PEUGEOT 4008 2014 Návod na použitie (in Slovakian)

209
7
Praktické informácie





Inštalácia strešných tyčí

Priečne strešné tyče sa inštalujú na pozdĺžne priečne tyče za pomoci 8 upevňovacích pr vkov
vybavených krytmi.
Pomocou malého skrutkovača odstráňte všetkých 8 krytov, umiestnených na vnútornej strane
každej pozdĺžnej tyče.
Priečne strešné tyče sa inštalujú priamo na strechu vozidla na 4 upevňovacie pr vky vybavené
krytmi.
Kryty odstránite tak, že ich posuniete smerom k prednej časti vozidla.
Ochranné kryty si uschovajte.
Po demontáži strešných tyčí je potrebné ochranné kryty opäť založiť:


)
vsuňte uchytávacie pr vky do príslušných otvorov a následne posuňte kryty smerom k zadnej
časti vozidla.


Ozdobné kryty spodnej časti karosérie
nepoužívajte ako stupienok pri inštalácii
strešných tyčí.

Používajte príslušenstvo odporúčané
spoločnosťou PEUGEOT a rešpektujte
pritom montážne návody výrobcu.
Maximálne zaťaženie strešných tyčí,
pre výšku nákladu neprevyšujúcu
40 cm (s výnimkou nosiča bicykla):
80 kg.
Ak výška presahuje 40 cm, prispôsobte
rýchlosť jazdy profilu vozovky, vyhnete
sa poškodeniu strešných tyčí a uchytení
na streche.
Obráťte sa na platnú národnú
legislatívu, aby ste dodržiavali predpisy
týkajúce sa prepravy predmetov dlhších
ako je vozidlo.
Z dôvodu zachovania bezpečnosti a obmedzenia poškodenia strechy je potrebné používa
ť priečne
strešné tyče, homologizované pre vaše vozidlo.


Voz idlá v ybavené pozdĺžnymi strešnými tyčami

Vozidlá bez pozdĺžnych strešných tyčí

210
Praktické informácie




Príslušenstvo

V obchodnej sieti PEUGEOT máte k dispozícii široký výber príslušenstva a originálnych náhradných dielov.
Toto príslušenstvo a diely prešli testami a schválením o ich bezporuchovosti a bezpečnosti.
Sú vhodné pre vaše vozidlo, spoločnosť PEUGEOT ich plne odporúča a vzťahuje sa na ne záruka.







"Komfort":

parkovací asistent pri jazde smerom dopredu a
v spätnom chode, sada pre fajčiarov, ramienko
na opierke hlavy, izotermický modul, opierka
nôh v hliníkovom prevedení, svetlo na čítanie,
deflektory vzduchu, slnečné clony...


"Možnosti prepravy":

ťažné zariadenie s guľou demontovateľnou
bez náradia, strešné tyče, podlaha kufra,
zabezpečovacie pr vky proti pohybu v kufri,
nosič bicykla na strešných tyčiach, nosič lyží,
nosič kajaku, pevné strešné kontajnery, ohybné
strešné kontajnery, sieťka kufra...


"Štýl":

16 palcové zliatinové disky, 18 palcové
zliatinové disky, chrómované priehlbiny rukovätí
dverí, chrómované schránky spätných zrkadiel,
vnútorná úprava z lešteného hliníka, vnútorná
úprava v čiernom lesklom prevedení, okrasný
kryt rukoväte ručnej brzdy, hlavica radiacej
páky v hliníkovom prevedení, volant potiahnutý
kožou...


"Bezpečnosť":

alarm proti napadnutiu, výstražný trojuholník,
bezpečnostná vesta, etylotest, lekárnička,
snehové reťaze, protišmykové návleky,
zabezpečovacie pr vky kolies, detské sedačky,
hasiaci prístroj, sada do hmly, mriežka
pre psov, systém lokalizácie odcudzeného
vozidla, príslušenstvo pre domáce zvieratá
(bezpečnostný pás, ochranné pr vky sedadiel a
kufra, klietka)...


