PEUGEOT 4008 2017 Návod na použití (in Czech)

05
329
4008_cs_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
PŘEHRÁVAČE HUDBY
Opakování skladeb v jedné složceStiskněte na více než dvě sekundy
tlačítko RPT pro opakování přehrávání
skladeb obsažených v právě
poslouchané složce. Na displeji se
zobrazí „D-RPT“.
Pro ukončení tohoto režimu stiskněte
znovu toto tlačítko.
Stiskněte tlačítko RDM pro spuštění
režimu přehrávání skladeb přávě
poslouchané složky v náhodném
pořadí. Na displeji se zobrazí „RDM“.
Pro ukončení tohoto režimu stiskněte
znovu toto tlačítko. Přehrávání počátků všech skladeb
Zobrazování MP3
/ Tag ID3
Opakovaně tiskněte tlačítko DISP,
informace MP3
se budou zobrazovat
v následujícím pořadí:
FOLDER NAME / TRACK NAME /
NORMAL DISPLAY MODE.
Stiskněte tlačítko PTY/SCAN pro
spuštění režimu přehrávání prvních
deseti sekund všech skladeb všech
složek. Na displeji se zobrazí „SCAN“
a
číslo příslušné skladby bliká.
Pro ukončení tohoto režimu stiskněte
znovu toto tlačítko.
Přehrávání skladeb ve složce v náhodném pořadí
Přehrávání skladeb disku v náhodném pořadí Stiskněte na více než dvě sekundy
tlačítko RDM pro spuštění režimu
přehrávání skladeb všech složek
v náhodném pořadí. Na displeji se
zobrazí „D-RDM“.
Pro ukončení tohoto režimu stiskněte
znovu toto tlačítko. Při zahájení přehrávání se na displeji zobrazí „READING“, poté
zmizí a svítit zůstane číslo složky, číslo skladby, doba přehrávání
a „MP3“.

05
330
4008_cs_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
Stiskněte na více než dvě sekundy
tlačítko DISP pro aktivování informací
Tag ID3. Na displeji se zobrazí „TAG“.
Opakovaně tiskněte tlačítko DISP,
informace Tag ID3 se budou
zobrazovat v následujícím pořadí:
ALBUM NAME / TRACK NAME /
ARTIST NAME / NORMAL DISPLAY
MODE.
Pro dezaktivování těchto informací
stiskněte znovu na více než dvě
sekundy tlačítko DISP.
Pokud má informace více než
12
znaků, stiskněte tlačítko PAGE pro
zobrazení zbývajícího textu.
Pokud nejsou žádné informace
MP3
nebo Tag ID3 k zobrazení, na
displeji se zobrazí „NOTITLE“.
U CD-R/RW závisí kvalita jejich přehávání na použitém kódovacím
programu, vypalovačce a rychlosti vypalování.
V závislosti na počtu úrovní adresáře se složkami a soubory
MP3

na disku může zahájení přehrávání určitou dobu trvat.
PŘEHRÁVAČE HUDBY
Používání vstupu pro externí zdroj (AUX)
Vstup pro externí zdroj umožňuje
připojit přenosné zařízení (přehrávač
MP3, ...).
Připojte přenosné zařízení (přehrávač MP3, …) k zásuvkám RCA
(bílá a červená) pomocí vhodného kabelu (kabel není součástí
dodávky).
Nejprve nastavte hlasitost přenosného zařízení (vysoká hlasitost).
Poté nastavte hlasitost autorádia.
Řízení přehrávání se provádí prostřednictvím ovladačů na
přenosném zařízení. Stiskněte tlačítko MEDIA na více než
dvě sekundy.
Na displeji se zobrazí „AUX“ a je
aktivován režim pro externí zdroj.
Pro dezaktivaci režimu AUX a
přechod na jiný režim znovu
stiskněte tlačítko MEDIA.

06
331
4008_cs_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
PORT USB
Používání konektoru USB
Ve stojícím vozidle a se spínací
skříňkou v poloze LOCK připojte
přenosné zařízení k propojovacímu
kabelu.
Konektor (port) USB umožňuje připojení
přenosného zařízení (MP3 přehrávač,
přehrávače Apple®, ...), přičemž
zvukové soubory jsou přenášeny
z

přehrávače do autorádia vozidla
a

vysílány prostřednictvím reproduktorů
vozidla.
Kabel poté zapojte do konektoru USB
ve vozidle.
Používejte pouze USB klíče ve formátu FAT32 (File Allocation
Table).
Formáty souborů: MP3, WMA, AAC, WAV.
-

Maximální počet úrovní (včetně kořenového adresáře): 8.
-


Počet složek: 100.
-


Počet souborů: 255.
Z důvodu ochrany systému nepoužívejte USB rozbočovač.
Při odpojování kabelu musí být spínací skříňka v poloze LOCK

.
Při sklápění loketní opěrky dbejte na to, aby nedošlo k přiskřípnutí
kabelu.

