Peugeot 308 SW BL 2012.5 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2012.5, Model line: 308 SW BL, Model: Peugeot 308 SW BL 2012.5Pages: 382, PDF Size: 18.4 MB
Page 91 of 382
4
89
ОТВАРЯНИЯ
Бутоните за управление на стък-
лата са активни 45 секунди след
изключване от контакт или до
заключването на автомобила
след като една от вратите е била
отворена.
При невъзможност да управля-
вате стъклата на пътниците от
панела на вратата на водача, из-
ползвайте този на съответната
врата на пътник и обратно
.
ЕЛЕКТРИЧЕСКИ
СТЪКЛОПОВДИГАЩИ УСТРОЙСТВА
Предлагат функция против прищип-
ване и функция неутрализиране при
неправилно използване на задните
стъкла.
Бутони за управление на електрическите
стъклоповдигащи устройства
При невъзможност стъклото да
се затвори (например при зале-
дяване), веднага след смяната
на посоката на движението :
)
натиснете и задръжте бутона
до пълното отваряне,
)
веднага след това дръпнете
бутона и го задръжте в това
положение до затваряне на
стъклото,
)
задръжте бутона в това по-
ложение около
една секунда
след затварянето.
По време на тези действия,
функцията против прищипва-
не не е активна.
Функция против прищипване
Ако по време на затваряне на стък-
лото се появи препятствие, то спира
и се спуска частично.
- автоматичен режим
)
Натиснете или дръпнете буто-
на, като
преминете точката на
съпротивление. Стъклото се
отваря и затваря напълно след
като пуснете бутона.
)
Ново натискане спира движени-
ето му.
Електрическо постèпенно
управление на стъклата
Разполагате с две възможности :
- ръчен режим
)
Натиснете или дръпнете буто-
на, без да преминавате точката
на съпротивление. Движението
спира след като пуснете бутона.
За да се избегне повреда на
електромотора на устройството,
след десетина последователни
отваряния/затваряния на стък-
лото, ще се активира защитен
механизъм, който позволява
единствено затварянето му.
Около 40 секунди след затваря-
нето, бутоните ще бъдат отново
активни.
1.
Стъкло на водача.
2.
Стъкло на пътника отпред.
3.
Задно дясно стъкло.
4.
Задно ляво стъкло.
5.
Неутрализиране на бутоните на
задните стъкла и врати.
Page 92 of 382
4
90
ОТВАРЯНИЯ
По този начин се неутрализират
и вътрешните бутони на задните
врати (виж рубрика "Сигурност
за децата - Електрическа систе-
ма за защита на децата").
Реинициализация
Ако стъклото не може да се затваря
автоматично, трябва да реинициали-
зирате системата :
)
дръпнете бутона, за да спрете
движението,
)
пуснете бутона и
го издърпайте
отново до пълното затваряне на
стъклото,
)
задръжте бутона в това положе-
ние около една секунда след за-
тварянето,
)
натиснете бутона, за да отворите
автоматично стъклото,
)
след пълното му отваряне, на-
тиснете отново бутона за около
една секунда.
Когато излизате от автомобила,
дори за
кратко, винаги изваждай-
те ключа от стартера.
В случай на прищипване, трябва
да смените посоката на движе-
ние на стъклото. За целта, нати-
снете съответния бутон.
Когато водачът управлява стък-
лата на пътниците, трябва да се
увери, че никой не пречи на пра-
вилното и безопасно затваряне.
Водачът трябва
да бъде сигурен,
че пътниците могат да използват
правилно стъклата.
Внимавайте за децата, когато от-
варяте или затваряте стъклата.
Неутрализиране на бутоните
за управление на задните
стъкла и врати
)
За да гарантирате безопасност на
децата, натиснете бутона 5
, за да
неутрализирате бутоните на зад-
ните стъкла, независимо от поло-
жението им.
При светещ индикатор, задните буто-
ни са неутрализирани.
При угаснал индикатор, бутоните са
активни.
По време на тези действия, функ-
цията против прищипване не е
активна
.
Page 93 of 382
4
91
ОТВАРЯНИЯ
ВРАТИ
)
Отключете целия автомобил с дис-
танционното управление или с клю-
ча и отворете вратата с дръжката.
