sat nav PEUGEOT 4008 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

141
4008_hu_Chap06_securite_ed01-2016
Általános biztonsági ajánlások
Az adott országban érvényes
jogszabályok értelmében előfordulhat,
hogy bizonyos biztonsági felszerelések
kötelező tartozékoknak minősülnek:
fényvisszaverő láthatósági mellény,
elakadásjelző háromszög, izzókészlet,
cserebiztosítékok, tűzoltó készülék,
elsősegélydoboz, hátsó sár fogók, stb.
A gépjármű különböző helyein
matricák találhatók, melyek biztonsági
figyelmeztetéseket, ill. gépjármű-
azonosító adatokat tartalmaznak.
Ne távolítsa el a matricákat, mert
gépjárműve szerves részét képezik.
A gépjárművön történő bármilyen
beavatkozás esetén forduljon olyan
szakszervizhez, amely rendelkezik a
beavatkozás elvégzéséhez szükséges
műszaki információkkal és szakértelemmel,
valamint a megfelelő felszereltséggel. A
PEUGEOT hálózat garantáltan biztosítja
ezeket az Ön számára.
Felhívjuk figyelmét a
következő fontos tudnivalókra:
- Az Automobiles PEUGEOT által nem
jóváhagyott elektromos berendezés
vagy tartozék felszerelése
túlfogyasztáshoz, és gépjárműve
elektromos rendszerének
meghibásodásához vezethet. Kérjük,
látogasson el a PEUGEOT hálózatba,
és tekintse meg az ajánlott tartozékok
kínálatát.
-

B
iztonsági okokból a gépjármű
elektronikus fedélzeti
rendszereihez kapcsolódó
diagnosztikai csatlakozóhoz
kizárólag a PEUGEOT hálózat,
ill. a szakszervizek szakemberei
férhetnek hozzá, akik rendelkeznek
a megfelelő eszközökkel
(a
fedélzeti elektronikus rendszerek
működési rendellenességei súlyos
meghibásodást vagy balesetet
okozhatnak). E figyelmeztetés
figyelmen kívül hagyása esetén
a Gyártó nem vállal semminemű
felelősséget.
-

A
z Automobiles PEUGEOT által
nem ajánlott, ill. nem engedélyezett,
vagy a Gyártó műszaki előírásainak
figyelembevétele nélkül elvégzett
bármilyen módosítás vagy
változtatás a jogszabályi, ill. a
szerződéses jótállás megszűnését
vonja maga után.
Rádiókommunikációs
tartozék adóberendezés
beszerelése
Külső antennával rendelkező, utólagos
beszerelésű rádiókommunikációs
adóberendezés telepítését megelőzően
feltétlenül érdeklődjön a PEUGEOT
hálózatnál arról, hogy a gépjárművek
elektromágneses kompatibilitására
vonatkozó irányelvnek (2004/104/EK)
megfelelően milyen tulajdonságokkal
(frekvenciasáv, max. kimeneti
teljesítmény, antenna helyzete,
speciális telepítési követelmények)
rendelkező adókészülékek szerelhetők
be a gépjárműbe.
6
Biztonság

247
4008_HU_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
ÉRINTŐKÉPERNYŐS AUDIO-
TELEMATIKAI RENDSZER
A rendszer olyan védelemmel rendelkezik, amely
kizárólag az Ön gépjárművében történő működését
teszi lehetővé.01 Első lépések - vezérlőkonzol
Biztonsági okokból a nagy figyelmet igénylő
műveleteket a vezető kizárólag álló gépjárműben
hajthatja végre.
Álló motornál az akkumulátor kímélése érdekében az
energiatakarékos üzemmód bekapcsolását követően a
rendszer kikapcsol.
TARTALOM
03

Általános
működés
04

Navigáció
05

Média
06
Beállítások
07

Információk 248
249
251
252
268
282
284
02


Kormánynál
elhelyezett kapcsolók
288
08
BLUETOOTH
® telefon - streaming

01
248
4008_HU_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
PWR/VOL:
-
audiorendszer be-/kikapcsolása.
-


audió és telefon funkciók
hangerejének beállítása.
Rövid nyomás: hangforrásváltás.
Hosszú nyomás: CD / MP3

