stop start Peugeot 308 SW BL 2012.5 Упутство за употребу (in Serbian)

3
SADRŽAJ
Pokazivači pravca 137
Signal upozorenja 137
Sirena 137
Detekcija nedovoljnog pritiska
u gumama 138
Upućivanje poziva službi hitne
pomoći ili pomoći na putu 139
Sistemi za pomoć pri kočenju 139
Sistemi za kotrolu putanje 140
Sigurnosni pojasevi 141
Vazdušni jastuci 146
BEZBEDNOST 137 Î 149
Parkirna kočnica 150
Manuelni menjač 150
Pokazivač promene stepena
prenosa 151
Pomoć pri pokretanju na uzbrdici 152
Manuelni pilotirani menjač
sa 6 brzina 153
Automatski menjač 157
Stop & Start 160
Limiter brzine 163
Regulator brzine 165
Pomoć pri parkiranju 167
VOŽNJA 150 Î 168
Poklopac motora 170
Nedostatak goriva (Dizel) 171
Benzinski motori 172
Dizel motori 173
Provera nivoa 174
Provere 176
PROVERE 169 Î 177
Komplet za privremenu
popravku gume 178
Zamena točka 187
Zamena sijalice 194
Zamena osigurača 201
Akumulator 207
Program uštede energije 210
Zamena metlice brisača 211
Vuča vozila 211
Vuča prikolice 214
Maska za zaštitu od velike
hladnoće 215
Postavljanje krovnih šina 216
Dodatna oprema 217
PRAKTIČNE
INFORMACIJE 178 Î 218
Benzinski motor 219
Količine benzina 222
Dizel motori 228
Mase kod dizela 231
Dimenzije 240
Elementi identifi kacije 241
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE 219 Î 242
AUDIO i TELEMATSKA
OPREMA 243 Î 364
VIZUELNA
PRETRAGA 365 Î 371
ABECEDNI
SADŽAJ 372 Î 376
Hitna pomoć ili pomoć na putu 243
WIP Com 3D 247
WIP Nav+ Sistem za navigaciju 291
WIP Sound 345
8
9
10
11
12

4
UPOZNAVANJE
SPOLJA


Sistem Stop & Start
Ovaj sistem stavlja zaustavlja motor tokom
faza zastoja u saobraćaju (crveno svetlo, gu-
žva, ostalo...). Motor se automatski pokreće
čim želite da krenete. Stop & Start omoguća-
va da se smanji potrošnja goriva, izbacivanje
štetnih gasova i nivo buke kada se vozilo ne
kreće.



160


Direkcionalno osvetljenje
Ovo osvetljenje vam obezbeđuje do-
datnu vidljivost na krivinama, koje se
aktivira automatski.



104

Panoramski stakleni krov
Ovaj krov vam obezbeđuje izvanred-
nu vidljivost i osvetljenost u kabini.



95


Komplet za privremenu popravku
gume
Ovaj komplet se sastoji od kompre-
sora, jednog pakovanja proizvoda za
lepljenje, kako bi se izvršila privre-
mena opravka gume.



178

9
UPOZNAVANJE
VOZAČKO MESTO



1.
Komande regulatora/limitera brzine.

2.
Komanda za podešavanja volana.

3.
Komanda za osvetljenje i migavce.

4.
Instrument tabla.

5.
Vazdušni jastuk za vozača.
Sirena.

6.
Poluga menjača.

7.
Parkirna kočnica.

8.
Komanda kapka za zatamnjenje
panoramskog krova.

9.
Komanda grejača sedišta.

10.
Komanda za otvaranje haube
motora.

11 .
Komande za spoljne retrovizore.
Komande za podizanje stakla.

