isofix PEUGEOT 4008 2014 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

Sadržaj
Pokazivači smjera 147
Četiri žmigavca 147
Zvučna signalizacija 147
Sustavi pomoći pri kočenju 148
Sustavi održavanja putanje 150
Sigurnosni pojasi 152
Zračni jastuci 156
Dječje sjedalice 161
Isključivanje zračnog jastuka suvozača 163
Dječje sjedalice ISOFIX 170
Sigurnosna brava za djecu 176
Sigurnost
Pribor za privremeni popravak gume 177
Zamjena kotača 181
Lanci za snijeg 187
Zamjena žarulje 188
Zamjena osigurača 194
Akumulator 12 V 200
Automatski prekid napajanja pomoćnih
agregata 203
Zamjena metlice brisača 203
Vuča vozila 204
Vuča prikolice 207
Ugradnja krovnih nosača 209
Dodatna oprema 210
Praktične informacije
Poklopac motora 213
Benzinski motori 214
Dizel motori 215
Spremnik goriva 216
Ostali ste bez goriva (dizel) 218
Provjera razine tekućina 219
Provjere 222
Provjere
Benzinski motori 225
Mase (benzinski motori) 226
Dizel motori 232
Mase (dizel motori) 233
Dimenzije 239
Elementi identifi kacije 241
Te h n ički podaci
Bluetooth® mobitel s
prepoznavanjem glasa 243
Sustav AUDIO -TELEMATIK A S
TAKTILNIM EKR ANOM 255
Sustav AUDIO - CD S
TAKTILNIM EKR ANOM 293
Sustav AUDIO-CD 313
Audio i telematika
Abecedno kazalo
Slikovno pretraživanje

161
6
Sigurnost








Opći podaci o dječjim sjedalicama


Kako bi vaše dijete bilo što bolje zaštićeno,
pridržavajte se sljedećih pravila:


- prema europskim propisima djeca
mlađa od 12 godina ili niža od jednog
i pol metra smiju se prevoziti samo u
homologiranim dječjima sjedalicama
koje su prilagođene njihovoj težini
i
koje se postavljaju na sjedala opremljena
sigurnosnim pojasom ili priključcima
ISOFIX
*
,

- statistički, najsigurnija mjesta za
prijevoz djece su stražnja sjedala,


- dijete težine do 9 kg obavezno se
mora prevoziti leđima u smjeru vožnje,
kako na prednjem tako i na stražnjim
mjestima u vozilu.



















PEUGEOT vam preporučuje
da djecu
prevozite na stražnjim sjedalima
vozila:


- djecu mlađu od 3 godine leđima u
smjeru vožnje
,

- djecu stariju od 3 godine licem u
smjeru vožnje
.


Iako je PEUGEOT prilikom projektiranja vozila stalno vodio računa o sigurnosti vaše djece, ona
ovisi i o vama.

*
Svaka zemlja ima svoje propise o prijevozu
djece. Provjerite važeće propise u vašoj
zemlji.

167
6
Sigurnost




Dječje sjedalice koje preporučuje PEUGEOT



Grupa 0+: od rođenja do 13 kg






L1


"RÖMER Baby-Safe Plus"
Postavlja se leđima u smjeru vožnje.


Grupa 1: od 9 do 18 kg






L2


"FAIR G 0/1 S ISOFIX"
Postavlja se licem u smjeru vožnje, bez baze ISOFIX.
6 položaja nagiba kućišta.




L3


"RÖMER Duo Plus ISOFIX"
Postavlja se licem u smjeru vožnje.
Može se pričvrstiti sigurnosnim pojasom.
3 položaja nagiba kućišta. PEUGEOT vam nudi nekoliko dječjih sjedalica koje se pričvršćuju sigurnosnim pojasom s tri
hvatišta
:
Ove sjedalice mogu se postaviti i
pomoću priključaka ISOFIX (vidi
sljedeće stranice).

Pridržavajte se uputa za postavljanje
dječje sjedalice navedene u knjižici
proizvođača sjedalice.

170
Sigurnost




















Priključci "ISOFIX"

Vaše je vozilo homologirano prema najnovijim propisima
ISOFIX.
Sjedala u vozilu opremljena su propisanim priključcima ISOFIX.


- dva prstena A
, smještena između naslona i
sjedišta, označena oznakom,
- jedan prsten B
, smješten iza sjedala,
označen oznakom, koji se naziva To p
Te t h e r
, za pričvršćivanje gornjeg remena.
Sustav pričvršćenja ISOFIX omogućuje
pouzdano, čvrsto i brzo postavljanje dječje
sjedalice na sjedalo vozila.