06
332
4008_cs_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
Po připojení přenosného přehrávače /
iPod® stiskněte několikrát
tlačítko MEDIA a zvolte USB, zvolený
zdroj se zobrazí.
Po zvolení přehrávače začne
přehrávání.
Přehrávání
Organizace skladeb (nebo složky)
Vypnutí
Pro změnu režimu stiskněte MEDIA
nebo RADIO. Pro zvolení předcházející/následující
složky otočte otočným ovladačem.
Volba složky (nebo skladby)
Volba skladby Stiskněte tlačítko pro zvolení složky
a
snížení/zvýšení o jednu úroveň.
Otočným ovladačem můžete volit rovněž skladby.
PORT USB
Stiskněte tlačítko „7“ nebo „8“ pro
zvolení předcházející či následující
skladby.
Přidržení tlačítka umožní rychlý posun. Poslech začátků všech skladeb
Stiskněte tlačítko PTY/SCAN pro
spuštění přehrávání prvních deseti
sekund všech skladeb ve složce. Na
displeji se zobrazí „SCAN“ a rozbliká
se číslo příslušné skladby.
Pro opuštění tohoto režimu stiskněte
znovu toto tlačítko.

07
333
4008_cs_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
Přehrávání
Přehrávání skladby
Přerušení / vypnutí / obnovení přehrávání*
STREAMING BLUETOOTH®
Přidržte tlačítko „;“ stisknuté pro
přerušení přehrávání.
Stisknutím tlačítka „zpět“ přehrávání
vypněte. Stiskněte toto tlačítko pro zapnutí
přehrávání.Volba skladby*
Přehrávání skladeb dokola*
Stiskněte toto tlačítko během
přehrávání.
Pro opuštění tohoto režimu tlačítko
znovu stiskněte.
Stiskněte toto tlačítko během
přehrávání.
Pro opuštění tohoto režimu tlačítko
znovu stiskněte.
* Pokud je u zařízení funkce k dispozici. Přehrávání skladeb v náhodném pořadí*
Streaming umožňuje poslech hudebních souborů uložených v telefonu
prostřednictvím reproduktorů vozidla.
Telefon musí být schopen komunikovat v odpovídajících profilech rozhraní
Bluetooth
® (Profily A2DP/AVRCP).
Připojení telefonu: viz rubrika „TELEFON BLUETOOTH® S FUNKCÍ
ROZPOZNÁNÍ HLASOVÝCH POVELŮ“.
Opakovaně tiskněte tlačítko MEDIA
pro zvolení Bluetooth
®, zobrazí se
zvolený zdroj.
Stiskněte tlačítko „7“ nebo „8“ pro
zvolení předcházející nebo následující
skladby.

07
334
4008_cs_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
Stiskněte toto tlačítko.
Na displeji se zobrazí nápis „PTY-
SCAN“ a každá ze skladeb v telefonu
připojeném prostřednictvím Bluetooth
®
bude přehrávána po dobu přibližně
10

sekund.
Stiskněte tlačítko znovu pro opuštění
tohoto režimu.
Poslech ukázek skladeb*
Přepínání zobrazování*
Přidržte toto tlačítko stlačené až
do zaznění zvukového signálu
a

zobrazení nápisu „TAG“.
Stiskněte toto tlačítko pro změnu
zobrazení.
Dlouhým stisknutím z režimu vystupte. Obrazovka zobrazuje maximálně 11
písmen (znaků) najednou.
Pokud je název v polovině přerušen, stiskněte tlačítko PAGE.
Následující písmena (znaky) budou zobrazeny po každém dalším
stisknutí tlačítka.
Není-li uložen žádný název, zobrazí se na obrazovce „NO TITLE“.
Písmena (znaky), která nemohou být zobrazena, jsou nahrazena
tečkou „.“.
* Pokud je u zařízení funkce k dispozici.
STREAMING BLUETOOTH®

