tlak PEUGEOT 4008 2017 Návod na použití (in Czech)

184
4008_cs_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Hladina chladicí kapaliny
Hladina této kapaliny se musí
nacházet mezi dvěma značkami.Když je motor zahřátý, je teplota chladicí
kapaliny regulována elektrickým ventilátorem.
U vozidla se zahřátým motorem je chladicí
okruh pod tlakem, proto vyčkejte se zásahem
nejméně jednu hodinu po zastavení motoru.
Abyste předešli popálení horkou kapalinou
a
parami, povolte nejprve uzávěr o dvě otáčky
a nechte klesnout tlak. Po poklesu tlaku
sejměte uzávěr a doplňte kapalinu.Charakteristiky kapaliny
Kapalina musí odpovídat doporučením výrobce
vozidla.
Hladina této kapaliny se musí
nacházet v

blízkosti značky „MA XI“.
Není-li tomu tak, ověř te stupeň
opotřebení brzdových destiček.
Množství brzdové kapaliny
Výměna kapaliny
Informace o intervalech provádění této operace
n aleznete v dokumentu Plán údržby od
výrobce.
Charakteristiky brzdové kapaliny
Kapalina musí odpovídat doporučením výrobce
vozu.
Ventilátor se může roztočit i
po vypnutí
motoru: dejte pozor na předměty či oděvy,
které by mohly být zachyceny vr tulí. Při kontrole musí být vozidlo zaparkované na
vodorovném povrchu a
motor musí být studený.
Pr

189
4008_cs_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Sada je uložená pod podlážkou zavazadlového
prostoru. Jedná se o kompletní systém, tvořený kompresorem a lahvičkou s vyplňovacím přípravkem.
Umožňuje provést dočasnou opravu pneumatiky, aby bylo možné dojet s vozidlem k nejbližšímu
servisu.
Opravu je možno provést ve většině případů proražení pneumatiky, ke kterým dojde v místě
běhounu nebo ramene pneumatiky.
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
Přístup k sadě
Přístup:
F O tevřete zavazadlový prostor.
F

N
adzvedněte podlážku a vyjměte ji.
F

Vy
jměte sadu. Elektrický obvod vozidla umožňuje
připojit kompresor na dobu nezbytně
nutnou pro opravu poškozené
pneumatiky.
Složení sady
1. Kompresor (12 V) s integrovaným manometrem pro měření a upravování
tlaku v pneumatikách.
Kompresor není utěsněný, proto při
jeho použití dejte pozor na písek, prach,
vodu.
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
nemůže být použita v následujících
případech:
-

d

atum spotřeby vyplňovacího
přípravku je prošlé (viz štítek na
lahvičce),
-

j

e poškozeno více pneumatik
najednou, ale Vy máte k dispozici
jen jednu lahvičku s vyplňovacím
přípravkem, dodanou v této sadě,
-

o

tvor proražený v pneumatice má
průměr větší než 4 mm,
-
p

neumatika je proražená na bočnici,
-

p

okračovali jste v jízdě s téměř
prázdnou pneumatikou,
-

p

atka pneumatiky se oddělila od
ráfku kola,
-

r

áfek kola je poškozený.
8
Porucha na cestě

190
4008_cs_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Po opravě pneumatiky je třeba nalepit
samolepku s vyznačením omezení
rychlosti na střed volantu, aby tak řidiči
připomínala, že opravené kolo vozidla
lze používat jen dočasně.
Při jízdě s pneumatikou opravenou
s pomocí sady tohoto typu nepřekročte
rychlost 80 km/h.
Postup opravy
F Znehybněte vozidlo tak, aby byla zajištěna maximální bezpečnost; podklad musí být
vodorovný a stabilní.
D

bejte na to, aby se ventilek nenacházel
na spodní straně pneumatiky, která je
v
kontaktu se zemí.
F

Z
atáhněte parkovací brzdu.
F

U v
ozidel vybavených mechanickou
převodovkou přesuňte řadicí páku
do polohy R ; u vozidel vybavených
převodovkou CVT ji přesuňte do polohy P .
F

