radio Peugeot 406 2003 Handleiding (in Dutch)

17-02-2003
ToetsFunctie
A ON/VOL AAN/UIT-schakelaar radio. Volumeregeling.
B Selecteren van de radio als geluidsbron. Selectie van golflengte FM1, FM2, FMast, AM.
Gedurende meer dan 2 seconden indrukken: automatisch opslaan van voorkeuzezenders (autostore).
C Selecteren van de cassette als geluidsbron. Omkeren van afspeelrichting van cassette.
Gedurende meer dan 2 seconden indrukken: geluid verminderen.
D Selecteren van CD-wisselaar als geluidsbron.
Langer dan 2 seconden indrukken: afspelen in willekeurige volgorde.
EUitwerpen van de cassette.
FT AStand TA AAN/UIT (voorrang voor verkeersinformatie).
Gedurende meer dan 2 seconden indrukken: aan-/uitzetten van PTY-functie.
G RDS RDS-functie AAN/UIT.
Gedurende meer dan 2 seconden indrukken: aan-/uitzetten van regionale functie.
HBassen/hoge tonen hoger instellen.
I Bassen/hoge tonen lager instellen.
J AUDIO Selecteren van bassen, hoge tonen, loudness, balans, fader en automatische volumeregeling.
K k
k k
k
Automatisch zoeken van zenders in oplopende volgorde.
Volgende nummer van cassette en CD selecteren.
L MAN Handmatige/automatische functie van de toetsen Ken M voor de radio.
M j
j j
j
Automatisch zoeken van zenders in aflopende volgorde.
Vorige nummer van cassette en CD selecteren.
1 tot 6 1 2 3 4 5 6 Selecteren van een opgeslagen zender.
Gedurende meer dan 2 seconden indrukken: opslaan van een zender.
Selecteren van een CD in CD-wisselaar.
UW 406 IN DETAIL 71

17-02-2003
ALGEMENE FUNCTIES Aan/uitDruk, als het contact aan is of in de stand ACCESSOIRES staat, op knop Aom de radio aan of uit te scha-
kelen.De radio kan gedurende 30 minuten werken zonder dat het contact aan wordt gezet.
Diefstalbeveiliging De autoradio is zodanig gecodeerd dat deze alleen in uw auto functioneert. Het heeft geen enkele zin de radio in een ande- re auto te monteren. De diefstalbeveiliging is volledig automatisch.
REGELING VAN HET VOLUME Draai aan de knop Aom het volume te verhogen of te verlagen.
AUDIO-INSTELLINGEN Druk op de toets "AUDIO"om achtereenvolgens de bassen (BASS), hoge tonen (TREB), de loudness-func-
tie (LOUD) , de fader (FAD), de balansregeling (BAL)en de automatische volumeregeling (CAV)te kiezen.
Deze functie wordt automatisch na enkele seconden weer uitgeschakeld of door de toets "AUDIO"in te druk-
ken na het instellen van de automatische volumeregeling.Opmerking: De instellingen voor de bassen en hoge tonen zijn gekoppeld aan de op dat moment inge- schakelde geluidsbron. Zo kan de toonhoogte voor alle geluidsbronnen verschillend wordeningesteld.
UW 406 IN DETAIL
72

17-02-2003
RADIO Opmerkingen over de radio-ontvangst
Een autoradio moet onder heel andere omstandigheden functioneren dan een radio in huis. De ontvangst van AM (midden- golf) en FM-zenders (frequentiemodulatie) kan door diverse oorzaken worden gestoord. Dit ligt niet aan de kwaliteit van hetapparaat, maar aan de opbouw van de radiosignalen en de wijze van verzenden.
Bij AM-zenders kunnen er storingen optreden als er onder hoogspanningskabels, in tunnels of onder viaducten wordt gere- den.
Bij FM-zenders kunnen de afstand van de zender, reflectie van het signaal door grote obstakels (bergen, gebouwen enz.) en het zenderbereik oorzaak zijn van een mindere ontvangst. Selecteren van de radio als geluidsbronDruk op de toets B.
Selecteren van golflengte Druk kort op de toets Bom de golflengte FM1, FM2, FMast of AM te kiezen.
Automatisch afstemmen Druk kort op ŽŽn van de toetsen Kof Mom respectievelijk de volgende of vorige
zender te selecteren. Als deze toets wordt vastgehouden, blijft de radio in de geko- zen volgorde zenders afzoeken. De radio stopt bij de eerste zender die na het loslaten van de toets wordt gevon- den.
Als de functie TA (verkeersinformatie) is ingeschakeld wordt alleen afgestemd op zenders die deze informatie uitzenden. Eerst worden de sterkste zenders afgezocht in de stand "LO". Daarna wordt in de stand "DX"ook naar zwakke zenders
gezocht.Druk 2 keer op de toets Kof Mom direct op de zwakke zenders af te stemmen.
UW 406 IN DETAIL
74

