3
SOMMAIRE
Indicateurs de direction 137
Signal de détresse 137
Avertisseur sonore 137
Détection de sous-gonfl age 138
Appel d’urgence
ou d’assistance 139
Systèmes d’assistance
au freinage 139
Systèmes de contrôle de la
trajectoire 140
Ceintures de sécurité 141
Airbags 146
SÉCURITÉ 137 Î 149
Frein de stationnement 150
Boîte de vitesses manuelle 150
Indicateur de changement
de rapport 151
Aide au démarrage en pente 152
Boîte manuelle pilotée
6 vitesses 153
Boîte de vitesses automatique 157
Stop & Start 160
Limiteur de vitesse 163
Régulateur de vitesse 165
Aide au stationnement 167
CONDUITE 150 Î 168
Capot 170
Panne de carburant (Diesel) 171
Moteurs essence 172
Moteurs Diesel 173
Vérifi cation des niveaux 174
Contrôles 176
VÉRIFICATIONS
169 Î 177
Kit de dépannage provisoire
de pneumatique 178
Changement d’une roue 187
Changement d’une lampe 194
Changement d’un fusible 201
Batterie 207
Mode économie d’énergie 210
Changement d’un balai
d’essuie-vitre 211
Remorquage du véhicule 211
Attelage d’une remorque 214
Écran grand froid 215
Pose des barres de toit 216
Accessoires 217
INFORMATIONS
PRATIQUES 178 Î 218
Motorisations essence 219
Masses essence 222
Motorisations Diesel 228
Masses Diesel 231
Dimensions 240
Éléments d’identifi cation 241
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES 219 Î 242
AUDIO et
TÉLÉMATIQUE 243 Î 364
RECHERCHE
VISUELLE 365 Î 371
INDEX
ALPHABÉTIQUE 372 Î 376
Urgence ou assistance 243
WIP Com 3D 247
WIP Nav+ 291
WIP Sound 345
8
9
10
11
12

9
PRISE en MAIN
POSTE DE CONDUITE



1.
Commandes du régulateur de
vitesse / limiteur de vitesse.

2.
Commande de réglages du volant.

3.
Commandes d’éclairage et
d’indicateurs de direction.

4.
Combiné.

5.
Airbag conducteur.
Avertisseur sonore.

6.
Levier de vitesses.

7.
Levier de frein de stationnement.

8.
Commande du rideau d’occultation
du toit panoramique.

9.
Commande de siège chauffant.

10.
Commande d’ouverture du capot.

11 .
Commandes des rétroviseurs
extérieurs.
Commandes des lève-vitres.

12.
Boîte à fusibles.

13.
Réglage manuel des projecteurs.
Bouton du Stop & Start.

14.
Buse de dégivrage de vitre de porte
avant.

15.
Haut-parleur (tweeter).

16.
Buse de dégivrage du pare-brise.

10
PRISE en MAIN
POSTE DE CONDUITE



1.
Antivol et contact.

2.
Commande sous-volant du
système audio et télématique.

3.
Commandes d’essuie-vitre / lave-
vitre / ordinateur de bord.

4.
Aérateurs centraux orientables et
obturables.

5.
Écran multifonction.

6.
Capteur d’ensoleillement.

7.
Airbag passager.

8.
Aérateur latéral orientable et
obturable.

9.
Neutralisation de l’airbag passager.

10.
Boîte à gants / Prises audio/vidéo.

11 .
Rangement ou désignateur du
combiné associé au WIP Com 3D.

12.
Prise accessoires 12V.

13.
Cendrier avant.

14.
Commandes de chauffage / air
conditionné.

15.
Rangement ouvert.

16.
Système audio et télématique.

17.
Bouton d’appel d’urgence.
Bouton d’alarme.
Bouton de verrouillage centralisé.
Bouton du signal de détresse.
Bouton de contrôle dynamique de
stabilité (ESP/ASR).
Bouton d’aide au stationnement.
Bouton des services PEUGEOT.

17
PRISE en MAIN
BIEN SÉCURISER LES PASSAGERS


Airbag frontal passager
Sécurité enfants électrique



1.
Insertion de la clé.

2.
Sélection de la position :
«OFF»
(neutralisation), avec siège
enfant «dos à la route»,
«ON»
(activation), avec passager
avant ou siège enfant «face à la
route».

