PEUGEOT 4008 2012 Bruksanvisningar (in Swedish)

9
219
Te k n i s k a d a t a
DIESELMOTORER1,6 HDi 1101,8 HDi 150
Officiella typbeteckningar:BU...9HD8/S9HDB/S6HZ8/S6HZB6HZB/S
Typ av kraftöver föringTT2WD4WD2WD4WD
Cylindervolym (cm3 )
1 560
1 798

Cylinderdiameter x slaglängd (mm)
77 x 88,3
83 x 83,1
Max. effekt EG-norm
(kW) 84 110

Max. var vtal (v/min) 3 600

4 000

Max. vridmoment E
G-norm (Nm)
270 300
Varvtal vid max. vridmoment
(v/min) 1 750

2 000 - 3 000

Br
änsle

Diesel Diesel
Katal
ysator Ja Ja
Partikel
filter (FA P)
Ja
Ja
VÄ X ELL Å D
AManuell (6 växellägen)
Manuell
(6 växellägen)
OLJEVOLYM (i liter)









Motor
(med byte av filterinsats) 3,75 5,3

.../
S : modell med funktionen Stop & Star t (AS&G).














Motorer och växellådor

220
Te k n i s k a d a t a
De värden som ges för tillåten totalvikt, tågvikt och släpvagnsvikter gäller för en höjd på högst 1000 meter; den nämnda släpvagnsvikten skall minskas med 10 % för varje ytterligare steg om 1000 meter.
Om det är fråga om ett dragfordon är det förbjudet att överskrida 100 km/h (80 km/h enligt svensk lag).
Hö
ga ytter temperaturer kan medföra nedsatta prestanda från bilens sida för att skydda motorn; då yttertemperaturen är högre än 37 °C skallsläpvagnsvikten begränsas.
DIESELMOTORER1,6 HDi 1101,8 HDi 150
VäxellådorManuell (6 växellägen)Manuell (6 växellägen)
Officiellatypbeteckningarr:BU...9HD8/S9HDB/S6HZ8/S6HZB6HZB/S
Typ av kraftöver föring2WD4WD2WD4WD


- Tjänstevikt
1 315
1 425

1 430

1 495



- Vikt i körklart skick 1 390
1 500
1 505 1 570



- Högsta tillåtna totalvikt 2 060

2 060
2 060



- Högsta tillåtna totalvikt vid bogsering
2 130
2 130
2 130



- Högsta tillåtna tågvikt
i backe 12
% 3 260
3 260
3 530



- Bromsad släpva
gn (inom högsta tillåtna tågvikt) i backe 10% eller 12% 1 13 0
1 13 0
1 400



- Bromsad släpvagn * (med lastöverföring
inom gränsen för tågvikten)

1 300 1 300





-
Obromsad släpvagn 695

750
750



- Rekommenderad vikt på dragkulan
70

70

70

















Vikter och släpvagnsvikter (kg)
*
Den bromsade släpvagnens vikt kan inom ramen för den totala tågvikten ökas på villkor att dragbilens totalvikt minskas lika mycket.
Tänk på att bogsering med ett föga lastat dragfordon kan innebära försämrad väghållning.

9
221
Te k n i s k a d a t a




Bilens mått (i mm)
Dessa dimensioner har uppmätts på en olastad bil.
* In

222
Te k n i s k a d a t a




















Identifieringsuppgifter Bilen är försedd med olika synliga märkningar för att lättare kunna identifiera och söka efter bilen.
A.Tillverkningsskylt.Den är fastnitad på mittstolpen på höger
sida och
ger följande information.
- tillverkarens namn,
- EU-
godkännandenummer,
- bilens chassinummer (V. I . N .),
- max tillåten totalvikt,
- max tillåten tågvikt,
- max framaxeltryck,
- max bakaxeltryck.


Kontrollen av däcktrycket ska utföras åtminstone en gång per månad på kalla däck.


Ett otillräckligt däcktryck ökar bränsleförbrukningen.
B.Etikett för däck. Den är limmad på mittstolpen, på förarens
sida och ger följande information.


- däckspecifikationer,

- d
äcktryck.
C.Chassinummer (V. I . N .) under
motorhuven.
Detta nummer har graverats i karosseriet i närheten av stötdämparfästet.



Det går att använda 9 mm snökedjor påde monterade originaldäcken. KontaktaPEUGEOT eller en annan kvalificerad verkstad.

223
LJUD / TELEMATIKSYSTEM

Systemet har ett skydd som gör att det det endast
fungerar i din bil.

