PEUGEOT 4008 2012 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

319
08BLUETOOTH® TELEFON®

GLASOVNE NAREDBE (2/2)

Prepoznavanje glasa pokreće se pritiskom na ovu tipku.
Dok sustav čeka glasovnu naredbu, izgovaranjem riječi "Hel
p" prikazat će se popis naredbi koje možete izgovoriti u određenoj situaciji. Z
ero
One
Tw
o
Thr
ee
F
our
Five
Six
Seven
Ei
ght
Nine
Star (*)
Hash
(#)
Voice training
Password
Retrain
En
able
Di
sable
Join Calls
<
digits> send






English

Phonebook new entry
Ph
onebook edit
Ph
onebook delete
Ph
onebook erase all

Phonebook list names
Setup confi rmation prompts

Setup select phone
Setup pairin
g options

Delete a name
Setup language

Setup password

320
PORUKE O GREŠKAMA
Ako se na ekranu pojavi poruka o greški, u sljedećoj tablici naći ćete njezin opis i rješenje problema.
PORUKA OPISRJEŠENJE


NO DISC U uređaju nema diska.
Neodgovarajući disk. Umetnite disk.

ERR
OR 01 Disk je pogre

.
321 Abecedno kazalo
ABS ...............................................................146Akumulator............................................r192,214Alarm...............................................................73Alat........................................................174, 175ASC...............................................................148Audio-CD ......................291, 293,297,301, 320Audio-telematika..................224-228, 232, 236,237, 240,242, 243, 250-252,256-258, 261,271-273, 277-281, 286, 309,310, 314-318Audio-video...................................................236Audio utičnice....................... 102, 264,304,305Automatski klima uređaj............................89, 92Automatski rad brisača.................................140Automatsko gašenje svjetala........................134Automatsko paljenječetiri

322
Abecedno kazalo
Identifikacija vozila ........................................222Identifikacijske naljepnice .............................222Identifikacijske pločice proizvođača.............222Instrumenti na ploči.........................................24iPhone...................................................266-268iPod ....................................................... 266-268Isključivanje prekidača podizača prozora
suvozača i na stražnjim mjestima................76Isključivanje sustava ASC.............................148Isključivanje zračnog jastuka suvozača .......154
ISOFIX (priključci).........................164, 165, 167Ispražnjen spremnik goriva (dizel)................210Izbornici (audio).............................................225
JACK utičnica...............................264,304,305
Mase......................................................218, 220Metlice brisača (zamjena) .............................195Mjenjač "CVT".......................................113, 215Mjerač goriva ................................................208Motori....................................................217,219Motorno ulje..................................................211MP3 (CD).............................................252, 306
Pepeljara, prijenosna..............................98,100Perač farova ..................................................139Perač vjetrobrana..........................................139Ploča s instrumentima....................................24Pločice kočnica.............................................216Pode

.
323
Abecedno kazalo
Poklopac motora...........................................205Poklopac spremnika goriva..........................208Pokretanje vozila...................................106, 107Polica, stražnja .............................................105Pomoćna brava pr tljažnika .............................71Pomoćna utičnica .........................................102Pomoćne utičnice ........................264,304,305Pomoćni ulaz ........................................265,267Pomoćni ulaz (AUX) .....................264,304,305Pomoć pri parkiranju na prednjoj strani..........129Pomoć pri parkiranju na stražnjoj strani...127,128Pomoć pri pokretanju na kosini....................118Poruke o greškama (autoradio)....................320Postavljanje dodatnog tepiha .........................99Postavljanje kotača.......................................176Potporna šipka poklopca motora..................205Potrošnja goriva ..............................................22Povremeno napuhivanje (priborom) .............170Prednja svjetla za maglu............... 133, 180,182Prednji zračni jastuci.............................154,158Preklapanje/otklapanje retrovizora.................86Pretinac za rukavice.................................98, 99Pretinci.............................................84,99,104Pribor za privremeni popravak gume...........170Prijevoz dugih predmeta.................................84
Priključci ISOFIX ...........................164,165, 167Pristup i pokretanje bez ključa ..........64, 69, 107Pristup žaruljama ..........................................181Privremeno paljenje svjetala......................... 135Probušena guma................................... 170, 174
Pročistač čestica...................205, 212, 213,215Pročistač u kabini..........................................214Pročistač ulja.................................................214Pročistač zraka.............................................214Prostor motora......................................206, 207Provjera razine motornog ulja.......................211Provjera razine tekućina ........................211-213
Radio.....................................236,237,291,293Rashladna tekućina motora ............................46Rasvjeta, unutra

