tažení PEUGEOT 4008 2017 Návod na použití (in Czech)

177
4008_cs_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Tažení přívěsu, karavanu, ...
Doporučujeme Vám používat originální
elektrické svazky a originální tažná
zařízení PEUGEOT, která byla
testována a
schválena již při koncepci
vozidla, a
svěřit montáž tohoto zařízení
servisu sítě PEUGEOT nebo jinému
odbornému servisu.
V případě montáže mimo servis
PEUGEOT musí být tato povinně
provedena v
souladu s pokyny výrobce.
Vaše vozidlo je zkonstruováno především pro
přepravu osob a

zavazadel, nicméně může být
také použito pro tažení přívěsu. Při jízdě s
přívěsem je vozidlo velmi namáháno
a řízení vyžaduje zvýšenou pozornost.
Více informací a
doporučení pro jízdu
s
taženým přívěsem naleznete v příslušné
rubrice.
Více informací o
Hmotnosti vozidla
s
benzinovým motorem nebo naftovým
motorem , zejména o
hmotnosti taženého
přívěsu v
závislosti na typu vozidla, naleznete
v
příslušné rubrice.
Dodržujte nejvyšší povolenou hmotnost vozidla
a
taženého přívěsu, uvedené v osvědčení
o
registraci vozidla nebo v technických
charakteristikách vozidla.
7
Pr

178
4008_cs_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Doporučení pro jízdu s taženým přívěsem
Rozložení nákladu
F Umístěte náklad v přívěsu tak, aby se
nejtěžší předměty nacházely co nejblíže
nápravě a
svislé zatížení koule závěsu bylo
blízko přípustného maxima (nesmí ho však
překročit).
Hustota vzduchu se snižuje zároveň se
zvyšující se nadmořskou výškou, což má za
následek snížení výkonu motoru. Při jízdě
v
oblastech s nadmořskou výškou překračující
1 000 m je třeba snížit maximální hmotnost
jízdní soupravy o
10 % na každých
dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Více informací o
Hmotnosti vozidla
s
benzinovým motorem nebo naftovým
motorem , zejména o
hmotnosti taženého
přívěsu v
závislosti na typu vozidla, naleznete
v
příslušné rubrice.
Boční vítr
F Počítejte s větší citlivostí vozidla na nárazy
bočního větru.
Chlazení
Při tažení přívěsu do svahu dochází ke zvýšení
teploty chladicí kapaliny.
Protože ventilátor chlazení je spouštěn
elektricky, jeho účinnost nezávisí na otáčkách
motoru.
F

P
ro snížení otáček motoru snižte rychlost
vozidla.
Maximální přípustná hmotnost přívěsu při
stoupání na dlouhém svahu závisí na jeho
sklonu a
na venkovní teplotě.
V každém případě věnujte zvýšenou pozornost
teplotě chladicí kapaliny.
F

P
okud se rozsvítí toto hlášení, zastavte
vozidlo při zachování maximální
bezpečnosti .
Brzdy
Tažení přívěsu prodlužuje brzdnou vzdálenost.
Doporučuje se využívat brzdění motorem,
abyste zamezili přílišnému zahřívání brzd.
Pneumatiky
F Zkontrolujte tlak vzduchu v pneumatikách
vozidla i přívěsu, dodržujte předepsané
hodnoty.
Osvětlení
F Ověř te správnou funkci elektrické signalizace přívěsu a nastavení sklonu
světlometů vozidla.
Více informací o
Nastavení sklonu
světlometů naleznete v
příslušné rubrice.
Jestliže hlášení bliká pomalu, počkejte
na ochladnutí motoru, poté zkontrolujte
a

v

případě potřeby doplňte chladicí kapalinu.
Jestliže hlášení bliká rychle, urychleně se
obraťte na servis sítě PEUGEOT nebo na jiný
odborný servis.
V případě použití originálního tažného
zařízení PEUGEOT bude automaticky
dezaktivován parkovací asistent vzadu.
Praktick

