display Peugeot 406 2003 Manuale del proprietario (in Italian)

17-02-2003
9 -Diffusori di sbrinamento parabrezza.
10 - Airbag passeggero.
11 - Cassetto portaoggetti.
12 - Aeratore laterale orientabiledi riscaldamento/aerazionee regolazione dell'immissione d'aria.
13 - Diffusore di sbrinamentovetro porta.
14 - Alloggiamento altoparlante(tweeter).
15 - Display multifunzione.
16 - Comandi di riscaldamento/climatizzazione.
17 - Autoradio.
18 - Leva del cambio.
19 - Posacenere anteriore.
20 - Diffusore riscaldamento piedidei passeggeri posteriori.
21 - Accendisigari. 22 -
Comandi sedili riscaldabili.
Vano portamonete.Comando di disattivazione airbag passeggero.
23 - Freno a mano.
24 - Portabicchieri.
25 - Posacenere posteriore.
26 - Antifurto e contatto.
27 - Comando regolazione volante.
28 - Scatola dei fusibili.
29 - Comando di controllo dinami-co della stabilitˆ (ASR/ESP).
30 - Regolazione in altezza deiproiettori.
31 - Comando del regolatore divelocitˆ.
LA 406 IN UN COLPO D'OCCHIO
3
1 - Comandi dei retrovisori elettrici. Comandi degli alzacristalli.Comando di bloccaggio degli alzacristalli posteriori.
2 - Comandi luci, indicatori didirezione. Attivazione/neutralizzazione dell'accensione automaticadelle luci.
3 - Airbag conducente.
Avvisatore acustico.
4 - Quadro strumenti.
5 - Comando al volante dell'autoradio.
6 - Comando tergi/lavacristallo. Comando computer di bordo.
7 - Comando segnale di emergenza.
8 - Aeratori centrali orientabilidi riscaldamento/aerazionee regolazione dell'immissio-ne d'aria.

17-02-2003
INDICATORE DI MANUTENZIONEIndica la scadenza della prossima
manutenzione da far effettuaresecondo il programma di manuten-zione del costruttore. Funzionamento
Non appena si inserisce il contatto e per
5 secondi, si accende la chiave che simbo-leggia le operazioni di manutenzione. Ildisplay del contachilometri totale indica ilnumero di chilometri (arrotondato per difet-to) che si possono ancora percorrere finoalla prossima manutenzione.
Esempio:mancano ancora da percorrere
4 800 Km prima della prossima manuten-
zione. All'inserimento del contatto e per
5 secondi, il display indica:
5 secondi dopo l'inserimento delcontatto, il contachilometri torna afunzionare normalmente e il displayindica il chilometraggio totale o gior-naliero. Il numero di chilometri mancanti inferiore a 1 000 Km. Esempio:
si possono ancora percor-
rere 900 Km fino alla prossima manutenzione. All'inserimento del contatto e per la durata di 5 secondi il display indica: 5 secondi dopo l'inserimento del contatto, il contachilometri torna afunzionare normalmente e la chiavedi manutenzione rimane accesa. Sta a segnalare che fra poco dovrˆ
essere effettuata una manutenzione.Il display indica il chilometraggiototale o giornaliero. La scadenza della manutenzione
All'inserimento del contatto e per la durata di 5 secondi, la chiave dimanutenzione e il chilometraggio tra-scorso lampeggiano. Esempio:
la scadenza di manuten-
manutenzione della vettura deve
essere effettuata molto rapidamente. All'inserimento del contatto e per la durata di 5 secondi il display indica: 5 secondi dopo l'inserimento del contatto, il contachilometri torna afunzionare normalmente e la chiavedi manutenzione rimane accesa. Staa segnalare che fra poco dovrˆ
essere effettuata una manutenzione.Il display indica il chilometraggiototale o giornaliero.
LA 406 IN DETTAGLIO
135

17-02-2003
Azzeramento dell'indicatore di manutenzione
Il Punto Assistenza PEUGEOT effet- tua questa operazione dopo ognimanutenzione.
Se si decide invece di effettuare da soli la manutenzione, la procedura di Ð Togliere il contatto,
Ð Premere il pulsante 1e mante-
nerlo premuto,
Ð Inserire il contatto.
Il display dei chilometri inizia un con- teggio alla rovescia di 10 secondi, Ð Mantenere il pulsante 1premuto
per 10 secondi.
Il display indica [= 0]e la chiave di
manutenzione sparisce.
LA 406 IN DETTAGLIO
136