Dječje sjedalice ISOFIX
imaju dvije bravice
koje se uglavljuju u prstene A
.
Neke dječje sjedalice imaju i gornji remen
koji
se spaja na prsten B
. Riječ je o tri prstena po sjedalu:

171
6
Sigurnost
U pogrešno postavljenoj sjedalici dijete
je u slučaju sudara ugroženo.
Mogućnosti postavljanja dječjih
sjedalica ISOFIX u vaše vozilo
prikazane su u preglednoj tablici dječjih
sjedalica ISOFIX. Za pričvršćivanje dječje sjedalice na prsten
TOP TETHER
:


- skinite i spremite naslon za glavu prije
postavljanja dječje sjedalice (vratite ga na
mjesto nakon vađenja dječje sjedalice),

- provucite remen dječje sjedalice iza
naslona sjedala, po sredini između otvora
za šipke naslona za glavu,

- zakvačite kukicu na gornjem remenu za
prsten B
,

- napnite gornji remen. Prilikom postavljanja dječje sjedalice ISOFIX
na stražnje lijevo mjesto na klupi, prije
pričvršćivanja sjedalice potrebno je odmaknuti
stražnji središnji sigurnosni pojas prema sredini
vozila, kako se ne bi ometao rad pojasa.
Strogo se pridržavajte pravila ugradnje
navedena u uputama za postavljanje dječje
sjedalice.

172
Sigurnost

















Dječje sjedalice ISOFIX koje preporučuje PEUGEOT

Ove dječje sjedalice mogu se postavljati i na sjedala bez priključaka ISOFIX.
U tom slučaju, one se obavezno moraju pričvrstiti na sjedalo vozila sigurnosnim pojasom s tri hvatišta.

Pridržavajte se uputa za postavljanje dječje sjedalice koje ćete naći u priručniku proizvođača.

PEUGEOT vam nudi sljedeće dječje sjedalice s kataloškim brojevima koje se pričvršćuju na priključke ISOFIX.


Grupa 0+: do 13 kg




IL1


RÖMER
Baby- Safe Plus i njegova baza Baby- Safe plus ISOFIX


Postavlja se leđima u smjeru vožnje pomoću baze ISOFIX koja se pričvršćuje na prstene A
.
Baza sadrži nogu čija visina se može podešavati.


IL2


FAIR G 0/1 S i njegova baza RWF ISOFIX




Postavlja se leđima u smjeru vožnje pomoću baze ISOFIX koja se pričvršćuje na prstene A
.
Baza sadrži nogu.
6 položaja nagiba kućišta.
Ova konfiguracija predviđena je za djecu težine manje od 13 kg.

173
6
Sigurnost


Grupa 1: od 9 do 18 kg




IL3


RÖMER Duo Plus ISOFIX





Postavlja se licem u smjeru vožnje.
Pričvršćuje se na prstene A
, kao i na prsten B
koji se naziva TOP TETHER,
pomoću gornjeg remena.
3 položaja nagiba kućišta.


IL4


FAIR G 0/1 S i njegova baza FWF ISOFIX





Postavlja se leđima u smjeru vožnje pomoću baze ISOFIX koja se pričvršćuje na prstene A
.
Baza sadrži nogu.
6 položaja nagiba kućišta.
Ova konfiguracija prikladna je za djecu težine veće od 13 kg.
Ove dječje sjedalice mogu se postavljati i na sjedala bez priključaka ISOFIX.
U tom slučaju, one se obavezno moraju pričvrstiti na sjedalo vozila sigurnosnim pojasom s tri hvatišta.

Pridržavajte se uputa za postavljanje dječje sjedalice koje ćete naći u priručniku proizvođača.

174
Sigurnost

















Pregled mogućnosti postavljanja dječjih sjedalica ISOFIX
U skladu s europskim propisima, u ovoj tablici prikazane su mogućnosti postavljanja dječjih sjedalica ISOFIX na sjedala opremljena priključcima
ISOFIX.
Na univerzalnim i poluuniverzalnim dječjim sjedalicama ISOFIX, klasa veličine ISOFIX, određena jednim slovom od A
do G
, naznačena je na dječjoj
sjedalici pored logotipa ISOFIX.




