Peugeot 308 SW BL 2013 Instruktionsbog (in Danish)

12
229
TEKNISKE SPECIFIKATIONER

MODELLER:


MOTORTYPER OG GEARKASSER



Registrerede typebetegnelser:
4C... 4R... 4E... 4H...


9HG-C



9HR-8/S

9HR-8/1S

9HR-8/2S



9HR-8/PS

9HR-8/1PS

9HR-8/2PS



DIESELMOTORER


1,6 l HDi 115 hk



1,6 l e-HDi PF 112 hk


Slagvolumen (cm
3
)
1560
Boring x slaglængde (mm)
75 x 88,3
Maks. effekt: EU-norm (kW)
84
82
Omdr. ved maks. effekt (omdr./min)
3600

Maks. drejningsmoment: EU-norm (Nm)

254
270

Omdr. ved maks. drejningsmoment (omdr./min)

1750
Brændstof
Diesel
Katalysator
Ja
Partikelfilter (PF)
Nej
Ja

GEARKASSER

Manuel
(5 gear)
Manuel
(6 gear)
Manuel styret
(6 gear)

OLIEMÆNGDE (i liter)






Motor (med skift af oliefilter)
-

.../S :
model udstyret med Stop & Start-
system.

.../1S :
model udstyret med Stop &
Start-system og dæk med me-
get lav rullemodstand (f.eks.:
MICHELIN Energy Saver).
.../2S :
model udstyret med Stop &
Start-system og dæk med eks-
trem lav rullemodstand (f.eks.:
MICHELIN UBRR).
4C... :
5-dørs

4R... :
5-dørs "Van"

4E... :
SW bænksæde bag

4H... :
SW individuelle bagsæder

12
230
TEKNISKE SPECIFIKATIONER

MODELLER:


MOTORTYPER OG GEARKASSER



Registrerede typebetegnelser:
4C... 4E... 4H...


RHE-8



RHH-A



DIESELMOTORER


2,0 l HDi PF 150 hk



2,0 l HDi PF 163 hk


Slagvolumen (cm
3
)
1997
1997
Boring x slaglængde (mm)
85 x 88
85 x88
Maks. effekt: EU-norm (kW)
110
120
Omdr. ved maks. effekt (omdr./min)
3750
3750

Maks. drejningsmoment: EU-norm (Nm)

340
340

Omdr. ved maks. drejningsmoment (omdr./min)

2000
2000
Brændstof
Diesel
Diesel
Katalysator
Ja
Ja
Partikelfilter (PF)
Ja
Ja

GEARKASSER

Manuel
(6 gear)
Automatgear
(6 gear)

OLIEMÆNGDE (i liter)






Motor (med skift af oliefilter)
5,25
-

4C... :
5-dørs
4E... :
SW bænksæde bag
4H... :
SW individuelle bagsæder

12
231
TEKNISKE SPECIFIKATIONER

*
Totalvægten for anhænger med bremser kan forøges inden for den tilladte totalvægt, hvis den tekniske tilladte totalvægt for
det trækkende køretøj reduceres tilsvarende. Bemærk at det trækkende køretøjs vejgreb kan forringes, hvis køretøjet ikke
er lastet.
De angivne værdier for tilladt totalvægt og for, hvor meget last der kan trækkes, gælder op til en højde på maks. 1000 meter.
Lasten bør reduceres med 10 % for hver 1000 meter ekstra.
Det trækkende køretøj må ikke køre hurtigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i landet).
Høje udetemperaturer kan medføre, at køretøjets ydeevne forringes for at beskytte motoren. Når udetemperaturen er over
37 °C, bør totalvægten derfor begrænses.

VÆGT OG ANHÆNGERLAST (i kg)



Dieselmotorer


1,6 l HDi 92 hk



1,6 l HDi PF 92 hk



Gearkasser


Manuel



Manuel



Registrerede typebetegnelser:
4C... 4R...


