AUX PEUGEOT 4008 2017 Návod na použitie (in Slovakian)

5
4008_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Interiér
Výbava kufra 95 -96
- z adná polica
-

u
pevňovacie oká
-

o
dkladacie priestory
Detské sedačky

1
56 -164
Uchytenia ISOFIX

1
65 -169
Detská bezpečnostná poistka

1
71
Predné sedadlá

7
1-73
Bezpečnostné pásy
1
47-150
Príručná skrinka
9
0
Neutralizácia airbagu spolujazdca

1
52, 158
A ir bagy
15

1-155
Výbava vpredu
8
9 -93
-

z
ásuvky AUX / USB
-

z
apaľovač cigariet / 12 V zásuvka
-
od

nímateľný popolník
-

p
redná lakťová opierka
-

s
lnečná clona
-
k

oberec
Zadné sedadlá
7

4-75
Zadná výbava

9
4
Zadná opierka lakťov / Miesto na lyže

7
5
.
Celkový prehľad

93
4008_sk_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Umožňuje pripojiť prenosné zariadenia ako
napríklad prehrávač typu iPod® alebo USB
kľúč.
Prístup k zásuvke získate otvorením krytu
prednej opierky lakťov.
Prehráva niektoré formáty zvukových súborov
a umožňuje ich počúvanie cez reproduktory
vozidla.
Súbormi možno prechádzať pomocou
ovládacích prvkov na volante alebo na paneli
autorádia a zobrazovať ich na multifunkčnom
displeji. Viac informácií o systéme Audio a telematika,
zvlášť o použití tejto výbavy, nájdete v
príslušnej rubrike.
USB zásuvka
Počas USB pripojenia sa môžu
prenosné zariadenia automaticky
dobíjať v čase ich používania.
V priebehu nabíjania sa zobrazí správa
v prípade, ak je spotreba prenosného
zariadenia vyššia ako intenzita prúdu
poskytovaného vozidlom.
Doplnkové zásuvky
AUX (RCA)
Umožňujú pripojenie prenosného zariadenia
(MP3 prehrávač...).
Otvorením krytu prednej opierky lakťa získate
prístup k zásuvkám.
Viac informácií o Audio a Telematike , zvlášť
o použití tohto zariadenia, získate v príslušnej
kapitole.
3
Ergon

02
249
4008_SK_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
Zvýšenie / zníženie hlasitosti zvuku.Vyhľadávanie nižšej / vyššej rádio
frekvencie.
Nasledujúca / predchádzajúca skladba CD.
Rýchly posun CD smerom dopredu / dozadu.
Dlhé zatlačenie: zapnutie / vypnutie audio
systému.
Krátke zatlačenie: voľba zdroja zvuku v
nasledovnom poradí (dookola):
CD, SD, USB/iPod, Bluetooth, AUX, FM,
MW, LW.
OVLÁDAČE NA VOLANTE

