display Peugeot 308 SW BL 2013 Instruktionsbog (in Danish)

2
45
MULTIFUNKTIONSDISPLAY

Oplysninger på displayet

Afhængigt af situationen vises følgende
oplysninger:


- Klokkeslæt

- Dato

- Udetemperatur med manuelt klima-
anlæg (den viste værdi blinker ved
risiko for isslag)

- Boardcomputer

- Advarsler

- Indstillingsmenuer for display og bi-
lens udstyr

SORT-HVIDT DISPLAY A (UDEN WIP SOUND)
Betjeningsknapper
Hovedmenu

Displayet kan betjenes med følgende
tre taster:


- "ESC"
for at afbryde den igangvæ-
rende handling.

- "MENU"
for at flytte i menuerne el-
ler i undermenuerne.

- "OK"
for at vælge den ønskede
menu eller undermenu.


)
Tryk på tasten "MENU"
for at få vist
de forskellige menuer i hovedme-
nuen
:


- Konfiguration af bilen

- Optioner

- Indstilling af display

- Sprog

- Enheder

)
Tryk på tasten "OK"
for at vælge
den ønskede menu.

2
46
MULTIFUNKTIONSDISPLAY

Konfiguration af bilen
Optioner
Når menuen "Options" er valgt, kan du
starte en diagnosticering af bilens til-
stand (igangværende advarsler).
Sprog
Når menuen "Languages" (Sprog) er
valgt, kan du ændre det sprog, der vi-
ses på displayet (Français, Italiano, Ne-
derlands, Portugues, Portugues-Brasil,
Deutsch, English, Espanol).

Indstilling af display
Når menuen "Display adjust" (Display-
indstillinger) er valgt, kan du foretage
følgende indstillinger:


- År

- Måned

- Dag

- Time

- Minutter

- 12- eller 24 timers funktion
Enheder
Når menuen "Units" (Enheder) er valgt,
kan du ændre enheden for følgende pa-
rametre:


- Temperatur (°C eller °F)

- Brændstofforbrug (l/100 km, mpg
eller km/l)




)
Tryk på tasten "OK"
, når du har
valgt en indstilling for at ændre vær-
dien.


)
Vent i ca. 10 sekunder uden at fore-
tage yderligere handlinger på dis-
playet, så de ændrede værdier bliver
registreret, eller tryk på tasten "ESC"

for at annullere ændringerne.
Displayet vender derefter tilbage til den
aktuelle visning.

Når menuen "Vehicle Config." (Konfigu-
ration af bilen) er valgt, kan du aktivere
og afbryde følgende udstyr:


- Vinduesvisker er tilkoblet i bakgear
(se "Udsyn")

- Kørelys (se "Udsyn")

- Parkeringsradar bag (se "Kørsel").


Af sikkerhedsmæssige årsager
må føreren kun konfigurere multi-
funktionsdisplayet, når bilen holder
stille.

2
47
MULTIFUNKTIONSDISPLAY
SORT-HVIDT DISPLAY A
Betjeningsknapper

Oplysninger på displayet

Afhængigt af situationen vises følgende
oplysninger:


- Klokkeslæt

- Dato

- Udetemperatur med manuelt klima-
anlæg (den viste værdi blinker ved
risiko for isslag)

- Lydfunktioner

- Boardcomputer

- Advarsler

- Indstillingsmenuer for display og bi-
lens udstyr.



Hovedmenu



)
Tryk på tasten "MENU"
for at få ad-
gang til hovedmenuen
, og tryk på
tasten " 
" eller " 
" for at få vist de
forskellige menuer:


- Radio og CD-afspiller

- Konfiguration af bilen

- Optioner

- Indstilling af display

- Sprog

- Enheder

)
Tryk på tasten "OK"
for at vælge
den ønskede menu På frontpanelet til din WIP Sound kan
du foretage følgende indstillinger:


)
Tryk på tasten "MENU"
for at få ad-
gang til hovedmenuen
.

)
Tryk på tasten " 
" eller " 
" for at
få vist de forskellige oplysninger på
displayet.

)
Tryk på tasten "MODE"
for at skif-
te program (tripcomputer, lydkilde
osv.).

)
Tryk på tasten " 
" eller " 
" for at
ændre værdien for en indstilling.