V
ypněte zapalování.
2.
L

ahvička s vyplňovacím přípravkem pro
dočasnou opravu pneumatiky.
3.
N

áhradní kuželka ventilku.
4.
N

ástroj pro demontáž /montáž kuželky
ventilku.
5.
V

střikovací koncovka.
6.
S

amolepka s vyznačením omezení rychlosti. F

D
emontujte čepičku ventilku pneumatiky
kola, které má být opraveno, a uložte ji na
čisté místo.
Při teplotách pod 0 °C může vyplňovací
přípravek ztuhnout. Před použitím
lahvičku nechte zahřát ve vozidle.
F

O
točte nástroj a nasaďte ho na kuželku
ventilku pro její vyšroubování.
U

ložte kuželku na čisté místo.
F

N
asaďte demontážní nástroj na kuželku
ventilku, poté tlakem na nástroj vytlačte
veškerý vzduch z pneumatiky.
Porucha na cestě

191
4008_cs_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
F Připojte vstřikovací koncovku k ventilku opravovaného kola.
F

N
ěkolikrát rukou sevřete lahvičku
s
vyplňovacím přípravkem (dnem vzůru)
pro vpravení celého jejího obsahu do
pneumatiky.
F

S
ejměte vstřikovací koncovku.
F

N
amontujte zpět kuželku ventilku
a dotáhněte ji pomocí nástroje pro
demontáž/montáž.
Pozor: přípravek pro opravu pneumatiky je v případě požití zdraví škodlivý a má rovněž
dráždivé účinky na oči.
Uchovávejte přípravek na místě mimo dosah dětí.
Doba použitelnosti přípravku je vyznačena na lahvičce.
Po použití ji nevyhazujte do směsného odpadu či volně v přírodě, doneste ji do některé
z

provozoven sítě PEUGEOT nebo do sběrného dvora.
Nezapomeňte si koupit novou náplň v síti PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu. F

Z
kontrolujte, zda je spínač A kompresoru
přepnutý do polohy „OFF“ .
F

Z
cela rozviňte hadičku B kompresoru.
F

P
řipojte hadičku k ventilku opravovaného
kola.
F

P
řipojte zástrčku kabelu kompresoru
k
zásuvce 12 V vozidla (spínací skříňka
v poloze zapnutého příslušenství „ ACC“
nebo vozidlo v režimu „ ACC“).
F

P
řepnutím spínače A do polohy „ON“
zapněte kompresor pro nahuštění
pneumatiky na tlak uvedený na štítku
s
tlaky huštění pneumatik vozidla.
V

íce informací o Identifikačních prvcích
naleznete v příslušné rubrice.
Jestliže je v pneumatice zaražené
nějaké cizí tělísko, nechejte jej na místě.
F
Z
atřesením promíchejte vyplňovací
přípravek v lahvičce, demontujte uzávěr
a

našroubujte vstřikovací koncovku.
8
Porucha na cestě

192
4008_cs_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
F Pokud se Vám ani po přibližně 10 minutách nepodaří dosáhnout požadovaného tlaku,
pneumatiku nelze opravit; pro opravu
vozidla se obraťte na servis sítě PEUGEOT
nebo na jiný odborný servis.
F

O
dpojte kompresor a ukliďte sadu.Kompresor nepoužívejte bez přerušení
činnosti po dobu delší než 10 minut.
Pokud se Vám zdá, že je kompresor
horký, ihned ho vypněte a odpojte
ho. Nechte ho vychladnout
(minimálně
30 minut). Po opravě pneumatiky pomocí sady
se co nejdříve dostavte do servisu sítě
PEUGEOT nebo do jiného odborného
servisu.
Informujte technika, že jste použili sadu
pro dočasnou opravu pneumatiky. Po
diagnostice Vám technik sdělí, zda je
možné pneumatiku opravit nebo zda je
nutné ji vyměnit.
Je-li vozidlo vybaveno systémem
detekce poklesu tlaku v pneumatikách,
zůstane kontrolka detekce poklesu tlaku
rozsvícená až do resetování systému.
Více informací o
Detekci poklesu tlaku
v pneumatikách naleznete v příslušné
rubrice. F

N
alepte samolepku s vyznačením omezení
rychlosti na střední část volantu vozidla.
F