17-02-2003
CONTROLLO DI MARCIA Una spia accesa in permanenza o lampeggiante quando il motore gira indica un'anomalia di funzionamento dell'organo interessato. L'accensione di alcu-ne spie pu˜ essere accompagnata da un segnale acustico e da un messag-gio visualizzato sul display multifunzione. Non trascurare questo avver
timento e rivolgersi immediatamente ad un Punto Assistenza PEUGEOT.
ni di sicurezza.Spia allarme centralizzato (STOP) Abbinato alla spia "pressione dell'olio motore" "il livello mini liquido del
freno" l'indicatore della temperatura del liquido di raffreddamento "e"difetto del sistema di ripartizione elettronica della frenata".
Si accende ogni volta che si inserisce il contatto. é indispensabile fermarsi in caso di lampeggiamento quando il motore gira.
Rivolgersi ad un Punto Assistenza PEUGEOT.
Spia di pressione dell'olio motoreAbbinato alla spia "allarme centralizzato".é indispensabile fermarsi in caso di accensione quando il motore gira.
Indica una delle seguenti possibilitˆ:
Ð pressione dell'olio insufficiente,
Ð mancanza di olio nel circuito di lubrificazione. Ripristinare il livello.
Rivolgersi rapidamente ad un Punto Assistenza PEUGEOT. Spia livello minimo del liquido di raffreddamento
é indispensabile fermarsi.
Aspettare il raffreddamento del motore per ripristinare il livello.
pressione. In caso di intervento, per evitare di bruciarsi, girare il tappo fino allaprima tacca per far scendere la pres-sione. re il tappo e ripristinare il livello.
Rivolgersi ad un Punto Assistenza
PEUGEOT.
Spia del tappo
carburante Si accende se il tappo del
avvitato male o assente.
LA 406 IN DETTAGLIO
130

17-02-2003
Reostato d'illuminazione
Con le luci accese, premere il pul- sante per modificare l'intensitˆ dell'il-luminazione del posto di guida.Quando l'illuminazione raggiunge laregolazione minima (o massima),rilasciare il pulsante e poi premerlo dinuovo per aumentarla (o diminuirla). Non appena l'illuminazione raggiunge l'intensitˆ voluta, rilasciare il pulsante.
Pulsante di azzeramento delcontachilometrigiornaliero
Con il contatto inserito, premere il pulsante. Display situato sul quadrante di bordo Dopo l'inserimento del contatto, indica successivamente tre funzioni: Ð indicatore livello olio motore,Ð indicatore di manutenzione,Ð contachilometri giornaliero. Indicatore livello olio motore All'inserimento del contatto, il livello dell'olio motore viene indicato per circa 5 secondi e poi per 5 secondi appare l'indicatore di manutenzione.
Massimo
Se il messaggio viene confermato da verifica sull'indicatore manuale, l'eccedenza di olio pu˜ provocare danni al motore.
Consultare rapidamente un punto di Assistenza PEUGEOT. Minimo
valida solo se la vettura si trova su un terreno piano, con il motorefermo da 10 minuti. Mancanza d'olio Rabboccare assolutamente. Rischi di deterioramento del motore.
LA 406 IN DETTAGLIO
134

17-02-2003
Display BConsente di ottenere le seguenti informazioni:
Ð ora,
Ð data,
Ð temperatura esterna (il simbolo ¡C lampeggia in caso di rischio di ghiaccio),
Ð funzioni dell'autoradio,
Ð controllo delle aperture. Il display indica se una porta, il bagagliaio o il tetto
Ð i messaggi di allarme (es. "anomalia di carica batteria") o i messaggi d'infor- mazione (es. "riempire serbatoio carburante") visualizzati in modo tempora- neo possono essere cancellati premendo il pulsante 1o 2,
Ð computer di bordo. Regolazione dei parametriMantenere premuto il pulsante 1per due secondi per accedere alle regolazioni,
il valore lampeggia e pu˜ essere modificato.Poi, ogni pressione sul pulsante 1consente di far scorrere i vari valori nel
seguente ordine:
Ð lingua delle informazioni visualizzate,
Ð unitˆ di velocitˆ (Km o miglia),
Ð unitˆ di temperatura (gradi Celsius o Farenheit),
Ð formato dell'ora (modo 12 e poi 24 ore),
Ð ora,
Ð minuti,
Ð anno,
Ð mese,
Ð giorno, Premendo una volta il pulsante 2si pu˜ modificare il valore selezionato. Mante-
nere la pressione per ottenere uno scorrimento veloce.Dopo dieci secondi di inattivitˆ, il display torna alla schermata principale, i valori modificati vengono registrati.
LA 406 IN DETTAGLIO 137