/ USB, SD:
gyorsan előre vagy hátra.
Hosszú nyomás: RADIO: automatikus
keresés az alacsonyabb vagy magasabb
frekvencia-tartományban. FOLDER: mappa kiválasztása vagy
rádióadó manuális keresése.
OPEN: lehetővé teszi a monitorfedél nyitását és zárását a cd vagy
az SD-kártya behelyezéséhez vagy eltávolításához. ZOOM: zoomolás előre vagy hátra a
térképen.
Lehetővé teszi a színes térképképernyő
átállítását nappali vagy éjszakai módba a
gépjármű világításától függően.
A rendszer működtetéséhez érintse meg
ujjal a képernyőt.
Használja a képernyőn található gombokat. Biztonsági okokból a fokozott
figyelmet igénylő műveleteket
a vezető csak és kizárólag álló
gépjárműben hajthatja végre. Helyezze be a navigációs
térképészeti adatokat tartalmazó
SD-kártyát a bal oldali nyílásba.
Helyezze be az audioadatokat
tartalmazó SD-kártyát a jobb
oldali nyílásba.
ELSŐ LÉPÉSEK

261
4008_HU_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
1. szint2. szint 3. szint Megjegyzések
Route Options Route Priority
Útvonal feltételek beállítása.
Minimize Motorways
Minimize Toll Roads
Navi Voice/Others Beep Sound Volume
Célravezetés hangjának és hangerejének paraméterezése.
Guidance Voice Volume
Speed Compensated Volume
Personal Address Book
Hely mentése, módosítása és törlése a címjegyzékből.
g

o Home
Special Location
My Categories
Start Demo Videó megtekintése az előkészített útvonal ellenőrzéséhez.

04
262
4008_HU_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
A fedélzeti navigációs rendszer a vezető által előre meghatározott
útvonalon található úti cél elérésében nyújt segítséget.
Először megkeresi a felhasználó által kívánt úti célt, majd kiszámítja
az útvonalat, végül pedig grafikus és akusztikus célravezetési
javaslatokat tesz.A fontos helyeket (POI) (repülőtér, pályaudvar,
városháza, stb.) ikonok jelölik a térképen.
Mik azok a fontos helyek (POI)?
40
féle ikon segíti Önt a tájékozódásban (ld. a „Fontos
helyek ikonjai” c. fejezetet).
A fontos helyek öt, különböző színnel jelölt kategóriába
tartoznak:
-

Kereskedelem, pénz- és üzleti ügyek (Zöld),
-


Gépjárművek és utazás (Sötétkék),
-


V
endéglő (Narancssárga),
-

Közintézmények és sürgősségi ellátás (Barna),
-


Szórakozási lehetőségek és látnivalók (Kék).
A

GPS (Global Positioning System) rendszer több,
földkörüli pályán keringő műholdból áll, amelyek két
különböző frekvencián fénysebességgel közlekedő
digitális jeleket bocsátanak ki.
A rendszer folyamatosan megkapja az érzékelt
műholdhoz képesti helyzetére, illetve a jel
kibocsátásának időpontjára vonatkozó adatokat.
A telematikai egység ennek alapján számítja ki a
gépjármű helyzetét.
A helymeghatározás pontosságának fokozása
érdekében a merevlemezen található térképészeti
adatbázist használó folyamatos helymeghatározás
funkció folyamatosan újraszámítja a gépjárműnek az
úthálózaton éppen elfoglalt helyzetét.
GPS rendszer
Mi a GPS és a navigációs rendszer?
A rendszer mérései pontatlanná válhatnak, ha a gépjármű:
-

alagútban vagy fedett parkolóban van,
-


kétszintes autópályán alul halad,
-


olyan területen halad, ahol sok magas épület található,
-


szorosan egymás mellé ültetett fák között halad.
A

gépjármű helyzetéből és a GPS jelek vételi minőségéből adódóan
a kijelzőn látható információk rövid időre eltűnhetnek.
Mit kell tennie a rendszer megfelelő használata
érdekében?
Ne helyezzen semmit a GPS antennára vagy annak közelébe.
Ne használjon digitális kommunikációs eszközt (személyi
számítógép, stb.) a GPS antenna közelében.
Ne helyezzen fényvisszaverő vagy széntartalmú réteget a gépjármű
ablakára.
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS

339
4008_hu_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Ideiglenes gumiabroncsjavító készlet ..........18 9
Időszakos vizsgálatok ............... 1 0, 33, 183 -185
iPhone
.................................................. 2

80, 308
iPod
........