"Ochrana":

koberčeky * , koberec kufra, zásterky, bočné
ochranné lišty, ochranné prvky prahov dverí,
ochranné prvky prahu kufra, ochranný poťah
vozidla, ochranné pásy predného a zadného
nárazníka...



Sada na prestavbu

Môžete si zakúpiť sady „Enterprise“ pre
prestavbu podnikového vozidla na súkromné,
a naopak.

V prípade montáže ťažného
zariadenia a jemu prislúchajúcej sady
mimo siete PEUGEOT je potrebné
bezpodmienečne vykonať túto montáž v
súlade s odporúčaniami výrobcu.


*
Aby ste sa vyhli akémukoľvek riziku
zablokovania pedálov:


- dbajte na správne položenie a uchytenie
koberčeka,

- nikdy neukladajte viacero koberčekov na
seba.

211
7
Praktické informácie
Montáž výbavy alebo
elektropríslušenstva, ktoré nie sú
schválené spoločnosťou PEUGEOT,
môže spôsobiť poruchu elektronických
systémov vo vašom vozidle alebo
nadmernú spotrebu.
Ďakujeme vám, že tento fakt beriete
do úvahy a odporúčame, aby ste
vždy kontaktovali zástupcu značky
PEUGEOT, ktor ý vám predstaví
kompletnú ponuku výbavy a
odporúčaného príslušenstva.



Inštalácia
rádiokomunikačného
vysielača

Pred akoukoľvek inštaláciou
rádiokomunikačných vysielačov s
vonkajšou anténou do vášho vozidla,
ako dodatočného príslušenstva,
konzultujte sieť PEUGEOT, ktorá vás
oboznámi s vlastnosťami vysielačov
(frekvenčné pásmo, maximálny
výstupný výkon, poloha antény,
špecifické podmienky inštalácie), ktoré
možno nastaviť v súlade so smernicou
o elektromagnetickej kompatibilite
vozidiel (2004/104/ES).


Podľa právnych predpisov platných v
danej krajine môžu byť bezpečnostné
reflexné vesty, výstražné trojuholníky,
alkoholmetre a náhradné žiarovky
a poistky súčasťou povinnej výbavy
vozidla.

"Multimediálny systém":

čiastočne zabudovaná navigácia, prenosné
navigačné systémy, autorádiá, reproduktory,
sada hands free, DVD prehrávač, DVD
pre aktualizáciu kartografických údajov,
pomocný asistent pri jazde, WIFI on
board, 230V zásuvka, "head up" systém,
nabíjacie zariadenie pre Iphone, zadný nosič
multimediálnych systémov...

212
Kontroly
PEUGEOT & TOTAL


Partneri vo výkonnosti a
znižovaní spotreby paliva

Inovácia v prospech výkonnosti

Výskumné a vývojové skupiny TOTAL vypracúvajú
pre PEUGEOT mazivá zodpovedajúce najnovším
technickým novinkám vozidiel PEUGEOT.
Je to pre vás zárukou lepšieho výkonu a maximálnej
životnosti motora.



ODPORÚČA





Zníženie znečisťujúcich emisií

Mazivá TOTAL sú zostavené tak, aby optimalizovali
výkon pohonných jednotiek a ochranu systémov
následného spracovania emisií. Pre zabezpečenie ich
správnej činnosti je potrebné dodržiavať odporúčania v
oblasti údržby PEUGEOT.

213
8
Kontroly











Kapota



)
Otvorte predné ľavé dvere.

)
Potiahnite ovládač A
, nachádzajúci sa vo
vnútri vozidla v spodnej časti rámu dverí.
Neotvárajte kapotu v prípade silného
vetra.
Pri zohriatom motore manipulujte s
vonkajším ovládačom a podperou
kapoty veľmi opatrne (riziko popálenia).


)
Odistite podperu C
z jej uchytenia,
umiestnenom vzadu na kapote.

)
Upevnite podperu do zárezu, čo umožní
udržať kapotu v otvorenej polohe.


Zatváranie



)
Vytiahnite podperu z uchytávacieho zárezu.