271
4008_SK_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Poznámky
CD (CD) Repeat (Opakovať)
Zatlačením aktivujete opakovanie prehrávania jednej skladby.
Scan (Prehrávanie začiatkov skladieb)Zatlačením aktivujete prehrávanie začiatkov všetkých skladieb po dobu 9 sekúnd.
Random (Prehrávanie v náhodnom poradí)Zatlačením aktivujete prehrávanie skladieb v náhodnom poradí.
Playback (Prehrávanie)Zatlačením aktivujete prehrávanie zvolenej skladby.
Go Up 1 Level (Posun o 1 úroveň vyššie)Zatlačením sa vrátite o úroveň vyššie.
Go to ROOT (Prejsť na ROOT)Zatlačením rozviniete zložky.
SD (SD)Repeat (Opakovať)
Zatlačením aktivujete opakovanie prehrávania skladby.
Scan (Prehrávanie začiatkov skladieb)Zatlačením aktivujete prehrávanie začiatkov všetkých skladieb po dobu 9 sekúnd.
Random (Prehrávanie v náhodnom poradí)Zatlačením aktivujete prehrávanie skladieb v náhodnom poradí.
Playback (Prehrávanie)Zatlačením aktivujete prehrávanie zvolenej skladby.
Go Up 1 Level (Posun o 1 úroveň vyššie)Zatlačením sa vrátite o úroveň vyššie.
Go to ROOT (Prejsť na ROOT)Zatlačením rozviniete zložky.
USB/iPod (USB/iPod)
Repeat (Opakovať)
Zatlačením aktivujete opakovanie prehrávania jednej skladby.
Scan (Prehrávanie začiatkov skladieb)Zatlačením aktivujete prehrávanie začiatkov všetkých skladieb po dobu 9 sekúnd.
Random (Prehrávanie v náhodnom poradí)Zatlačením aktivujete prehrávanie skladieb v náhodnom poradí.
Playback (Prehrávanie)Zatlačením aktivujete prehrávanie zvolenej skladby.
Bluetooth Audio
(Bluetooth Audio)Repeat (Opakovať)
Zatlačením aktivujete opakovanie prehrávania jednej skladby.
Scan (Prehrávanie začiatkov skladieb)Zatlačením aktivujete prehrávanie začiatkov všetkých skladieb po dobu 9 sekúnd.
Random (Prehrávanie v náhodnom poradí)Zatlačením aktivujete prehrávanie skladieb v náhodnom poradí.
Track (Skladba)Zatlačením aktivujete prehrávanie zvolenej skladby.
AUX (AUX)Správa prehrávania prostredníctvom prenosného zariadenia.

05
281
4008_SK_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
HUDBA
Použitie doplnkového vstupu (AUX)
Doplnkový vstup umožňuje
pripojiť prenosné zariadenie
(MP3 prehrávač...).
Pripojte prenosné zariadenie (MP3
prehrávač…) do zásuviek
RCA (biela a červená) pomocou vhodného kábla, ktorý nebol
súčasťou dodávky.
Nastavte najskôr hlasitosť svojho prenosného zariadenia
(zvýšená úroveň). Potom nastavte hlasitosť svojho autorádia.
Ovládanie prehrávania sa vykonáva pomocou ovládačov
prenosného zariadenia.
Zatlačte na tlačidlo MODE a následne na
„AUX“.

02
291
4008_sk_Chap10c_Mitsu5_ed01-2016
OVLÁDAČE NA VOLANTE
Zvýšenie / zníženie hlasitosti zvuku audio.
Vyhľadávanie vyššej / nižšej rádio
frekvencie.
Nasledujúca / predchádzajúca skladba CD.
Rýchly posun na CD smerom dopredu /
dozadu.
Dlhé zatlačenie: zapnutie / vypnutie
systému audio.
Krátke zatlačenie: voľba zdroja zvuku v
nasledovnom poradí (dookola):
CD USB iPod Bluetooth AUX FM MW LW.

03
293
4008_sk_Chap10c_Mitsu5_ed01-2016
HLAVNÉ FUNKCIE
Popis ovládačov - Ponuky
Setting (Nastavenia):
-
vypnutie zobrazenia,
-


nastavenie zvukového signálu tlačidla,
-


nastavenie času alebo jeho trvalé zobrazenie,
-


voľba hlasu navádzania,
-


voľba kvality obrazu displeja a kamery spätného
chodu,
-


voľba RDS.
FM

/
MW / LW: voľba rôznych
rozhlasových staníc spomedzi:
-

vysokých frekvencií,
-


stredných frekvencií,
-


nízkych frekvencií.
BT

Audio: pripojenie telefónu
v režime bluetooth (2.0)
a následne prehrávanie
hudobných súborov pomocou
funkcie streaming. AUX: pripojenie prenosného
prehrávača do zásuvky Jack
a následné prehrávanie
hudobných súborov.
Phone: uskutočnenie
alebo prijatie telefonických
hovorov.
Prechod z jedného zobrazenia
na druhé. Voice: použitie hlasových
príkazov.
USB / iPod®: USB pripojenie
prenosného prehrávača alebo
prehrávača iPod
® a následné
prehrávanie hudobných
súborov.
CD: prehrávanie hudobných
súborov CD prehrávača
(WAV, MP3, WMA, AAC). DAB: voľba digitálneho
rádia (Digital Audio
Broadcasting).

