PEUGEOT 4007 2012 Kezelési útmutató (in Hungarian)

7
VEZETÉS
ELEKTRONIKUS VEZÉRLÉSŰELEKTRO

7
VEZETÉS

Működési rendellenesség
Ha a kiválasztott erőáviteli mód villog, a
gépjármű automatikusan "2WD"
első-
kerék-meghajtás üzemmódra tér át.
Ilyen esetben nem lehet az erőáviteli
módot az A
kapcsolóval kiválasztani. Vezetés közben ne erőltesse túl
a gépjárművet.
Mivel a motornyomaték négy
keréken oszlik meg, a gumi-
abroncsok állapota jelentősen
befolyásolja a gépjármű teljesít-
ményét.
Ellenőrizze rendszeresen, hogy
a gumiabroncsok megfelelő ál-
lapotban vannak-e.
Kerülje a homokos, sáros te-
repen való közlekedést, illetve
mindenütt, ahol az útfelületen a
kerekek kipöröghetnek.
A kerekek kipörgésekor az erő-
átviteli rendszer elemei nyomás
alá kerülnek, ami súlyos meghi-
básodást okozhat.
A gépjárművel ne hajtson be
mély vízbe.
Kerülje a túlságosan egyenetlen
talajon való közlekedést (fenn-
áll az alváz alatti súrlódás és a
differenciálműnél való elakadás
kockázata).
A gépjárművet platós jármű-
vön szállítsa.

Ne vontassa a gépjárművet két
első vagy hátsó kerékkel a föl-
dön, még akkor se, ha "2WD"
kétkerék-meghajtás üzemmód-
ban van.


Ha a kijelzőn a "SLOW DOWN" (LAS-
SÍTÁS) üzenet jelenik meg, hagyja le-
hűlni az erőáviteli rendszert, és csak az
üzenet eltűnését követően induljon el
ismét.
A felváltva villogó "4WD" és "LOCK"
jelzés és a kijelzőn megjelenő "SER-
VICE REQUIRED" (KARBANTARTÁS
SZÜKSÉGES) üzenet a rendszer meg-
hibásodását és a biztonsági berende-
zés bekapcsolását jelzi.
Haladéktalanul forduljon a PEUGEOT
hálózathoz vagy egy szakszervizhez.

7
VEZETÉS

Programozás



)
Nyomja meg az 1
-es kapcsolót.

)
A kívánt sebességre gyorsítva állít-
sa be a beprogramozni kívánt se-
bességet, majd nyomja meg a 2
-es
"COAST SET"
gombot.

SEBESSÉ

A rendszer kapcsolói a kormány köze-
lében találhatók.


1.
"ON/OFF"
gomb: a sebességsza-
bályozó üzemmód be- és kikapcso-
lása.

2.
"COAST SET"
gomb: vezetési se-
besség beállítása és az utazóse-
besség csökkentése.

3.
"ACC RES"
gomb: az utazósebes-
ség növelése és a tárolt sebesség-
érték előhívása.

4.
"CANCEL"
gomb: a sebességsza-
bályozás kikapcsolása.
Ha megnyomja az 1
-es gombot, a kom-
binált kijelzőn kigyullad a "CRUISE"

visszajelzés.


Kormánynál elhelyezett kapcsolók

Műszerfali kijelzés

A sebességszabályozó sem a se-
bességkorlátozások betartása, sem
pedig a körültekintő és felelősség-
teljes magatartás követelménye alól
nem mentesíti a gépjárművezetőt.


A rendszer a gépjármű vezetője által ki-
választott és beprogramozott sebesség
automatikus, a gázpedál használata
nélküli fenntartását teszi lehetővé.



A sebességszabályozó bekapcsolása

manuálisan történik: a gépjárműnek
legalább 40 km/óra sebességgel, a me-
chanikus sebességváltó második kap-
csolt fokozatában kell haladnia.


A sebességszabályozó kikapcsolása

vagy manuálisan, vagy a fék, illetve a
tengelykapcsoló pedál benyomásával
történik, vagy az ASC rendszer műkö-
désbe lépésének hatására.


A gázpedál lenyomásával a beprogra-
mozott sebesség ideiglenesen túllép-
hető.
A beprogramozott sebességhez való
visszatéréshez elég a gázpedált felen-
gedni.


A gyújtás levételekor minden beprogra-
mozott sebességérték törlődik.

7
VEZETÉS
Ha a sebességszabályozó mű-
ködik, a beprogramozott se-
besség módosítására szolgáló
gombok folyamatos lenyomása
közben legyen óvatos, mivel
ilyenkor a gépjármű sebessége
igen gyorsan változhat.
Csúszós úton vagy sűrű forga-
lomban ne használja a sebes-
ségszabályozót.
Erős lejtőn a sebességszabályo-
zó nem képes megakadályozni
a beprogramozott sebesség túl-
lépését.
A pedálok zavartalan kezelése
érdekében:


- ügyeljen a kiegészítő padló-
szőnyeg megfelelő elhelye-
zésére,

- soha ne helyezzen egymás-
ra több kiegészítő padlósző-
nyeget.