Отвътре
)
Дръпнете вътрешната ръчката за
отваряне на някоя врата ; това
действие отключва напълно це-
лия автомобил.
Затваряне
Ако една от вратите не е затворена добре :
- при работещ двигател,
този индикатор светва, при-
дружен от съобщение на
многофункционалния дис-
плей за няколко секунди,
- при автомобил в движение
(ско-
рост по-висока от 10 км/ч), този
индикатор светва, придружен от
звуков сигнал и съобщение на
многофункционалния дисплей за
няколко секунди.
Отваряне
Отвън
Версия със супер заключване
Вътрешните бутони на вратите
не са активни, когато автомоби-
лът е супер заключен.
Page 94 of 382
4
92
ОТВАРЯНИЯ
В случай на заключване /
супер заключване отвън
Когато автомобилът е заключен
обикновено или супер заключен
отвън, червената лампа мига и
бутонът не е активен.
)
След обикновено заключване,
дръпнете вътрешния бутон
на вратата, за да отключите
автомобила.
)
След супер заключване из-
ползвайте задължително дис-
танционното управление или
ключа
, за да отключите авто-
мобила.
Ако една от вратите е отворена,
автоматичното централно заклю-
чване е невъзможно.
Ако е отворен багажникът, авто-
матичното централно заключва-
не на вратите е активно.
Централно заключване
Система за ръчно централно заключва-
не и отключване на вратите отвътре.
Заключване
)
Натиснете този бутон, за да за-
ключите автомобила.
Червената лампа на бутона светва.
Защита от агресия
Система за автоматично заключване
или отключване на вратите и багаж-
ника в движение.
Тази функция може да се активира
или неутрализира.
Отключване
)
При скорост над 10 км/ч, натисне-
те този бутон, за да отключите
временно вратите и багажника.
Ако една от вратите е отворена,
централното заключване отвъ-
тре е невъзможно.
Отключване
)
Натиснете отново този бутон, за
да отключите автомобила.
Червената лампа на бутона угасва.
Заключване
При движение със скорост по-висока
от 10 км/ч вратите и багажникът се
заключват автоматично.
Page 95 of 382
4
93
ОТВАРЯНИЯ
Лост за аварийно отключване
и заключване
Приспособление, което позволява механич-
но заключване и отключване на вратите в
случай на повреда на системата за централ-
но заключване или изтощен акумулатор.
)
Отворете вратите.
)
Проверете при задните врати, че
системата за безопасност на де-
цата не е активирана (виж раздел
"Безопасност на децата").
)
Отстранете черното капаче, раз-
положено върху ръба на вратата
с помощта на ключа.
)
Поставете ключа в кухината без да
форсирате, след това без да
върти-
те, преместете странично ключал-
ката към вътрешността на вратата.
)
Изтеглете ключа и поставете ка-
пачето на място.
)
Затворете вратите и проверете
заключването на автомобила от
външната страна.
Заключване на вратата на водача
)
Поставете ключа в ключалката на
вратата и го завъртете назад.
Можете
да приложите описаната про-
цедура и за вратите на пътниците.
Отключване на вратата на водача
)
Поставете ключа в ключалката на
вратата и го завъртете напред.
Заключване на вратите на
пътниците отпред и отзад
Отключване на вратите на
пътниците отпред и отзад
)
Издърпайте вътрешната ръчка за
отваряне на вратата.
Активиране
)
Натиснете за повече от две секун-
ди този бутон.
На многофункционалния дисплей се
появява съобщение за потвърждава-
не, придружено от звуков сигнал.
Неутрализиране
)
Натиснете отново за повече от
две секунди този бутон.
На многофункционалния дисплей се
появява съобщение за
потвърждава-
не, придружено от звуков сигнал.
Page 96 of 382
4
94
ОТВАРЯНИЯ
БАГАЖНИК
Отваряне
)
След отключване на автомобила
с дистанционното управление или
с ключа, дръпнете ръкохватката и
повдигнете капака на багажника.
Затваряне
)
Свалете капака на багажника с
вътрешната ръкохватка.
- при работещ двигател
,
този индикатор светва, при-
дружен от съобщение на
многофункционалния дис-
плей за няколко секунди,
-
при автомобил в движение
(скорост
по-висока от 10 км/ч), този индикатор
светва, придружен от звуков сигнал и
съобщение на многофункционалния
дисплей за няколко секунди.