180
4008_cs_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Kapota motoru
F Otevřete přední levé dveře.
F P řitáhněte vnitřní ovladač A umístěný
u
spodní části dveřního rámu. Při silném větru kapotu neotvírejte.
Když je motor zahřátý, manipulujte
s
vnějším ovladačem a se vzpěrou
kapoty velmi opatrně (nebezpečí
popálení).
F
V
yjměte vzpěru C z jejího uložení na vnitřní
straně kapoty.
F

U
pevněte vzpěru do zářezu pro zajištění
kapoty v
otevřené poloze.
Zavírání
F Vysuňte vzpěru ze zářezu.
F Zaklapněte vzpěru do jejího uložení na vnitřní
straně kapoty.
F
S

klopte kapotu a těsně před zavřením ji pusťte.
F
P

řitažením ověř te, že je kapota řádně
zajištěná.
Umístění vnitřního ovladače brání
otevření kapoty, když nejsou otevřené
přední levé dveře.Otevírání
F Zatlačte směrem doleva vnější ovladač B a zvedněte kapotu. Toto hlášení se zobrazí na displeji přístrojové
desky, když je kapota motoru špatně zavřená.
Ventilátor se může roztočit i po
v ypnutí motoru: dejte pozor na
předměty či oděvy, které by mohly
být zachyceny vr tulí. Z důvodu přítomnosti elektrických
zařízení v
motorovém prostoru vozidla
je doporučeno jej chránit před vodou
(déšť, mytí,
...).
Praktick

193
4008_cs_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Výměna kola
Nářadí je uloženo pod podlážkou
v zavazadlovém prostoru.
Přístup:
F

O
tevřete zavazadlový prostor.
F

N
adzvedněte podlážku a vyjměte ji.
Přístup k sadě nářadí
Seznam nářadí
Toto nářadí je určeno specificky pro Vaše
vozidlo. Nepoužívejte jej k jiným účelům.
1.
K
líč na demontáž kola.
U

možňuje demontovat ozdobný kryt
a
vyšroubovat upevňovací šrouby kola.
2.
Z

vedák.
U

možňuje nadzvednout vozidlo.
3.
K

lika.
S

louží k vytočení zvedáku.
4.
S

nímatelné oko pro vlečení vozidla.
V

íce informací o Odtažení vozidla
naleznete v příslušné rubrice.
5.
N

ástrčkový klíč na bezpečnostní šrouby
( jsou k dispozici jako doplňkové vybavení).
S

louží jako adaptér na klíč pro demontáž
kola pro vyšroubování speciálních šroubů
bránících odcizení kola.
Pracovní postup pro výměnu defektního kola za rezervní kolo s pomocí nářadí z výbavy vozidla.Kolo s ozdobným krytem
Při demontáži kola sejměte nejprve
ozdobný kryt přitažením v místě výřezu
pomocí konce kliky 3.
Při zpětné montáži kola nasaďte
ozdobný kryt, přičemž nejprve nastavte
výřez proti ventilku, poté zatlačte dlaní
po obvodu krytu.
8
Porucha na cestě

197
4008_cs_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Montáž kola
Po výměně kola
V případě použití rezervního kola
typu „na dojetí“ nepřekračujte rychlost
80 km/h.
Nechejte urychleně zkontrolovat utažení
šroubů a tlak nahuštění pneumatiky
rezervního kola v servisu sítě PEUGEOT
nebo v jiném odborném servisu.
Nechejte opravit kolo s poškozenou
pneumatikou a poté jej ihned namontujte
zpět na vozidlo.
Pracovní postup
F Nasaďte kolo na náboj.
F Z ašroubujte šrouby rukou až na doraz.
F

P
roveďte předběžné utažení
bezpečnostního šroubu klíčem na
demontáž kola 1 opatřeným nástrčkovým
klíčem 5 ( je-li jím vozidlo vybaveno).
F

P
roveďte předběžné utažení ostatních
šroubů samotným klíčem na demontáž
kola
1 .
Montáž zimních pneumatik
Pokud na vozidlo montujete zimní
pneumatiky na plechových discích, je
nutné použít specifické šrouby, které si
můžete obstarat v síti PEUGEOT nebo
v jiném odborném servisu.
Je-li u verzí vozidel s pohonem všech
4
kol nezbytné vyměnit jednu
pneumatiku, je doporučeno vyměnit
všechny čtyři penumatiky současně
a dbát přitom na to, aby byly všechny
stejných rozměrů, typu a značky.
Použití pneumatik různé velikosti,
struktury nebo stupně opotřebení
může způsobit poškození součástí
převodového ústrojí.
8
Porucha na cestě