A funkció kikapcsolása

A sebességszabályozó kikapcsolásához:


)
Nyomja le a fék-
vagy a tengely-
kapcsoló pedált
, vagy

)
Nyomja meg az 1
-es "ON OFF"

gombot, vagy

)
Nyomja meg a 4
-es "CANCEL"

gombot.



A sebességszabályozó automatikusan
is kikapcsolhat:


)
Ha a gépjármű sebessége 35 km/
óra alá csökken.

)
Ha az aktív menetstabilizáló rend-
szer (ASC) működésbe lép.



A funkció újbóli bekapcsolása

Ha a sebességszabályozó ki lett kap-
csolva, a 40 km/órás sebesség eléré-
sét követően a 3
-as "ACC RES"
gomb
megnyomásával visszatérhet a beprog-
ramozott sebességhez.

A beprogramozott sebesség
csökkentése


)
A 2
-es "COAST SET
"
gomb segít-
ségével:


- egymást követő gombnyomásokkal
a sebesség kb. 1,6 km/órás ugrá-
sokkal csökkenthető.

- a gomb tartós lenyomásával a sebes-
ség folyamatosan csökkenthető.
A kívánt sebesség elérését követően
engedje el a gombot, az új sebesség
tárolása megtörtént.


)
A fékpedál segítségével:


- fékezzen, hogy a sebességszabá-
lyozó kikapcsoljon, majd nyomja
meg a 2
-es "COAST SET

"
gombot.
Az új sebesség tárolásához enged-
je el a gombot.



Pillanatnyi gyorsítás / lassítás

A beprogramozott sebesség
növelése


)
A 3
-as "ACC RES"
gomb segítsé-
gével:


- egymást követő gombnyomásokkal
a sebesség kb. 1,6 km/órás ugrá-
sokkal növelhető.

- a gomb tartós lenyomásával a se-
besség folyamatosan növelhető.
A kívánt sebesség elérését követően
engedje el a gombot, az új sebesség
tárolása megtörtént.


)
A gázpedál segítségével:


- gyorsítson, amíg el nem éri a kívánt
sebességet, majd nyomja meg a 2
-
es "COAST SET
"
gombot. Az új
sebesség tárolásához engedje el a
gombot.

Pillanatnyi gyorsítás
Egyszerűen nyomja le a gázpedált. A
pedál felengedése után a gépjármű fel-
veszi a beprogramozott sebességet.

Pillanatnyi lassítás
A fékpedál lenyomásával csökkentse a
sebességet. A beprogramozott sebes-
séghez a 3
-as "ACC RES"
gomb le-
nyomásával térhet vissza.

7
VEZETÉS
AKUSZTIKUS HÁTSÓ AKUSZTIK
PARKOLÁSSEGÍTŐ BERENDEZÉS PARKOL
A gépjármű mögött található valamen-
nyi akadályt (személy, jármű, fa, korlát,
stb.) érzékeli, csupán a közvetlenül a
lökhárító alatt található tárgyakat nem.
Bekapcsolás
A parkolássegítő a hátrameneti fokozat
kapcsolásakor lép működésbe.
Az akadály közeledésére a távolság
csökkenésével egyre gyakoribb hang-
jelzés figyelmeztet.
Ha a "gépjármű / akadály" távolság egy
adott mérték alá csökken, a hangjelzés
folyamatossá válik:
A cölöpöket, építkezéseknél
használt jelzőkarókat vagy más
hasonló tárgyakat a manőver
kezdetén a berendezés még
észleli, de a távolság csökkené-
sével már nem.
Az érzékelők elhelyezkedése
A gépjárművön négy érzékelő található:


- két oldalsó érzékelő ( A
)

- két középső érzékelő ( B
).
Gépjármű vonóhorog nélkül

Gépjármű vonóhoroggal
Észlelési zóna
A vonóhorog meglététől függően a gép-
járművek észlelési zónája eltérő lehet.
Vonóhorog megléte esetén tehát a C

terület nem képezi az észlelési zóna
részét.
A parkolássegítő berendezés
semmilyen körülmények között
sem pótolhatja a gépjárműveze-
tő körültekint
ő és felelősségtel-
jes magatartását.

Érzékelők



A gépjármű/
akadály távolság
kisebb mint:


Oldalsó ( A
)
kb. 25 cm
Középső ( B
),
vonóhorog
nélkül
kb. 40 cm
Középső ( B
),
vonóhoroggal
kb. 60 cm
A hátsó lökhárítóba szerelt távolság-ér-
zékelőkből álló rendszer.