9HJ-C



9HP-0




- Egenvægt
1301
1 303 - 1 316


- Egenvægt i driftsklar stand
1376
1 378 - 1 391


- Nyttelast
509
512 - 514


- Tilladt totalvægt
1810
1 815 - 1 830


- Tilladt totalvægt med anhænger
Stigning på 12%
2610
2 915 - 3 130


- Anhænger med bremser (inden for
den tilladte totalvægt med anhænger)
Stigning på 10% eller 12%
800
1 100 - 1 300


- Anhænger med bremser * (med
lastforskydning inden for den tilladte
totalvægt med anhænger)
800
1 300


- Anhænger uden bremser
680
685


- Anbefalet kugletryk
65
60 - 55

12
232
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
*

Totalvægten for anhænger med bremser kan forøges inden for den tilladte totalvægt, hvis den tekniske tilladte totalvægt for
det trækkende køretøj reduceres tilsvarende. Bemærk at det trækkende køretøjs vejgreb kan forringes, hvis køretøjet ikke
er lastet.
De angivne værdier for tilladt totalvægt og for, hvor meget last der kan trækkes, gælder op til en højde på maks. 1000 meter.
Lasten bør reduceres med 10 % for hver 1000 meter ekstra.
Det trækkende køretøj må ikke køre hurtigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i landet).
Høje udetemperaturer kan medføre, at køretøjets ydeevne forringes for at beskytte motoren. Når udetemperaturen er over
37 °C, bør totalvægten derfor begrænses.

VÆGT OG ANHÆNGERLAST (i kg)



Dieselmotorer


1,6 l HDi 115 hk



1,6 l e-HDi PF 112 hk



Gearkasser


Manuel



Manuel



Manuel styret



Registrerede typebetegnelser:
4C... 4R...


9HG-C



9HR-8/S

9HR-8/1S

9HR-8/2S



9HR-8/PS

9HR-8/1PS



9HR-8/2PS




- Egenvægt
1 299
1 318
1 205
1 205


- Egenvægt i driftsklar stand
1 374
1 393
1 280
1 280


- Nyttelast
511
542
655
655


- Tilladt totalvægt
1 810
1 860
1 860
1 860


- Tilladt totalvægt med anhænger
Stigning på 12 %
2 610
3 160
3 160
2 260


- Anhænger med bremser (inden for
den tilladte totalvægt med anhænger)
Stigning på 10 % eller 12 %
800
1 300
1 300
400


- Anhænger med bremser * (med
lastforskydning inden for den tilladte
totalvægt med anhænger)
800
1 500
1 500
600


- Anhænger uden bremser
680
695
640
400


- Anbefalet kugletryk
65
60
60
60

12
233
TEKNISKE SPECIFIKATIONER

* Totalvægten for anhænger med bremser kan forøges inden for den tilladte totalvægt, hvis den tekniske tilladte totalvægt for
det trækkende køretøj reduceres tilsvarende. Bemærk at det trækkende køretøjs vejgreb kan forringes, hvis køretøjet ikke
er lastet.

VÆGT OG ANHÆNGERLAST (i kg)



Dieselmotorer


2,0 l HDi PF 150 hk



2,0 l HDi PF 163 hk



Gearkasser


Manuel



Automatgear



Registrerede typebetegnelser:
4C...


RHE-8



RHH-A




- Egenvægt
1398
1428


- Egenvægt i driftsklar stand
1473
1503


- Nyttelast
502
532


- Tilladt totalvægt
1900
1960


- Tilladt totalvægt med anhænger
Stigning på 12%
3600
3460


- Anhænger med bremser (inden for
den tilladte totalvægt med anhænger)
Stigning på 10% eller 12%
1700
1500


- Anhænger med bremser * (med
lastforskydning inden for den tilladte
totalvægt med anhænger)
1700
1500


- Anhænger uden bremser
735
750


- Anbefalet kugletryk
70
66
De angivne værdier for tilladt totalvægt og for, hvor meget last der kan trækkes, gælder op til en højde på maks. 1000 meter.
Lasten bør reduceres med 10 % for hver 1000 meter ekstra.
Det trækkende køretøj må ikke køre hurtigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i landet).
Høje udetemperaturer kan medføre, at køretøjets ydeevne forringes for at beskytte motoren. Når udetemperaturen er over
37 °C, bør totalvægten derfor begrænses.