)
Zaistite podperu do jej pôvodného miesta,
umiestnenom vzadu na kapote.

)
Privrite kapotu a v záverečnej fáze ju uvoľnite.

)
Skontrolujte správne uzavretie a zaistenie
kapoty.
Umiestnenie vnútorného ovládača bráni
akémukoľvek otvoreniu kapoty, pokiaľ
sú ľavé predné dvere zatvorené.


Otváranie


)
Vonkajší ovládač B
potlačte smerom
doľava a nadvihnite kapotu.


Na displeji združeného prístroja sa zobrazí táto správa v
prípade, ak je kapota motora nesprávne uzavretá.









Po vypnutí motora sa môže
ventilátor uviesť do činnosti: dajte
pozor na veci alebo oblečenie, ktoré
by sa mohli zachytiť do vrtuľky
ventilátora.


Z dôvodu prítomnosti elektrickej výbavy
v motorovom priestore sa odporúča
obmedziť kontakt s vodou (dážď,
umývanie, ...).

214
Kontroly
Umožňuje vám kontrolu hladín rôznych
kvapalín a výmenu niektor ých pr vkov.














Benzínové motory



1.
Nádržka kvapaliny ostrekovača okien a
svetlometov.

2.
Nádržka chladiacej kvapaliny.

3.
Nádržka brzdovej kvapaliny.

4.
Batéria.

5.
Poistková skrinka.

6.
Vzduchový filter.

7.
Odmerka motorového oleja.

8.
Doplnenie motorového oleja.


1,6 L 115


2,0 L 150

215
8
Kontroly
Umožňujú vám kontrolu úrovní hladín rôznych
kvapalín, výmenu niektor ých pr vkov, naplnenie
a odvzdušnenie palivového okruhu.














Dieselové motory



1.
Nádržka kvapaliny ostrekovača skiel a
ostrekovača svetlometov.

2.
Nádržka chladiacej kvapaliny.

3.
Nádržka brzdovej kvapaliny.

4.
Batéria.

5.
Poistková skrinka.

6.
Vzduchový filter.

7.
Odmerka motorového oleja.

8.
Doplnenie motorového oleja.

9.
Odvzdušňovacia pumpa * .

1,6 HDi 110


1,8 HDi 150



*
V závislosti od pohonnej jednotky.

216
Kontroly
Ako náhle znak bliká rýchlo
(približne
dvakrát za sekundu ), znamená to, že
vám v nádrži už neostáva veľa paliva
(približne 5 litrov).
Bezpodmienečne hladinu paliva
doplňte, aby ste vyhli vzniku prípadnej
poruchy.

































Palivová nádrž



Objem palivovej nádrže: približne 60 litrov.




Minimálna hladina paliva

Doplnenie paliva

Štítok, nalepený na vnútornej strane krytu
palivovej nádrže, vám pripomína typ paliva,
ktorého použitie je vhodné pre pohonnú
jednotku vášho vozidla.
Množstvo doplneného paliva musí presahovať
5 litrov, aby mohlo byť zaznamenané odmerkou
paliva.


Lokalizácia uzáveru

V prípade, ak je dosiahnutá
minimálna hladina paliva v nádrži,
na displeji združeného prístroja sa
objaví toto zobrazenie. Pri prvom
rozsvietení vám v nádrži ostáva
približne 10 litrov paliva.
Znak pomaly bliká
(približne jedenkrát za
sekundu).


1.
Otvorenie krytu palivovej nádrže.

2.
Otvorenie uzáveru palivovej nádrže.

3.
Zavesenie uzáveru palivovej nádrže.


Aby prebehlo čerpanie pohonných hmôt bezpečne:


)
bezpodmienečne vypnite motor
,

)
potiahnutím ovládača A
, nachádzajúceho
sa v spodnej ľavej časti sedadla vodiča,
odistite kryt palivovej nádrže,

