audio PEUGEOT 4008 2014 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

279
05

Paina AUDIO
-painiketta.
Oletuksena näytössä on FM1-kanavat.


FM-aseman valinta ja tallennus muistiin


Paina SEEK TRACK
aseman hakemiseksi käsin
suuremmalta tai pienemmältä taajuusalueelta.
Taajuusalue muuttuu 0,1 MHz kerrallaan.
Pidä sormea painettuna painikkeella aseman
vastaanottamiseksi automaattisesti.
Paina Scan
(Selaa) alueella mahdollisesti
vastaanotettavien lähettävien radioasemien
hakemiseksi, kunnes joku asema on löytynyt.

Asemien haku voidaan myös tehdä ohjelmatyypin
mukaan painamalla PTY Filter (PTY suodatus).
Paina RDS Settings (RDS asetukset).

Paina On tai Off seuraavien toimintojen ottamiseksi
käyttöön tai pois käytöstä:


- AF Check: automaattinen parhaiten kuuluvan
taajuuden haku,

- Reg: alueellisten lähetysten taajuuksien haku.



Kun taajuus on valittu, asema tallentuu muistiin
jatkamalla painikkeen painamista, kunnes kuuluu
äänimerkki.
Kun aseman nimi on saatavana, se tulee näyttöön.



RDS-asetukset


Paina AUDIO
-painiketta.
Oletuksena näyttössä on FM1-kanavat.

Kierrä säätönuppia FOLDER / TUNE SOUND

aseman valitsemiseksi.

RADIO

280
05

MP3/WMA CD-levyn kuuntelu

Kun MP3/WMA CD-levy on asetettu soittimeen,
tallenteiden toisto alkaa automaattisesti.
Tallenteita ei voida siirtää musiikkipalvelimelle.

Tallenteita voi olla enintään kahdeksalla sisäkkäisellä
tasolla, 255 kansiossa ja 400 tiedostossa. Windows Media ja Microsoft Corporation ovat Yhdysvalloissa ja/tai
muissa maissa rekisteröityjä tavaramerkkejä.













Yleistietoja CD MP3/WMA-soittimesta


Mikä on MP3/WMA-tiedostomuoto?

MP3 on lyhenne termistä MPEG-1 Audio Layer 3 ja
MPEG on Motion Pictures Experts Group. Se on digitaalisen
kuvadatan pakkausmuoto, jota käytetään esimerkiksi video-CD-
tallenteissa.
MP3-pakkausmuoto supistaa kappaleen tiedostokokoa poistamalla
musiikista sellaisia taajuuksia, joita ihmisen kuuloaisti ei pysty
erottelemaan. Tällä tavoin voidaan tuottaa korkealaatuisia ja silti
tiedostokooltaan pienikokoisia audiotiedostoja.
Pakkaamalla voidaan supistaa normaalin musiikki-CD:n sisältämä
data yhteen kymmenesosaan alkuperäisestä, joten yhdelle CR-R-
tai CD-RW-levylle voidaan tallentaa 10 CD:n sisältö.
WMA-tiedostomuoto on lyhenne Windows Media Audiosta, joka on
Microsoftin pakkausmuoto audiotiedostoille.
Sitä voidaan käyttää audiotiedostojen luomiseen ja tallentamiseen,
ja pakkausaste on suurempi kuin MP3-formaatissa.
Tiedostojen siirtäminen

Audiolaitteisto ei pysty lukemaan kaikkia poltettuja CD-levyjä
(riippuen laadusta tai siirtonopeudesta...).
Kun poltat CD-R tai CD-RW-levyä, valitse ISO 9660-standardin
mukainen tiedostojärjestelmä, taso 1,2 tai Joliet.
Parhaan äänenlaadun saamiseksi kannattaa valita hitain
siirtonopeus.
MPEG1- ja MPEG2-standardit ovat hyväksyttäviä.
Laitteella on mahdollista tallentaa tiedostoja 32-320 kb/s
siirtonopeudella ja 16-48 kHz siirtotaajuudella.
Jotta kappaleen tiedot (esim. esittäjän ja levyn nimi,...) saataisiin
laitteen näyttöön, ID3 Tag- tai WMA Tag-tiedot pitää sisältyä levyllä
poltettuun MP3/WMA -tiedostoon.

Tekijänoikeudet

Audiolaitteistolla voidaan kuunnella musiikkia, joka on yleensä
suojattu kansainvälisillä ja kansallisilla tekijänoikeuslaeilla. Ota
selvää näistä säännöistä ja noudata niitä.