324Abecedno kazalo
Strujanje unutrašnjeg zraka /
dovod vanjskog zraka ...................................92Sustav 4 pogonska kotača............................122Sustav ABS...................................................146Sustav audio-CD ...........291, 293, 297,301,320Sustav Audio-telematika ......224-228, 232, 236,
237,240, 242,243,250-252, 256-258,261,271-273, 277-281, 286,309, 310, 314-318Sustavi ABS i REF ........................................146Sustavi održavanja putanje..........................148Sustav pomoći pri kočenju ............................ 146Svirač Apple®........................................266-268Svjetla, dnevna.....................................134, 182Svjetla, duga .........................................180, 182Svjetla, kratka.......................................180, 182Svjetla, pozicijska.........................180, 182,184Svjetla, prednja.............................................180Svjetla, stražnja............................................184Svjetla pokazivača smjera....................145,181Svjetla registarske pločice .................... 184, 185Svjetla za vožnju natrag........................184, 185Svjetlo u prtljažniku.......................................144Svjetlo za maglu, stražnje .....................184, 185
Šipka za mjerenje razine ulja........................211
Unutrašnja oprema ...................................98, 99Upaljač za cigarete.......................................100USB...............................................265,267, 268USB čitač......................................264-268, 305Utičnica 12 V...................................98,100, 101Utičnica USB ................................102, 264, 305Utičnice RCA.................................................A304Utovar..............................................................r22
U
ŠŽarulje (zamjena)..........................180,184,185Žarulje (zamjena, oznaka)j( j )....................180, 184Žaruljica rezerve gorivaj( j................................208Žaruljice upozorenjajg .......................................25
Ž
Zaključavanje, centralno ...........................62,65Zaključavanje, dodatno .............................63,65Zamjena baterije u daljinskom upravljaču......68Zamjena kotača.....................................174-176Zamjena metlice brisača...............................195Zamjena osigurača .......................................186Zamjena pročistača u kabini.........................214Zamjena pročistača ulja................................214Zamjena pročistača zraka ............................214Zamjena žarulja ............................180,184,185Zapremina spremnika goriva ........................208Zaslon za sunce..............................................99Zaštita djece....................159, 163-165,167-169Zaštita od krađe ............................................110Zatvaranje pr tljažnika...............................62, 71Zatvaranje vrata........................................62,65Zaustavljanje vozila..............................106, 107Združivanje mobitela.....................................269Zračne zavjese......................................157,158Zračni jastuk za koljena ........................ 156, 158Zvučna signalizacija......................................145
TCL ................................................................148Tehnički podaci...................................... 217-220Telefon...................................................269, 270Telefoniranje bez ruku..........................271-273,277-281,286, 309,310,314-318Temperatura rashladne tekućine motora........46Tempomat.....................................................124Tlak u gumama.............................................222TP (prometne obavijesti) ......................258,293Treće stop svjetlo ..................................184, 185
Ta b l i c e masa.........................................218,220Tablice motora ...................................... 217, 219Tablice osigurača..........................................186
TVentilacija..................................................88-90Video.....................................................256,257Vrata................................................................70Vuča vozila....................................................196Vučna opterećenja................................218, 220
V
Z

.
325
Slikovno pretraživanje
Vanjština
Sklopke svjet ala 131-13 5 Podešavanje farova 137 Rasvjeta za lakši ulazak 136 Zamjena žarulja 18 0 -183 - prednja svjetla - prednja svjetla za maglu- bočni pokazivači smjera

Sklopke brisača 138 -141 Zamjena metlice brisača 195
Vanjski retrovizori 85-86

Vrata 70, 72 - otvaranje / zatvaranje - centralno zaključavanje Sigurnosna brava za djecu 169 Podizači prozora 76-77 Alarm 73-75



