Peugeot 407 2008 Omistajan käsikirja (in Finnish)

4OVET JA LUUKUT
68
KAUKO-OHJAIMEN PARISTON VAIHTAMINEN
Paristo: CR1620/3 V.
Irrota kansi kolikolla.
KAUKO-OHJAIMEN ALUSTUS

 Katkaise sytytysvirta.

 Kytke sytytysvirta.

 Paina välittömästi kauko-ohjaimen
lukituspainiketta muutaman sekun-
nin ajan.

 Katkaise sytytysvirta ja ota kauko-
ohjain/avain pois virta-/ohjauslu-
kosta. Kauko-ohjain toimii jälleen.
Jos kauko-ohjain ei toimi pariston
vaihdon jälkeen, se täytyy alustaa.
KÄYNNISTYKSENESTOJÄRJESTELMÄ
Huoltomerkkivalo
Eelektronisen
käynnistykseneston
merkkivalo
tai Tämän lisäksi monitoiminäyttöön tulee
viesti.
Autoa ei voida käynnistää.
Ota yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon.
Älä heitä paristoja roskiin, sillä
ne sisältävät ympäristölle hai-
tallisia metalleja.
Vie paristot niille tarkoitettuun
keräyspisteeseen.
Kun sytytysvirta on katkaistu, elektroni-
nen käynnistyksenestojärjestelmä lukit-
see moottorinohjausjärjestelmän. Auto
voidaan tällöin käynnistää ainoastaan ky-
seiseen autoon koodatuilla avaimilla.
Jokaiseen avaimeen on asennettu mikro-
siru, jossa on oma koodi. Moottorin ohja-
usjärjestelmä tunnistaa avaimen koodin
sytytysvirtaa kytkettäessä, jolloin auto
voidaan käynnistää.

Jos käynnistyksenestojärjestelmässä
on toimintahäiriö, syttyy:
Jos avaimet katoavat
Tule valtuutettuun PEUGEOT -huol-
tokorjaamoon ja ota mukaasi auton
rekisteriote ja henkilöllisyystodistus.
Avaimen ja transponderin koodi voidaan
palauttaa valtuutetussa PEUGEOT -
huoltokorjaamossa, jolloin avain voi-
daan uusia.

Merkitse muistiin avaimien
numerot. Avaimen numero
on merkitty koodina avaimen
mukana tulevaan tarraan.

Jos avain katoaa, valtuutettu
PEUGEOT -huoltokorjaamo voi toi-
mittaa koodin avulla nopeasti uudet
avaimet.

Radiosignaalilla toimivan, herkästi
reagoivan kauko-ohjaimen toimin-
tasäde on laaja; älä painele kauko-
ohjaimen painikkeita taskussasi,
sillä auton ovien lukitus saattaa
avautua vahingossa.

Kauko-ohjain ei toimi, kun avain on
virtalukossa, ei edes virran ollessa
katkaistuna, lukuun ottamatta kauko-
ohjaimen alustusta.

Älä paina keskuslukituksen turva-
lukituspainiketta, jos autossa on
matkustajia.

4OVET JA LUUKUT
69

Jos haluat pitää ovet lu-
kittuina ajon aikana, sinun
tulee muistaa, että ovien
lukitus vaikeuttaa auttajien
pääsyä auton sisätilaan on-
nettomuustilanteessa.

Turvallisuuden vuoksi (erityisesti,
jos autossa on lapsia) ota avain vir-
talukosta aina poistuessasi autosta.

Älä painele kauko-ohjaimen painikkeita
silloin, kun auto on toimintasäteen ul-
kopuolella. Kauko-ohjain saattaa lakata
toimimasta. Kauko-ohjain pitää tällöin
alustaa uudestaan.

Kun ostat käytetyn auton, vie auto
valtuutettuun PEUGEOT -huoltokor-
jaamoon avainten muistiintallennusta
varten. Näin voit olla varma, että au-
ton voi käynnistää vain sinulla olevilla
avaimilla.

