PEUGEOT 4008 2015 Bruksanvisningar (in Swedish)

05
329
4008_sv_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
MUSIKMEDIASPELARE
Omspelning av spåren i en och samma mapp
tryck i mer än två sekunder på
knappen RPT

för att spela om spåren
som
finns i den aktuella mappen.
"D-RP

t " visas i displayen.
tryck på nytt på denna knapp för att
lämna detta läge.
tryck på knappen RDM

för att starta
den slumpmässiga uppspelningen av
spåren i aktuell mapp. "RDM" visas i
displayen.
tryck på nytt på denna knapp för att
lämna detta läge. Spela de första sekunderna på alla spår
V

isning MP3 / Tag ID3
Tryck
flera gånger i följd på
knappen


DISP
; MP3- information visas
i denna ordningsföljd:
FOLD
e R NAM e /
t
RACK NAM e /
NORMAL DI
s PLAY MOD e .
tryck på knappen PTY/SCAN


för att starta avspelning av de tio
första sekunderna av alla spår i alla
mappar. "
s CAN" visas i displayen och
motsvarande spårnummer blinkar.
tryck på nytt på denna knapp för att
lämna detta läge.
A

vspelning av en mapp i slumpmässig ordningsföljd
Avspelning av en skiva i slumpmässig ordningsföljd
tryck i mer än två sekunder på
knappen RDM

för att starta den
slumpmässiga uppspelningen av
spåren i alla mappar. "D-RDM" visas i
displayen.
tryck på nytt på denna knapp för att
lämna detta läge. Då läsningen börjar visas "R

e ADING" i displayen och försvinner
sedan för att ersättas av numret på mappen, numret på spå\
ret,
speltiden och "MP3".

05
330
4008_sv_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
tryck i mer än två sekunder på
knappen DISP för att aktivera tag ID3
-
information. "
t
AG" visas i displayen.
T

ryck flera gånger i följd på
knappen


DISP
; t
ag
ID3-information
visas i denna ordningsföljd:
ALB
u M NAM e /
t
RACK NAM e
AR
t

I st
NAM
e / NORMAL DI s PLAY
MOD
e .
För att avaktivera denna information,
trycker du på nytt på knappen DISP i
mer än två sekunder.
Om informationen består av mer än
12
tecken trycker du på
knappen

P
AGE för att se resten.
Om
det inte finns någon MP3-
information eller någon
tag ID3

att
visa, visas i stället "NO
t I t L e " i
displayen.
På CD-R/RW beror det avspelade ljudets kvalitet på mjukvaran för
kodning, brännaren och den brännhastighet som använts.
Beroende

på
funktionsinnehållet i mapparna och MP3-filerna på
skivan, kan starten av läsningen ta en viss tid.
MUSIKMEDIASPELARE
Användning av extra ingång (AUX)
Den extra ingången används
för att ansluta en separat utrustning
(MP3-spelare etc.).
Anslut den separata utrustningen (MP3-spelare etc.) till uttagen av
typ RCA (vitt och rött) med hjälp av en lämplig kabel (medföljer\
ej).
s
täll först in volymen på den separata utrustningen (hög niv\
Ã¥).
s

täll sedan in volymen på bilradion.
u

ppspelningen styrs med reglagen på den separata utrustningen.
tryck på knappen MEDIA

under
minst två sekunder.
A
u X visas på displayen och det yttre
läget aktiveras.
tryck en gång till på MEDIA

för att
inaktivera läget AUX och övergå till
ett annat läge.

06
331
4008_sv_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
USB-LÄSARE
Använda USB-uttaget
När bilen står stilla och
tändningsnyckeln står i läget LOCK,
kan den mobila utrutsningen anslutas
med hjälp av lämplig kabel.till
us
B-ingången kan en mobil
utrustning (MP3-spelare, Apple®-
spelare

m.m.)

anslutas,

ljudfilerna
överförs från spelaren till bilradion för
lyssning via bilens högtalare.
Anslut därefter kabeln till bilens

us B-
uttag.
Använd endast
us
B-minnen i formatet FA
t
32 (File Allocation
table).
Filformat: MP3, WMA,

AAC, WAV.
-

Maximalt antal nivåer (inklusive roten): 8.
-


Antal mappar: 100.
-

Antal

filer:

255.
För att skydda systemet ska du inte använda en
us B-fördelare. För att koppla ur kabeln måste tändningen stå i läge LOCK.
När du fäller ned armstödet ska du se till att kabeln inte komm\
er i
kläm.