3.
Retrait de la clé en maintenant la
position. L’allumage du voyant vous signale l’état
de la fonction correspondante.


A.
Activation de la sécurité enfants
électrique.

A.
Témoin de non-bouclage /
débouclage de ceintures avant
et/ou arrière.

B.
Témoin de ceinture avant gauche.

C.
Témoin de ceinture avant droite.

D.
Témoin de ceinture arrière droite * .

E.
Témoin de ceinture arrière
centrale * .

F.
Témoin de ceinture arrière
gauche * .

G.
Témoin de neutralisation de l’airbag
frontal passager.

H.
Témoin d’activation de l’airbag
frontal passager.


Ceintures et airbag frontal
passager



142, 147




146




136

*
Uniquement sur SW sièges individuels
arrière.

1
34
CONTRÔLE de MARCHE


Témoin



est allumé



Cause



Actions / Observations






Présence
d’eau dans le
gazole


fi xe. Le fi ltre à gazole contient
de l’eau. Risque de détérioration du système d’injection
sur les moteurs Diesel.
Consultez rapidement le réseau PEUGEOT ou
un atelier qualifi é.


Airbags


fi xe. L’un des systèmes airbags
ou des prétensionneurs
pyrotechniques des
ceintures de sécurité est
défaillant. Faites vérifi er par le réseau PEUGEOT ou par un
atelier qualifi é.




Ceinture
non-bouclée /
débouclée


fi xe, puis
clignotant,
accompagné
d’un signal
sonore
croissant. Le conducteur et/ou le
passager avant n’a pas
bouclé ou a débouclé sa
ceinture.
Au moins un des passagers
arrière a débouclé sa
ceinture (uniquement sur
les sièges arrière 2ème
rangée du SW sièges
individuels arrière). Tirez la sangle, puis insérez le pêne dans la
boucle.



Airbag frontal
passager


clignotant
dans le
combiné
et/ou dans
l’affi cheur
des témoins
de ceinture
et d’airbag
frontal
passager. L’airbag frontal passager
est défaillant. L’airbag frontal passager pourrait ne pas se
déclencher en cas de choc violent.
Faites vérifi er par le réseau PEUGEOT ou par un
atelier qualifi é.

1
37
CONTRÔLE de MARCHE


Stop & Start


fi xe. A l’arrêt du véhicule
(feu rouge, stop,
encombrements...), le
Stop & Start a mis le
moteur en mode STOP. Dès que vous souhaitez repartir, le témoin
s’éteint et le moteur redémarre automatiquement
en mode START.

clignotant
quelques
secondes,
puis s’éteint. Le mode STOP est
momentanément
indisponible.
ou
Le mode START s’est
automatiquement
déclenché. Reportez-vous au chapitre «Conduite - § Stop &
Start» pour les cas particuliers du mode STOP et
du mode START.

Témoin



est allumé



Cause



Actions / Observations





Airbag frontal
passager
fi xe dans
l’affi cheur
des témoins
de ceinture
et d’airbag
frontal
passager. La commande, située sur le
côté passager de la planche
de bord, est actionnée sur la
position «ON»
.
L’airbag frontal passager est
activé.
Dans ce cas, n’installez
pas
de siège enfant «dos à
la route». Lorsque vous n’installez pas de siège enfant
«dos à la route» sur le siège passager avant,
il est recommandé d’activer l’airbag frontal
passager.
Par contre, avant d’installer un siège enfant
«dos à la route», actionnez impérativement la
commande sur la position «OFF»
.

1
38
CONTRÔLE de MARCHE


Témoin



est allumé



Cause



Actions / Observations











Témoins de neutralisation
L’allumage de l’un des témoins suivants confi rme l’arrêt volontaire du système correspondant.
Celui-ci peut s’accompagner d’un signal sonore.
Selon votre version de combiné, l’allumage du témoin s’accompagne également :




Airbag frontal
passager


fi xe dans le
combiné et/ou
dans l’affi cheur
des témoins
de ceinture et
d’airbag frontal
passager. La commande, située sur le côté
passager de la planche de bord, est
actionnée sur la position «OFF»
.
L’airbag frontal passager est
neutralisé.
Vous pouvez installer un siège enfant
«dos à la route» sur le siège passager
avant. Pour activer l’airbag frontal passager,
actionnez la commande sur la position
«ON»
; dans ce cas, il n’est plus
possible d’installer de siège enfant
«dos à la route» à cette place.




ESP/ASR


fi xe. La touche, située au milieu de la
planche de bord, est actionnée. Son
voyant est allumé.
Les fonctions suivantes sont
désactivées :


- ESP (contrôle dynamique de
stabilité),

- ASR (antipatinage de roues). Appuyez de nouveau sur la touche pour
réactiver manuellement ces fonctions.
Son voyant s’éteint.
A partir d’environ 50 km/h, ces fonctions
se réactivent automatiquement (sauf
moteur essence 1,6 l THP 200 ch).
Ces fonctions sont automatiquement
réactivées au démarrage du véhicule.