17-02-2003
Handmatig afstemmenDruk op de toets "MAN".
Druk kort op de toets Kof Mom respectievelijk de volgende of vorige zender te
selecteren.
Als deze toets wordt vastgehouden, blijft de radio in de gekozen volgorde zenders afzoeken. Het zoeken stopt zodra de toets wordt losgelaten.Bij het opnieuw indrukken van de toets "MAN"zal het systeem weer automatisch afstemmen.
Handmatig opslaan van zenders Kies de gewenste zender.Houd ŽŽn van de voorkeuzetoetsen "1"t/m "6" gedurende meer dan
2 seconden ingedrukt, het geluid valt weg.
Laat de toets los zodra het geluid weer hoorbaar is; de desbetreffende zender is nu opgeslagen. Automatisch opslaan van FM-zenders (autostore) Houd de toets Bmeer dan 2 seconden ingedrukt om de 6 sterkste FM-zenders automatisch op te slaan. Deze
zenders worden op de FMast-band opgeslagen.
- Als er minder dan 6 zenders worden gevonden, blijven de resterende geheugens ongewijzigd.
Oproepen van opgeslagen zenders Druk bij elk golfbereik kort op een van de toetsen "1"t/m "6" met de gewenste zender.
Telkens als een van de toetsen "1"t/m "6" wordt ingedrukt worden de 6 opgeslagen zenders voor de desbetreffende golf-
lengte weergegeven.
UW 406 IN DETAIL 75

17-02-2003
RDS Gebruik van RDS-functie op FMDe RDS-functie biedt de mogelijkheid om naar een bepaalde zender te luisteren, ongeacht verschillende fre-
quenties die voor deze zender gebruikt worden in de diverse regioÕs. Druk kort op de toets "RDS"om de RDS-functie in of uit te schakelen.
Op het display verschijnt: - "RDS" als deze functie is ingeschakeld,
- "(RDS)" als deze functie wel ingeschakeld, maar niet beschikbaar is.
Volgen van RDS-zenders Op het display wordt de naam van de zender aangegeven. De radio zoekt steeds de sterkste zender die hetzelfde pro- gramma uitzendt.
Verkeersinformatie Druk op de toets "TA"om deze functie in of uit te schakelen.
Op het display verschijnt: - "TA" als deze functie is ingeschakeld,
- "(TA)" als deze functie wel ingeschakeld, maar niet beschikbaar is.
Als deze functie is ingeschakeld, wordt de geluidsbron die op dat moment te horen is (radio, cassette of CD) onderbroken om voorrang te verlenen aan de ontvangen verkeersinformatie. Druk tijdens een bericht kortstondig op de toets "TA"om de weergave te onderbreken; de verkeersfunctie wordt uitgescha-
keld.N.B.: Het volume van de verkeersinformatie is onafhankelijk van het normale volume van de radio. U kunt dit instel- len met de volumeknop. De instelling wordt opgeslagen en gebruikt bij de volgende berichten.
UW 406 IN DETAIL
76

17-02-2003
UW 406 IN DETAIL
80
AUTORADIO RD3
1Ð Indrukken (achterzijde)
2Ð Indrukken (achterzijde) Functie
Volume verhogen
Volume verlagen
1+2
ÐGelijktijdig indrukken
3Ð Indrukken Onderbreking van het geluid (mute) ; door op eenwillekeurige toets te drukken keert het geluid terug Automatisch zoeken van zenders in oplopende
volgorde (radio) - Volgende nummer selecteren (CD)
4Ð Indrukken Automatisch zoeken van zenders in aflopende
volgorde (radio) - Vorige nummer selecteren (CD)
5Ð Op het uiteindedrukken Selecteren van de geluidsbron (radio/CD/CD-wisselaar)
6Ð Draaien (rechtsom) Selecteren van een hogere opgeslagen zender
(radio) - Selecteren volgende CD (CD-wiselaar)
7Ð Draaien (linksom) Selecteren van een lagere opgeslagen zender
(radio) - Selecteren vorige CD (CD-wisselaar)
Hendel

17-02-2003
ToetsFunctie
A ON/VOL AAN/UIT-schakelaar radio.Volumeregeling.
B Selecteren van de radio als geluidsbron. Selectie van golflengte FM1, FM2, FMast, AM.
Gedurende meer dan 2 seconden indrukken : automatisch opslaan van voorkeuzezenders (autostore).
C Selecteren van CD-speler als geluidsbron.
Langer dan 2 seconden indrukken : afspelen in willekeurige volgorde.
D Selecteren van CD-wisselaar als geluidsbron.
Langer dan 2 seconden indrukken : afspelen in willekeurige volgorde.
EVerwijderen van CD.
FT AStand TA AAN/UIT (voorrang voor verkeersinformatie).
Gedurende meer dan 2 seconden indrukken : aan-/uitzetten van PTY-functie.
G RDS RDS-functie AAN/UIT.
Gedurende meer dan 2 seconden indrukken : aan-/uitzetten van regionale functie.
H Bassen/hoge tonen hoger instellen.
I Bassen/hoge tonen lager instellen.
J AUDIO Instelling van bassen, hoge tonen, loudness, balans, fader en automatische
volumeregeling.
K k
k k
k
Automatisch zoeken van zenders in oplopende volgorde.
Volgende nummer selecteren (CD).
L j
j j
j
Automatisch zoeken van zenders in aflopende volgorde.
Opzoeken vorige nummer (CD).
M MAN Handmatige/automatische werking van toetsen Ken L.
1 tot 6 Selectie van een opgeslagen zender.
Gedurende meer dan 2 seconden indrukken : opslaan van een zender.
Selecteren van een CD in CD-wisselaar.
UW 406 IN DETAIL 81