Когато капакът не е затворен добре :
Отваряне
)
След отключване на автомобила
с дистанционното управление или
с ключа, дръпнете ръкохватката и
отворете капака на багажника.
БАГАЖНИК
- при работещ двигател
, този
индикатор светва, придружен
от съобщение на многофунк-
ционалния дисплей в продъл-
жение на няколко секунди,
-
при автомобил в движение
(ско-
рост по-висока от 10 км/ч), този ин-
дикатор светва, придружен от звуков
сигнал и съобщение на многофунк-
ционалния дисплей в продължение
на няколко секунди.
Аварийно отключване
Устройство, позволяващо да се от-
ключи механично багажника, в слу-
чай на повреда в акумулатора или на
системата за централно заключване.
Отключване
)
Свалете задните седалки, за да
достигнете до ключалката откъм
вътрешната страна на багажника.
)
С помощта на отверка, поставена
в отвор А
на ключалката, може да
отключите багажника.
)
Отместете ключалката на ляво.
Затваряне
)
Свалете капака с помощта на въ-
трешната ръкохватка.
Когато капакът не е затворен добре :
Повторно заключване след
затваряне
След като веднъж е затворен, ако по-
вредата остане, багажникът ще оста-
не заключен.
Page 97 of 382
4
95
ОТВАРЯНИЯ
СТЪКЛЕН ПАНОРАМЕНПОКРИВ
Покривът от тонирано стъкло увели-
чава светлината в купето и подобря-
ва видимостта.
То й е оборудван с електроуправля-
ема щора от няколко части, която
спира слънчевите лъчи и намалява
външните шумове.
В случай на прищипване, трябва
да смените посоката на движе-
нието. За целта натиснете съот-
ветния бутон.
Водачът
трябва да се увери, че
никой не пречи на правилното
затваряне на щората.
Водачът трябва да се увери, че
пътниците използват правилно
щората.
Внимавайте за децата по време
на манипулациите с щората.
- ръчно
)
Дръпнете или натиснете буто-
на А
без да преминавате точка-
та на съпротивление.
Щората спира щом пуснете бу-
тона.
- автоматично
)
Дръпнете или натиснете буто-
на А
като преминете точката на
съпротивление.
Едно натискане отваря или за-
тваря напълно щората.
Повторно натискане спира дви-
жението й.
Функция против прищипване
В автоматичен режим и в края на
хода, когато срещне препятствие по
време на затварянето, щората спира
и се връща малко.
Щора с постепенно
електрическо управление
Разполагате с две възможности за
отваряне и затваряне :
Реинициализация :
при пре-
късване на електрическото
захранване, трябва да реини-
циализирате функцията против
прищипване :
)
натиснете бутона до пълното
затваряне на щората.
)
натиснете за най-малко 3 се-
кунди. Ще се усети леко
движение на щората, което
потвърждава реинициализа-
цията.
Ако щората се отвори по време
на затваряне и веднага след спи-
рането й :
)
дръпнете бутона до пълното
отваряне,
)
натиснете го до пълното за-
тваряне.
По време на тези манипулации,
функцията против прищипва-
не не действа.
Page 98 of 382
4
96
ОТВАРЯНИЯ
Доливането трябва да става с най-
малко 5 литра гориво, така че ниво-
мерът да може да го отчита. РЕЗЕРВОАР ЗА ГОРИВО
Вместимост на резервоара : при-
близително 60 литра.
Ключът не може да бъде изваден
от ключалката докато не поста-
вите капачката на резервоара.
Отварянето на капачката може да
предизвика шум от аспирацията
на въздух. Тази депресия е напъл-
но нормална и се дължи на изола-
цията на горивната система.
Минимално ниво на горивото
Аномалия в действието
Повредата на нивомера на горивото
е сигнализирана от връщането на
стрелката на индикатора за ниво на
положение 0.
Обърнете се към мрежата PEUGEOT
или към специализиран сервиз за
проверка.
Зареждане
Стикерът от вътрешната страна на
вратичката на резервоара ви напом-
ня какъв вид гориво да използвате, в
зависимост от двигателя. Когато нивото на горивото
стане минимално, този ин-
дикатор светва, придружен
от звуков сигнал и предупре-
дително съобщение. При първото
светване ви остават около 6 литра
гориво.