I
hned se rozjeďte a jeďte omezenou
rychlostí (nejvýše 80 km/h), aby přípravek
vyplnil celý vnitřek pneumatiky. F

P
o ujetí 10 km nebo po uplynutí 5 minut
zastavte a pomocí kompresoru ověř te tlak
v opravené pneumatice. Pokud se tlak
mírně snížil, znovu dohustěte pneumatiku
na hodnotu uvedenou na štítku. Kontrolu
znovu zopakujte po ujetí 10 km nebo po
uplynutí 5 minut: pokud se tlak neudrží
na předepsané hodnotě, znamená to, že
místo úniku vzduchu nebylo dostatečně
zalepeno; pro opravu vozidla se obraťte na
servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný
servis.
Je-li tlak v pneumatice správný, pečlivě
našroubujte čepičku ventilku pneumatiky
zpět. Můžete jet omezenou rychlostí
(nejvýše
80 km/h) až do servisu sítě PEUGEOT
nebo do jiného odborného servisu.
Porucha na cestě

197
4008_cs_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Montáž kola
Po výměně kola
V případě použití rezervního kola
typu „na dojetí“ nepřekračujte rychlost
80 km/h.
Nechejte urychleně zkontrolovat utažení
šroubů a tlak nahuštění pneumatiky
rezervního kola v servisu sítě PEUGEOT
nebo v jiném odborném servisu.
Nechejte opravit kolo s poškozenou
pneumatikou a poté jej ihned namontujte
zpět na vozidlo.
Pracovní postup
F Nasaďte kolo na náboj.
F Z ašroubujte šrouby rukou až na doraz.
F

P
roveďte předběžné utažení
bezpečnostního šroubu klíčem na
demontáž kola 1 opatřeným nástrčkovým
klíčem 5 ( je-li jím vozidlo vybaveno).
F

P
roveďte předběžné utažení ostatních
šroubů samotným klíčem na demontáž
kola
1 .
Montáž zimních pneumatik
Pokud na vozidlo montujete zimní
pneumatiky na plechových discích, je
nutné použít specifické šrouby, které si
můžete obstarat v síti PEUGEOT nebo
v jiném odborném servisu.
Je-li u verzí vozidel s pohonem všech
4
kol nezbytné vyměnit jednu
pneumatiku, je doporučeno vyměnit
všechny čtyři penumatiky současně
a dbát přitom na to, aby byly všechny
stejných rozměrů, typu a značky.
Použití pneumatik různé velikosti,
struktury nebo stupně opotřebení
může způsobit poškození součástí
převodového ústrojí.
8
Porucha na cestě

199
4008_cs_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Výměna žárovky
U žárovek s výstupky typu H1, H7, ...
dbejte na jejich správné umístění pro
zaručení kvalitního osvětlení.
Světlomety jsou vybavené průhlednými
kryty z polykarbonátů s ochrannou
vrstvou:
F

n

ečistěte je suchou nebo
abrazivní utěrkou ani
rozpouštědly,
F

p

oužijte houbu a mýdlovou vodu,
F

p

ři použití vysokotlakého čisticího
zařízení nesměrujte příliš dlouho
proud vody na světlomety, světla
a jejich okolní části, mohlo by dojít
k poškození ochranné vrstvy nebo
těsnění světlometů.
F

Ž

árovky se nedotýkejte prsty,
použijte látku, která nepouští
vlákna.
Výměnu žárovky lze provádět až
po uplynutí určité doby od zhasnutí
světlometu (nebezpečí vážného
popálení).
Důležité je používat výhradně žárovky
typu bez UV, aby nedošlo ke zničení
reflektoru.
Žárovku vždy nahraďte novou
žárovkou stejného typu a shodných
charakteristik.
Nebezpečí usmrcení
elektrickým proudem
Výměna xenonové výbojky (D1S-35W)
musí být prováděna pracovníky servisu sítě
PEUGEOT nebo jiného odborného servisu.
Přední světla
1. Směrová světla ( W Y21W-21W ).
2. D álková světla (H1-55W).
3.
P