MUSIIKKI

282
05





















USB-liittimen käyttäminen


Auto pysäytettynä ja virta-avain
asennossa LOCK
(lukittu), kytke
oheislaite sopivalla kaapelilla.
USB-tuloon voidaan liittää oheislaitteita (MP3-lukija, Apple
®
-
laite jne.). Audiotiedostot lähetetään autoradiolle ja niitä voidaan
kuunnella auton kaiuttimista.

Kytke sitten kaapeli auton USB-
liittimeen.
Tuetut mallit:
- iPod touch
® : F/W versio 1.1.1 tai uudempi.
- iPod classic ® : F/W versio 1.0 tai uudempi.
- iPod 5. sukupolvi ® : F/W versio 1.2.2 tai uudempi.
- iPod nano 5 . sukupolvi ®
: F/W versio 1.2 tai uudempi.
- iPod nano 2 . sukupolvi ®
: F/W versio 1.1.2 tai uudempi.
- USB-massamuisti: 256 Mo tai enemmän.

Tiedoston muodot: MP3, WMA, AAC, WAV.
Tasojen enimmäismäärä (juurihakemisto mukaan lukien): 8.
Hakemistojen lukumäärä: 700.
Tiedostojen lukumäärä: 65 535.

Älä kytke oheislaitetta suoraan USB-liittimeen, vaan käytä kaapelia.
Kun kaapeli irrotetaan, virta-avaimen on oltava asennossa LOCK

(lukittu).
Navigointi tiedostotietokannassa tapahtuu oheislaitteella / iPod
® .
Kun lasket käsinojan alas, varo jättämästä kaapelia puristuksiin.


MUSIIKKI

283
05

APPLE® -soittimien yhdistäminen


Kytke Apple® -soitin USB-liitäntään sopivalla johdolla (ei toimiteta
auton mukana).
Soitto alkaa automaattisesti.

Laitteen ohjaus tapahtuu audiolaitteiston kytkimillä.

Käytettävissä olevat luokitukset ovat yhdistetyn oheislaitteen
luokituksia (artistit / albumit / lajit / soittolistat / äänikirjat / podcast-
lähetykset).
Oletusarvona käytettävä luokitus on artistin mukaan. Kun haluat
muuttaa käytettävää luokitusta, mene näyttökaavion ensimmäiselle
tasolle ja valitse haluamasi luokitus (esim. soittolistat) ja hyväksy, niin
voit palata näyttökaaviossa toivottuun kappaleeseen.
"Shuffl e tracks" -tila iPod
®
-laitteessa vastaa radion "Random"-tilaa.
"Shuffl e album" -tila iPod ®
-laitteessa vastaa radion "Random all"-tilaa.
"Shuffl e tracks" -tila palautuu oletusarvona aina, kun laitteisto
kytkeytyy.

Autoradion ohjelmistoversio voi olla yhteensopimaton Apple
® -laitteesi
kanssa.


MUSIIKKI

292
08

Paina painiketta MODE
ja sitten Bluetooth Audio
Bluetooth-tilan käynnistämiseksi.










Puhelimen yhdistäminen


Oheislaitteen Bluetooth-valikossa, valitse
järjestelmän nimi tunnistettujen laitteiden luettelosta.
Syötä koodi " 1212
" oheislaitteeseen ja vahvista.
Valitse kytkettävä oheislaite ja paina sitten tätä
painiketta.

Paina Select Device to Connect
(Valitse kytkettävä
oheislaite).
Odota, kunnes tunnistettu oheislaite tulee näyttöön.
Paina SETTINGS
(Asetukset).
Paina Edit
(Muokkaa) oheislaitteen yhdistämiseksi.

Paina System
(Järjestelmä) ja sitten Pairing

(Paritus).
Voit tallentaa oheislaitteita luetteloon tai poistaa niitä siitä.


STREAMING - BLUETOOTH ®
-PUHELIN

293




KOSKETUSNÄYTTÖINEN
AUDIO-CD -JÄRJESTELMÄ


Järjestelmän suojaus estää sen käytön muussa kuin
siinä autossa, johon se on asennettu tehtaalla.

01 Käyttöönotto - etupaneeli


Turvallisuussyistä kuljettaja saa tehdä keskittymistä
vaativia toimenpiteitä ainoastaan auton ollessa
pysähdyksissä.
Kun moottori on pysäytetty, järjestelmä kytkeytyy pois
toiminnasta virransäästötilan alettua akun varaustason
säilyttämiseksi.