Älä tee mitään muutoksia elektroni-
seen ajonestojärjestelmään.
OVIEN LAPSILUKOT
Sähkökäyttöinen tila
Ota aina virta-avain pois vir-
talukosta, kun poistut autosta
lyhyeksikin aikaa.
Lapsilukkojen toiminta on suo-
siteltavaa tarkistaa aina virtaa kytket-
täessä.
Voimakkaassa törmäyksessä sähkötoi-
miset lapsilukot kytkeytyvät automaatti-
sesti pois päältä, jotta takamatkustajat
pääsevät ulos autosta.
Lapsilukko estää molempin ovien
avaamisen sisäpuolelta.
Kun sytytysvirta on kytketty, paina
painiketta.
Monitoiminäyttöön tulee viesti.
Tämä järjestelmä ei ole riippuvainen
keskuslukituksesta eikä se missään
tapauksessa korvaa sitä.

Kun lapsilukot on kytketty, kumpaakaan
takaovea ei voida avata sisäpuolelta.


Ovessa olevaa kytkintä käännetään
neljänneskierros virta-avaimella.
Näyttöön ilmestyy viesti, jos molemmat
takaovet ovat lukossa.
Käsikäyttöinen tila

4OVET JA LUUKUT
69

Jos haluat pitää ovet lu-
kittuina ajon aikana, sinun
tulee muistaa, että ovien
lukitus vaikeuttaa auttajien
pääsyä auton sisätilaan on-
nettomuustilanteessa.

Turvallisuuden vuoksi (erityisesti,
jos autossa on lapsia) ota avain vir-
talukosta aina poistuessasi autosta.

Älä painele kauko-ohjaimen painikkeita
silloin, kun auto on toimintasäteen ul-
kopuolella. Kauko-ohjain saattaa lakata
toimimasta. Kauko-ohjain pitää tällöin
alustaa uudestaan.

Kun ostat käytetyn auton, vie auto
valtuutettuun PEUGEOT -huoltokor-
jaamoon avainten muistiintallennusta
varten. Näin voit olla varma, että au-
ton voi käynnistää vain sinulla olevilla
avaimilla.

Älä tee mitään muutoksia elektroni-
seen ajonestojärjestelmään.
OVIEN LAPSILUKOT
Sähkökäyttöinen tila
Ota aina virta-avain pois vir-
talukosta, kun poistut autosta
lyhyeksikin aikaa.
Lapsilukkojen toiminta on suo-
siteltavaa tarkistaa aina virtaa kytket-
täessä.
Voimakkaassa törmäyksessä sähkötoi-
miset lapsilukot kytkeytyvät automaatti-
sesti pois päältä, jotta takamatkustajat
pääsevät ulos autosta.
Lapsilukko estää molempin ovien
avaamisen sisäpuolelta.
Kun sytytysvirta on kytketty, paina
painiketta.
Monitoiminäyttöön tulee viesti.
Tämä järjestelmä ei ole riippuvainen
keskuslukituksesta eikä se missään
tapauksessa korvaa sitä.

Kun lapsilukot on kytketty, kumpaakaan
takaovea ei voida avata sisäpuolelta.


Ovessa olevaa kytkintä käännetään
neljänneskierros virta-avaimella.
Näyttöön ilmestyy viesti, jos molemmat
takaovet ovat lukossa.
Käsikäyttöinen tila

4OVET JA LUUKUT
70
HÄLYTIN Kun hälytin laukeaa, sireeni soi ja
suuntavalot vilkkuvat noin kolmen-
kymmenen sekunnin ajan.
Hälytyksen jälkeen hälytin kytkeytyy
välittömästi uudelleen toimintavalmiu-
teen kymmenen kertaa peräkkäin.
Yhdennellätoista kerralla eikä sen jäl-
keen, hälytin ei enää aktivoidu, ennen
kuin se kytketään pois päältä ja takai-
sin päälle.

Varoitus: jos painikkeen A merkkivalo
vilkkuu nopeasti, hälytin on lauennut
poissa ollessasi.