.............................................. 280, 308
Irányjelző (index)
.......... 1

42, 199, 200, 202, 203
ISOFIX gyermekülések

................. 1
65, 167, 169
ISOFIX (rögzítők)

.......................... 1
65, 167, 169
ISOFIX rögzítők

............................ 1
65, 167, 169
Izzócsere
...................................... 1

99, 203, 204
Izzók (csere, cikkszám).........................199, 203
Jégmentesítés
........................................... 87

, 88
Kapaszkodófogantyúk
..............................9

4, 95
Karbantartásjelző
...............................

.............33
Képernyő (autórádió)

......................... 4
4, 46, 48
Kerékcsere
...............................

.............193, 19 4
Kerékkulcs
..............................

......................193
Kesztyűtar tó
..............................................8

9, 90
Kiegészítő bemenet

...................... 2
81, 307, 330
Kiegészítő csatlakozók

...................................93
K

iegészítő padlószőnyeg
................................90
K

iegészítő padlószőnyeg beszerelése
...........90
K

iegészítő padlószőnyeg kiszerelése
............90
K

ilométer-számláló
......................................... 32
IM
J
K
Kipörgésgátló (TCL) ......................................14 5
Kireteszelés .............................. ................52, 56
Kísérővilágítás
.............................................. 13

1
Kivehető hamutartó ...................................89, 91
Ködfényszórók
.............................. 1

29, 199, 201
Kombinált kijelző
...............................

..............12
Kombinált kijelzőegységen lévő kijelző
.................................. 1

2, 19, 30 -32, 104
Kombinált kijelző képernyője

.................... 1
9, 32
Kormánykerék (beállítás)

................................78
K

ormánykerék magasságának
és mélységének beállítása

...........................78
K

ormányzár
................................................... 10

2
Környezetvédelem
...............................

.....10, 60
Közlekedési információk (TMC)

...................2

67
Központi zár
..............................................5

4, 57
Kulcs .................................................... 56, 57, 61
Kulcs nélküli nyitás és indítás

.............5
6, 61, 99
Külföldi utazás............................................... 127
Külső visszapillantó tükrök

.............................76
Kü

rt
........
........................................................ 142
LED Nappali világítás

................................... 2

01
Légbeáramlás
................................................. 83
L

égkondicionáló
.............................................. 10
L

égkondicionáló kapcsoló
.............................. 83
L

égszűrő
...............
........................................ 18 6
Légszűrőcsere
.............................................. 18

6
Légzsákok
..................................................... 1

51
Levegő keringetése / Külső levegő

.................83
L
Manuális légkondicionáló ......................... 8 0, 81
Mechanikus sebességváltó ................... 1 0, 103,
104, 111, 187
Mechanikus sebességváltó karja
................. 10

3
Menü
............................................ 2

94, 296, 298
Menük (audió)

...................... 2
51, 293, 294, 296
Menüszerkezet
............................. 2

94, 296, 298
Méretek
...............

.......................................... 231
Minimális üzemanyagszint
............................ 17

3
Minimális üzemanyagszint visszajelzés
....... 17

3
Motorháztető
................................................. 18

0
Motorháztető kitámasztórúd
......................... 18

0
Motorháztető nyitása
.................................... 18

0
Motorolaj
....................................................... 18

3
Motorolajszint ellenőrzése
............................ 18

3
Motorolajszint-kijelző
.................................... 18

3
Motortéri biztosítékdoboz

.............................20

5
Motortípusok
......................................... 2

19, 225
Motortípusok táblázata
......................... 2

19, 225
MP3 (CD)

..............................
................276, 332
Működés visszajelzések

........................... 1
6, 18
Műszaki adatok
...............................

......219 -230
Műszer fali biztosítékdoboz

...........................20

5
Műszerfalon található műszerek
.................... 12
N

apellenző
...................................................... 90
N

appali világítás .................................... 130, 201
Navigáció
..................................... 2

52, 262, 264
Navigációs adatok

........................................ 26

3
Négykerék-meghajtásos rendszer
............... 11

8
Nyomásellenőrzés (szettel)
.......................... 18

9
N
.
Betűrendes mutató