- d’un message sur l’écran
multifonction, ou

- d’un pictogramme dans l’affi cheur
central du combiné et d’un
message sur l’écran multifonction, ou

- d’un pictogramme et d’un message
dans l’affi cheur central du combiné.

4
86
OUVERTURES














Perte des clés

Rendez-vous dans le réseau PEUGEOT avec la carte grise du véhicule, votre
pièce d’identité et si possible, l’étiquette comportant le code des clés.
Le réseau PEUGEOT pourra rechercher le code clé et le code transpondeur
pour commander une nouvelle clé.







Ne jetez pas les piles de télécom-
mande, elles contiennent des mé-
taux nocifs pour l’environnement.
Rapportez-les à un point de col-
lecte agréé.

Télécommande

La télécommande haute fréquence est un système sensible ; ne la manipulez
pas dans vos poches au risque de déverrouiller le véhicule à votre insu.
Évitez de manipuler les boutons de votre télécommande hors de portée et
hors de la vue de votre véhicule. Vous risquez de la rendre inopérante. Il se-
rait alors nécessaire de procéder à une nouvelle réinitialisation.
La télécommande ne peut pas fonctionner tant que la clé est dans le contac-
teur, même contact coupé, sauf pour la réinitialisation.


Fermeture du véhicule

Rouler avec les portes verrouillées peut rendre l’accès des secours dans l’ha-
bitacle plus diffi cile en cas d’urgence.
Cependant, le véhicule se déverrouille automatiquement en cas de choc vio-
lent avec déclenchement d’airbag.
Par mesure de sécurité (enfants à bord), retirez la clé du contacteur en quit-
tant le véhicule, même pour une courte durée.


Protection antivol

N’apportez aucune modifi cation au système d’antidémarrage électronique,
cela pourrait engendrer des dysfonctionnements.


Lors de l’achat d’un véhicule d’occasion

Faites vérifi er l’appairage de toutes les clés en votre possession par le réseau
PEUGEOT, afi n d’être sûr que seules vos clés permettent l’accès et le démar-
rage de votre véhicule.

7
125
SÉCURITÉ des ENFANTS

PEUGEOT vous recommande
de
transporter les enfants sur les pla-
ces arrière
de votre véhicule :


- «dos à la route»
jusqu’à
2 ans,

- «face à la route»
à partir de
2 ans.
GÉNÉRALITÉS SUR LESSIÈGES ENFANTSSIÈGE ENFANT À L’AVANT


«Face à la route»
Lorsqu’un siège enfant «face à la route»
est installé en place passager avant
,
réglez le siège du véhicule en position
longitudinale intermédiaire dossier re-
dressé et laissez l’airbag passager ac-
tif.
«Dos à la route»
Lorsqu’un siège enfant «dos à la route»
est installé en place passager avant
,
l’airbag passager doit être impérative-
ment neutralisé. Sinon, l’enfant ris-
querait d’être gravement blessé ou
tué lors du déploiement de l’airbag
.

*
Les règles de transport des enfants
sont spécifi ques à chaque pays.
Consultez la législation en vigueur
dans votre pays. Préoccupation constante de PEUGEOT
lors de la conception de votre véhicule,
la sécurité de vos enfants dépend aussi
de vous.
Pour vous assurer une sécurité opti-
male, veillez à respecter les consignes
suivantes :


- conformément à la réglementation
européenne, tous les enfants de
moins de 12 ans ou d’une taille
inférieure à un mètre cinquante
doivent être transportés dans
des sièges enfants homologués
adaptés à leur poids
, aux places
équipées d’une ceinture de sécurité
ou d’ancrages ISOFIX * ,

- statistiquement, les places les
plus sûres pour le transport des
enfants sont les places arrière de
votre véhicule,


- un enfant de moins de 9 kg doit
obligatoirement être transporté
en position «dos à la route» à
l’avant comme à l’arrière.



Position longitudinale intermédiaire

7
126
SÉCURITÉ des ENFANTS


Airbag passager OFF

Reportez-vous aux prescriptions men-
tionnées sur l’étiquette fi gurant de cha-
que côté du pare-soleil passager.

Pour assurer la sécurité de votre enfant, neutralisez impérativement l’airbag
frontal passager lorsque vous installez un siège enfant «dos à la route» sur le
siège passager avant.
Sinon, l’enfant risquerait d’être gravement blessé ou tué lors du déploiement
de l’airbag.