Huom.: jos hälytin on lauennut poissa
ollessasi, valon vilkkuminen lakkaa,
kun kytket sytytysvirran. Vika kauko-ohjaimessa, hälytin
aktivoitu

 Avaa lukitus avaimella ja avaa ovi.
Hälytin laukeaa.

 Kytke sytytysvirta. Hälytin kytkeytyy
pois päältä.
* Kohdemaan mukaan.
Hälyttimen kytkentä

 Sammuta sytytysvirta ja poistu au-
tosta.

 Hälytin kytketään lukitsemalla au-
ton keskuslukitus (tai suorittamalla
ns. turvalukitus) kauko-ohjaimella
(painikkeen A merkkivalo vilkkuu
sekunnin välein).
Jos haluat lukita tai turvalukita auton
ovet siten, että hälytin ei kytkeydy,
lukitse (käytä avainta kerran) tai tur-
valukitse (käytä avainta toisen kerran
viimeistään 5 sekunnin kuluttua) se
avaimella oven lukosta. Hälyttimen toiminnan esto
Avaa ovet kauko-ohjaimella varustetulla
avaimella.
Hälytys on kytketty pois päältä, ja merk-
kivalo
A syttyy, kun sytytysvirta kytke-
tään (paitsi, jos autoon on murtauduttu).
Hälyttimen kytkentä ilman
sisätilantunnistinta
Jos lukitset ovet ja jätät auton ikkunan
auki tai kotieläimen autoon, kytke ai-
noastaan ovitunnistimet.

 Katkaise sytytysvirta.

 Paina kymmenen sekunnin ku-
luessa sytytysvirran katkaisusta
painiketta A , kunnes merkkivalo
syttyy.

 Poistu autosta.

 Hälytin kytketään lukitsemalla au-
ton keskuslukitus (tai suorittamalla
ns. turvalukitus) kauko-ohjaimella
(painikkeen A merkkivalo vilkkuu
sekunnin välein). Hälyttimen toimintahäiriö
Jos painikkeen
A merkkivalo palaa yh-
täjaksoisesti kymmenen sekunnin ajan,
kun sytytysvirta kytketään, sireenissä
on kytkentää koskeva toimintahäiriö.
Vie auto valtuutettuun PEUGEOT -
huoltokorjaamoon järjestelmän tarkis-
tusta varten.
Hälyttimen automaattinen
kytkentä *
Hälytin kytkeytyy automaattisesti pääl-
le kahden minuutin kuluttua viimeisen
oven (tai tavarasäiliön luukun) sulke-
misesta.
Jotta hälytin ei laukea vahingossa,
kun ovi tai tavaratilan luukku avataan,
on ensin painettava kauko-ohjaimes-
sa olevaa avauspainiketta.
Jos ovea, takakattoluukkua
tai tavaratilan luukkua ei ole
kunnolla suljettu hälytyksen
aktivoimisen jälkeen, sireeni
kytkeytyy päälle hetkeksi. Jos auton
ovet ja luukut suljetaan kunnolla seu-
raavien 45 sekunnin aikana, hälytin
kytkeytyy päälle. Joka tapauksessa
hälytin aktivoituu 45 sekunnin kuluttua.
Hälytinjärjestelmä tarkkailee autoa
kahdella tavalla:
-

Ovitunnistimet havaitsevat oven, ta-
kaluukun tai konepellin avaamisen.
-
Tilatunnistimet antavat hälytyksen,
jos matkustamotilassa on liikettä
(esim. lasin rikkoutuessa tai ihmisen
liikkuessa matkustamossa).