7
VEZETÉS
TOLATÓKAMERA TOLATÓKAMERA

A navigációs opció részeként hátrame-
netbe kapcsoláskor tolatókamera kap-
csol be automatikusan.
A beérkező színes kép a hátsó lökhárí-
tó vonalának és a gépjármű irányának
kijelzésével a navigációs képernyőn je-
lenik meg.
Működési rendellenesség
Meghibásodás esetén a hátrameneti
fokozat kapcsolásakor a gombon ( A
)
található visszajelzés villog.
Forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy
egy szakszervizhez.
Rossz vagy télies időjárás ese-
tén győződjön meg arról, hogy
az érzékelőket nem takarja el
sár, jég vagy hó.

Kikapcsolás


)
Hátrameneti fokozatban nyomja
meg a kapcsolót ( A
), a visszajelzés
kialszik, a rendszer kikapcsol.


Újbóli bekapcsolás


)
Hátrameneti fokozatban nyomja
meg ismét a kapcsolót ( A
), a vis-
szajelzés kigyullad, a rendszer be-
kapcsol.

Az észlelési zóna módosítása


)
A rendszer kikapcsolásához nyomja
meg a kapcsolót ( A
).

)
Nyomja meg ismét néhány másod-
percre a kapcsolót ( A
), majd enged-
je el.
Az észlelési zóna sikeres módosítását
hangjelzés igazolja vissza:


- vonóhoroggal rendelkező gépjár-
művek esetében a hangjelzés két-
szer
szólal meg,

- vonóhoroggal nem rendelkező gép-
járművek esetében a hangjelzés
egyszer

szólal meg.
A piros vonal a hátsó alsó taka-
rófedél nyitásához szükséges tá-
volságot jelzi.

8
ELLENŐRZÉSEK


PARTNEREK A TELJESÍTMÉNY
SZOLGÁLATÁBAN ÉS AZ
ÜZEMANYAG-FOGYASZTÁS
CSÖKKENTÉSÉBEN

Az újítás a teljesítmény szolgálatában
A TOTAL kutatási és fejlesztési munkatár-
sai olyan kenőanyagokat fejlesztenek ki a
PEUGEOT számára, amelyek mindenben
megfelelnek a PEUGEOT gépjárművek leg-
frissebb műszaki újításai nyomán jelentkező
követelményeknek.
Ez garantálja az Ön számára motorja legjobb
teljesítményét és maximális élettartamát.


Csökkentett károsanyag-kibocsátás
A TOTAL kenőanyagok szavatolják a moto-
rok optimális teljesítményét és az utókezelő
rendszerek védelmét. A megfelelő működés
érdekében tartsa be a PEUGEOT karban-
tartási előírásait.
-T
AJÁNLJA

AA

8
ELLENŐRZÉSEK


Motorháztető kitámasztórúd
TORHÁZTETŐ NYITÁSA
MOTORHÁ


Motorháztető zárása
Csukja le a motorháztetőt és engedje
el. Ellenőrizze a tető rete szelődését.


Kívülről
: mozdítsa el a kart balra, majd
emelje fel a motor háztetőt. A motorháztető nyitott helyzetben törté-
nő rögzítéséhez illessze a kitámasztó-
rudat a helyére.
Mielőtt lecsukja a motor háztetőt, pat-
tintsa vissza a kitámasztórudat az ere-
deti helyére.
A műveletet a gépjármű álló hely-
zetében kell elvégezni.
Meleg motornál óvatosan bánjon a kül-
ső karral és a kitámasztóval (megéget-
heti magát).
ÜZEMANYA

Belülről
: húzza maga felé a bal olda-
lon, az ajtó alatt található kart ( A
).
Üzemanyaghiány esetén töltse fel az
üzemanyagtartályt, és a motor beindu-
lásáig indítózzon.
Előfordulhat, hogy az újraindítás csak
többszöri próbálkozás után sikerül.

8
ELLENŐRZÉSEK
BENZINMOTOR



1.
Ablak- és fényszórómosófolyadék
tartály.

2.
Hűtőfolyadék tartály.

3.
Kormányszervo-folyadék tartály.

4.
Fékfolyadék tartály.

5.
Biztosítékdoboz.

6.
Akkumulátor.

7.
"CVT" sebességváltó szintmérője.

8.
Hűtő zárókupakja.

9.
Olajszintmérő pálca.

10.
Motorolaj feltöltőnyílás.

11 .
Légszűrő. Különböző folyadékszintek ellenőrzéséhez és bizonyos elemek cseréjéhez biztosít hozzáférést.

8
ELLENŐRZÉSEK
ELMOTORDÍZELMOT

Különböző folyadékszintek ellenőrzéséhez és bizonyos elemek cseréjéhez biztosít hozzáférést.


1.
Hűtőfolyadék tartály.

2.
Kormányszervo-folyadék tartály.

3.
Ablak- és fényszórómosófolyadék
tartály.

4.
Fékfolyadék tartály.

5.
Biztosítékdoboz.

6.
Akkumulátor.

7.
Olajszintmérő pálca.

8.
Motorolaj feltöltőnyílás.

9.
Légszűrő.