12.
Kutija sa osiguračima.

13.
Ručno podešavanje svetala.
Taster Stop & Start.

14.
Mlaznica za odmrzavanje prozora
na prednjim vratima.

15.
Zvučnik (visokotonac).

16.
Mlaznica za odmrzavanje
vetrobrana.

20
UPOZNAVANJE

Stop & Start

Prelazak motora u režim rada
STOP
Prelazak motora u režim rada
START

Isključivanje / Ponovno uključivanje

DOBRA VOŽNJA




161
Možete u svakom trenutku isključi-
ti sistem pritiskajući komandu "ECO
OFF"
; svetlosna oznaka na tasteru se
uključuje. Signalna lampica "ECO"
se uklju-
čuje na komandnoj tabli i motor se
automatski stavi na čekanje : Signalna lampica "ECO"
se is-
ključuje i motor se ponovo auto-
matski pokreće :


- sa ručnim menjačem brzina
;
kada pritisnete do kraja
kvačilo,

- kod pilotiranog ručnog menjača
sa 6 brzina ;



●
sa ručicom menjača na poziciji A

ili M
, kada otpustite papučicu
kočnice,

●
ili ručicom menjača u položaju N
a
otpuštenu papučicu kočnice, dok
prebacujete u položaj A
ili M
,

●
ili kada pređete na vožnju unazad.


- sa ručnim menjačem brzina
;
pri brzini manjoj od 20 km/h, kada
prebacite ručicu menjača u ler, i
kada otpustite kvačilo,

- kod pilotiranog ručnog menjača sa
6 brzina
; pri brzini manjoj od 8 km/h,
kada pritisnete papučicu kočnice ili
otpustite menjač brzina u položaj N
.
U pojedinim slučajevima režim rada
STOP ne može da radi ; Sigurnosna
lampica "ECO"
trepće nekoliko sekun-
di, zatim se isključuje.



160
U slučaju prelaska na drugi deo
bez potpunog zatezanja, motor se
neće ponovo automatski pokrenuti.
Pojaviće se poruka za zaustavlja-
nje da biste do kraja pritisnuli kva-
čilo.



161
Sistem se automatski ponovo uklju-
čuje kod svakog novog pokretanja
ključem.
Pre punjenja gorivom ili pre svake
intervencije ispod poklopca, prekini-
te kontakt pomoću kontakt-ključa. U pojedinim slučajevima, mod START
se može automatski uključiti ; sigurno-
sna lampica "ECO"
trepće nekoliko se-
kundi, zatim se isključuje.

22
UPOZNAVANJE
DOBRA VOŽNJA

Ovaj menjač sa šest stepana prenosa
pruža, po izboru, udobnost automatizma
ili zadovoljstvo ručnog menjanja brzina


1.
Poluga menjača brzina.

2.
Dugme "S" (sport)
.

3.
Komanda ispod volana "-"
.

4.
Komanda ispod volana "+"
.
Izabrani stepen prenosa ili način vožnje
se pojavljuje označen na instrument
tabli.

N :
ler.

R :
vožnja unazad.

1 2 3 4 5 6 :
izabrane brzine.

AUTO :
automatski režim.

S :
režim Sport.


Pokazivači na instrument tabli



)
Izaberite poziciju N
i držite
pritisnutu papučicu kočnice prilikom
startovanja motora.

)
Ubacite u prvi brzinu (položaj A
ili
M
) ili unazad (položaj R
) pomoću
poluge menjača 1
.

)
Otpustite parkirnu kočnicu.

)
Podignite stopalo sa papučice
kočnice, zatim ubrzajte.


Startovanje




153



Manuelni pilotirani menjač sa
6 brzina

1
37
PROVERA RADA


Stop & Start


neprekidno
svetli. Pri zaustavljanju vozila
(crveno svetlo, stop, gužva
u saobraćaju...), Stop &
Start stavlja motor u režim
rada STOP. Signalna lampica se gasi i motor se automatski
pokreće u režimu START čim želite da krenete.

treperi
nekoliko
sekundi, a
potom se gasi. Režim STOP trenutno nije
na raspolaganju.
ili
Režim START se automatski
aktivira. Pogledajte poglavlje "Vožnja - § Stop & Start"
gde ćete naći precizne podatke o režimu STOP i
režimu START.