12
234
TEKNISKE SPECIFIKATIONER

* Totalvægten for anhænger med bremser kan forøges inden for den tilladte totalvægt, hvis den tekniske tilladte totalvægt for
det trækkende køretøj reduceres tilsvarende. Bemærk at det trækkende køretøjs vejgreb kan forringes, hvis køretøjet ikke
er lastet.

VÆGT OG ANHÆNGERLAST (i kg)



Dieselmotorer


1,6 l HDi 92 hk



1,6 l HDi PF 92 hk



Gearkasser


Manuel



Manuel



Registrerede typebetegnelser:
4E...


9HJ-C



9HP-0




- Egenvægt
1390
1 378


- Egenvægt i driftsklar stand
1465
1 453


- Nyttelast
610
570


- Tilladt totalvægt
2000
1 948


- Tilladt totalvægt med anhænger
Stigning på 12 %
2800
3 148


- Anhænger med bremser (inden for
den tilladte totalvægt med anhænger)
Stigning på 10 % eller 12 %
800
1 200


- Anhænger med bremser * (med
lastforskydning inden for den tilladte
totalvægt med anhænger)
800
1 300


- Anhænger uden bremser
730
725


- Anbefalet kugletryk
75
60
De angivne værdier for tilladt totalvægt og for, hvor meget last der kan trækkes, gælder op til en højde på maks. 1000 meter.
Lasten bør reduceres med 10 % for hver 1000 meter ekstra.
Det trækkende køretøj må ikke køre hurtigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i landet).
Høje udetemperaturer kan medføre, at køretøjets ydeevne forringes for at beskytte motoren. Når udetemperaturen er over
37 °C, bør totalvægten derfor begrænses.

12
235
TEKNISKE SPECIFIKATIONER

* Totalvægten for anhænger med bremser kan forøges inden for den tilladte totalvægt, hvis den tekniske tilladte totalvægt for
det trækkende køretøj reduceres tilsvarende. Bemærk at det trækkende køretøjs vejgreb kan forringes, hvis køretøjet ikke
er lastet.
De angivne værdier for tilladt totalvægt og for, hvor meget last der kan trækkes, gælder op til en højde på maks. 1000 meter.
Lasten bør reduceres med 10 % for hver 1000 meter ekstra.
Det trækkende køretøj må ikke køre hurtigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i landet).
Høje udetemperaturer kan medføre, at køretøjets ydeevne forringes for at beskytte motoren. Når udetemperaturen er over
37 °C, bør totalvægten derfor begrænses.

VÆGT OG ANHÆNGERLAST (i kg)



Dieselmotorer


1,6 l e-HDi PF 112 hk



Gearkasser


Manuel



Manuel styret



Registrerede typebetegnelser:
4E...


9HR-8/S



9HR-8/PS




- Egenvægt
1 407
1 399


- Egenvægt i driftsklar stand
1 482
1 474


- Nyttelast
563
576


- Tilladt totalvægt
1 970
1 975


- Tilladt totalvægt med anhænger
Stigning på 12 %
3 120
3 125


- Anhænger med bremser (inden for
den tilladte totalvægt med anhænger)
Stigning på 10 % eller 12 %
1 150
1 150


- Anhænger med bremser * (med
lastforskydning inden for den tilladte
totalvægt med anhænger)
1 400
1 300


- Anhænger uden bremser
740
735


- Anbefalet kugletryk
60
60

12
236
TEKNISKE SPECIFIKATIONER

* Totalvægten for anhænger med bremser kan forøges inden for den tilladte totalvægt, hvis den tekniske tilladte totalvægt for
det trækkende køretøj reduceres tilsvarende. Bemærk at det trækkende køretøjs vejgreb kan forringes, hvis køretøjet ikke
er lastet.
De angivne værdier for tilladt totalvægt og for, hvor meget last der kan trækkes, gælder op til en højde på maks. 1000 meter.
Lasten bør reduceres med 10 % for hver 1000 meter ekstra.
Det trækkende køretøj må ikke køre hurtigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i landet).
Høje udetemperaturer kan medføre, at køretøjets ydeevne forringes for at beskytte motoren. Når udetemperaturen er over
37 °C, bør totalvægten derfor begrænses.