203
4008_cs_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
1. Třetí brzdové světlo (diody).
2. Osvětlení registrační značky (W5W-5W).
3.
S

větlo do mlhy (W21W-21W) nebo
zpětné světlo (W16W-16W) *.
4.
Z

pětné světlo (W16W-16W).
5.
S

měrová světla (W Y21W-21W).
6.
O

br ysová světla (P21-5W).
7.
O

br ysová světla / brzdová světla
(W21-5W).
Zadní světla
Žárovky jantarové barvy, jako jsou
například žárovky směrových světel,
musí být nahrazeny žárovkami se
stejnými charakteristikami a barvou. Tyto žárovky se mění z vnější strany
zavazadlového prostoru.
F

O
tevřete zavazadlový prostor.
F
V
yšroubujte dva upevňovací šrouby.
F
U
volněte optický blok a opatrně ho vyjměte
vytažením směrem dozadu.
F O točte držák žárovky o čtvrt otáčky
směrem doleva a vyjměte ho.
F

V
yjměte žárovku a vyměňte ji.
Při zpětné montáži proveďte úkony v opačném
pořadí.
Dbejte na správné umístění upevňovacích
kolíků optického bloku proti úchytům na
karoserii.
Výměna žárovek obrysových
světel / brzdových světel (7)
a
směrových světel (5)
F Otevřete zavazadlový prostor.
F Z asuňte šroubovák do otvoru ve víku
a
zapáčete pro otevření víka.
F

O
točte držák žárovky o čtvrt otáčky
směrem doleva.
F

V
ytáhněte žárovku a vyměňte ji.
Při zpětné montáži proveďte úkony v opačném
pořadí.
V případě potřeby výměny těchto žárovek se
můžete rovněž obrátit na servis sítě PEUGEOT
nebo na jiný odborný servis.
Výměna žárovek obrysových
světel (6)
* Podle země prodeje.
8
Porucha na cestě

205
4008_cs_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Výměna pojistky
Pinzeta pro vytažení pojistek a náhradní
pojistky jsou umístěné v pojistkové skříňce
v motorovém prostoru.
Přístup:
F

O
tevřete kapotu.
V

íce informací o Kapotě motoru naleznete
v příslušné rubrice.
F

U
volněte víko a sejměte ho.
F

Vy
jměte pinzetu.
F

V
íko pečlivě uzavřete, aby byla zajištěna
těsnost pojistkové skříňky.
Přístup k pomůckám
Před výměnou pojistky je nutno zjistit příčinu
závady a opravit ji.
F

O
věř te, že se spínací skříňka nachází
v
poloze „ LOCK“ nebo že je vozidlo
v
režimu „ OFF“.
F

Z
jistěte, která pojistka je vadná,
prohlédnutím stavu jejího vlákna.
F

P
ro vytažení pojistky z uložení použijte
k
tomu určenou pinzetu.
F

V
adnou pojistku nahraďte vždy pojistkou
se stejnou proudovou hodnotou.
F

O
věř te soulad mezi číslem vyraženým na
skříňce, hodnotou vyraženou na horní části
pojistky a následujícími tabulkami.
Výměna pojistky
Dobrá Vadná
PEUGEOT odmítá odpovědnost za
náklady na opravu vozidla nebo za
poruchy jeho funkce, způsobené
montáží doplňkového vybavení,
které není dodáváno a doporučeno
společností PEUGEOT a není
nainstalováno podle jejích pokynů,
zvláště pokud celková spotřeba
dodatečně zapojených přístrojů
překročí 10 miliampér. Elektrický obvod vozidla je koncipován
tak, aby mohl pracovat s vybavením
montovaným sériově nebo na přání.
Před instalováním dalšího vybavení
nebo elektrických doplňků do vozidla
se poraďte s pracovníky servisní sítě
PEUGEOT nebo jiného odborného
servisu. Výměna pojistky, která není zmíněna
v níže uvedených tabulkách, může
způsobit vážné poškození funkcí
vozidla. Obraťte se na servis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
8
Porucha na cestě

