PEUGEOT 4008 2015 Brugsanvisning (in Danish)

04
319
4008_da_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
RADIO
Valg af radiokilde
tryk på knappen RADIO

for at tænde
radioen.
tryk nogle gange på knappen RADIO


for at vælge radiobølge, som skifter
i følgende rækkefølge: FM1
/ FM2 /
FM3
/ MW / LW / FM1... Automatisk søgning efter stationer
Manuel søgning efter stationer
Drej drejeknappen " SEL" henholdsvis
mod venstre for søgning efter lavere
frekvenser eller mod højre for søgning
efter højere frekvenser.
tryk henholdsvis på knappen " 9

"
eller ":" for søgning efter lavere eller
højere frekvenser.
Søgningen starter automatisk og
standser ved den først fundne station.
Valg af radiobølger
Valg / Lagring

04
320
4008_da_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
tryk på en af de seks knapper "1" til "6", til der høres
et lydsignal.
L
yden afbrydes, men vender tilbage, når lagringen
er foretaget.
Knappens nummer og den tilhørende radiofrekvens
vises på displayet. Manuel lagring af stationer
tryk på knappen og slip den inden to sekunder for at anvende den
forprogrammerede indstilling for hukommelsen.
RADIO
Du kan lagre op til 6 stationer på hver radiobølge.
Hver nye lagring erstatter den forrige. Automatisk lagring af stationer
Hvis batteriklemmerne frakobles, slettes de lagrede radiostationer
.
Den automatiske lagring af stationer foretages kun på
radiobølgerne FM1, FM2
og FM3.
Hver nye lagring erstatter den forrige.
Denne lagring kan startes automatisk uanset den valgte radiobølge.
tryk i mere end to sekunder på
knappen RADIO

.
De seks bedste modtagelsesstyrker
lagres og inddeles efter den svageste
og stærkeste på de seks pågældende
knapper.
Genkaldelse af lagrede stationer
tryk på en af de seks knapper "1" til "6". Stationen
for den valgte radiobølge vises på displayet.

04
321
4008_da_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
RADIO
Med funktionen "Radio Data System" (RDS) på FM bånd kan
man:
-

se informationer såsom navnet på stationen...
-


lytte til samme station selvom man kører gennem forskellige
regioner
-


midlertidigt lytte til trafikmeldinger
De fleste FM stationer bruger RDS systemet. Disse stationer
udsender data som supplement til deres programmer

.
Ved hjælp af de udsendte data kan man få adgang til diverse
funktioner, primært visning af stationens navn, automatisk
opfølgning på stationen eller høre trafikmeldinger midlertidigt.
Med RDS kan man blive ved med at lytte til den samme radiostation
ved hjælp af den alternative frekvensopfølgning.
u nder visse
omstændigheder er denne RDS frekvensopfølgning ikke aktiv i hele
landet. Radiostationerne dækker ikke hele landet, og derfor kan
signalet falde ud under kørsel. Alternative frekvenser "AF"
Din radio kontrollerer og vælger automatisk den bedste frekvens
for radiostationen (hvis stationen sender på flere sendere eller
frekvenser).
Radiostationens frekvens dækker cirka 50 km. Signalet kan falde ud
under kørslen, når der skiftes fra en frekvens til en anden.
Du kan deaktivere den alternative frekvensopfølgning, hvis den
station, som du lytter til, ikke har flere frekvenser.
Visse stationer er netværksorganiseret.
De sender forskellige eller samme programmer i forskellige regioner
ud fra tidspunktet på dagen.
Du kan lave en opfølgning:
-

kun på en regional station,
-


på hele netværket med mulighed for at høre et andet program.
Regionalopfølgning "REG"
På lange køreture søger radioen især efter en anden frekvens\

for samme station (AF), når den lagrede station bliver svag.
Hvis det ikke lykkes, finder den en frekvens, som sender
regionalprogrammet (R

eg ). Hvis det ikke lykkes, vender radioen
tilbage til den lagrede station.
RDS-system
tryk på knappen MENU .
tryk på knappen SEL

for at vælge
RDS funktionen "AF", "R
eg " og " t P",
og drej derefter knappen for at vælge
den ønskede indstilling.