Težina djeteta
/ približna dob

Do 10 kg
(grupa 0)

Do oko 6 mjeseci

Do 10 kg
(grupa 0)
Do 13 kg
(grupa 0+)

Do oko 1 godine

Od 9 do 18 kg (grupa 1)

Od 1 do oko 3 godine


Tip dječje sjedalice ISOFIX



Nosiljka



leđima u smjeru vožnje





leđima u smjeru vožnje




licem u smjeru vožnje




Klasa veličine ISOFIX



F



G



C



D



E



C



D



A



B



B1




Univerzalne i poluuniverzalne dječje
sjedalice ISOFIX koje se mogu postavljati na
stražnja bočna sjedala



X



X



IL1



IL2



X



IUF



IUF :
mjesto prikladno za postavljanje univerzalne dječje sjedalice ISOFIX, licem okrenute u smjeru
vožnje, s gornjim remenom “Top Tether”.

IL- :
samo navedene dječje sjedalice mogu se postavljati pomoću priključaka ISOFIX.
Za pričvršćivanje gornjeg remena “Top Tether”, pogledajte točku “Priključci ISOFIX”.

X:
mjesto neprikladno za postavljanje dječje sjedalice ISOFIX naznačene klase veličine.
Prije postavljanja dječje sjedalice s
naslonom na neko mjesto, skinite
naslon za glavu. Nakon vađenja dječje
sjedalice, postavite naslon za glavu.

.
337
ABS ............................................................... 148
Akumulator ........................................... 200, 222
Alarm ............................................................... 75
Alat ........................................................ 181, 182
ASC ............................................................... 150
Audio- CD ..................... 319, 321, 325, 334, 335
Audio-telematika .................................. 244, 305
Audio utičnice ...................... 104, 282, 329, 330
Audio-video ...................................................305
Automatski klima uređaj ........................... 91, 94
Automatski rad brisača ................................. 142
Automatsko gašenje svjetala ........................ 136
Automatsko paljenje četiri žmigavca ............ 147
Automatsko paljenje svjetala ................ 134, 13 6
Autonomija ................................................43, 46
Autoradio ......................................244, 256, 259,
260, 270, 271, 274, 278, 280, 286, 288, 290,
294, 305, 317, 319, 321, 325, 327, 334, 335
Baterija daljinskog upravljača ................... 70, 71
Benzinski motor ..................... 214, 217, 225-231
Bluetooth (telefon) ..................247, 249 -253, 310
Bočna spot svjetla ......................................... 191
Bočni pokazivači smjera ............................... 191
Bočni zračni jastuci ...............................158, 160
Brisači ................................................... 140, 142
Brojač .............................................................. 24
Brojač okretaja ................................................ 24
AC
Č
D
Dž
F
G
E
Ekonomična vožnja .........................................22
Eko-vožnja ......................................................22
Eko-vožnja (savjeti) .........................................22
Ekran (autoradio) ............................... 54, 56, 58
Ekran na ploči s
instrumentima ...................... 24, 31, 41- 4 3, 114
Ekran u boji .......................... 256, 259, 294, 297
Elektronički ključ ................................. 66, 67, 69
Elektronički razdjelnik kočenja (REF) .......... 148
Elementi identifikacije ................................... 241 CD izmjenjivač ..................................... 334, 335
CD MP3 ................................................. 307, 331
CD MP3 čitač ................307, 325, 331, 334, 335
B
Čep spremnika goriva ................................... 216
Četiri žmigavca ............................................. 147
Daljinski upravljač ................... 62, 64, 66, 67, 71
Daljinsko paljenje svjetala ..............................68
Datum (namještanje) .......................................56
Dimenzije ......................................................239
Dinamičko održavanje stabilnosti (ASC) ...... 150
Diskovi kočnica .............................................224
Dizalica.................................................. 181, 182
Dizel motor ..................... 215, 217, 218, 232-238
Djeca ............................................................. 170
Dječje sjedalice ..............161, 162, 166 -168, 175
Dječje sjedalice ISOFIX ................ 170, 172, 174
Dnevna svjetla s LED diodama..................... 190
Dodatna oprema ........................................... 210
Dodatni tepih ................................................. 101
Dovod zraka ....................................................94
Držač boce .................................................... 100
Držač čaša .................................................... 100Farovi (podešavanja) .................................... 139
Frekvencija (radio) ........................................306
Funkcija Stop Start (Auto Stop Go) .............. 121
Funkcija za autocestu
(pokazivači smjera)..................................... 147
Funkcije autoradija ............... 256, 259, 294, 297
Glasovne naredbe................. 244, 245, 249 -253
Gorivo .............................................. 22, 216, 217
Gorivo, uspostavljanje dovoda ..................... 218
GPS ...............................................260, 270, 271
Grijanje ............................................... 22, 92, 94
Gume ...............................................................22
Džepovi na naslonima .................................. 105
Abecedno kazalo