01 Komma igång - Frontpanelen

Av säkerhetsskäl måste föraren stanna bilen före alla
inställningar som kräver oavvänd uppmärksamhet.
För att spara på batteriet då motorn är avstän
gd, stängs systemet av när energisparläget aktiveras.


INNEHÅLL

02 Allmän funktion

03 Navigation - Vägvisning

04 Ljud / Video

05 Inställningar

06 Information

07 USB-läsare s.
s.
s.
s.
s.
s.
s. 224
225
226
236
258
261
264

08 Streaming - Telefon med BLUETOOTH
®


09 Telefon med BLUETOOTH
®
s.
p. 269
271

224
01KOMMA IGÅNG
AUDIO: val av visning i ljud/video (FM, CD,
musikserver, ...) eller navigation (karta).
V
OL: inställning av ljudvolymen i ljud/video.
SCALE: byte av skala för kartan.
POWER:
(Endast) påslagning/avstängning av ljudsystemet.
OPEN: fäller ned skärmen och ger tillträde till CD/DVD. Stängs
med en andra tryckning.
ENT: bekrä
ftar valet av den detalj som
valts på skärmen.
F
ör vissa moment sker bekräftelsen
i det ögonblick man är i kontakt med pekskärmen.

Frambl
äddring av den visade kartan eller
val av en detalj.
Rör lätt vid skärmen med ett
finger för att
få systemet att fungera.
Använd de knappar som står till förfo
gande på skärmen.
Av säkerhetsskäl måste föraren oundvikligen utföra moment som kräver stor uppmärksamhet med bilen stillastående.


Bortkoppling/aktivering av ljudet.
Val av nästa eller före
gående alternativ för:


- en radiostation,

- ett l
judspår (CD),

- ett kapitel
(DVD).

Inställning av ljudvolymen i ljudläge.

B
yte av ljud-/videokälla(FM, CD, musikserver, ...).

225
02ALLMÄN FUNKTION
MODE: menyn Audio-videoför:
- radio,
- l
jud-CD, MP3 eller WMA,
- musikserver,
- DVD-spelare.
MENU: men
yn Navigation / vägledningför att välja:
- en
destination,
- en intressepunkt (POI),
- en avancerad sökning enligt P
OI,
- en av de 20 före
gående
destinationerna,
- en adress som la
grats i adressboken,
- retur till hemmet,
- v
issa inställningar i navigationen,
-
en demonstration av rutten.

NAVI: visa aktuell
plats på kartan.SET: menyn Inställningar
för att: r
- släcka skärmen,
- v
älja ljudinställning,
- v
älja bildkvalitet,
- välja språk, tidszon eller enheter,
- väl
ja bildstorlek för DVD,
- väl
ja röst för vägledningen,
färgsortiment för skärmen eller visning
av ikonen för ljud / video,
- st
älla in vissa system i bilen.

INF
O: menyn Informationför att visa eller ställa in vissa parametrar för bilen.



















BESKRIVNING AV KOMMANDON - MENYER

226
03 NAVIGATION - VÄGVISNING
Bilens navigationssystem vägleder föraren till den destination han eller hon har fastställt, enlig en vald rutt.
F
örst söker det den destination som användaren har valt och
beräknar sedan rutten och börjar ge vägledning i form av bilder ochrösthjälp.

En intressepunkt (POI) representeras med en ikon på
kartan. Den
föreställer en flygplats, en järnvägsstation, ett stadshus, ...
VAD ÄR EN INTRESSEPUNKT (POI)?
Du kan ha upp till 40 olika ikoner
(se kapitlet "Ikon för
intressepunkter").
De är indelade i 5 famil
jer och skiljs åt genom att det finns en färg för varje familj:
- Butiker,
finans- och affärsverksamhet (grön),
- Bilar och resor
(mörkblå),
- Restauran
ger (orange),
- Allmänna platser och akutmotta
gningar (brun),
- Underhållnin
g och nöjen (blå).


GPS-s
ystemet (Global Positioning System) består av
flera satelliter som placerats ut runt omkring jorden.De avger hela tiden digitala signaler som sprids med
ljusets hastighet på 2 olika frekvenser.
Där
för tar systemet hela tiden emot uppgifter om sitt
läge i förhållande till de satelliter som detekteras och
tiden då signalen avges.
Den telematiska enheten härleder på detta sätt sitt
eget och alltså bilens läge.
En metod för positionerin
g som använder kartografiska
data som finns på hårddisken gör det möjligt atträkna ut var bilen befinner sig i vägnätet, för att göralokaliseringen ännu noggrannare.


















