AUX PEUGEOT 4008 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

93
4008_hu_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Lehetővé teszi hordozható készülékek,
pl. iPod® típusú lejátszó vagy pendrive
csatlakoztatását.
A csatlakozóhoz való hozzáféréshez nyissa fel
az első könyöktámasz fedelét.
Beolvas és az autórádióra továbbít bizonyos
audiofájlokat, melyeket azután a gépkocsi
hangszóróin keresztül hallgathat meg.
A fájlokat a kormánykeréken vagy az autórádió
előlapján lévő kapcsolókkal kezelheti.
További tudnivalókat olvashat az Audio- és
telematikai rendszerről, pl. a berendezés
használatáról a megfelelő fejezetben.
USB-csatlakozó
Az USB-portra csatlakoztatott
hordozható készülék használat közben
automatikusan feltöltődhet.
Töltés közben üzenet jelzi, ha a
hordozható eszköz fogyasztása
meghaladja a gépjármű által előállított
áramerősséget.
AUX tartozék-
csatlakozók (RCA)
Hordozható berendezés (MP3 -lejátszó, stb.)
csatlakoztatását teszik lehetővé.
A csatlakozókhoz való hozzáféréshez nyissa
fel az első könyöktámasz fedelét.
További tudnivalókat olvashat az Audió és
telematikai rendszerről, pl. a berendezés
használatáról a megfelelő fejezetben.
3
ergonómia és kényelem

02
249
4008_HU_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
Audio-hangerő növelése / csökkentése.Alacsonyabb / magasabb rádiófrekvencia
keresése.
CD következő / előző műsorszáma.
CD gyors léptetése előre / hátra.
Hosszú nyomás: audiorendszer
be- / kikapcsolása.
Rövid nyomás: hangforrás kiválasztása
a következő sorrendben (folyamatosan
ismételve):
CD, SD, USB/iPod, Bluetooth, AUX, FM,
MW, LW.
KORMÁNYNÁL ELHELYEZETT KAPCSOLÓK

271
4008_HU_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
1. szint2. szint 3. szint Megjegyzések
CD Repeat
Nyomja meg a műsorszám folyamatos ismétléséhez.
ScanNyomja meg az összes műsorszám első kb. 9 másodpercének meghallgatásához.
RandomNyomja meg a műsorszámok véletlenszerű sorrendben történő lejátszásához.
PlaybackNyomja meg a kiválasztott műsorszám lejátszásához.
Go Up 1 LevelNyomja meg egy szinttel feljebb lépéshez.
go to ROOtNyomja meg a mappák kibontásához.
SDRepeat
Nyomja meg a műsorszám folyamatos ismétléséhez.
ScanNyomja meg az összes műsorszám első kb. 9 másodpercének meghallgatásához.
RandomNyomja meg a műsorszámok véletlenszerű sorrendben történő lejátszásához.
PlaybackNyomja meg a kiválasztott műsorszám lejátszásához.
Go Up 1 LevelNyomja meg egy szinttel feljebb lépéshez.
go to ROOtNyomja meg a mappák kibontásához.
USB/iPod
Repeat
Nyomja meg a műsorszám folyamatos ismétléséhez.
ScanNyomja meg az összes műsorszám első kb. 9 másodpercének meghallgatásához.
RandomNyomja meg a műsorszámok véletlenszerű sorrendben történő lejátszásához.
PlaybackNyomja meg a kiválasztott műsorszám lejátszásához.
Bluetooth AudioRepeat
Nyomja meg a műsorszám folyamatos ismétléséhez.
ScanNyomja meg az összes műsorszám első kb. 9 másodpercének meghallgatásához.
RandomNyomja meg a műsorszámok véletlenszerű sorrendben történő lejátszásához.
TrackNyomja meg a kiválasztott műsorszám lejátszásához.
AuXA lejátszás kezelése a hordozható eszközről.

05
281
4008_HU_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
ZENE
A tartozékbemenet (AUX) használata
A tartozékbemenetre hordozható
eszköz (MP3-lejátszó, stb.)
csatlakoztatható.
Kösse rá a hordozható eszközt (MP3-lejátszó, stb.) a fehér és
piros RCA csatlakozókra egy megfelelő kábel segítségével
(nem tartozék).
Először állítsa be a csatlakoztatott készülék hangerejét
(nagy hangerőre), majd állítsa be az autórádió hangerejét.
A lejátszás vezérlése a hordozható eszközön keresztül történik.
Nyomja meg a MODE, majd az „AUX”
gombot.

02
291
4008_hu_Chap10c_Mitsu5_ed01-2016
KORMÁNYNÁL ELHELYEZETT KAPCSOLÓK
Audio-hangerő növelése / csökkentése.
Magasabb / alacsonyabb rádiófrekvencia
kereése.
CD következő / előző műsorszáma.
CD gyors léptetése előre / hátra.
Hosszú nyomás: audiorendszer be- /
kikapcsolása.
Rövid nyomás: hangforrás kiválasztása
a következő sorrendben (folyamatosan
ismételve):
CD, USB/iPod, Bluetooth, AUX, FM, MW, LW.