otkávací světla (H11-55W)
ne

bo


Xe
nonové výbojky (D1S-35W).
4.
O

br ysová světla (W5W-5W).
5.
D

enní světla (P13W-13W).
6.
D

enní světla / obr ysová světla
(elektroluminescenční diody LED).
7.
P

řední světlomety do mlhy (H11-55W).
8
Porucha na cestě

233
4008_cs_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Identifikační prvkyRůzná viditelná označení pro možnost identifikace a nalezení vozidla.
A.
Š
títek výrobce vozidla.
T

ento štítek je přinýtovaný na prostředním
sloupku na pravé straně a obsahuje
následující informace:
-

n
ázev výrobce vozidla,
-

s
chvalovací číslo EU,
-

i
dentifikační číslo vozidla (V.I.N.),
-

n
ejvětší povolená hmotnost vozidla,
-
n

ejvětší povolená hmotnost jízdní soupravy,
-

n
ejvětší povolená hmotnost na přední
nápravu,
-

n
ejvětší povolená hmotnosti na zadní
nápravu. Kontrola tlaku huštění musí být
prováděna na studených pneumatikách,
nejméně jedenkrát měsíčně (vozidlo
stojící nejméně 1 hodinu nebo po jízdě
na vzdálenost maximálně 10 km nízkou
rychlostí).
Nedostatečné nahuštění pneumatik
způsobí zvýšení spotřeby paliva.
B.
Š

títek s údaji o pneumatikách.
T

ento štítek je přilepený na prostředním
sloupku na straně řidiče a obsahuje
následující informace:
-

c
harakteristiky pneumatik,
-

t
laky huštění pneumatik.C.
I

dentifikační číslo vozidla (V.I.N.)
v
motorovém prostoru.
T

oto číslo je vyražené na karoserii
v
blízkosti držáku tlumiče.
Vozidlo může být vybaveno z výroby
pneumatikami s indexem zatížení
a
rychlostním symbolem vyššími, než je
uvedeno na štítku, to však nemá vliv na
tlak huštění.
9
technick

337
4008_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
ABS ...............................................................143
Airbag kolenní ............................... ........153, 155
Airbagy
...............

........................................... 151
Airbagy boční

...............................
.........153, 155
Airbagy čelní

...............................
..........151, 155
Airbagy hlavové

.................................... 15

4, 155
Alarm
............................................................... 65
A

SC
........
....................................................... 145
Asistent pro rozjezd do svahu

.......................11

0
Audio-CD
......................3

19, 321, 326, 335, 336
Audio-telematika
...............................

....236, 301
Audio-video
................................................... 3

01
Automatické rozsvěcování světel

......... 1
28, 130
Automatické zapnutí výstražných světel

......14

2
Automatické zhasnutí světel

.........................13

0
Automatický chod stěračů oken

...................13

6
Autorádia
..............2

36, 248, 251, 252, 262, 264,
268, 272, 276, 282, 284, 286, 290,
301, 317, 319, 321, 326, 328, 335, 336 Bluetooth (telefon)
..................2 39, 241-245, 310
Boční bodová svítidla ....................................2
02
Brzda parkovací

...............................
..... 102, 188
Brzdové destičky

...........................................18

8
Brzdové kotouče

...............................
............188
Brzdy
...............

..............................................188
AD
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitální
rozhlasové vysílání ............ 2 75, 303, 304, 325
Dálkový ovladač

...................... 5
2, 54, 56, 57, 61
Datum (nastavení)

........................................... 46
D

efekt pneumatiky
...............................
. 189, 193
Demontáž koberečku
...................................... 90
D

enní světla s LED
....................................... 2

01
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách

... 1
5, 114
Děti
........

........................................................ 165
Dětské sedačky...... 150, 156, 157, 161-163, 170
Dětské sedačky ISOFIX

............... 1
65, 167, 169
Dezaktivace ovladačů oken spolujezdce vpředu a cestujících vzadu

...........................68
D

isplej na přístrojové desce
... 1
2, 19, 30 -32, 104
Dobíjení baterie

...............................
......211, 214
Dobití baterie

...............................
..........211, 214
Doplňky
...............

.......................................... 141
Dopravní informace (TMC)

...........................2

67
Doprovodné osvětlení

...................................13

1
Držadla
................

............................................ 94
Držák láhve

...............................
......................89
Držák na pohárky

........................................... 89
Dv

eře
................
............................................... 62
Dynamické řízení stability (ASC)

..................14

5
CD MP3

................