VÆGT OG ANHÆNGERLAST (i kg)



Dieselmotorer


2,0 l HDi PF 150 hk



Gearkasser


Manuel



Registrerede typebetegnelser:
4E...


RHE-8




- Egenvægt
1 430


- Egenvægt i driftsklar stand
1 505


- Nyttelast
600


- Tilladt totalvægt
2 030


- Tilladt totalvægt med anhænger
Stigning på 12 %
3 650


- Anhænger med bremser (inden for
den tilladte totalvægt med anhænger)
Stigning på 10 % eller 12 %
1 500


- Anhænger med bremser * (med
lastforskydning inden for den tilladte
totalvægt med anhænger)
1 700


- Anhænger uden bremser
750


- Anbefalet kugletryk
70

12
237
TEKNISKE SPECIFIKATIONER

* Totalvægten for anhænger med bremser kan forøges inden for den tilladte totalvægt, hvis den tekniske tilladte totalvægt for
det trækkende køretøj reduceres tilsvarende. Bemærk at det trækkende køretøjs vejgreb kan forringes, hvis køretøjet ikke
er lastet.
De angivne værdier for tilladt totalvægt og for, hvor meget last der kan trækkes, gælder op til en højde på maks. 1000 meter.
Lasten bør reduceres med 10 % for hver 1000 meter ekstra.
Det trækkende køretøj må ikke køre hurtigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i landet).
Høje udetemperaturer kan medføre, at køretøjets ydeevne forringes for at beskytte motoren. Når udetemperaturen er over
37 °C, bør totalvægten derfor begrænses.

VÆGT OG ANHÆNGERLAST (i kg)



Dieselmotorer


1,6 l HDi 92 hk



1,6 l HDi PF 92 hk



Gearkasser


Manuel



Manuel



Registrerede typebetegnelser:
4H...


9HJ-C



9HP-0




- Egenvægt
1 460
1430


- Egenvægt i driftsklar stand
1 535
1505


- Nyttelast
640
670


- Tilladt totalvægt
2 100
2100


- Tilladt totalvægt med anhænger
Stigning på 12 %
2 900
3100


- Anhænger med bremser (inden for
den tilladte totalvægt med anhænger)
Stigning på 10 % eller 12 %
800
1000


- Anhænger med bremser * (med
lastforskydning inden for den tilladte
totalvægt med anhænger)
800
1200


- Anhænger uden bremser
750
750


- Anbefalet kugletryk
75
60

12
238
TEKNISKE SPECIFIKATIONER

* Totalvægten for anhænger med bremser kan forøges inden for den tilladte totalvægt, hvis den tekniske tilladte totalvægt for
det trækkende køretøj reduceres tilsvarende. Bemærk at det trækkende køretøjs vejgreb kan forringes, hvis køretøjet ikke
er lastet.
De angivne værdier for tilladt totalvægt og for, hvor meget last der kan trækkes, gælder op til en højde på maks. 1000 meter.
Lasten bør reduceres med 10 % for hver 1000 meter ekstra.
Det trækkende køretøj må ikke køre hurtigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i landet).
Høje udetemperaturer kan medføre, at køretøjets ydeevne forringes for at beskytte motoren. Når udetemperaturen er over
37 °C, bør totalvægten derfor begrænses.

VÆGT OG ANHÆNGERLAST (i kg)



Dieselmotorer


1,6 l HDi PF 112 hk



Gearkasser


Manuel



Manuel styret



Registrerede typebetegnelser:
4H...


9HR-8/S



9HR-8/PS




- Egenvægt
1485
1488


- Egenvægt i driftsklar stand
1560
1563


- Nyttelast
660
662


- Tilladt totalvægt
2145
2150


- Tilladt totalvægt med anhænger
Stigning på 12 %
3145
3150


- Anhænger med bremser (inden for
den tilladte totalvægt med anhænger)
Stigning på 10 % eller 12 %
1000
1000


- Anhænger med bremser * (med
lastforskydning inden for den tilladte
totalvægt med anhænger)
1200
1200


- Anhænger uden bremser
740
750


- Anbefalet kugletryk
60
60