)
otvorte kryt palivovej nádrže B
,

)
otočte uzáver C
smerom doľava,

)
odstráňte uzáver C
,

)
naplňte palivovú nádrž na maximum, ale
po treťom vypnutí pištole čerpanie
ukončite
; ďalšie pokusy by mohli spôsobiť
poruchu.
Po ukončení čerpania pohonných hmôt:


)
založte uzáver na pôvodné miesto tak, že
najskôr vsuniete jeho hornú časť,

)
zaskrutkujte uzáver smerom doprava,

)
uzavrite kryt palivovej nádrže.
Presvedčte sa o správnom uzavretí krytu
palivovej nádrže. Tento znak udáva, že uzáver
palivovej nádrže sa nachádza na
ľavej strane vozidla.
Otvorenie uzáveru palivovej nádrže môže byť
sprevádzané zvukom vysatia vzduchu. Tento
podtlak je úplne normálny jav a je spôsobený
tesnosťou palivového okruhu.

217
8
Kontroly










Kvalita paliva použitého pri
benzínových motoroch

Benzínové motory sú kompatibilné s
benzínovými biopalivami typu E10 alebo E24
(s obsahom 10% etanolu alebo 24%), ktoré
vyhovujú európskym normám EN 228 a
EN 15376.
Palivá typu E85 (s obsahom až 85% etanolu)
sú výhradne určené pre vozidlá predávané na
použitie tohto typu paliva (vozidlá BioFlex).
Kvalita etanolu musí zodpovedať európskej
norme EN 15293.
Výlučne v Brazílii sa predávajú špecifické
vozidlá, ktoré môžu používať palivá obsahujúce
až 100% etanolu (typ E100).














Kvalita paliva použitého pre
motory Diesel

Motory Diesel sú kompatibilné s biopalivami
zodpovedajúcimi súčasným a pripravovaným
európskym normám (nafta vyhovujúca norme
EN 590 v zmesi s biopalivom vyhovujúcim
norme EN 14214), ktoré môžu byť distribuované
na čerpacích staniciach (s možnosťou prímesi
0 až 7% metylesteru mastných kyselín).
Pri niektorých motoroch Diesel je možné
použitie biopaliva B30; avšak, toto použitie
je podmienené prísnym dodržiavaním
špecifických podmienok pri údržbe vozidla.
Konzultujte sieť PEUGEOT alebo kvalifikovaný
servis.
Použitie akéhokoľvek iného typu (bio)paliva
(rastlinné a živočíšne oleje, výhrevný olej...) je
prísne zakázané (riziko poškodenia motora a
palivového okruhu).
Napriek tomu, že vozidlá s benzínovým
motorom 1,6 L sú určené pre použitie benzínu
s indexom RON 95, je možné do nich čerpať
aj benzín s indexom RON 90, bez potreby
nastavenia motora, avšak s miernym poklesom
výkonu.
Do vozidiel s benzínovým motorom 2,0 L je
možné čerpať benzín s indexom RON 90 a
vyššie.

218
Kontroly











Porucha z dôvodu úplného vyčerpania paliva (Diesel)


Na vozidlách vybavených motorom 1,6 HDi
110 je v prípade úplného vyčerpania paliva
potrebné manuálne odvzdušniť palivový
okruh; oboznámte sa s príslušným obrázkom
zobrazujúcim priestor pod kapotou motora.



Motor 1,6 litra HDi



)
Doplňte hladinu paliva o minimálne päť
litrov nafty.

)
Otvorte kapotu motora.

)
V prípade potreby odistite okrasný kryt, čím
získate prístup k odvzdušňovacej pumpe.

)
Uveďte odvzdušňovaciu pumpu do činnosti
až pokiaľ nestuhne (pr vé zatlačenie môže
byť namáhavejšie).

)
Zapnite štartér až po spustenie motora
(v prípade, ak motor nenaštartuje pri prvom
pokuse, počkajte približne 15 sekúnd a až
potom pokus zopakujte).

)
Po viacerých neúspešných pokusoch opäť
uveďte odvzdušňovaciu pumpu do činnosti
a následne štartér.

)
Umiestnite okrasný kryt na pôvodné miesto
a zaistite ho.

)
Zatvorte kapotu motora.