display Peugeot 406 2003 Instruktionsbog (in Danish)

17-02-2003
Manuel s¿gning efter stationerTryk pŒ tasten "MAN".
Tryk kort pŒ tasterne Keller Mfor at fŒ h¿jere eller lavere frekvens end den
angivne.
Hold tasten for den ¿nskede retning inde for hurtig s¿gning af frekvenserne. S¿gningen stopper ved den f¿rste station, der modtages, sŒ snart du slipper knappen.
Trykkes der igen pŒ "MAN"vender man tilbage til automatisk stationss¿gning.
Manuel lagring af stationer V¾lg den ¿nskede station.
Tryk i mere end 2 sekunder pŒ Žn af tasterne "1"til "6" .
Lyden afbrydes et kort ¿jeblik som tegn pŒ, at stationen er blevet lagret. Automatisk lagring af FM stationer (autostore) Tryk mindst 2 sek. pŒ tasten Bfor at lagre de 6 bedste FM-sendere automatisk. Disse stationer lagres pŒ b¿l-
geomrŒdet FMast.
- Hvis de 6 kraftigste ikke bliver fundet, ¾ndres de resterende pladser ikke.
Visning af lagrede stationer PŒ hvert b¿lgeomrŒde vil et kort tryk pŒ tasterne fra "1"til "6" vise den tilsvarende station.
Listen over de 6 lagrede stationer vises i displayet, hver gang der trykkes pΠen af taster "1"til "6" .
PEUGEOT 406 I DETALJER 75

17-02-2003
RDS SYSTEMET Brug af RDS (Radio Data System) funktionen pŒ FM bŒndetRDS-systemet s¿ger automatisk den kraftigste frekvens pŒ den station, du h¿rer i det omrŒde, du k¿rer igen- nem.
Tryk pΠ"RDS"tasten for at aktivere eller afbryde funktionen.
Displayet viser: - "RDS", hvis funktionen er aktiveret.
- "(RDS)", hvis funktionen er aktiveret, men ikke disponibel.
Opf¿lgning pŒ RDS stationer Displayet viser navnet pŒ den station, der er valgt. Radioen stiller automatisk ind pŒ den kraftigste frekvens, den har fundet.
Trafikinformation Tryk pΠtasten "TA"for at aktivere eller afbryde denne funktion.
Displayet viser: - "TA" , hvis funktionen er aktiveret,
- "(TA)" , hvis funktionen er aktiveret, men ikke disponibel.
Alle trafikinformationer sendes, lige meget hvilken lydkilde, der er valgt (radio, kassette eller cd).
Tryk pŒ tasten "TA", hvis De ¿nsker at afbryde en meddelelse.
NB! Lydstyrken pŒ trafiknyhederne er uafh¾ngig af radioens normale lydstyrke. Du kan regulere den ved hj¾lp af
volumen-knappen. Lydstyrken vil blive lagret, og det er denne lagrede lydstyrke, der vil fremkomme ved n¾ste med-delelse.
PEUGEOT 406 I DETALJER
76

17-02-2003
Regulering af basTryk pŒ tasterne Heller Ifor at ¾ndre reguleringen, nŒr displayet viser "BASS".
- "BASS Ð9" for helt d¾mpet bas,
- "BASS 0" for normal position,
- "BASS +9" for helt forst¾rket bas.
Regulering af diskant
Tryk pŒ tasterne Heller Ifor at ¾ndre reguleringen, nŒr displayet viser "TREB".
- "TREB Ð9" for helt d¾mpet diskant,
- "TREB 0" for normal position,
- "TREB +9" for helt forst¾rket diskant.
Regulering af loudnessDenne funktion g¿r det muligt at regulere bas og diskant automatisk nŒr volumen er svag.
Tryk pŒ tasterne Heller Ifor at t¾nde/slukke funktionen.
Regulering af lyd for/bag (fader) NŒr displayet viser "FAD", tryk pŒ Heller Ifor at ¾ndre pŒ reguleringen.
Med tasten HfŒr man al lyden foran.
Med tasten IfŒr man al lyden bagtil.
Regulering af lyd h¿jre/venstre (balance)
Tryk pŒ tasterne Heller Ifor at ¾ndre reguleringen, nŒr displayet viser "BAL".
Med tasten Hreguleres lyden mod h¿jre.
Med tasten Ireguleres lyden mod venstre.
Automatisk volumenkontrol "CAV"
Ved hj¾lp af denne funktion kan lydstyrken automatisk tilpasses i henhold til bilens st¿jniveau, der skyldes hastigheden.
Tryk pΠtasterne Heller Ifor at aktivere eller afbryde funktionen.
PEUGEOT 406 I DETALJER 83