)
Tryk på tasten "OK"
for at godken-
de et valg.
eller

)
Tryk på tasten "ESC"
for at afbryde
den igangværende handling.

Radio-CD
Når WIP Sound er tændt, og menuen
"Radio-CD" er valgt, kan du aktivere og
deaktivere de relevante funktioner for
anvendelse af radioen (RDS-opfølgning
og REG-funktionen) eller for CD-afspil-
leren (introscan, vilkårlig afspilning og
gentagelse af en CD).
Yderligere oplysninger om anvendelsen
af "Radio-CD" finder du i punktet WIP
Sound.

2
48
MULTIFUNKTIONSDISPLAY

Af sikkerhedsmæssige årsager
må føreren kun konfigurere multi-
funktionsdisplayet, når bilen holder
stille.

Indstilling af display
Når menuen "Display adjust" (Display-
indstillinger) er valgt, kan du foretage
følgende indstillinger:


- År

- Måned

- Dag

- Time

- Minutter

- 12- eller 24 timers funktion
Sprog
Når menuen "Languages" (Sprog) er
valgt, kan du ændre det sprog, der vi-
ses på displayet (Français, Italiano, Ne-
derlands, Portugues, Portugues-Brasil,
Deutsch, English, Espanol).

Enheder
Når menuen "Units" (Enheder) er valgt,
kan du ændre enheden for følgende pa-
rametre:


- Temperatur (°C eller °F)

- Brændstofforbrug (l/100 km, mpg
eller km/l)



)
Tryk på tasten " 
" eller " 
", når du
har valgt en indstilling, for at ændre
værdien.


)
Tryk på tasten " 
" eller " 
" for at
skifte til den forrige eller næste ind-
stilling.

)
Tryk på tasten "OK"
for at gemme
ændringen og vende tilbage til den
aktuelle visning, eller tryk på tasten
"ESC"
for at annullere ændringerne.



Konfiguration af bilen


Optioner
Når menuen "Options" er valgt, kan du
starte en diagnosticering af udstyrets til-
stand (aktivt, inaktivt, defekt). Når menuen "Vehicle Config." (Konfigu-
ration af bilen) er valgt, kan du aktivere
og afbryde følgende udstyr:


- Vinduesvisker er tilkoblet i bakgear
(se "Udsyn")

- Kørelys (se "Udsyn")

- Parkeringsradar bag (se "Kørsel")

2MULTIFUNKTIONSDISPLAY
SORT-HVIDT DISPLAY C
Hovedmenu

Oplysninger på displayet

Afhængigt af situationen vises følgende
oplysninger:


- Klokkeslæt

- Dato

- Udetemperatur med manuelt klima-
anlæg (den viste værdi blinker ved
risiko for isslag)

- Parkeringsradar

- Lydfunktioner

- Informationer fra telefonlisterne og
telefonen

- Boardcomputer (med instrument-
gruppe type 1)

- Advarsler

- Indstillingsmenuer for display og bi-
lens udstyr.



Menuen "Audio
functions"
(Lydfunktioner)

Betjeningsknapper

På frontpanelet til din WIP Sound kan
du foretage følgende indstillinger:


)
Tryk på tasten "MENU"
for at få ad-
gang til hovedmenuen
.

)
Tryk på tasten " 
" eller " 
" for at
få vist de forskellige oplysninger på
displayet.

)
Tryk på tasten "MODE"
for at skif-
te program (tripcomputer, lydkilde
osv.).

)
Tryk på tasten " 
" eller " 
" for at
ændre værdien for en indstilling.

)
Tryk på tasten "OK"
for at godken-
de et valg.
eller


)
Tryk på tasten "ESC"
for at afbryde
den igangværende handling.


)
Tryk på tasten "MENU"
for at få ad-
gang til hovedmenuen
:


- Lydfunktioner

- Diagnose

- Personlige indstillinger Konfiguration


- Telefon (håndfrit sæt)

)
Tryk på tasten " 
" eller " 
" for at
vælge den ønskede menu, og god-
kend dit valg ved at trykke på tasten
"OK"
.