04
322
4008_da_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
RADIO
Trafikmeldinger "TP"
Funktionen "Traf
fi c Program" ( t P) skifter automatisk og midlertidigt
til en FM station, som sender trafikmeldinger.
Radiostationen eller den igangværende lydkilde sættes på pause.\
Når trafikmeldingen er slut, skifter systemet tilbage til radiostationen
eller den lydkilde, der var i gang.
tryk på knappen " TP

".
"
t P" vises på displayet. Hvis stationen
er kompatibel, vises også "RDS".
Hvis radioen registrerer trafikmeldinger, vises "TRAF INF" på
displayet efterfulgt af frekvensen for den station, som sender,
og herefter navnet på stationen.
Lydvolumen er forskellig fra den forrige lydkilde.
Når trafikmeldingerne er slut, ændres volumen tilbage til, hvad den
var for den forrige lydkilde, som blev afbrudt.
Når "
t P" vises på displayet, standses radioen kun for de RDS
stationer, som sender trafikmeldinger. Nødstilfælde "ALARM"
e

n advarsel afbryder automatisk og kortvarigt FM stationen eller
den lydkilde, som høres.
Meddelelsen "ALARM" vises på displayet og lydvolumen er
forskellig fra den forrige lydkilde.
Når advarslen er slut, forsvinder meddelelsen og volumen ændres
tilbage til, hvad den var for den forrige lydkilde, som blev afbrudt.
Programtype med tema "PTY"
Visse stationer giver mulighed for primært at høre en programtype
med tema, som er valgt ud fra nedenstående liste:
N
e WS, AFFAIRS, INF o , SP o R
t,
e D u CA
te
, DRAMA, C u L
tu
R e ,
SCI
e NC e , VARI e D, P o P M, R o CK M, e ASY M, LI g H t
M,
CLASSICS,

ot H e R M, W e A
t
H e R, FINANC e , CHILDR e N,
S
o CIAL, R e LI g I o N, PH o N e IN,
t
RAV e L, L e IS u R e , JAZZ,
C
ou N t RY, NA
t
I o N M, o LDI e S, F o LK M, D o C u M e N t
.

04

323
4008_da_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
RADIO
Søgning efter PTY/SCAN
tryk på knappen PTY/SCAN

.
10 sekunder efter modtagelsen, annulleres søgefunktionen PTY.
tryk i mere end to sekunder på en af de seks
knapper "1" til "6".
L

yden afbrydes, men vender tilbage, når lagringen
er foretaget.
Knappens nummer og det tilhørende P
t Y program
vises på displayet. Lagring af et "PTY" program
Du kan lagre op til 6 P
t Y programmer.
Hver ny lagring erstatter den forrige.
Drej knappen SEL for at vælge
funktionen PTY. Indikatoren begynder
at blinke og søgningen går automatisk
i gang.
Når stationen er fundet, vises dens
navn på displayet.
tryk på knapperne " 9

" eller ":" for at
finde en anden station.
tryk på knappen PTY/SCAN

.
Drej knappen SEL for at vælge
punktionen PTY, og tryk derefter på
en af de 6 knapper fra "1" til "6" for at
registrere det i hukommelsen.

04
324
4008_da_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
RADIO
Ændring af sprog for visning af "PTY" programMenu for indstilling af funktioner
Med denne menu kan man aktivere
eller deaktivere nedennævnte
funktioner.
tryk på knappen SEL

. Indstillingen
af funktionerne skifter i følgende
rækkefølge:
g RAC e N ote DB / AF /
R
eg /
t
P-S / PI-S / P t Y (sprog) / PH
setting / C
t / o FF.
Menuen for indstilling af funktioner deaktiveres efter cirka
10 sekunder, hvis der ikke foretages noget.
tryk på knappen MENU

.
tryk på knappen SEL

for at vælge
funktionen PTY lang.
Drej drejeknappen SEL for at vælge
sprog (
e N g LISH, FRANCAIS,
D
eut SCH, SV e NSK, e SPA g N o L,
I
t
ALIAN
o ).
tryk på knappen MENU

.
Drej drejeknappen SEL henholdsvist
mod venstre for at deaktivere
funktionen ("
o FF") eller mod højre for
at aktivere ("
o N").

04
325
4008_da_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
DAB (Digital Audio Broadcasting)
Digital radio
Tryk flere gange efter hinanden
på knappen RADIO for at vælge
bølgelængde; dette skifter i følgende
rækkefølge: FM1 / FM2 / FM3 /
DAB1 / DAB2 / DAB3 / MW / LW.
Valg af bølgelængde
Digital radio giver dig en bedre lydkvalitet og flere typer trafikmeldinger
.
De forskellige kanaler tilbyder en række radiostationer, der er indordnet i
alfabetisk rækkefølge.
Automatisk søgning efter stationer
Manuel søgning efter stationer Drej drejeknappen SEL mod venstre
for at søge efter lavere frekvenser
eller mod højre for at søge højere
frekvenser.
tryk henholdsvis på knappen " 7