17-02-2003
ALGEMENE FUNCTIES Aan/uitDruk, als het CONTACT AAN is of in de stand ACCESSOIRES staat, op knop Aom de radio aan te zetten
of uit te schakelen.De radio kan gedurende 30 minuten werken zonder dat het contact aan wordt gezet.
DIEFSTALBEVEILIGING
De autoradio is zodanig gecodeerd dat deze alleen in uw auto functioneert. Het heeft geen enkele zin de radio in een andere auto te monteren.
De diefstalbeveiliging is volledig automatisch.
REGELING VAN HET VOLUME
VolumeregelingDraai aan de knop Aom het volume te verhogen of te verlagen.
Let op Bij een autotelefoon met een "Mute-signaal"die op de audio-installatie is aangesloten, wordt de geluids-
weergave automatisch onderbroken "mute"zodra de telefoon wordt gebruikt.
AUDIO-INSTELLINGEN Druk op de toets "AUDIO"om achtereenvolgens de bassen (BASS), hoge tonen (TREB), de loudness- func-
tie (LOUD) , de fader (FAD), de balansregeling (BAL)en de automatische volumeregeling (CAV)te kiezen.
Deze functie wordt automatisch na enkele seconden weer uitgeschakeld of door de toets "AUDIO"in te druk-
ken na het instellen van de automatische volumeregeling.Opmerking: De instelling van bassen en hoge tonen geldt voor elke geluidsbron afzonderlijk. Het is dus
mogelijk om de radio, de CD-speler en de CD-wisselaar verschillend in te stellen.
UW 406 IN DETAIL
82

17-02-2003
RADIO Opmerkingen over de radio-ontvangst
Een autoradio moet onder heel andere omstandigheden functioneren dan een radio in huis. De ontvangst van AM (midden- golf) en FM-zenders (frequentiemodulatie) kan door diverse oorzaken worden gestoord. Dit ligt niet aan de kwaliteit van hetapparaat, maar aan de opbouw van de radiosignalen en de wijze van verzenden.
Bij AM-zenders kunnen er storingen optreden als er onder hoogspanningskabels, in tunnels of onder viaducten wordt gereden.
Bij FM-zenders kunnen de afstand van de zender, reflectie van het signaal door grote obstakels (bergen, gebouwen enz.) en het zenderbereik oorzaak zijn van een mindere ontvangst. Selecteren van de radio als geluidsbronDruk op de toets B.
Selecteren van golflengte Druk kort op de toets Bom de golflengte FM1, FM2, FMast of AM te kiezen.
Automatisch afstemmen Druk kort op ŽŽn van de toetsen Kof Lom respectievelijk de volgende of vorige
zender te selecteren. Als deze toets wordt vastgehouden, blijft de radio in de gekozen volgorde frequenties afzoeken. De radio stopt bij de eerste zender die na het loslaten van de toets wordt gevonden.
Als de functie TA (verkeersinformatie) is ingeschakeld wordt alleen afgestemd op zenders die deze informatie uitzenden. Eerst worden de sterkste zenders afgezocht in de stand "LO". Daarna wordt in de stand "DX"ook naar zwakke zenders
gezocht.Druk 2 keer op de toets Kof Lom direct op de zwakke zenders af te stemmen.
UW 406 IN DETAIL
84

17-02-2003
Handmatig afstemmenDruk op de toets "MAN".
Druk kort op de toets Kof Lom respectievelijk de volgende of vorige zender te
selecteren.
Als deze toets wordt vastgehouden, blijft de radio in de gekozen volgorde zenders afzoeken. Het zoeken stopt zodra de toets wordt losgelaten.Bij het opnieuw indrukken van de toets "MAN"zal het systeem weer automatisch afstemmen.
Handmatig opslaan van zenders Kies de gewenste zender.Houd ŽŽn van de voorkeuzetoetsen "1"t/m "6" gedurende meer
dan 2 seconden ingedrukt, het geluid valt weg.
Laat de toets los zodra het geluid weer hoorbaar is ; de desbetreffende zender is nu opgeslagen. Automatisch opslaan van FM-zenders (autostore) Houd de toets Bgedurende meer dan 2 seconden ingedrukt om de 6 sterkste FM-zenders automatisch op
te slaan. Deze zenders worden op de FM3 band opgeslagen.
- Als er minder dan 6 zenders worden gevonden, blijven de resterende geheugens ongewijzigd.
Oproepen van opgeslagen zenders
Telkens als een van de toetsen "1"t/m "6" wordt ingedrukt worden de 6 opgeslagen zenders voor de desbetreffende golf-
lengte weergegeven.
UW 406 IN DETAIL 85