335
4008_cs_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
CHYBOVÁ HLÁŠENÍ
V případě zobrazení chybového hlášení na displeji si zjistěte jeho význam a řešení v níže uvedené tabulce.
HLÁŠENÍ POPIS ŘEŠENÍ
CD
CHECK DISC Špatně vložený disk. Vlhkost na disku. Vložte disk potištěnou stranou směrem nahoru.
Setřete vlhkost z disku.
DISC ERROR Špinavý, poškrábaný nebo deformovaný disk. Vyčistěte nebo vyměňte disk.
INTERNALE Přehrávač z nějakého důvodu špatně funguje. Ověřte, že není nějaký problém s diskem a znovu jej zasuňte.
Jestliže porucha přetrvává, obraťte se na servisní síť PEUGEOT.
HEAT ERROR Teplota uvnitř zařízení je příliš vysoká. Vyjměte disk a vyčkejte na klesnutí vnitřní teploty na normál.
USB
FILE ERROR Zvolené soubory nelze přehrát. Zvolte soubory, které lze přehrávat: MP3/WMA/AAC.
USB BUS PWR Chyba napájení externího zařízení. Vypněte zařízení na krátkou chvíli a pokud problém přetrvává,
obraťte se na servisní síť PEUGEOT.
LSI ERROR Chyba komunikace mezi autorádiem a externím zařízením.
u

NS
u
PP o R
te
D
FORMAT Zvolené soubory nelze přehrát.
Zvolte soubory, které lze přehrávat: MP3/WMA/AAC.
u

NS
u
PP o R
te
D
DEVICE K USB konektoru bylo připojeno nepodporované zařízení. Použijte vhodný USB kabel.

336
4008_cs_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
CHYBOVÁ HLÁŠENÍ
HLÁŠENÍPOPIS ŘEŠENÍ
PŘEHRÁVAČE APPLE
N
o
S o N g
Bylo připojeno zařízení iPod / iPhone, ale neobsahuje žádný titul. Připojte iPod / iPhone s nahranými skladbami.
V

e
R e RR o RDaná verze iPod / iPhone není podporována. Připojte iPod / iPhone s verzí, kterou systém podporuje.
JINÉ
ERROR DC K reproduktorům bylo přivedeno abnormální napětí. Vypněte na chvíli systém a jestliže problém přetrvává, obraťte se
na servisní síť PEUGEOT.

337
4008_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
ABS ...............................................................143
Airbag kolenní ............................... ........153, 155
Airbagy
...............

........................................... 151
Airbagy boční

...............................
.........153, 155
Airbagy čelní

...............................
..........151, 155
Airbagy hlavové

.................................... 15

4, 155
Alarm
............................................................... 65
A

SC
........
....................................................... 145
Asistent pro rozjezd do svahu

.......................11

0
Audio-CD
......................3

19, 321, 326, 335, 336
Audio-telematika
...............................

....236, 301
Audio-video
................................................... 3

01
Automatické rozsvěcování světel

......... 1
28, 130
Automatické zapnutí výstražných světel

......14

2
Automatické zhasnutí světel

.........................13

0
Automatický chod stěračů oken

...................13

6
Autorádia
..............2

36, 248, 251, 252, 262, 264,
268, 272, 276, 282, 284, 286, 290,
301, 317, 319, 321, 326, 328, 335, 336 Bluetooth (telefon)
..................2 39, 241-245, 310
Boční bodová svítidla ....................................2
02
Brzda parkovací

...............................
..... 102, 188
Brzdové destičky

...........................................18

8
Brzdové kotouče

...............................
............188
Brzdy
...............

..............................................188
AD
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitální
rozhlasové vysílání ............ 2 75, 303, 304, 325
Dálkový ovladač

...................... 5
2, 54, 56, 57, 61
Datum (nastavení)

........................................... 46
D

efekt pneumatiky
...............................
. 189, 193
Demontáž koberečku
...................................... 90
D

enní světla s LED
....................................... 2

01
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách

... 1
5, 114
Děti
........

........................................................ 165
Dětské sedačky...... 150, 156, 157, 161-163, 170
Dětské sedačky ISOFIX

............... 1
65, 167, 169
Dezaktivace ovladačů oken spolujezdce vpředu a cestujících vzadu

...........................68
D

isplej na přístrojové desce
... 1
2, 19, 30 -32, 104
Dobíjení baterie

...............................
......211, 214
Dobití baterie

...............................
..........211, 214
Doplňky
...............