06
332
4008_sv_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
När den mobila utrustningen / iPod® är
ansluten,

ska

man

trycka

flera

gånger
på knappen MEDIA

och välja
us
B,
den valda ljudkällan visas.
När spelaren valts börjar
uppspelningen.
Lyssna
Uppspelning av ett spår (eller en mapp)
Stänga av
tryck på

MEDIA för att ändra läge
eller på RADIO. Vrid vridreglaget för att välja en av
föregående eller kommande mappar.
Välja en mapp (eller ett spår)
Välja spårtryck på knappen för att välja
mappen och gå ned / gå upp en nivå.
Det går även att använda vridreglaget för val av spår
.
USB-LÄSARE
tryck på någon av knapparna "7" eller
"8 " för att välja föregående respektive
nästa spår.
Om knappen hålls nedtryckt går
sökningen snabbare. Lyssna på början av varje spår
tryck på knappen
PTY/SCAN
för att
starta uppspelning av de första tio
sekunderna av varje spår i alla mappar.
" s CAN" visas på displayen och numret
på det aktuella spåret blinkar.
tryck på den här knappen igen för att
lämna detta läge.

07
333
4008_sv_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
Lyssna
Lyssna på ett spår
Avbryta / Stänga av / Fortsätta*
BLUETOOTH®-STREAMING
Håll knappen ";" nedtryckt för att
avbryta avlyssningen.
tryck en gång på "bakåtknappen" för
att stänga av avlyssningen.
tryck en gång på den här knappen för
att starta avlyssningen. Välja ett spår*
Funktionen repeat*
tryck på denna knapp under
uppspelningen.
tryck en gång till för att lämna detta
läge.
tryck på den här knappen under
uppspelningen.
tryck en gång till för att lämna detta
läge.
* Om utrustningen hanterar denna funktion. Slumpmässig avspelning*
Streaming-funktionen
möjliggör avlyssning av musikfiler i telefonen via
bilens högtalare.
telefonen måste kunna hantera de rätta Bluetooth®-profilerna (A2DP
/ A
VRCP).
Anslutning av telefonen: se avsnittet "BL
uet
OO

t
H
®-teLeFON MeD
RÖ
stst
YRNING".
Tryck

flera

gånger

i

följd

på

MEDIA

-
knappen och välj Bluetooth
®, den valda
ljudkällan visas.
tryck på knapparna " 7

" eller "8" för
att välja föregåede respektive nästa
spår.

07
334
4008_sv_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
tryck på denna knapp.
"P t Y- s CAN" visas på skärmen och
alla
spår som finns i telefonen ansluten
via Bluetooth® spelas upp från början
under cirka 10 sekunder.
tryck en gång till för att lämna detta
läge.
L

yssna på början av varje spår*
Växla mellan visningarna* Håll denna knapp nedtryckt tills en
ljudsignal hörs och "
t
AG" visas.
tryck en gång på denna knapp för att
ändra visning.
tryck länge på knappen för att lämna
detta läge. På skärmen visas högst 10

tecken åt gången. Om titeln bara visas
till hälften ska du trycka på knappen PAGE. Följande tecken i titeln
visas varje gång som knappen trycks in.
Om ingen titel har lagrats visas "NO
t
I t L e " på skärmen.tecken som inte kan visas ersätts med "
. ".
* Om utrustningen hanterar denna funktion.
BLUETOOTH®-STREAMING

335
4008_sv_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
FELMEDDELANDEN
Om ett felmeddelande visas i displayen, se nedanstående tabell för\
att få veta vad det betyder och vilken lösning som krävs fö\
r att
åtgärda problemet.
TEXT BESKRIVNING LÖSNING
CD
CH
e
CK DI s C Felaktigt inmatad skiva. Fukt på skivan. Mata in skivan med den tryckta sidan uppåt.
torka bort fukten från skivan.
DI

s
C
e RROR
s
kivan smutsig, repad eller deformerad. Rengör eller byt ut skivan.
IN
te
RNAL e
A
v någon anledning fungerade inte spelaren. Kontrollera
att det inte finns problem med skivan och mata in den
igen. Kontakta P

eu G e O t
om problemet kvarstår
.
H
e
A
t

e RROR
temperaturen inuti apparaten är hög. Mata ut skivan och vänta tills den inre temperaturen blivit normal
igen.
USB
FIL

e

e
RROR De
valda filerna kan inte läsas. Välj
filer som kan läsas: MP3/WMA/AAC.
us