206
4008_cs_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Pojistky v palubní desce
Pojistková skříňka je umístěná ve spodní části
palubní desky (na levé straně).
Přístup k pojistkám
F Uvolněte víko a úplně ho sejměte přitažením směrem k sobě. Č. pojistky
Proud Funkce
1* 30 AVentilátor větrání v kabině.
2 15 ABrzdová světla, třetí brzdové světlo.
3 10 AZadní světlo do mlhy.
4 30 AStěrač čelního skla, ostřikovač.
6 20 ACentrální zamykání, elektricky ovládaná vnější zpětná zrcátka.
7 15 AAutorádio, telematika, jednotka USB, sada hands-free pro telefon.
8 7,5 ADálkové ovládání zamykání, počítač klimatizace, přístrojová
deska, elektrické ovládání oken, snímač deště a světelné
intenzity, alarm, panel s ovladači, ovladače pod volantem.
9 15 AOsvětlení kabiny a přístrojové desky.
10 15 AVýstražná světla.
11 15 AStěrač zadního okna.
12 7,5 APřístrojová deska, vícefunkční obrazovka, parkovací asistent,
vyhřívání sedadel, odmrazování zadního okna, elektrická
posuvná clona, automatické seřizování sklonu světlometů.
13 15 AZapalovač cigaret, elektrická zásuvka.
15 20 AElektrická posuvná clona.
16 10 AVnější zpětná zrcátka, autorádio.
Porucha na cestě

215
4008_cs_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Odtažení vozidla
Odtažení vlastního vozidla
Verze s pohonem 2 kol - 2WD:
odtažení po zemi
Všeobecná doporučení
Odtažení po zemi je možné pouze
u verzí s pohonem 2 kol - 2WD.
F

U

pevněte vlečnou tyč k oku pro vlečení,
které je zabudované v podvozku vozidla,
v

místě pod předním nárazníkem.
Dodržujte zákonná nařízení platná ve Vaší
zemi.
Ověř te, že hmotnost tažného vozidla je vyšší
než hmotnost vlečeného vozidla.
Za volantem vlečeného vozidla musí sedět
řidič, který je držitelem platného řidičského
průkazu.
Při vlečení vozidla, kdy jsou všechna čtyři
kola na zemi, vždy použijte schválenou
vlečnou tyč; lana a popruhy jsou zakázány.
Tažné vozidlo se musí rozjíždět postupně.
Při vlečení vozidla s vypnutým motorem
nefunguje posilovač brzd ani posilovač řízení.
V následujících případech se vždy obraťte na
profesionální odtahovou službu:
-

v

ozidlo má poruchu na dálnici nebo na
rychlostní silnici,
-

v

ozidlo s pohonem všech 4 kol,
-

n

ení možné zařadit neutrál, odblokovat
řízení, uvolnit parkovací brzdu,
-
v
lečení pouze se dvěma koly na zemi,
-
c
hybí schválená vlečná tyč... F

Ř
adicí páku přesuňte do neutrální polohy
(poloha N u vozidel s převodovkou CVT).
F
O
dblokujte řízení vozidla otočením klíče
ve spínací skříňce do polohy „ ON“ (nebo
uvedením systému do režimu „ ON“
u vozidel vybavených „Odemykáním
a startováním bez klíčku“).
F P ovolte parkovací brzdu.
F Z apněte výstražná světla na obou
vozidlech.
F

O
patrně se rozjeďte a jeďte nízkou
rychlostí jen na krátkou vzdálenost.
8
Porucha na cestě

216
4008_cs_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Pro odtah vozidel vybavených systémem
pohonu všech 4 kol musí být vždy použita
plošina odtahového vozu.Nikdy nevlečte vozidlo se všemi
čtyřmi koly na zemi, jinak může dojít
k
poškození převodového ústrojí.
Vozidlo nesmí být vlečeno s předními
nebo zadními koly na zemi, i když je
v
režimu pohonu „ 2WD“ (pohon 2 kol).
Verze s pohonem 4 kol - 4WD: odtažení vozidla na plošině odtahového
vozu
Porucha na cestě