.......................................... 141
Dopravní informace (TMC)

...........................2

67
Doprovodné osvětlení

...................................13

1
Držadla
................

............................................ 94
Držák láhve

...............................
......................89
Držák na pohárky

........................................... 89
Dv

eře
................
............................................... 62
Dynamické řízení stability (ASC)

..................14

5
CD MP3

................

................................ 305, 332
Cesty do zahraničí

........................................ 12

7
Chladicí kapalina
............................................. 35
C

hybová hlášení (autorádio)

................ 335

, 336
Clona panoramatické střechy

......................... 70
Č

erpání paliva do nádže

....................... 17

3 , 174
Číselník na přístrojové desce

......................... 12
Č

tečka SD karet

........................... 2

63, 279, 280 Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady)

......10
E

l. článek dálkového ovladače
.................6
0, 61
Elektronický klíč
.................................. 5

6, 57, 59
Elektronický rozdělovač brzdného účinku (REF)
..............................

............................143
Barevná obrazovka

...............2

48, 251, 290, 293
Baterie
...............................

............ 186, 211, 214
Benzinový motor

.................... 1

74, 181, 219 -224
Běžná údržba

.................................................. 10
B

ěžné kontroly

...................................... 18

6, 188
Bezpečnost dětí

....................1

56 -158, 161, 163,
165, 167, 169 -171
Bezpečnostní pásy

............................... 1

49, 150
Blikače
................

.......... 142, 199, 200, 202, 203
C
Č
E
B
.
Abecední rejstřík

338
4008_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
gPS .............................................. 252, 262, 264
Jízdní dosah
...............................
...............32, 35Lavice vzadu

...................................................74
L

oketní opěrka vpředu
........................7
3, 89, 92
Loketní opěrka vzadu

.....................................75
H

ladina aditiva nafty
..................................... 18

5
Hladina brzdové kapaliny
.............................. 18

4
Hladina chladicí kapaliny
.............................. 18

4
Hladina kapaliny ostřikovače skel
................ 18

5
Hladina kapaliny ostřikovače světlometů

.....18

5
Hladina náplní a kontroly

.......................18

1-185
Hladina oleje
...............................

..................183Hlasové povely

....................... 2
36, 237, 241-245
Hmotnost
............................... 2
20-224, 226-230
Hmotnost přívěsu
..................
2
20-224, 226-230
Hodiny digitální (seřízení)
.................. 4
4, 46, 48
Huštění pneumatik
.......................................... 10
G
J
LH
I
Identifikace vozidla .......................................23 3
Identifikační prvky ............................... ..........233
Identifikační štítky

......................................... 23

3
Identifikační štítky výrobce

...........................23

3
Imobilizér elektronický
............................ 6

1, 102
iPhone

................................................. 2
80, 308
iPod
........

.............................................. 280, 308
ISOFIX (úchyty)............................. 165, 167, 169
FK
Filtr olejový ............................... .....................18 6
Filtr pevných částic ...............1 80, 184, 185, 187
Filtr v kabině

...............................
...................18 6
Filtr vzduchový

.............................................. 18

6
Formáty zvukových souborů

........................2

76
Frekvence (radiová)

...................................... 3

02
Funkce autorádia
..................2

48, 251, 290, 293
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)
.................................................. 14

2
Funkce Stop & Start (Auto Stop & Go)

.........111 K

amera pro couvání......................................
126
Kapota motoru .............................................. 18
0
Kapsy na zadní straně opěradel

.....................94
K

arta (barevná obrazovka)
...........................26

4
Klapka otvoru pro lyže

....................................75
K

lapka uzávěru palivové nádrže
..................17

3
Klíč
...............

....................................... 56, 57, 61
Klíč na demontáž kola

..................................19

3
Klíč s dálkovým ovladačem

..............5
2, 54, 102
Klimatizace
...............................

.......................10
Klimatizace automatická

...........................8
0, 83
Klimatizace ruční
..............................

........ 80, 81
Koberečky
....................................................... 90
K

ontrola hladiny motorového oleje
...............18

3
Kontrola tlaku (s pomocí sady)

.....................18

9
Kontrolka minimální zásoby paliva

...............17

3
Kontrolka pásů

..............................................14

7
Kontrolky funkcí
..............................

.......... 16, 18
Kontrolky světelné............................... 13, 16, 18
Kontrolky výstražné

........................................13
Ko

ntroly
................................. 1
81, 182, 186, 188
Abecední rejstřík