17-02-2003
RDS SYSTEMET Brug af RDS (Radio Data System) funktionen pŒ FM bŒndetRDS-systemet s¿ger automatisk den kraftigste frekvens pŒ den station, du h¿rer i det omrŒde, du k¿rer igennem.
Tryk pΠ"RDS"tasten for at aktivere eller afbryde funktionen.
Displayet viser : Ð "RDS" , hvis funktionen er aktiveret,
Ð "(RDS)" , hvis funktionen ikke er disponibel.
Opf¿lgning af RDS stationer Displayet viser navnet pŒ den station, der er valgt. Radioen stiller automatisk ind pŒ den kraftigste frekvens, den har fundet.
Trafikinformation Tryk pΠtasten "TA"for at aktivere eller afbryde denne funktion.
Displayet viser : Ð "TA" hvis funktionen er aktiveret,
Ð "(TA)" , hvis funktionen er aktiveret men ikke disponibel.
Alle trafikinformationer sendes, lige meget hvilken lydkilde, der er valgt (radio, kassette eller CD-afspiller).
Tryk pŒ tasten "TA", hvis du ¿nsker at afbryde en meddelelse.
NB ! Lydstyrken pŒ trafiknyhederne er uafh¾ngig af radioens normale lydstyrke. Du kan regulere den ved hj¾lp af
volumen-knappen. Lydstyrken vil blive lagret og det er denne lagrede lydstyrke, der vil fremkomme ved n¾ste med-delelse. Regionalprogram (REG) Dette program g¿r det muligt at fŒ fat i sendere, der pŒ visse tidspunkter, sender regionale programmer enten
f¾lles med andre sendere eller for sig selv. De kan f¿lge op pŒ disse sendere.
Tryk i mere end 2 sekunder pΠtasten "RDS"for at aktivere eller afbryde funktionen.
PEUGEOT 406 I DETALJER
86

17-02-2003
NAVIGATIONSSYSTEM Pr¾sentationNavigationssystemet kan ved hj¾lp af taleanvisninger og visuelle indika-tioner f¿re dig til den ¿nskededestination. Systemet benytter en kortdatabase og et GPS-system. GPS-systemetgiver mulighed for at bestemmek¿ret¿jets position takket v¾ret flere
satellitter. Navigationssystemet bestŒr af f¿l- gende enheder:
- Fjernbetjening,
- Display,
- Elektronisk styreenhed,
- Betjening til gentagelse af den sid-ste taleanvisning,
- CD-rom.
Visse af de funktioner eller
tjenesteydelser, der er beskrevet i denne vejledning, kan variere
afh¾ngigt af CD-rom-versionen eller destinationslandet.FJERNBETJENING Fjernbetjeningen kan l¾gges pŒ plads i en speciel holder i handskerummet. Det er muligt at v¾lge informationer i de forskellige menuer ved at rette fjernbe- tjeningen mod sk¾rmen.
Piltaster : Piltasterne bruges til at flytte rundt i sk¾rmen og v¾lge en funktion. I velkomstsk¾rmen kan man indstille sk¾rmens lysstyrke med Pil op og Pil ned.
menu : Denne tast giver adgang til hovedmenuen. Den
kan bruges nŒr som helst.
esc : Esc-tast
Kort tryk: Annulerer den igangv¾rende handling ogvender tilbage til det forrige sk¾rmbillede.
Tryk i mere end 2 sekunder: Vender tilbage til velkomstsk¾rmen.
Denne tast kan bruges i alle menuer. Den er inaktiv under navigation.
mod : Tast til valg af tilstand
Kort tryk: Skift mellem dato, navigation, radio ogpermanent lokalisering.
val : Godkendelsestast
Godkender den valgte funktion.
PEUGEOT 406 I DETALJER 93

17-02-2003
Display NŒr menuerne bruges, vises funktionerne nederst pŒ sk¾rmen under diverse former : 1.Valgt funktion.
2. Funktionen er ikke tilg¾ngelig i denne situation.
3. Tilg¾ngelig funktion.
Bem¾rk: Der kan v¾lges " Liste"for at fŒ adgang til
maks. 80 mulige adresser. Sk¾rmen viser forskellige informationer under navigatio-
nen afh¾ngigt af hvilke man¿vrer, der skal udf¿res: 1.
Afstand til den n¾ste man¿vre.
2. N¾ste man¿vre, der skal udf¿res.
3. Den vej, man efterf¿lgende skal k¿re pŒ.
4. Klokkesl¾t.
5. Udend¿rstemperatur.
6. Den vej, der k¿res pŒ.
7. Afstand til slutdestinationen.
8. Man¿vre, der skal udf¿res.
PEUGEOT 406 I DETALJER
94

17-02-2003
PEUGEOT 406 I DETALJER101
Ops¾tning af display Menuen " Configure display " giver fra hovedmenuen
adgang til f¿lgende parametre:
-regulering af lysstyrke og display.
-regulering af dato og klokkeslet.
-valg af sprog i display og informationsstemme (tysk, spansk, fransk, engelsk, italiensk og nederlandsk).
-regulering af formater og enheder. Der kan v¾lges mellem km/t eller Mph, mellem grader Celcius ellerFahrenheit og ¾ndres pŒ tidsformatet (12 eller 24 timer).
Valgmuligheder for navigation Menuen " Navigation options " giver fra navigationsmenu-
en adgang til f¿lgende valgmuligheder:
-Styring af listerne. En adresse, der er gemt under et navn, kan omd¿bes eller slettes. V¾lg den pŒg¾ldendeliste og det navn, der skal ¾ndres.
-Indstilling af lydstyrken for talefunktionen.
-Sletning af alle gemte data pΠde to lister.
-Genoptagelse af en tidligere afbrudt vejledning eller stop af en aktiv vejledning. Der kan vises to meddelelserafh¾ngigt af de forudgŒende handlinger: " Resume cur-
rent guidance " eller "Stop current guidance".