Når WIP Sound er tændt, og denne
menu er valgt, kan du aktivere og af-
bryde radioens funktioner (RDS, REG,
RadioText) eller CD-afspillerens funkti-
oner (introscan, vilkårlig afspilning, gen-
tagelse af en CD).
Yderligere oplysninger om anvendelse
af programmet "Audio functions" finder
du i punktet om WIP Sound.

2
50
MULTIFUNKTIONSDISPLAY

Menuen "Diagnosis
vehicle" (Bildiagnose)


)
Tryk på tasten "MENU"
for at få ad-
gang til hovedmenuen.

)
Tryk på pilene og herefter på tasten
"OK"
for at vælge menuen "Diag-
nosis vehicle"
(Bildiagnose).


)
I menuen "Diagnosis vehicle"
væl-
ges følgende program:



Advarselsoversigt
Den viser en liste over de aktiveadvar-
selsmeddelelser på multifunktionsdis-
playet. Når denne menu er valgt, kan du se
oplysninger om bilens tilstand f.eks. ad-
varselsoversigt.

Indstilling af bilens parametre
Når denne menu er valgt, kan du akti-
vere og deaktivere følgende udstyr:


- Vinduesvisker er tilkoblet i bakgear
(se "Udsyn")

- Follow-me-home lys (se "Udsyn")

- Kabinelys (se "Udsyn")

- Kørelys (se "Udsyn")

- Parkeringsradar bag (se "Kørsel")


Menuen "Personalisation-
Configuration" (Personlige
indstillinger - Konfiguration)
Når denne menu er valgt, kan du få ad-
gang til følgende funktioner:


- Definition af bilens parametre

- Konfiguration af displayet

- Valg af sprog

2
51
MULTIFUNKTIONSDISPLAY

Af sikkerhedsmæssige årsager
må føreren kun konfigurere multi-
funktionsdisplayet, når bilen holder
stille.



Menuen "Telephone"
(Telefon)

Indstilling af display
Når denne menu er valgt, kan du fore-
tage følgende indstillinger:


- Indstilling af displayets lysstyrke

- Indstilling af dato og klokkeslæt

- Valg af enheder


Valg af sprog
Når menuen er valgt, kan du ændre det
sprog, der vises på displayet (Deutsch,
English, Espanol, Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-
Brasil, Russisk, Türkçe * ).
Eksempel: Indstilling af varigheden for
follow me home-lyset


)
Tryk på tasten " 
" eller " 
", og tryk
derefter på tasten "OK"
for at vælge
den ønskede menu.


)
Tryk på tasten " 
" eller " 
", og tryk
derefter på tasten "OK"
for at væl-
ge linjen "Guide-me-home head-
lamps".


)
Tryk på tasten " 
" eller " 
" for at
indstille den ønskede værdi (15,
30 eller 60 sekunder), og tryk på ta-
sten "OK"
for at godkende.

)
Tryk på tasten " 
" eller " 
", og tryk
derefter på tasten "OK"
for at vælge
feltet "OK"
og godkende, eller tryk
på tasten "ESC"
for at annullere.
Når WIP Sound er tændt, og denne
menu er valgt, kan du konfigurere det
håndfrie Bluetooth sæt (tilkobling), se
de forskellige telefonlister (opkaldsover-
sigt, tjenester osv.) og styre dine kom-
munikationer (besvar, læg på, dobbelt
opkald, frakobling fa medhør osv.).
Yderligere oplysninger om anvendelsen
af funktionen "Telephone" (Telefon) fin-
der du i punktet WIP Sound.

*
Afhængigt af destination.

2MULTIFUNKTIONSDISPLAY

Ved enhver betjening af den sam-
menklappelige skærm (åbning, luk-
ning, justering af positionen osv.)
henvises der til punktet "Adgang til
den sammeklappelige skærm".



Visninger på skærmen

Afhængigt af situationen vises følgende
oplysninger:


- Klokkeslæt

- Dato

- Højde

- Udetemperatur (den viste værdi
blinker ved risiko for isslag)

- Parkeringshjælp

- Lydfunktioner

- Informationer fra telefonlisterne og
telefonen

- Informationer fra navigationssyste-
met

- Advarsler

- Indstillingsmenuer for display, navi-
gationsudstyr og bilens udstyr.
På frontpanelet til navigationsudstyret
kan du vælge en af følgende funktio-
ner:


)
tryk på knappen "RADIO"
, "MU-
SIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
, "PHO-
NE"
eller "SETUP"
for at få adgang
til den pågældende menu,

)
drej drejeknappen for at vælge en
funktion, et element på listen,

)
tryk på knappen B for at godkende
valget,
eller

)
tryk på knappen "ESC"
for at for-
lade den igangværende handling og
vende tilbage til forrige visning.
FARVESKÆRM (MED WIP NAV+)

Betjeningsknapper

Yderligere oplysninger om disse funk-
tioner finder du i punktet "Lyd- og tele-
matikudstyr".