................................ 305, 332
Cesty do zahraničí

........................................ 12

7
Chladicí kapalina
............................................. 35
C

hybová hlášení (autorádio)

................ 335

, 336
Clona panoramatické střechy

......................... 70
Č

erpání paliva do nádže

....................... 17

3 , 174
Číselník na přístrojové desce

......................... 12
Č

tečka SD karet

........................... 2

63, 279, 280 Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady)

......10
E

l. článek dálkového ovladače
.................6
0, 61
Elektronický klíč
.................................. 5

6, 57, 59
Elektronický rozdělovač brzdného účinku (REF)
..............................

............................143
Barevná obrazovka

...............2

48, 251, 290, 293
Baterie
...............................

............ 186, 211, 214
Benzinový motor

.................... 1

74, 181, 219 -224
Běžná údržba

.................................................. 10
B

ěžné kontroly

...................................... 18

6, 188
Bezpečnost dětí

....................1

56 -158, 161, 163,
165, 167, 169 -171
Bezpečnostní pásy

............................... 1

49, 150
Blikače
................

.......... 142, 199, 200, 202, 203
C
Č
E
B
.
Abecední rejstřík

338
4008_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
gPS .............................................. 252, 262, 264
Jízdní dosah
...............................
...............32, 35Lavice vzadu

...................................................74
L

oketní opěrka vpředu
........................7
3, 89, 92
Loketní opěrka vzadu

.....................................75
H

ladina aditiva nafty
..................................... 18

5
Hladina brzdové kapaliny
.............................. 18

4
Hladina chladicí kapaliny
.............................. 18

4
Hladina kapaliny ostřikovače skel
................ 18

5
Hladina kapaliny ostřikovače světlometů

.....18

5
Hladina náplní a kontroly

.......................18

1-185
Hladina oleje
...............................

..................183Hlasové povely

....................... 2
36, 237, 241-245
Hmotnost
............................... 2
20-224, 226-230
Hmotnost přívěsu
..................
2
20-224, 226-230
Hodiny digitální (seřízení)
.................. 4
4, 46, 48
Huštění pneumatik
.......................................... 10
G
J
LH
I
Identifikace vozidla .......................................23 3
Identifikační prvky ............................... ..........233
Identifikační štítky

......................................... 23

3
Identifikační štítky výrobce

...........................23

3
Imobilizér elektronický
............................ 6

1, 102
iPhone

................................................. 2
80, 308
iPod
........

.............................................. 280, 308
ISOFIX (úchyty)............................. 165, 167, 169
FK
Filtr olejový ............................... .....................18 6
Filtr pevných částic ...............1 80, 184, 185, 187
Filtr v kabině

...............................
...................18 6
Filtr vzduchový

.............................................. 18

6
Formáty zvukových souborů

........................2

76
Frekvence (radiová)

...................................... 3

02
Funkce autorádia
..................2

48, 251, 290, 293
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)
.................................................. 14

2
Funkce Stop & Start (Auto Stop & Go)

.........111 K

amera pro couvání......................................
126
Kapota motoru .............................................. 18
0
Kapsy na zadní straně opěradel

.....................94
K

arta (barevná obrazovka)
...........................26

4
Klapka otvoru pro lyže

....................................75
K

lapka uzávěru palivové nádrže
..................17

3
Klíč
...............

....................................... 56, 57, 61
Klíč na demontáž kola

..................................19

3
Klíč s dálkovým ovladačem

..............5
2, 54, 102
Klimatizace
...............................

.......................10
Klimatizace automatická

...........................8
0, 83
Klimatizace ruční
..............................

........ 80, 81
Koberečky
....................................................... 90
K

ontrola hladiny motorového oleje
...............18

3
Kontrola tlaku (s pomocí sady)

.....................18

9
Kontrolka minimální zásoby paliva

...............17

3
Kontrolka pásů

..............................................14

7
Kontrolky funkcí
..............................

.......... 16, 18
Kontrolky světelné............................... 13, 16, 18
Kontrolky výstražné

........................................13
Ko

ntroly
................................. 1
81, 182, 186, 188
Abecední rejstřík