GPS-SYSTEM
VAD ÄR NAVIGATIONSSYSTEMET OCH GPS? Systemets mätningar kan sakna precision, om bilen befinner sig:
- inne i en tunnel eller en t
äckt parkering,
- under en motorvä
g i två nivåer,
- i ett område där det finns mån
ga höghus,
-
bland träd som växer nära varandra.
Beroende på bilens situation och motta
gningen av GPS-information,kan de upplysningar som visas tillfälligt försvinna från displayen.


FÖLJ NEDANSTÅENDE RÅD, FÖR ATT ANVÄNDA SYSTEMET PÅ RÄTT SÄTT.


Placera inga föremål på eller i närheten av GPS-antennen.

Använd inget materiel för digital kommunikation (persondator, osv.)i närheten av GPS-antennen.
Fäst inte filmer av reflekterande t
yp eller filmer som innehåller kol på rutan.

227
03NAVIGATION - VÄGVISNING
Ikon för manöver: visar om du bör


A. svänga till vänster eller till höger inästa vägkorsning som indikeras av
vägledningen och avståndet till dennakorsning.
Rutt för vägledningen: anger vägen ända
B. fram till destinationen.
Lokalisering av bilen: visar var bilen
C. befinner sig under körningen.
Ikon för TMC: visar meddelanden om
D. trafikläget, som t. ex. trafikstockningar,
vägarbeten, osv.
Då du rör lätt vid ikonen kan du se detaljerad information från TMC.
Lokalisering av riktningen: anger åt vilket
E. håll den visade kartan pekar.
Kartans skala: anger skalan på kartan
F. som visas.
Namnet på gatan: visar namnet på gatan
G. där bilen befinner sig.
Riktningsram: visar numret på nästa väg
H. eller namnet på nästa gata där du bör
vända.
Ikon för slutdestination eller deletapp:
I. anger riktningen till den slutliga
destinationen eller ett mål på vägen.

Visnin
g av två kartor.
Visnin
g av en karta.















INFORMATIONER SOM VISAS P
Å KARTAN VID
NAVIGATION Information om slutdestinationen eller

J. deletapp: anger distansen och denåterstående tiden innan du når den slutliga destinationen eller ett mål på
vägen.
Med en tryckning kommer du till K. Ruttmenyn
för att:
- ändra rutt och göra en omväg för attK1 köra genom en viss trakt,
- ändra läget för destinationen, läggaK2 till en deletapp och ändra villkoren för
beräkning av rutten,
- granska i förväg en rutt med hjälp avK3 olika metoder,
- ta bort en rutt som skapats, K4
- söka de intressepunkter (POI) somK5 finns i närheten av den plats där bilen
befinner sig för tillfället.

K
H
E
F
BCA
D
G
I
J

228
03
- Välj en plats med hjälp av namnet på en intressepunkt (POI). Välj: - landet,
B1 - staden,
B2 - namnet på en lagrad POI,
B3 - en kategori av POI (flygplats, bowling, busstation,
B4 parkeringsplats, bensinstation, hotell, biograf, ...),- en detaljerad lista över POI.
B5
- Välj en plats med hjälp av en avancerad sökning
C baserad på en POI:jp j
- omkring den aktuella platsen,
C1 - längs den aktuella rutten,
C2 - i närheten av destinationen,
C3 - på en vald gata,
C4 - längs en motorväg eller i närheten av utfarten,
C5 - genom att bläddra fram kartan,
C6 - genom att ta utgångspunkten för den aktuella rutten,
C7 - genom att ange koordinaterna för latitud och
C8 longitud.
- Välj en plats med hjälp av adressen eller namnetA på gatan i destinationen. Välj:jp jp
- landet,
A1 - staden,
A2 - gatan,
A3 - numret på bostaden,
A4 - namnet på en vägkorsning,
A5 - för att välja sökning antingen med ett nummer
A6 eller en vägkorsning.
Du har högst 100 intressepunkter (POI) inom en radie på cirka 100 km.















SÖKNING AV EN DESTINATION MED EN
ADRESS ELLER INTRESSEPUNKTER
(POI)
NAVIGATION - VÄGVISNING
C3
C6
ABC
A4 A3 A2 A1
A6A5
B1
B2
B3
B4
B5
C1C2
C4C5
C7C8