Lampica



se pali



Uzrok



Aktivnosti / Primedbe





Vazdušni
jastuk
suvozača
je fi ksan sa
lampicama
sigurnosnog
pojasa i
prednjeg
vazdušnog
jastuka
suvozača. Ova komanda, smeštena na
instrument tabli sa strane
vozača, aktivira se u
položaju "ON"
.
Prednji vazdušni jastuk
suvozača je uključen.
U ovom slučaju, ne
postavljajte
"sa leđima
prema putu". Ukoliko ne postavljate de
čije sedište "sa leđima
prema putu" na prednje suvozačevo sedište,
preporučuje se da aktivirate vazdušni jastuk
suvozača.
U suprotnom, pre postavljanja dečijeg sedišta
"sa leđima prema putu", obavezno uključite
komandu u položaj "OFF"
.

2
57
VIŠENAMENSKI EKRANI






Jednobojni ekran A



)
Pritisnite dugme, koje se nalazi na
kraju komande brisača
, da biste
dobili smenjivanje podataka sa put-
nog računara. Podaci putnog računara :

Prikazi podataka

- autonomija,

- trenutna potrošnja,

- brojač vremena funkcije Stop &
Start,

- pređeno rastojanje,

- srednja potrošnja,
)
Prilikom sledećeg pritiska vraćate
se na tekući prikaz.


- srednja brzina.
Vr aćanje na nulu


)
Pritisnite komandu duže od dve se-
kunde da biste vratili na nulu vred-
nosti pređenog rastojanja, srednje
potrošnje i srednje brzine.



PUTNI RAČUNAR


Sistem vam daje trenutne informacije o
vožnji (autonomiji, potrošnji…).

2
59
VIŠENAMENSKI EKRANI


- polje rastojanja "2"
sa :


●
pređenim rastojanjem,

●
srednjom potrošnjom.

●
srednjom brzinom.



)
Sledećim pritiskom prelazite na
ekran bez sadržaja.
Sledećim pritiskom vraćate se na
trenutni prikaz.


- polje sa trenutnim
podacima za vožnju, sa :


●
autonomijom,

●
trenutnom potrošnjom,

●
razdaljinom koja preostaje
da se pređe ili merač
vremena za Stop & Start.



- polje rastojanja "1"
sa :


●
pređenim rastojanjem,

●
srednjom potrošnjom,

●
srednjom brzinom.

Vr aćanje rastojanja na nulu


)
Kada je željenja putanja prikazana,
pritisnite dugme koje se nalazi na
kraju komande brisača
duže od
dve sekunde.

)
Kada je prikazana željena putanja,
pritisnite duže od dve sekunde ta-
ster "OK"
na instrument tabli, koji
se odnosi na WIP Com 3D.

Sa velikim cnetralnim ekranom
na in-
strument tabli


Putanje "1"
i "

2"
su nezavisne sa
identičnom upotrebom.
Putanja "1"
omogućava da se iz-
vrše, na primer, dnevni proračuni,
a putanja "2"
mesečni proračuni.
Bord računar prikazuje :


Sa jednobojnim ekranom C ili malim cen-
tralnim ekranom na instrument tabli

2VIŠENAMENSKI EKRANI






Nekoliko definicija
(bord računar)

Kada je autonomija ispod 30 km, na
ekranu se pojavljuju crtice. Posle sipa-
nja u rezervoar količine od najmanje
5 litara dolazi do preračunavanja auto-
nomije i ona se opet pojavljuje na ekra-
nu ako pređe 100 km.
Ako su na ekranu i dalje umesto broj-
ki crtice dok vozite, obratite se mreži
PEUGEOT ili stručnom servisu. Ova funkcija se prikazuje samo po-
sle pređenih 30 km/h.
Ova vrednost može da varira u za-
visnosti od promene stila u vožnji
ili promene reljefa, koja dovodi do
velike promene u trenutnoj potroš-
nji goriva.
Autonomija
(km ili milja)
Autonomija označava broj
kilometara koji se još mogu
preći sa preostalim gorivom u rezervo-
aru u odnosu na prosečnu potrošnju za
poslednje pređene kilometre.
Trenutna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili milja po ga-
lonu -mpg)

To je prosečna količina potroše-
nog goriva od pre nekoliko se-
kundi.