338Abecedno kazalo
JACK utičnica ............................... 282, 329, 330
Kamera za vožnju natrag .............................. 132
Karta (ekran u boji)) ...................................... 271
Klima uređaj ....................................................22
Ključ .................................................... 66, 67, 71
Ključ s daljinskim upravljačem .......... 62, 64, 112
Ključ za skidanje kotača ............................... 181
Kočnice .........................................................224
Kodirano pokretanje ................................ 71, 112
Komplet za privremeni popravak gume ........ 177
Kontrolna žaruljica pojasa ............................ 152
Kontrolne žaruljice ............................. 25, 28, 30
Kontrolne žaruljice rada ............................28, 30
Kotač, rezer vni ....................................... 181-183Pepeljara, prijenosna ............................100, 102
Perač farova .................................................. 141
Perač vjetrobrana ......................................... 141
Ploča s instrumentima .................................... 24
Pločice kočnica .............................................224
Podešavanje farova ...................................... 139
Podešavanje naslona za glavu .......................83
Podešavanje sjedala ................................. 81, 82
Podešavanje temperature ..............................94
Podešavanje visine i dubine obruča
upravljača .....................................................89
Podešavanje visine sigurnosnih pojasa ....... 152
Podizači prozora ............................................. 78
Pokazivači smjera ......... 147, 188, 189, 191, 192
Pokazivači smjera (žmigavci) .... 147, 188, 189, 192
Pokazivač promjene stupnja prijenosa......... 114
Pokazivač razine motornog ulja ................... 219
Poklopac motora ........................................... 213
Poklopac spremnika goriva .......................... 216
I
J
M
N
O
P
LLanci za snijeg .............................................. 187
K
Identifikacija vozila ........................................ 241
Identifikacijske naljepnice ............................. 241
Identifikacijske pločice proizvođača ............. 241
Instrumenti na ploči ........................................ 24
iPhone .................................................. 284, 308
iPod ...................................................... 284, 308
Isključivanje prekidača podizača prozora
suvozača i na stražnjim mjestima ................ 78
Isključivanje sustava ASC ............................ 150
Isključivanje zračnog jastuka suvozača ....... 156
ISOFIX (priključci) ......................... 170, 172, 174
Ispražnjen spremnik goriva (dizel) ................ 218
Izbornici (audio) .................... 259, 297, 298, 300
Izbornik ......................................... 298, 300, 302Krovni nosač, poprečni .................................209
Krov, stakleni panoramski...............................80
Kućište osigurača u armaturnoj ploči ........... 194
Kućište osigurača u prostoru motora ........... 194
Kuka za vuču ................................................. 207Obruč upravljača (podešavanje) ....................89
Odleđivanje ...............................................98, 99
Odmagljivanje .................................................98
Održavanje, tekuće .........................................22
Okoliš ........................................................22, 70
Oprema u prtljažniku ....................................106
Oprema u stražnjem dijelu ............................ 105
Osigurači ....................................................... 194
Otključavanje ............................................62, 66
Otvaranje poklopca motora .......................... 213
Otvaranje poklopca spremnika goriva .......... 216
Otvaranje prtljažnika .......................... 62, 66, 73
Otvaranje vrata .........................................62, 66
Otvori za prozračivanje ...................................90
Otvor za skije ..................................................86
Mase .......................................226 -231, 233-238
Metlice brisača (zamjena) .............................203
Mjenjač ”CVT” ....................................... 115, 223
Mjerač goriva ................................................ 216
Motori ....................................................225, 232
Motorno ulje .................................................. 219
MP3 (CD) ..............................................280, 331
Namještanje datuma .......................................56
Namještanje sata ............................... 54, 56, 58
Napuhavanje guma .........................................22
Nasloni za glavu, prednji.................................83
Nasloni za glavu, stražnji ................................85
Naslon za ruku, prednji ...................84, 10 0, 103
Naslon za ruku, stražnji ..................................86
Navigacija......................................260, 270, 271
Navođenje .....................................260, 270, 271
Neizvađen ključ iz kontakt brave .................. 108
Neugašena svjetla ........................................ 135