17-02-2003
Automatisk funktion1 - Temperaturregulering Displayet viser den valgte temperatur (fra 15 til 30. Komfortv¾rdi = 22).
Tryk pŒ pilene op og ned for at ¾ndre temperaturen. 2 - Automatisk
komfort program
Tryk pΠtasten "AUTO". Systemet
finder automatisk den valgte tempe-
ratur, og om n¿dvendigt koblesaircondition til. Det styrer ligeledes luftm¾ngden og lufttilf¿rslen, sŒledes at man fŒr enpassende luftcirkulation i kabinen. Regulering af luftfordeling sker manuelt efter ¿nske.
3 - Automatiskafdugnings-program
I visse tilf¾lde kan det automatiskekomfort-program vise sig at v¾reutilstr¾kkeligt til afisning/afrimning af
ruderne (fugt, mange passagerer,rimfrost). I denne situation brugesdet automatiske afdugningsprogram
for hurtigt at fŒ klare ruder. Systemet styrer automatisk aircondi- tionanl¾gget, luftm¾ngden og luft-tilf¿rslen og fordeler ventilationen
mod forrude og sideruder.
AUTOMATISK AIRCONDITION
PEUGEOT 406 I DETALJER
58

17-02-2003
4 - Fordeling af luftstr¿mmen
Tryk pŒ ¿verste eller neder- ste del af denne kontakt forat ¾ndre pŒ luftstr¿mmen :
- mod forruden (afdugning eller afrimning),
- mod forruden og passagernes fodrum,
- midter- og sidedyser,
- midter- og sidedyser og passager- ernes fodrum,
- passagerernes fodrum. Med et tryk pŒ ¿verste eller nederste del af af kontakten kan man v¾lgeden foregŒende eller efterf¿lgendeluftstr¿msretning. Manuel regulering Man kan foretage et andet valg, end
det systemet foreslŒr.
Tryk pΠknappen
"AUTO"for at
komme tilbage til automatisk funkti- on.
5 - Aircondition
Tryk pΠdenne knapfor at slukke aircondi-
tionsystemet. Trykker
man pΠny pΠknappen, vender mantilbage til automatisk aircondition-funktion. Displayet viser symboletA/C .
6 - Luftm¾ngde
Luftm¾ngden kan¿ges eller reduceresved tryk pŒ knapper-
ne "+" og "Ð" . 7 - Lufttilf¿rsel
Tryk pΠdenne knapfor at opnΠrecirkula-tion af luften i kabi-
nen. Vises pΠdisplayet. Dennefunktion bruges for at undgΠgener
fra lugt og st¿v. UndgŒ at k¿re for l¾nge med recir-
kulation af luften i kabinen. Tryk igenpŒ knappen for at vende tilbage tilautomatisk styring af lufttilf¿rslen.
NŒr funktionen bruges i fugtigt vejr, risikerer ruderne at dugge til vedbrug af recirkulering.
8 - Opvarmning afel-bagrude
Tryk pŒ kontakten,mens motoren k¿rer
for at afrime bagruden og sidespejlene. Funktionen slukker automatisk efter ca. 15 min.
Tryk pΠkontakten igen for at aktive-
re funktionen pŒ ny. Det er muligt at stoppe afisnings- funktionen, f¿r den slukker automa-tisk, ved at trykke pŒ knappen igen.
Bem¾rk : PŒ grund af aircondition-
anl¾gget dannes der kondensvand, som l¿ber ud under bilen.
PEUGEOT 406 I DETALJER 59

17-02-2003
TRIPCOMPUTERDisplay B Display C
Ð Afstandsvurdering
Ð Tilbagelagt str¾kning
Ð Gennemsnitsforbrug
Ð ¯jeblikkeligt forbrug
Ð Gennemsnitshastighed Nulstilling af tripcomputeren
Tryk pΠkontakten i mindst to sekunder. Tryk flere gange pΠknappen for enden af
vinduesviskerarmen for skiftevis at fΠvist
f¿lgende oplysninger:
Ð Det ¿jeblikkelige forbrug og distancevurdering,
Ð Gennemsnitsforbruget, den tilbagelagte str¾kning, og gen-nemsnitshastigheden beregnet over periode "1".
Ð Gennemsnitsforbruget, den tilbagelagte str¾kning, og gen- nemsnitshastigheden beregnet over periode "2".
Perioderne "1"og"2" defineres ved frekvensen af nulstilling.
Det g¿r det muligt at foretage daglige beregninger over perio- de "1" og mŒnedlige beregninger over periode "2".
Nulstilling af tripcomputeren NŒr den ¿nskede periode vises i displayet, holdes kontakten
inde i mindst to sekunder.
PEUGEOT 406 I DETALJER 139