Peugeot 308 SW BL 2013 Omistajan käsikirja (in Finnish)

12
219
TEKNISET TIEDOT

MALLIT:


MOOTTORITYYPIT JA VAIHTEISTOT



Tyypit/variantit/versiot:

4C...
4

E...
4H...


8FR-0



5FS-0



5FS-9



BENSIINIMOOTTORIT


1,4 l VTi 98 hv



1,6 l VTi 120 hv


Sylinteritilavuus (cm
3
)
1 397
1 598
Sylinterin läpimitta x iskun pituus (mm)
77 x 75
77 x 85,8
Suurin teho: EY-normi (kW)
72
88
Käyntinopeus suur. teholla (r/min)
6 000
5 660
Suurin vääntö: EY-normi (Nm)
136
160
Käntinopeus suur. väännöllä (r/min)
4 000
4 250
Polttoneste
Lyijytön
Lyijytön
Katalysaattori
On
On

VAIHTEISTOT

Käsival.
(5 vaihdetta)
Käsival.
(5 vaihdetta)
Autom.
(4 vaihdetta)

ÖLJYTILAVUUDET (litroina)


Moottori (öljynsuodattimen vaihdon kanssa)

-
4,25
4,25

4C...:
5-ovinen
4E...:
SW takapenkki
4H...:
SW erilliset istuimet takana

12
220
TEKNISET TIEDOT

MALLIT:


MOOTTORITYYPIT JA VAIHTEISTOT



Tyypit/variantit/versiot
:

4C... 4E... 4H...


N6A-C
N6A-5



5FE-J



5FV-8



5FV-A



5FM-J



BENSIINIMOOTTORIT


1,6 l 16V
110 hv



1,6 l THP
150 hv



1,6 l THP
156 hv



1,6 l THP
163 hv


Sylinteritilavuus (cm
3
)
1 587
1 598
1 598
1 598
Syl. halkaisija ja iskunpituus (mm)
82 x 107
77 x 85,8
77 x 85,8
77 x 85,8
Suurin teho: EY-normi (kW)
78
11 0
11 5
120
Kierrosluku suur. teholla (r/min)
5 600
6 000
6 000
6 000
Suurin vääntömomentti: EY-normi (Nm)
142
240
240
240
Kierrosluku suur. vääntömom. (r/min)
4 000
1 400
1 400
1 400
Polttoaine
Lyijytön
Lyijytön
Lyijytön
Lyijytön
Katalysaattori
On
On
On
On

VAIHTEISTOT

Käsival.
(5 vaihdetta)
Autom.
(6 vaihdetta)
Käsival.
(6 vaihdetta)
Autom.
(6 vaihdetta)

Autom.
(6 vaihdetta)

ÖLJYTI
LAV
UUS
(litroina)


Moottoriöljy (öljynsuodattimen vaihdon kanssa)

3,25
-
-
-
-

4C...:
5 ovea.
4E...:
SW takapenkki
4H...:
SW erilliset istuimet takana.

12
221
TEKNISET TIEDOT

MALLIT:


MOOTTORITYYPIT JA VAIHTEISTOT



Tyypit/variantit/versiot
:

4C... 4E... 4H...


5FU-8



BENSIINIMOOTTORIT


1,6 l THP 200 hv


Sylinteritilavuus (cm
3
)
1 598
Syl. halkaisija ja iskunpituus (mm)
77 x 85,8
Suurin teho: EY-normi (kW)
147
Kierrosluku suur. teholla (r/min)
5 800
Suurin vääntömomentti EY-normi (Nm)
275
Kierrosluku suur. vääntömom.(r/min)
1 700
Polttoaine
Lyijytön
Katalysaattori
On

VAIHTEISTOT

Käsiv.
(6 vaihdetta)

ÖLJYTILAVUUDET (litroina)


Moottori (öljynsuodatinpanoksen vaihdon kanssa)

4,25

4C...:
5 ovea
4E...:
SW takapenkki
4H...:
SW erilliset istuimet takana.

12
222
TEKNISET TIEDOT

*
Jarrullisen perävaunun perävaunukuormaa voidaan nostaa, jos sallitun kokonaismassan puitteissa vähennetään vetoauton
painoa; huomaa, että painavan perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla voi heikentää hallittavuutta.
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1000 metrin korkeudessa. Ilmoitet-
tua perävaunukuormaa on vähennettävä 10 % jokaista 1000 metrin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa olla yli 100 km/h (noudata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perä-
vaunukuormaa.

MASSAT JA PERÄVAUNUKUORMAT (kg)



Bensiinimoottorit


1,4 l VTi 98 hv



1,6 l 16V 110 hv



1,6 l VTi 120 hv



Vaihteistot


Käsival.



Käsival.



Käsival.



Autom.



Tyypit/variantit/versiot:

4C...