B B
us PWR Fel i strömtillförseln till det yttre systemet.
s
täng av systemet en kort stund, kontakta P eu G e O t
om
problemet kvarstår

.
L
s
I
e
RROR Fel i kommunikationen mellan bilradion och det yttre systemet.
u

N
su
PPOR
te
D
FORMA
tDe

valda filerna kan inte läsas. Välj
filer som kan läsas: MP3/WMA/AAC.
u

N
su
PPOR
te
D
D
e
VIC
e
Den anslutna
us B-utrustningen kan inte hanteras. Använd lämplig
us B-kabel.

336
4008_sv_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
FELMEDDELANDEN
TEXTBESKRIVNING LÖSNING
APPLE-SPELARE
NO
s
ONG
e
n iPod / iPhone har anslutits men den innehåller inga titlar. Anslut en iPod / iPhone som innehåller spår.
V
e
R
e RROR Programvaruversionen för denna iPod / iPhone kan inte hanteras. Anslut en version av iPod / iPhone med en version som är kompatibel med systemet.
ÖVRIGT
e

RROR DC
e
n kontinuerlig onormal spänning har överförts till högtalarn\
a.
s
täng av systemet en kort stund, kontakta P eu G e O t
om
problemet kvarstår

.

337
4008_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2016
ABs ............................................................... 143
ABs- o ch ReF -system ..................................14
3
AB
s-

system

.................................................. 143
Anordningar bak .............................................. 94
Anordningar i bagageutrymmet


......................95
Anordningar inne i bilen

............................8

9, 90
Antispinnsystem (
tC

L)

.................................145
Apple
®-spelare ..................................... 280, 308
Armstöd bak .................................................... 75
Armstöd fram
...................................... 73, 89, 92
A
s

C
........
....................................................... 145
Askkopp, borttagbar


................................. 89, 91
Att fylla på luft i däcken
................................... 10
Audio / video
................................................. 3

01
Automatisk släckning av belysningen


..........13 0
Automatisk tändning av belysningen
.... 1

28, 13 0
Automatisk tändning av varningsblinkers
..... 14

2
Automatisk torkning


...................................... 13 6
Automatlåda


............................................ 1 0 , 2 11
A
uX

-ingång
................................... 2

81, 307, 330
Av frostning


................................................ 87, 88
Avfrostning fram


.............................................. 87
Avimning .......................................................... 87 Bakbänk


..........................................................
74
Bakljus

...........................................................
203
Bakruta (avfrostning)
...................................... 88
B
aksäten

.........................................................
74
Barn

...............................................................
165
Batteri
............................................ 1
86, 211, 214
Batteri i fjärrkontrollen .............................. 6 0, 61
Behållare för spolarvätska ............................
185
Belysning fram .............................................. 19
9
Belysningsreglage
..............................

..........127
Bensinmotor


...........................174, 181, 219 -224
Bilbälten


................................................149, 15 0
Bilbarnstolar


...........150, 156, 157, 161-163, 170
Bilbarnstolar I
s

OFIX

.....................165, 167, 169
Bilens serienummer


......................................233
Bilradiofunktioner


..................248, 251, 290, 293
Bilradior


.......236, 248, 251, 252, 262, 264, 268,
272, 276, 282, 284, 286, 290, 301, 317, 319,
321, 326, 328, 335, 336
Blinkers


........................142, 199, 200, 202, 203
Bluetooth-ljudströmning


.......................333, 334
Bluetooth (telefon)


..................239, 241-245, 310
Bluetooth-telefon med röstigenkänning


..................................235 -246
Bogsera en bil


...............................................215
Bortkoppling av A
sC

.....................................145
Bortkoppling av passagerarens krockkudde
.......................................151, 15 8
Bortkoppling av reglagen för passagerarens fönsterhiss och fönsterhissar bak


................68
Borttagning av imma fram


..............................87
Borttagning av skyddsmatta


...........................90
Bromsar


.........................................................188
Bromsbelägg


.................................................188
Bromsljus
..............................

........................203
Bromsskivor


..................................................188
Bromsvätskenivå


...........................................18 4
Bränsle
...............................

.............10, 173 , 174
A
Bränsleförbrukning ......................................... 10
Bränslemätare ............................................... 173
Bränslereserv
...............................