4OVET JA LUUKUT
71
SÄHKÖTOIMISET LASINNOSTIMET
Automaattinen käyttö:
Ikkuna avataan ja suljetaan painamal-
la tai nostamalla kytkintä vastuskoh-
dan yli. Ikkuna avautuu tai sulkeutuu
kokonaan, kun päästät kytkimen. Kun
painat kytkintä uudelleen, ikkunan liike
pysähtyy.
Lasinnostimien kytkimet toimivat noin
minuutin ajan sen jälkeen, kun virta-
avain otetaan pois virtalukosta.
Tämän ajan jälkeen lasinnostimet ovat
toimimattomat. Kytke virta päälle, kun
haluat toiminnon takaisin päälle.
Ota aina virta-avain lukosta,
vaikka poistuisit autosta vain
hetkeksi.
Jos jotain jää puristuksiin ik-
kunan ja ikkunan pielen väliin lasin-
nostimia käytettäessä, muuta lasin
liikkumissuuntaa painamalla kyseistä
kytkintä.
Kun kuljettaja käyttää matkustajan-
puoleisen lasin kytkimiä, hänen tulee
varmistua siitä, että kukaan ei estä la-
sin sulkeutumista kunnolla.
Kuljettajan tulee varmistua siitä, että
matkustajat käyttävät lasinnostimia
oikein.
Pidä silmällä lapsia avatessasi ja
sulkiessasi ikkunoita. LASINNOSTIMIEN AKTIVOINTI
Jos lasinnostimet eivät toimi akun
irtikytkemisen jälkeen, puristussuoja
tulee kytkeä päälle uudestaan. Näiden
toimenpiteiden aikana puristussuoja ei
toimi.
- Laske ikkuna kokonaan alas ja nosta se sitten takaisin ylös. Ikkuna
nousee muutaman sentin jokaista
painallusta kohti. Tee toimenpiden
niin monta kertaa, kunnes ikkuna
on sulkeutunut kokonaan.
- Pidä kytkin alas painettuna vähin- tään sekunnin ajan sen jälkeen,
kun ikkuna on sulkeutunut.
Puristussuoja
Kun ikkunan välissä on jokin este, ikku-
nannousu pysähtyy ja ikkuna laskeutuu
heti vähän matkaa takaisin alaspäin.
Jos ikkuna avautuu yllättäen sitä sul-
jettaessa, paina lasinnostimen kytkin-
tä, kunnes ikkuna avautuu kokonaan.
Paina kytkintä sen jälkeen uudestaan,
kunnes ikkuna sulkeutuu. Pidä kytkintä
alhaalla vielä noin sekunnin ajan ikku-
nan sulkeutumisesta.
Näiden toimenpiteiden aikana puris-
tussuoja ei ole toiminnassa.
Takalasinnostimien lukituksen
kytkimen kytkeminen pois päältä
Lastesi turvallisuuden takaamiseksi voit
estää takalasinnostimien toiminnan pai-
namalla painiketta 5 riippumatta siitä,
missä asennossa ikkunat ovat.
Kun painike on alhaalla, kytkimet eivät
toimi. Kun painike on ylhäällä, kytkimet
toimivat.

Käyttö käsin:
Ikkuna avataan ja suljetaan painamalla
tai nostamalla sitä, mutta ei vastuskoh-
dan yli. Kun päästät kytkimen, ikkuna
pysähtyy.

1. Kuljettajan puolen
sähkötoiminen lasinnostin

2. Etumatkustajan puolen
sähkötoiminen lasinnostin

3. Oikean takaoven sähkötoiminen
lasinnostin

4. Vasemman takaoven
sähkötoiminen lasinnostin

5. Takaovien sähkötoimisten
lasinnostimien kytkeminen
pois toiminnasta (lasten
turvallisuuden varmistamiseksi)

4OVET JA LUUKUT
72
TAVARATILA (SEDAN) TAVARATILAN LUUKKU JA TAKALASI (407 SW) Takalasin raotus
Tavaratilan luukun ja takalasin
avaaminen

Tavaratila ja takalasi eivät voi olla
auki yhtäaikaa.
Kun takalasi on kiinni, avaa tavaratila
kahvasta A ja nosta sitten tavaratilan
luukku.
Kun tavaratilan luukku on kiinni, avaa

takalasi kahvasta B ja nosta sitten
takalasi.
Tavaratilaan syttyy valo, kun tavarati-
lan luukku tai takalasi avataan.
Jos tavaratilan pysyvä lukitus
on käytössä, tavaratilan voi
avata vain kauko-ohjaimen
painikkeella.