До зареждане с достатъчно
количе-
ство гориво, този индикатори све-
тва при всяко подаване на контакт,
придружен от звуков сигнал и съоб-
щение. В движение, честотата на по-
явата на този сигнал и съобщението
се увеличава с доближаване на ниво-
то на горивото до "0"
.
Задължително долейте, за да избег-
нете прекъсване на захранването
с
гориво.
При прекъсване на захранването с
гориво (Дизел), направете справка в
раздел "Проверки".
При наличие на функция Стоп &
Старт, не зареждайте никога с
гориво, когато двигателят е в ре-
жим СТОП ; задължително пре-
къснете контакта с ключа.
)
закачете капачката на куката,
)
не настоявайте след 3-
то из-
ключване на пистолета
; това
може да предизвика повреди.
След зареждането :
)
поставете капачката на място,
)
заключете я и извадете ключа,
)
затворете вратичката.
За да заредите безопасно с гориво :
)
задължително спрете двигателя,
)
отворете вратичката,
)
отключете капачката като завър-
тите
ключа на ляво,
Page 99 of 382
4ОТВАРЯНИЯ
Качество на горивата за
бензиновите двигатели
Бензиновите двигатели са напълно
съвместими с биогоривата тип E10
или Е24 (съдържащи 10 % или 24%
етанол), които отговарят на европей-
ските норми EN 228 и EN 15376.
Горивата тип E85 (съдържащи до 85 %
етанол) се използват единствено за
специално създадените автомобили
(автомобили BioFlex). Качеството на
етанола трябва да отговаря на евро-
пейската норма EN 15293.
Единствено в Бразилия се продават
автомобили,
които използват гори-
ва, съдържащи до 100 % етанол (тип
Е100).
Качество на горивата за
дизеловите двигатели
Двигателите Дизел са напълно съв-
местими с биогоривата, които от-
говарят на актуалните и бъдещите
европейски стандарти (газьол отгова-
рящ на нормата EN 590 в смес с би-
огориво, което отговаря на EN 14214)
и които се предлагат в бензиностан-
циите (възможно е съдържание на от
0 до 7 % метилов естер на мастна ки-
селина).
Използването
на биогоривото B30 е
възможно с някои дизелови двига-
тели ; все пак, това се обуславя от
стриктното прилагане на специфич-
ните условия за поддръжка. Обър-
нете се към мрежата PEUGEOT или
към специализиран сервиз.
Използването на друг тип (био)горива
(чисти или разредени растителни и
животински мазнини, нафта за дома-
кински
нужди...) е строго забранено
(опасност от повреда на двигателя и
горивната система).
Page 100 of 382
4
98
ОТВАРЯНИЯ
УСТРОЙСТВО ПРОТИВ ЗАРЕЖДАНЕ
С ГРЕШНО ГОРИВО (ДИЗЕЛ)
*
Механично устройство, което не позволя-
ва зареждане с бензин на резервоара на
автомобил с дизелов двигател. По този
начин се избягва повреждането на двига-
теля, свързано с такъв тип инциденти.
Механизмът е разположен на входа на
резервоара и се появява, когато се изва-
ди капачката.
Функциониране
При поставяне на пистолет за бензин
във вашия дизелов резервоар, писто-
летът опира в защитното устройство.
Системата остава блокирана и пречи
на зареждането.
Не настоявайте и вземете пистолет
за дизелово гориво.
Използването на туба за зареж-
дане е възможно за зареждане
на резервоара.
За да се осигури добро прели
-
ване на горивото, доближете
накрайника на тубата, без да го
опирате в устройството за пред-
пазване от зареждане с грешно
гориво и наливайте бавно.
Пътуване в чужбина
Тъй като пистолетите за зареж-
дане с Дизелово гориво могат
да бъдат различни в различни-
те страни, наличието на система
против зареждане
с грешно гори-
во може да направи зареждането
невъзможно.
Съветваме ви, преди пътуване
в чужбина, да се осведомите в
мрежата PEUGEOT дали вашият
автомобил е адаптиран спрямо
оборудването на бензиностанции-
те в страната, за която пътувате.
*
Според страната.