Sisällysluettelo

03 Yleistietoja toiminnasta
02 Ohjauspyörän kytkimet

04 Radio

05 CD:t

07 USB / iPod
®

08 Bluetooth
®
- puhelin s.
s. s.
s.
s.
s.
s. 294
295
297
304
307
308
310

294
01 KÄYTTÖÖNOTTO


MENU: audiolähteen vaihto päävalikosta

Käytä näytössä olevia näppäimiä.
PWR: audiojärjestelmän käynnistys/
katkaisu
Katkaisu: äänen mykistys (musta näyttö)
VOL: äänenvoimakkuuden säätö










EJECT: CD-levyn ulostyöntö

Kosketa näyttöä sormella järjestelmän
käynnistämiseksi.


Turvallisuussyistä kuljettajan
on ehdottomasti
tehtävä

tarkkaavaisuutta vaativat
toimenpiteet auto pysäytettynä
.

295
02 OHJAUSPYÖRÄN KYTKIMET








Äänenvoimakkuuden nostaminen / laskeminen.

Radiotaajuuksien haku pienemmälle /
suuremmalle.
CD:n edellinen / seuraava ääniura.
CD:n pikakelaus eteen- / taaksepäin.

Pitkä painallus: audiojärjestelmän
käynnistys/katkaisu.


Lyhyt painallus: lähteen valinta seuraavassa
järjestyksessä (yhtäjaksoisesti): CD, USB,
iPod, Bluetooth, AUX, FM , MW ja LW.

297
03 YLEISTÄ JÄRJESTELMÄN TOIMINNASTA













Painikkeiden ja valikoiden kuvaus


Setting: Asetus
-valikko:


- näytön sammuttaminen

- painikkeiden äänien asetus

- kellonajan asetus tai pysyvä näyttö

- opastusäänen valinta

- näytön ja peruutuskameran kuvalaadun valinta

- RDS valinta.


FM
/ MW
/ LW
: radioasemien
valinta:


- korkeilta taajuuksilta,

- keskitaajuuksilta,

- matalilta taajuuksilta.


BT Audio
: puhelimen
bluetooth-kytkentä (2.0) ja
sitten musiikkitiedostojen
streaming-kuuntelu.

AUX
: kannettavan soittimen
kytkentä Jack-liittimeen ja sitten
musiikkitiedostojen kuuntelu.


Phone
: puhelujen
soittaminen ja
vastaanottaminen.

Näytöstä toiseen siirtyminen.

Voice
: äänikomentojen
käyttäminen.


USB
/ iPod
®
: kannettavan
soittimen USB-kytkentä tai
iPod
® -soittimen kytkentä ja
sitten musiikkitiedostojen
kuuntelu.

CD
: musiikkitiedostojen
toisto soittimesta (WAV,
MP3, WMA, AAC).

303

Taso 1


Taso 2


Taso 3


Huomautukset



Mustan näyttöruudun näyttö. Paina näyttöruutua, jolloin palaat edelliseen näyttöruutuun.

Näppäimistön äänen säätö.
Kellonajan ja päivämäärän asetus.
Äänikomentojen kielen valinta.
Valikkoruudun valoisuuden, kontrastin ja mustan tason jne. säätö.
Takana olevan kameran kuvan valoisuuden, kontrastin ja tummuustason jne.
säätö.
Kaiutinkohtaisen äänenvoimakkuuden säätö.
Äänityypin (rock, pop, hiphop, jazz, normaali) säätö.
Surround-tyypin (DTS, premidia wide) ja äänialueen valinta.
Äänisyvyyden säätö matalien ja korkeiden audioäänien kompressiolla.


SCV
speed compensated volume Äänenvoimakkuuden säätö ajonopeuden mukaan.


Dolby Volume
Äänenvoimakkuuden automaattinen säätö äänilähteiden mukaisesti selkeän ja
luonnollisen äänentoiston saamiseksi.
Kellonajan pysyvä näyttö.
Kanavien seurantatoiminnon käyttöön ottaminen (parhaiten kuuluvan
taajuusalueen automaattinen valinta).
Paikallisten kanavien seurantatoiminnon käyttöön ottaminen paikallisen
radioaseman taajuusalueen seuraamiseksi.
Siirtyminen toistaiseksi liikennetiedotteita lähettävälle kanavalle.

Ohjelman/teeman mukaisen kanavien seurantatoiminnon ottaminen käyttöön.

Puhelimen valinta kytkettyjen puhelimien luettelosta.
Uuden puhelimen paritus/yhdistäminen.
Puhelimen poistaminen kytkettyjen puhelimien luettelosta.
Puhelimien parituksessa käytettävän koodin tallentaminen.
Järjestelmäversion näyttäminen.