03
293
4008_hu_Chap10c_Mitsu5_ed01-2016
ÁLTALÁNOS MűKÖDÉS
Gombok leírása - Menük
Setting (Beállítások):
-
képernyő kikapcsolása,
-


billentyűhang beállítása,
-


óra beállítása vagy folyamatos kijelzése,
-


a célravezetés hangjának kiválasztása,
-


képernyő és tolatókamera képminőségének
kiválasztása,
-


RDS kiválasztása.
FM

/
MW / LW: különböző
rádióadók kiválasztása:
-

magas frekvenciák,
-


középfrekvenciák,
-


alacsony frekvenciák.
BT Audio

: telefon
csatlakoztatása bluetooth-
on (2.0) keresztül, majd
zenei állományok lejátszása
streamingként. AUX: hordozható lejátszó
csatlakoztatása Jack
csatlakozón keresztül, majd
zenei állományok lejátszása.
Phone: telefonhívások
kezdeményezése és
fogadása.
Átlépés egyik képernyőről a
másikra. Voice: hangvezérlés
használata.
USB / iPod®: hordozható
lejátszó csatlakoztatása USB-n
keresztül vagy iPod
® lejátszó
csatlakoztatása, majd zenei
állományok lejátszása.
CD: lemezolvasó zenei
állományainak lejátszása
(WAV, MP3, WMA, AAC). DAB: digitális rádió (Digital
Audio Broadcasting)
kiválasztása.

05
307
4008_hu_Chap10c_Mitsu5_ed01-2016
ZENE
A tartozékbemenet (AUX) használata
A tartozékbemenetre hordozható
eszköz (MP3-lejátszó, stb.)
csatlakoztatható.
Kösse rá a hordozható eszközt (MP3-lejátszó, stb.) a fehér és
piros RCA csatlakozókra egy megfelelő kábel segítségével
(nem tartozék).
Először állítsa be a csatlakoztatott készülék hangerejét
(nagy hangerőre), majd állítsa be az autórádió hangerejét.
A lejátszás vezérlése a külső eszközön keresztül történik.
Nyomja meg a MENU, majd a „Next”
gombot a másodlagos oldalra történő
belépéshez, majd nyomja meg az
„AUX” gombot.

01
314
4008_hu_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
Műsorszám kijelzése.
Műsorszámok
görgetése.
Jelzések:
i: iPod
® /
U: USB.
B: Bluetooth
®.
Lejátszott mappa
véletlenszerű lejátszása.
Audio-CD üzemmódból
átkapcsolás USB / iPod
® és
Bluetooth üzemmódba*.
Lenyomva tartva: átlépés
AUX üzemmódba.
Lejátszott műsorszám
ismétlése.
ELSŐ LÉPÉSEK
Autórádió be- és kikapcsolása.
Hangerő-beállítás.
Rádió hangforrás
kiválasztása.
Hullámsáv kiválasztása
(FW, MW, LW).
* Változattól függően kapható.
CD kiadása.
Tárolt rádióadó, 1-6 gombok.
Rövid nyomás: tárolt rádióadó
kiválasztása.
Hosszú nyomás: rádióadó tárolása.

05
330
4008_hu_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
A Tag ID3 információk bekapcsolásához
nyomja meg 2 másodpercnél hosszabban
a DISP (Megjelenítés) gombot. A kijelzőn a
„TAG” felirat jelenik meg.
A DISP gomb többszöri megnyomására a
Tag ID3
információk a következő sorrendben
jelennek meg:
ALBUM NAME (Album címe) / TRACK
NAME (Műsorszám címe) / ARTIST NAME
(Előadó neve) / NORMAL DISPLAY MODE
(Normál kijelzési üzemmód).
Az információ megjelenítésének
kikapcsolásához nyomja meg ismét
2
másodpercnél hosszabban a DISP gombot.
Ha az információ hossza meghaladja
a 12 karaktert, a lemaradó rész
megtekintéséhez nyomja meg a PAGE
(Oldal) gombot.
Megjelenítendő MP3
vagy Tag
ID3
információ hiányában a kijelzőn a
„NOTITLE” (Nincs cím) felirat jelenik
meg a kijelzőn.
CD-R/RW lemezeknél a felvételek hangminősége az íráshoz
használt programtól, a CD-író minőségétől és az alkalmazott
másolási sebességtől függ.
A lemezen található mappák és fájlok elrendezésének szerkezetétől
függően a lejátszás megkezdése némi időt vehet igénybe.
ZENEI ADATHORDOZÓK
A tartozékbemenet (AUX) használata
A tartozékbemenet külső eszköz
(MP3-lejátszó, stb.) csatlakoztatását
teszi lehetővé.
Egy megfelelő kábel (nem tartozék) segítségével csatlakoztassa
a külső eszközt (MP3-lejátszó, stb.) a fehér és piros, RCA típusú
audiocsatlakozókra.
Állítsa be először a hordozható eszköz hangerejét
(magas szintre), majd állítsa be az autórádió hangerejét.
A lejátszás a hordozható eszköz gombjainak segítségével
történik.
Nyomja meg két másodpercnél
hosszabban a MEDIA gombot.
A kijelzőn megjelenik az „AUX”
kijelzés, és bekapcsol a külső mód.
Nyomja meg ismét a MEDIA gombot
az AUX mód kikapcsolásához és egy
másik módra való áttéréshez.