.................173
Bränslestopp (diesel)


.................................... 218
Bränsletank


................................................... 273
Bränsletankens volym
................................... 2

73
Byte av batteri i fjärrkontrollen
........................60
Byte av glödlampor
......................199, 203, 204
Byte av hjul
............................................ 193, 19 4
Byte av kupéfilter
.......................................... 18 6
Byte av lampa
.............................. 1

99, 203, 204
Byte av luftfilter
............................................. 18 6
Byte av oljefilter

..............................
..............18 6
Byte av säkring

............................................. 20

5
Byte av säkringar

.......................................... 20

5
Byte av torkarblad
......................................... 176
Backljus


................................................ 203, 204
Backningskamera
......................................... 12

6
Backspegel, inre
..............................

............... 78
Backspeglar, yttre


........................................... 76
Bagagelucka
...............................

.................... 63
Bagagerumsbelysning


.................................. 140 CD/MP3
................

................................ 305, 332
CD/MP3-spelare


..........305, 326, 332, 335, 336
CD-växlare
........................................... 335

, 336
Centrallås


.................................................. 54, 57
Cigarrettändare


............................................... 91
B
C
.
Alfabetiskt register

338
4008_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2016
ekonomisk körning .......................................... 10el
ektronisk bromsfördelare (ReF) ................143
el

ektronisk nyckel
............................... 5

6, 57, 59
el

ektronisk startspärr
.............................. 6

1, 102
el

styrda säten
................................................. 72el

uppvärmda stolar

......................................... 73
ext

ra uttag ....................................................... 93Farthållare


.....................................................
120
Felmeddelanden (bilradio)

...................
335, 336
Fjärrbelysning

.................................................
58
Fjärrkontroll
............................. 5
2, 54, 56, 57, 61
Flaskhållare

.....................................................
89
Framsäten
...............................
...................
71-73
Funktionen s
t
op & s
t
art
(Auto s
t
op & Go).........................................
111
Färgskärm

.............................
248, 251, 290, 293
Fästen I
sO
FIX
..............................
16
5, 167, 169
Fästöglor
...............................
....................
95, 96
Fästrem
...............
............................................
95
Fönsterhissar

..................................................
68
Fördröjd släckning
..............................
..........
131
Förvaringsfack

....................................
75, 90, 95
Förvaringsfickor

..............................................
94
Identifieringsuppgifter
................................... 23
3
Identifieringsuppgifter för bilen
..................... 23
3
Indikering av motoroljenivån

.........................
183
Innehållsförteckning på skärmen

................................
294, 296, 298
Innerbelysning

..............................................
140
Inställning av bilbälten i höjdled .................... 14 7
Inställning av datum ........................................
46
Inställning av ratten i höjd- och djupled ..........78
I
nställning av säten
...................................71

, 72
Inställning av strålkastarna
........................... 13

3
Inställning av temperaturen
............................ 83
I

nställning av tiden
.............................4

4, 46, 48
Instrumenttavla


...............................................12
Intällning av nackstöden


.................................73
iPhone
.................................................. 2

80, 308
iPod


......................................................280, 308
I
sO

FI X (f ä ste n)

.............................165, 167, 169
E
D
G
H
I
Glödlampor (byte, referens) ..................19 9, 203
Glömd belysning ........................................... 129
Glömd nyckel


.................................................. 98
GP
s
.............................................. 252, 262, 264
F
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitalradio ......................... 275, 303, 304, 325
Datum (inställning)


.......................................... 46
Detektering av lågt däcktryck

.................1

5 , 114
Det nyckelfria lås- och startsystemet
.................................... 5

6, 61, 99
Dieselmotor


...................174, 182, 218, 225 -230
Dimbakljus ............................................ 203, 204
Dimstrålkastare fram


....................129, 199, 201
Display på instrumenttavlan
. 1

2, 19, 30 -32, 104
Domkraft


............................................... 193, 19 4
Draganordning


.............................................. 17 7
Däck


........................................................ 1 0 , 114
Däcktryck


.............................................. 114 , 2 3 3
Dörrar


.............................................................. 62 Halvljus
..................................................
19 9, 201
Halvljusautomatik ..................................13 0, 201
Handsfreetelefon


...................235 -237, 241-245
Handskfack


...............................................89, 90
Hatthylla


..........................................................96
Helautomatisk luftkonditionering
.............. 8

0, 83
Helljus


...................................................19 9, 201
Hylsnyckel


.....................................................193
Alfabetiskt register