Prosečna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili milja po
galonu -mpg)
To je prosečna količina potro-
šenog goriva od poslednjeg
vraćanja na nulu računara.
Pređeno rastojanje
(km ili milje)
Ovaj natpis ukazuje na pređe-
no rastojanje od poslednjeg
vraćanja na nulu računara.


Prosečna brzina
(km/h ili milja na sat)
To je prosečna brzina izrač
una-
ta od poslednjeg vraćanja na
nulu računara (sa datim kon-
taktom).

Preostalo rastojanje
(km ili milje)
Preostalo rastojanje je preosta-
li deo puta koji bi trebalo preći
do konačnog odredišta. Ovo rastojanje
odmah izračunava sistem za navigaciju
ako je aktivirano navođenje ili ga izraču-
nava sam korisnik.
Ako rastojanje nije dato, na displeju se
umesto brojeva pojavljuju crtice.








Brojač vremena funkcije
Stop & Start
(minuti / sekunde ili sati / mi-
nute)
Ako je vaše vozilo opremljeno funkci-
jom Stop & Start, brojač vremena sabi-
ra periode kad je, u toku vožnje, vozilo
stavljeno u režim STOP.
On se vraća na nulu pri svakom dava-
nju kontakta ključem.

3
62
UDOBNOST

Ako nakon dužeg stajanja na sun-
cu unutrašnja temperatura ostane
visoka, pustite strujanje vazduha u
kabini na nekoliko trenutaka.
Podesite komandu za strujanje vaz-
duha na dovoljno visok nivo kako bi
se obnovio vazduh u kabini.
Sistem klima - uređaja ne sadrži
hlor i ne predstavlja opasnost za
ozonski omotač. SAVETI ZA KORIŠĆENJE VENTILACIJE I KLIMA-UREĐAJA

Da bi svi sistemi bili u potpunosti efi kasni, pridržavajte se sledećih saveta o
korišćenju :


)
Da biste dobili ujednačenu raspodelu vazduha, pazite da ne zaklonite re-
šetke za ulaz spoljašnjeg vazduha koje se nalaze u osnovi vetrobrana,
mlaznice i izlaze vazduha, kao i otvor za izvlačenje vazduha koji se nalazi
u prtljažniku.

)
Nemojte ničim prekrivati senzor osvetljnosti, koji se nalazi na komandnoj
tabli ; on služi za regulaciju rada automatskog klima – uređaja.

)
Uključujte klima-uređaj da radi najmanje 5 do 10 minuta, jedan do dva
puta mesečno, kako biste ga održali u pravilnom radnom stanju.

)
Pazite na čistoću i stanje fi ltera za kabinu i periodično menjajte fi ltrirajuće
elemente (pogledati poglavlje "Provere").
Savetujemo vam da prednost date korišćenju fi ltera za kabinu. Zahvaljuju-
ći njegovom specifi čnom aktivnom dodatku, on doprinosi boljem čišćenju
vazduha koji putnici udišu (smanjenje uzročnika alergijskih simptoma, ne-
prijatnih mirisa i nečistoće).

)
Da biste obezbedili pravilan rad klima - uređaja, preporučujemo vam da ga
kontrolišete u skladu sa uputstvima iz servisne knjižice.

)
Ako sistem ne hladi, isključite ga i obratite se stručnom servisu ili mreži
PEUGEOT.
U slučaju maksimalnog opterećenja, na velikom usponu, pri povišenoj tempe-
raturi, prekid rada klima - uređaja omogu
ćava da se povrati snaga motora i da
se samim tim poboljša kapacitet vuče.
Kondenzacija koja nastaje usled
rada klima - uređaja stvara normal-
no oticanje vode ispod vozila.



Stop & Start
Sistemi za grejanje i hlađenje rade samo kad je motor uključen. Da biste odr-
žali željenu temperaturu, možete privremeno isključiti funkciju Stop & Start
(pogledajte poglavlje "Vožnja").