Huomautus: tavaratilan luuk-
ku ja takalasi lukkiutuvat au-
tomaattisesti, kun auto on
liikkeessä ja sen nopeus on
vähintään 10 km/h. Lukitukset avautu-
vat silloin, kun jokin ovista avataan.
Kun takalasin pyyhin on toiminnassa,
takalasin avaaminen on mahdollis-
ta vasta silloin, kun pyyhin kytketään
pois päältä.
Sulje takalasi takalasin pyyhimen
varresta tai painamalla takalasin kes-
kiosasta.
Tavaratila avataan painamalla paini-
ketta ja nostamalla tavaratilan luukku.
Tavaratilan luukun ja takalasin lukitus ja
lukituksen avaaminen tapahtuu saman-
aikaisesti ovien lukituksen ja lukituksen
avaamisen kanssa. Kun tavaratilan luukku on suljettuna,
voidaan
takalasia raottaa painamal-
la pitkään kauko-ohjaimen lukituksen
avaamispainiketta C .

4OVET JA LUUKUT
72
TAVARATILA (SEDAN) TAVARATILAN LUUKKU JA TAKALASI (407 SW) Takalasin raotus
Tavaratilan luukun ja takalasin
avaaminen

Tavaratila ja takalasi eivät voi olla
auki yhtäaikaa.
Kun takalasi on kiinni, avaa tavaratila
kahvasta A ja nosta sitten tavaratilan
luukku.
Kun tavaratilan luukku on kiinni, avaa

takalasi kahvasta B ja nosta sitten
takalasi.
Tavaratilaan syttyy valo, kun tavarati-
lan luukku tai takalasi avataan.
Jos tavaratilan pysyvä lukitus
on käytössä, tavaratilan voi
avata vain kauko-ohjaimen
painikkeella.

Huomautus: tavaratilan luuk-
ku ja takalasi lukkiutuvat au-
tomaattisesti, kun auto on
liikkeessä ja sen nopeus on
vähintään 10 km/h. Lukitukset avautu-
vat silloin, kun jokin ovista avataan.
Kun takalasin pyyhin on toiminnassa,
takalasin avaaminen on mahdollis-
ta vasta silloin, kun pyyhin kytketään
pois päältä.
Sulje takalasi takalasin pyyhimen
varresta tai painamalla takalasin kes-
kiosasta.
Tavaratila avataan painamalla paini-
ketta ja nostamalla tavaratilan luukku.
Tavaratilan luukun ja takalasin lukitus ja
lukituksen avaaminen tapahtuu saman-
aikaisesti ovien lukituksen ja lukituksen
avaamisen kanssa. Kun tavaratilan luukku on suljettuna,
voidaan
takalasia raottaa painamal-
la pitkään kauko-ohjaimen lukituksen
avaamispainiketta C .

4OVET JA LUUKUT
73
Takalasi auki -varoitus
Mikäli takalasi on huonosti suljettu ja

moottori on käynnissä , monitoimi-
näytölle ilmestyy varoitusviesti.
Mikäli takalasi on huonosti suljettu ja

auto on liikkeessä (nopeus vähintään
10 km/h), kuuluu äänimerkki, monitoi-
minäytölle ilmestyy viesti ja palvelu-
merkkivalo syttyy. Tavaratilan turvalukkokytkin
Kytkimen avulla voidaan avata tavara-
tila, jos keskuslukituksessa on häiriö.
- Käännä takaistuimet eteen, jotta
pääset kytkimen kohdalle tavarati-
lan sisäpuolelta.
- Avaa tavaratila työntämällä pieni ruuvitaltta aukkoon A .