8FR-0



N6A-C
N6A-5



5FS-0



5FS-9




- Omamassa
1 271
1 302
1 287
1 312


- Massa ajokunnossa
1 346
1 377
1 362
1 387


- Hyötykuorma
509
518
528
523


- Suurin teknisesti sallittu massa
kuormattuna
1 780

1 820
1 815
1 835


- Suurin sallittu kokonaismassa,
kallistus 12%
2 980
3 020
3 315
3 085


- Jarrullinen perävaunu (suur. sallit.
kok.massan rajoissa)
kallistus 10% tai 12%
1 200
1 200
1 500
1 250


- Jarrullinen perävaunu * (kuorman lisäys
suur. sallitun kok.massan rajoissa)
1 450
1 450
1 500
1 500


- Jarruton perävaunu
670
685
680
690


- Suositeltu aisakuorma
60
60
76
60

12
223
TEKNISET TIEDOT


MASSAT JA PERÄVAUNUKUORMAT (kg)



Bensiinimoottorit


1,6 l THP
150 hv



1,6 l THP 156 hv



1,6 l THP
163 hv



1,6 l THP
200 hv



Vaihteistot


Autom.



Käsival.



Autom.



Autom.



Käsival.



Tyypit/variantit/versiot
:
4C...


5FE-J



5FV-8



5FV-A



5FM-J



5FU-8




- Omamassa
1 358
1 315
1 368
1 358
1 399


- Massa ajokunnossa
1 433
1 390
1 443
1 433
1 474


- Hyötykuorma
502
525
502
502
451


- Suurin teknisesti sallittu massa
kuormattuna
1 860
1 840
1 870
1 860
1 850


- Suurin sallittu kokonaismassa
kallistus 12%
2 660
3 390
3 470
2 660
1850


- Jarrullinen perävaunu (suur. sallitun
koko.massan rajoissa)
kallistus 10 % tai 12 %
800
1 550
1 600
800
X


- Jarrullinen perävaunu * (kuorman lisäys
suur. sallitun kok.massan rajoissa)
800
1 650
1 650
800
X


- Jarruton perävaunu
710
695
720
710
X


- Suositeltu aisakuorma
65
70
70
65
X
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1000 metrin korkeudessa. Ilmoitet-
tua perävaunukuormaa on vähennettävä 10 % jokaista 1000 metrin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa olla yli 100 km/h (noudata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perä-
vaunukuormaa. *

Jarrullisen perävaunun perävaunukuormaa voidaan nostaa, jos sallitun kokonaismassan puitteissa vähennetään vetoauton
painoa; huomaa, että painavan perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla voi heikentää hallittavuutta.

12
224
TEKNISET TIEDOT


PAINOT JA PERÄVAUNUKUORMAT
( kg)



Bensiinimoottorit


1,4 l VTi 98 hv



1,6 l 16V 110 hv



1,6 l VTi 120 hv



Vaihteistot


Käsiv.



Käsiv.



Käsiv.



Autom.



Tyypit/variantit/versiot
: 4E...


8FR-0



N6A-C
N6A-5



5FS-0



5FS-9




- Omamassa
1 320
1 374
1 320
1 356


- Massa ajokunnossa
1 395
1 449
1 395
1 431


- Hyötykuorma
600
576
602
592


- Suurin teknisesti sallittu massa
kuormattuna
1 920
1 950
1 922
1 948


- Suurin sallittu kokonaismassa
kallistus 12%
3 020

3 150
3 272
3 298


- Jarrullinen perävaunu (suur. sallitun
koko.massan rajoissa)
kallistus 10 % tai 12 %
1 100
1 200
1 350
1 350


- Jarrullinen perävaunu * (kuorman lisäys
suur. sallitun kok.massan rajoissa)
1 100
1 400
1 500
1 500


- Jarruton perävaunu
695
720
695
715


- Suositeltu aisakuorma
60
75
65
60
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1000 metrin korkeudessa. Ilmoitet-
tua perävaunukuormaa on vähennettävä 10 % jokaista 1000 metrin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa olla yli 100 km/h (noudata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perä-
vaunukuormaa. *

Jarrullisen perävaunun perävaunukuormaa voidaan nostaa, jos sallitun kokonaismassan puitteissa vähennetään vetoauton
painoa; huomaa, että painavan perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla voi heikentää hallittavuutta

12
225
TEKNISET TIEDOT


MASSAT JA PERÄVAUNUKUORMAT
(kg)



Bensiinimoottorit


1,6 l THP 156 hv



1,6 l THP 163 hv



Vaihteistot


Käsival.



Autom.



Autom.



Tyypit/variantit/versiot
: 4E...