2
53
MULTIFUNKTIONSDISPLAY



)
Tryk på knappen "SETUP"
for at få
adgang til indstillingsmenuen:


- "Konfiguration af display"

- "Stemmesyntese"

- "Valg af sprog"

- "Bilens indstillinger"

- "Advarselsjournal"


Konfiguration af display
Med denne menu er det muligt at vælge
farve til display, indstille lysstyrke, dato
og klokkeslæt samt at vælge enheder
for afstand (km eller miles), forbrug
(l/100 km, mpg eller km/l) og tempera-
tur (°Celsius eller °Fahrenheit).

Når klokkeslættet skal indstilles
kan du vælge "Synkroniser mi-
nutter på GPS"
, for at indstillin-
gen af minutter sker automatisk
ved satellitmodtagelse.

Af sikkerhedsmæssige grunde må
føreren kun indstille multifunktions-
skærmen, når bilen holder stille.
Advarselsoversigt
Den giver en oversigt over de aktive ad-
varsler, idet de forskellige meddelelser,
der er knyttet til dem, vises efter hinan-
den.

Valg af sprog
Med denne menu er det muligt at vælge
sprog på displayet (Français, English,
Italiano, Portugues, Espanol, Deutsch,
Nederlands, Türkçe, Polski, Russisk).
Indstilling af taleanvisninger
Med denne menu er det muligt at regu-
lere lydstyrken for kørevejledningerne
og at vælge stemmetype (mandlig eller
kvindelig).
Bilens indstillinger *
Denne menu bruges til at aktivere eller
deaktivere visse elementer vedrørende
kørsel og komfort sorteret ud fra kate-
gori:

- Parkeringshjælp


- Vinduesviskernes funktion



●
Igangsætning af bagrudevisker
under kørsel (bagrudevisker til-
koblet bakgearet - se "Udsyn")

- Konfigurér lygteføring (se "Ud-
syn"):



●
Varighed for follow me home-lys

●
Drejelygter (primære/supplerende
drejelygter)

●
Kabinelys (indvendigt kabinelys)

●
Funktionen kørelys **




Menu "SETUP"


*
Afhængigt af versionen.

**
Afhængigt af modtagerlandet.

2
54
MULTIFUNKTIONSDISPLAY

Af sikkerhedsmæssige grunde må
multifunktionsdisplayet kun ind-
stilles af føreren, når bilen holder
stille.

SAMMENKLAPPELIGT
FARVEDISPLAY (MED WIP COM 3D)

Visninger på displayet

Afhængigt af situationen vises følgende
oplysninger:


- klokkeslæt

- dato

- højde

- udetemperatur (ved risiko for islag
blinker den viste værdi)

- parkeringssensorer

- audiofunktioner

- informationer om telefonen og tele-
fonlister

- informationer om navigationssyste-
met

- indstillingsmenuer for display og na-
vigationsudstyr.
På frontpanelet til WIP Com 3D kan du
vælge en af følgende funktioner:


)
tryk på knappen "RADIO"
, "ME-
DIA"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
, "ADDR
BOOK"
eller "SETUP"
for at få ad-
gang til den pågældende menu,

)
drej på drejeknappen A
for at vælge
en funktion, et element på en liste,

)
tryk på knappen B
for at godkende
valget,
eller

)
tryk på knappen "ESC"
for at for-
lade den igangværende handling og
vende tilbage til forrige visning.
Ved enhver betjening af det sam-
menklappelige display (åbning, luk-
ning, justering af positionen osv.)
henvises der til punktet "Adgang til
det sammeklappelige display".
Yderligere oplysninger om disse funk-
tioner finder du i punktet WIP Com 3D.


Betjeningsknapper