17-02-2003
Display CConsente di ottenere le seguenti informazioni:
Ð ora,
Ð data,
Ð temperatura esterna (il simbolo ¡C lampeggia in caso di rischio di ghiaccio),
Ð funzioni dell'autoradio,
Ð controllo delle aperture. Il display indica se una porta, il bagagliaio, il tetto
sono aperti,
Ð i messaggi di allarme visualizzati provvisoriamente (es. "riempire serbatoio carburante") possono essere cancellati convalidando con il telecomando,
Ð computer di bordo (vedere pagina seguente),
Ð nome della strada in cui si trova il veicolo (localizzazione permanente). Regolazione dei parametri Il telecomando consente di accedere alle regolazioni. L'accesso ai vari men
descritto nel capitolo Sistema di guida imbarcato. Localizzazione permanente Questa funzione consente di visualizzare il nome della strada in cui si trova il vei- Premere il tasto "MODO"del telecomando per far apparire il nome della strada
in cui ci si trova.
Per effettuare uno "zoom"e visualizzare meglio l'informazione, premere la frec-
cia destra del telecomando.
ATTENZIONE: il CD-ROM che contiene i dati cartografici deve essere presente
nel lettore.
LA 406 IN DETTAGLIO
138

17-02-2003
LA 406 IN DETTAGLIO63
Regolazione dei toni bassi Quando il display indica "BASS", premere i tasti Fo G per cambiare la regolazione.
Ð "BASS Ð9" per una regolazione minima dei toni bassi,
Ð "BASS 0" per una posizione normale,
Ð "BASS +9" per una regolazione massima dei toni bassi.
Regolazione dei toni alti Quando il display indica "TREB", premere i tasti Fo G per cambiare la regolazione.
Ð "TREB Ð9" per una regolazione minima dei toni alti,
Ð "TREB 0" per una posizione normale,
Ð "TREB +9" per una regolazione massima dei toni alti.
Regolazione del loudnessPremere i tasti Fo G per attivare o disattivare questa funzione.
Regolazione della distribuzione sonora davanti/dietro (Fader)Quando il display indica "FAD", premere i tasti Fo G.
Il tasto Fpermette di aumentare il volume sonoro davanti.
Il tasto Gpermette di aumentare il volume sonoro dietro.
Regolazione della distribuzione sonora destra/sinistra (Bilanciamento) Quando il display indica "BAL", premere i tasti Fo G.
Il tasto Fpermette di aumentare il volume sonoro a destra.
Il tasto Gpermette di aumentare il volume sonoro a sinistra.

17-02-2003
LA 406 IN DETTAGLIO
66
SISTEMA RDS Uso della funzione RDS (Radio Data System) su banda FM utilizzata nella regione che si attraversa. Premendo brevemente il tasto "RDS"si attiva o disattiva la funzione.
Controllo delle stazioni RDS
Il display indica il nome della stazione selezionata. L'autoradio cerca in permanenza il trasmettitore che diffonde lo stesso
programma e che offre la migliore qualitˆ di ascolto. Programma notiziario stradale
Premere il tasto "TA"per attivare o disattivare la funzione.
I bollettini vengono trasmessi in modo prioritario, indipendentemente dal modo in cui ci si trova (radio, cassetta o lettore CD).
Se si vuole interrompere la diffusione di un bollettino, premere il tasto "TA"; la funzione viene disattivata.
Nota: regolarlo con la manopola del volume. Questa regolazione verrˆ memorizzata e utilizzata nel successivo bollettino. Modo regionale di controllo Quando sono organizzate in rete, alcune stazioni trasmettono a volte programmi regionali nelle varie regioni in cui sono presenti. Il modo regionale di controllo consente di privilegiare l'ascolto di uno stesso programma. "RDS"per attivare o disattivare questa funzione.

17-02-2003
Regolazione dei toni bassiQuando il display indica "BASS", premere i tasti H o Iper cambiare la regolazione.
Ð "BASS Ð9" per una regolazione minima dei toni bassi,
Ð "BASS 0" per una posizione normale,
Ð "BASS +9" per una regolazione massima dei toni bassi.
Regolazione dei toni alti Quando il display indica "TREB", premere i tasti H o Iper cambiare la regolazione.
Ð "TREB Ð9" per una regolazione minima dei toni alti,
Ð "TREB 0" per una posizione normale,
Ð "TREB +9" per una regolazione massima dei toni alti.
Regolazione del loudness Premere i tasti Ho Iper attivare o disattivare questa funzione.
Regolazione della distribuzione sonora davanti/dietro (Fader) Quando il display indica "FAD", premere i tasti Ho I.
Il tasto Hpermette di aumentare il volume sonoro davanti.
Il tasto Ipermette di aumentare il volume sonoro dietro.
Regolazione della distribuzione sonora destra/sinistra (Bilanciamento) Quando il display indica "BAL", premere i tasti Ho I.
Il tasto Hpermette di aumentare il volume sonoro a destra.
Il tasto Ipermette di aumentare il volume sonoro a sinistra.
Correzione automatica del volume "CAV"Questa funzione consente di adeguare automaticamente il volume sonoro al livello di rumore prodotto dalla vbelocitˆ. Premere i tasti Ho Iper attivare o disattivare questa funzione.
LA 406 IN DETTAGLIO 73