05
307
4008_sk_Chap10c_Mitsu5_ed01-2016
HUDBA
Použitie doplnkového vstupu (AUX)
Doplnkový vstup umožňuje
pripojiť prenosné zariadenie
(MP3 prehrávač...).
Pripojte prenosné zariadenie (MP3
prehrávač…) do zásuviek
RCA (biela a červená) pomocou vhodného kábla, ktorý nebol
súčasťou dodávky.
Nastavte najskôr hlasitosť svojho prenosného zariadenia
(zvýšená úroveň). Potom nastavte hlasitosť svojho autorádia.
Ovládanie prehrávania sa vykonáva pomocou ovládačov
prenosného zariadenia.
Zatlačte na tlačidlo MENU následne
na tlačidlo „ Next“ pre prístup k
ďalšiemu zobrazeniu a následne na
„AUX“.

01
314
4008_sk_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
Zobrazenie skladby.
Posuv skladieb.
Ukazovatele
i: iPod
® /
U: USB.
B: Bluetooth
®.
Náhodné prehrávanie
skladieb práve prehrávanej
zložky.
Prepnutie z režimu audio
CD do režimov USB / iPod
®
a Bluetooth*.
Pridržané zatlačenie pre
prechod do režimu AUX.
Opakovanie práve
prehrávanej skladby.
PRVÉ KROKY
Zapnutie / vypnutie
autorádia.
Nastavenie hlasitosti.
Voľba zdroja rádio.
Voľba vlnového rozsahu
(FW, MW, LW).
* Dostupné v závislosti od verzie.
Vysunutie CD.
Uložená stanica, tlačidlá 1 až 6.
Krátke zatlačenie: voľba uloženej
rozhlasovej stanice.
Dlhé zatlačenie: uloženie rozhlasovej
stanice.

05
330
4008_sk_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
Zatlačením na tlačidlo DISP po dobu
viac ako dve sekundy aktivujete
informácie Tag ID3. Na displeji sa
zobrazí „TAG“.
Postupne zatlačte na tlačidlo DISP;
informácie Tag ID3
sa zobrazia v
nasledovnom poradí:
ALBUM NAME / TRACK NAME /
ARTIST NAME / NORMAL DISPLAY
MODE.
Pre deaktiváciu týchto informácií opäť
zatlačte na tlačidlo DISP po dobu viac
ako dve sekundy.
Ak informácie presahujú 12
znakov,
zatlačte na tlačidlo PAGE, ktoré vám
umožní zobrazenie ostávajúcich
znakov.
V prípade neprítomnosti informácií
MP3
alebo Tag ID3 pre zobrazenie, sa
na displeji zobrazí „NOTITLE“.
Na CD-R/RW závisí kvalita prehrávaného zvuku od kódovacieho
softvéru, napaľovacieho systému a rýchlosti použitého napaľovania.
Rýchlosť uvedenia prehrávania do činnosti závisí od rozmiestnenia
zložiek a súborov MP3
na disku.
PREHRÁVAČE HUDOBNÝCH MÉDIÍ
Použitie doplnkového vstupu (AUX)
Doplnkový vstup umožňuje pripojenie
prenosného zariadenia (prehrávač
MP3...).
Pripojte prenosné zariadenie (prehrávač MP3…) do zásuviek RCA
(biela a červená) pomocou vhodného audio kábla (nedodaný).
Najskôr nastavte hlasitosť vášho prenosného zariadenia (zvýšená
úroveň). Následne nastavte hlasitosť vášho autorádia.
Ovládanie prehrávania sa vykonáva prostredníctvom ovládačov
prenosného zariadenia. Zatlačte na tlačidlo MEDIA po dobu
viac ako dve sekundy.
Na displeji sa zobrazí „AUX“ a
externý režim je aktivovaný.
Opäť zatlačte na MEDIA pre
deaktiváciu režimu AUX a pre
prechod na iný režim.