5FV-8



5FV-A



5FM-J




- Omamassa
1 400
1 428
1 436


- Massa ajokunnossa
1 475
1 503
1 511


- Hyötykuorma
540
537
584


- Suurin teknisesti sallittu massa
kuormattuna
1 940
1 965
2 020


- Suurin sallittu kokonaismassa
kallistus 12 %
3 390
3 515
2 820


- Jarrullinen perävaunu (suur. sallitun
koko.massan rajoissa)
kallistus 10 % tai 12 %
1 450
1 550
800



- Jarrullinen perävaunu * (kuorman lisäys
suur. sallitun kok.massan rajoissa)
1 600
1 550
800


- Jarruton perävaunu
735
750
750


- Suositeltu aisakuorma
65
65
75
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1000 metrin korkeudessa. Ilmoitet-
tua perävaunukuormaa on vähennettävä 10 % jokaista 1000 metrin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa olla yli 100 km/h (noudata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perä-
vaunukuormaa).
*

Jarrullisen perävaunun perävaunukuormaa voidaan nostaa, jos sallitun kokonaismassan puitteissa vähennetään vetoauton
painoa; huomaa, että painavan perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla voi heikentää hallittavuutta.

12
226
TEKNISET TIEDOT


MASSAT JA PERÄVAUNUKUORMAT
(kg)



Bensiinimoottorit


1,6 l 16V 110 hv



1,6 l VTi 120 hv



Vaihteistot


Käsiv.



Käsiv.



Autom.



Tyypit/variantit/versiot
: 4H...


N6A-C
N6A-5



5FS-0



5FS-9




- Omamassa
1 462
1 406
1 430


- Massa ajokunnossa
1 537
1 481
1 505


- Hyötykuorma
648
694
700


- Suurin teknisesti sallittu massa
kuormattuna
2 110
2 100
2 130


- Suurin sallittu kokonaismassa
kallistus 12 %
3 110
3 300
3 080


- Jarrullinen perävaunu (suur. sallitun
koko.massan rajoissa)
kallistus 10% tai 12%
1 000

1 200
950


- Jarrullinen perävaunu * (kuorman lisäys
suur. sallitun kok.massan rajoissa)
1 350
1 400
1 100


- Jarruton perävaunu
750
740
750


- Suositeltu aisakuorma
75
60
55
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1000 metrin korkeudessa. Ilmoitet-
tua perävaunukuormaa on vähennettävä 10 % jokaista 1000 metrin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa olla yli 100 km/h (noudata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perä-
vaunukuormaa. *

Jarrullisen perävaunun perävaunukuormaa voidaan nostaa, jos sallitun kokonaismassan puitteissa vähennetään vetoauton
painoa; huomaa, että painavan perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla voi heikentää hallittavuutta.

12
227
TEKNISET TIEDOT


MASSAT JA PERÄVAUNUKUORMAT (kg)



Bensiinimoottorit


1,6 l THP 150 hv



1,6 l THP 156 hv



1,6 l THP 163 h
v


Vaihteistot


Autom.



Käsiv.



Autom.



Autom.



Tyypit/variantit/versiot: 4H...


5FE-J



5FV-8



5FV-A



5FM-J




- Omamassa
1 487
1 481
1 509
1 487


- Massa ajokunnossa
1 562
1 556
1 584
1 562


- Hyötykuorma
633
649
651
633


- Suurin teknisesti sallittu massa
kuormattuna
2 120
2 130
2 160
2 120


- Suurin sallittu kokonaismassa,
kallistus 12 %
2 920
3 380
3 510
2 920


- Jarrullinen perävaunu (suur. sallitun
kok.massan rajoissa)
kallistus 10 % tai 12 %
800
1 250
1 350
800


- Jarrullinen perävaunu * (kuorman lisäys
suur. sallitun kok.massan rajoissa)
800
1 400
1 350
800


- Jarruton perävaunu
750
750
750
750


- Suositeltu aisakuorma
75
60
60
75
*

Jarrullisen perävaunun perävaunukuormaa voidaan nostaa, jos sallitun kokonaismassan puitteissa vähennetään vetoauton
painoa; huomaa, että painavan perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla voi heikentää hallittavuutta.
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1000 metrin korkeudessa. Ilmoitet-
tua perävaunukuormaa on vähennettävä 10 % jokaista 1000 metrin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa olla yli 100 km/h (noudata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perä-
vaunukuormaa.

12
228
TEKNISET TIEDOT

4C...:
5-ovinen.

4R...:
5-ovinen yritysmalli.
4E...:
SW takapenkki.
MALLIT:


MOOTTORITYYPIT JA VAIHTEISTOT



Tyypit/variantit/versiot:
4C... 4R... 4E... 4H...


9HJ-C



9HP-0



DIESELMOOTTORIT


1,6 l HDI 92 hv



1,6 l HDi FAP 92 hv


Sylinteritilavuus (cm
3
)
1 560
Syl. läpimitta x iskunpituus (mm)
75 x 88,3
Maksimiteho: EY-normi (kW)
68
Käyntinopeus maksimiteholla (r/min)
4 000
Maksimivääntö: EY-normi (Nm)
230

Käyntinopeus maksimiväännöllä (r/min)

1 750
Polttoaine
Dieselpolttoneste
Katalysaattori
On
Hiukkassuodatin (FAP)
Ei
On

VAIHTEISTOT

Käsival.
(5 vaihdetta)

ÖLJYTILAVUUDET (litroina)




Moottori (+ öljynsuodattimen vaihdon kanssa)

-

4H...:
SW erilliset istuimet takana.