" eller
"8" for søgning efter lavere frekvenser
eller søgning efter højere frekvenser.
Søgning starter automatisk og stopper
ved først station, der findes.
tryk på en af de seks knapper "1" til "6", indtil der
udsendes et lydsignal.
L

yden afbrydes, og bliver igen hørlig efter lagringen.
Knappens nummer og den tilhørende
radiofrekvensen vises på displayet. Lagring af stationer
For at genfinde indstillingen af den forudindstillede hukommelse,
skal du trykke på knappen og slippe den inden for to sekunder. Der kan gemmes op til seks stationer i hvert bølgelængdeområde.\
Hver nye lagring erstatter den foregående.
"DAB" radio dækker ikke området 100%.
Hvis kvaliteten af det digitale signal er dårlig, giver "DAB" mulighe\
d
for at fortsætte med at lytte til den samme station ved automatisk
af skifte over til det tilsvarende analoge signal på "FM" (hvis det \
findes).
RADIO

05
326
4008_da_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
MUSIKMEDIEAFSPILLERE
Den kan afspille lyd-CD'er (CD-DA, CD-text, CD-R/RW) eller
CD MP3. Eject af en CD
CD-afspiller
Valg af CD som lydkilde
Hvis der allerede sidder en CD i,
trykkes der på knappen MEDIA.
"M
e DIA", nummeret og
afspilningstiden vises på displayet.
Indsæt kun runde CD'er.
CD'er på 8
cm skal indsættes midt i afspillerens boks.
Afspilningen af en CD starter automatisk, når den sættes i med
forsiden opad.tryk på denne knap for at tage CD'en
ud af afspilleren. Systemet skifter
automatisk til radio.
Hvis der trykkes en gang for eject af CD'en, men den ikke tages ud
inden for 15
sekunder, køres den ind i afspilleren igen.

05
327
4008_da_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
MUSIKMEDIEAFSPILLERE
Afspilning af en CD i vilkårlig rækkefølge
tryk på knappen RDM

for at starte
afspilningen af numre på CD'en i
vilkårlig rækkefølge. "RDM" vises på
displayet.
tryk på denne knap igen for at forlade
funktionen.
CD
Hold knappen " 7

" eller "8" inde for at
spole hurtigt frem eller tilbage.
Afspilningen starter, når knappen er
sluppet.
Hurtig spoling
tryk på knappen "
9

" eller ":" for
at vælge henholdvis det forrige eller
næste nummer.
Valg af et nummer
tryk på knappen
RPT

for at afspille
nummeret igen. "RP
t
" vises på
displayet.
tryk på denne knap igen for at forlade
denne funktion.
Gentagelse af et nummer Afspilning af starten af hvert nummer
tryk på knappen
PTY/SCAN

for
at starte afspilningen af de første
10
sekunder af hvert nummer på
CD'en. "SCAN" vises på displayet og
det pågældende nummer blinker.
tryk på denne knap igen for at forlade
funktionen.
For CD-R/R

W afhænger lydkvaliteten af softwaren, laseren og den
anvendte laserhastighed.

05
328
4008_da_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
Visning af CD-TEXT
tryk nogle gange på knappen DISP
og CD- text informationerne vil vises i
følgende rækkefølge:
DISC NAM
e /
t
RACK NAM e /
N
o RMAL DISPLAY M o D e .
CD-afspilleren er kompatibel med visning af CD-
t
ext informationer
.
Hvis CD'erne både indeholder CD-DA og MP3-filer, vil CD-DA
filerne automatisk blive afspillet først.
tryk i mere end to sekunder på knappen " CD

", indtil der høres et
lydsignal for at bytte om på afspilningen af de to filtyper.
Ved anvendelse af disse CD'er, gælder funktionerne "Repeat",
"Random play" og "Scan" kun for filer af samme format.
Hvis informationerne er på mere end
12
karakterer, kan man trykke på
knappen PAGE for at se resten.
Hvis der ikke er nogen CD-
t
ext
informationer

, vises "N ot I t L e " på
displayet.
CD MP3 / Tag ID3
Valg af en MP3 mappe
Drej kontakten SEL
mod højre for at
vælge en mappe i stigende rækkefølge
eller mod venstre for en faldende
rækkefølge.
CD-afspilleren og CD-changeren er kompatible med MP3-filer.
De skal gemmes i format IS
o 8859 Niveau 1/Niveau 2, Joliet eller
Romeo på CD-R o M, CD-R eller CD-RW. De kan maks. indeholde
255 filer og 100 mapper på 16 niveauer.
tag ID3

version 1.0; 1.1; 2.2; 2.3 og 2.4 kan blive vist under
afspilningen af MP3.
MUSIKMEDIEAFSPILLERE