Panoramski krov 78
Krovni nosač 201
Dodatna oprema 202-203


Pomoć pri kočenju 146 -147
Nadzor nad putanjom 148 -149
Tlak u gumama 222
Prtljažnik 71- otvaranje / zatvaranje - mehaničko otključavanje Pribor za privremeni popravak gu m e 170 -173 Zamjena kotača 174-179- alat - skidanje / postavljanje
Zamjena žarulja 18 4 -185 - stražnja svjetla - treće stop svjetlo- svjetla registarske pločice- svjetlo za maglu

Pomoć pri parkiranju 127-129Kamera za vožnju natrag 13 0Kuka za vuču 199 -200Vuča 196-198
Spremnik goriva 208
Ključ s daljinskim upravljačem / elektronički ključ 60-69 - otvaranje / zatvaranje - kontakt brava- baterija

326
Slikovno pretraživanje
Unutrašnjost
- stražnja polica- prsteni za učvršćenje prtljage- pretinci


Dječje sjedalice 159-163 Priključci ISOFIX 164-167 Sigurnosna brava za djecu 169
Prednja sjedala 79-82 Sigurnosni pojasi 15 0 -15 3
Pretinac za rukavice 99 Isključivanje zračnog jastuka suvozača 155, 161
Zračni jastuci 15 4 -15 8
Unutrašnja oprema 98-102 - utičnice AUX / USB - upaljač za cigarete / utičnica 12 V- prijenosna pepeljara - prednji naslon za ruke- zaslon za sunce- dodatni tepisiStražnja sjedala 83 - 84 Oprema u stražnjem dijelu 103 Stražnji naslon za ruke / Otvor za skije 8 4

.
327
Slikovno pretraživanje
Voz ačko mjesto
Otvaranje poklopca motora 205
Sklopke svjet ala 131-13 5Podešavanje farova 137
Vanjski retrovizori 85-86Podizači prozora 76 -77
Unutrašnji retrovizor 87 Stropna svjetla 142-143 Panoramski krov 78

Osigurači u armaturnojploči 18 6 -188, 191
Ploča s instrumentima 24Kontrolne žaruljice 25 -30Pokazivači 44- 46
Te mpomat 124-126
Ekran sustava AUDIO-CD 54 Namještanje sata 54-55 Ekran sustava AUDIO-TELEMATIK A 56 Namještanje sata 58
Podešavanje obruča upravljača 87 Zvučna signalizacija 145
Sklopke brisača 138 -141
Parkirna kočnica 110 Ručni mjenjač s 5/6 brzina 111 Pokazivač promjene stupnjaprijenosa 112 Mjenjač CVT 113 -117 Pomoć pri pokretanju na kosini 118 Sustav 4 pogonska kotača 12 2-123
Funkcija Stop & Star t (Auto Stop & Go) 11 9 -12 1
Sustav AUDIO-CD 283 Sustav AUDIO-TELEMATIK A 223

Ventilacija 88 - 89 Ručni klima uređaj 90-91, 96 Automatski klima uređaj 92-96 Odmagljivanje sprijeda 96 Odleđivanje stražnjeg stakla 97

Četiri žmigavca 145
Kontakt brava, pokretanje/gašenje motora 106 Prekidač START/STOP 107-109

328
Slikovno pretraživanje
Održavanje - karakteristike
Osigurači u prostorumotora 18 6, 189 -191

Ostali ste bez goriva (dizel) 210
Provjera razine tekućina 211-213 - ulje- tekućina za kočnice- rashladna tekućina motora- tekućina za pranje stakla / farova
Zamjena žarulja 180-185 - prednje- stražnje


Benzinski motori 217
Mase (benzinski motori) 218
Dizel motori 219
Mase (dizel motori) 220
Dimenzije 221
Elementi identifikacije 222


Poklopac motora 205
Prostor benzinskih motora 206
Prostor dizel motora 207


Akumulator 192-194
Automatski prekid napajanja pomoćnih agregata 195
Provjera elemenata 214-216 - elektrolit u akumulatoru- pročistač zraka - pročistač ulja - pročistač čestica (dizel)- pločice / diskovi kočnica