4OVET JA LUUKUT
74
Huom.:
Jos akku on välillä kytketty irti, toiminto
on alustettava.
- Siirrä kytkin ääriasentoon (3. vaste oikealla).
- Odota, kunnes kattoluukku on avautunut kokonaan.
- Paina kytkintä ainakin sekunnin ajan.
Jos kattoluukku aukeaa odottamatta
sitä suljettaessa (esimerkiksi jäätymi-
sen vuoksi), toimi seuraavasti heti sen
pysähtymisen jälkeen:
- Siirrä kytkin O-asentoon ja paina sitä heti uudelleen.
- Paina kytkintä, kunnes kattoluukku on sulkeutunut kokonaan.
Ota virta-avain aina lukosta,
vaikka poistuisit autosta vain
hetkeksi.
Jos jotain jää puristuksiin kat-
toikkunaa avattaessa tai suljettaessa,
sinun tulee vaihtaa lasin liikkumis-
suuntaa painamalla kyseistä kytkintä.
Kun kuljettaja käyttää kattoikkunan
kytkintä, hänen tulee varmistua siitä,
ettei kukaan eikä mikään estä lasin
sulkeutumista kunnolla.
Kuljettajan tulee varmistua siitä, että mat-
kustajat käyttävät kattoikkunaa oikein.
Pidä silmällä lapsia avatessasi ja
sulkiessasi kattoluukkua.
- Kattoluukun raottaminen: siirrä kyt- kintä oikealle (kolme eri asentoa).
-
Kattoluukun avaaminen: siirrä kytkintä
vasemmalle (kuusi eri asentoa).
- Sulkeminen: palauta kytkin asen- toon O.
-
Puristussuoja: kun kattoluukun reuna
kohtaa sulkeutuessaan esteen, se py-
sähtyy ja aukeaa osittain uudelleen.

Aurinkoluukku on käsisäätöinen.

4OVET JA LUUKUT
75
Puristussuoja
Jos aurinkoluukun edessä on jokin
este luukkua suljettaessa, luukku py-
sähtyy ja avautuu uudelleen osittain.
Puristussuoja tulee alustaa uudelleen
viimeistään viiden sekunnin kuluessa
aurinkoluukun pysähtymisestä:
- Paina kytkimen osaa A niin kauan,
kunnes luukku on kokonaan kiinni
(luukku sulkeutuu muutaman sen-
tin kerrallaan). KATTOIKKUNA (407 SW) Jos joku jää puristuksiin luukun
liikkuessa, vaihda luukun liik-
kumissuuntaa välittömästi pai-
namalla kyseistä painiketta.
Kun kuljettaja käyttää aurinkoluukun
kytkintä, tämän tulee varmistua siitä,
että mikään ei estä luukun kunnollista
sulkeutumista.
Kuljettajan tulee varmistaa, että matkus-
tajat käyttävät aurinkoluukkua oikein.
Pidä lapsia silmällä, kun käytät aurin-
koluukkua.

Huom.:
Jos akkukaapelit irrotetaan, jos luukku
liikkuu vialllisesti tai jos luukussa on
toimintahäiriö heti sen pysähtymisen
jälkeen, täytyy puristussuoja alustaa
uudelleen.
- Laita kytkin asentoon, jossa luukku on kokonaan auki (asento 0)
- Odota, että luukku on kokonaan auki
- Paina kytkimen osaa A vähintään
kolmen sekunnin ajan.
Jos aurinkoluukku aukeaa odottamatta
silloin kun sitä suljetaan, toimi seuraa-
vasti heti aurinkosuojan pysähdyttyä:
- Aseta kytkin asentoon, jossa luuk- ku sulkeutuu kokonaan (9. säätö
vasemmalle) ja paina heti kytki-
men osaa A .
- Pidä kytkintä alhaalla niin kauan, kunnes luukku on sulkeutunut ko-
konaan.

Näiden toimenpiteiden aikana pu-
ristussuoja ei ole toiminnassa.
Autossa on sävytetty kattoikkuna, jonka
ansiosta matkustamo on valoisampi ja
matkustajien näkyvyys parempi. Kat-
toikkunan sähkötoiminen aurinkosuojan
avulla sisälämpötila pysyy sopivana.

Aurinkoluukku on sähkökäyttöinen.
Kierrättävästä kytkimestä on valitta-
vissa 9 eri asentoa.

Sulkeminen: kierrä kytkintä vasem-
malle (9 säätömahdollisuutta)

Avaaminen: palauta kytkin alkuasen-
toon 0 .