Peugeot 407 2009 Instruktionsbog (in Danish)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2009, Model line: 407, Model: Peugeot 407 2009Pages: 250, PDF Size: 15.12 MB
Page 221 of 250
199
1
2
3
4
6
5
VÆLG/HØR MUSIK
C D , C D M P 3 / W M A
Afspilning og visning af MP3/WMA-disken kan afhængeænge af det program, du har brugt til at brænde numrene med og/el og/eller de anvendte indstillinger. Vi anbefaler at bruge brændestandestandarden ISO 9660.
Tryk på knappen MUSIC.
Vælg funktionen "Select music" (vælg lydkilde), og tryk på drejeknappen for at godkende.
Tryk på en af knapperne for at vælge et musiknummer.
Vælg den ønskede musikkilde: CD, CD MP3/WMA. Tryk på drejeknappen for at godkende. Afspilningen starter. Tryk på en af knapperne for op eller ned for at vælge næste/forrige mappe.
SELECT MUSIC
Tryk igen på knappen MUSIC, eller vælg funktionen Music Menu, og tryk på drejeknappen for at godkende. Hold en af knapperne nede for hurtig spoling frem eller tilbage.
MUSIC MENU
L i s t e n o v e r n u m r e e l l e r M P 3 - / W M A - fi l e r n e v i s e s u n d e r M u s i c M e n u L i s t e n o v e r n u m r e e l l e r M P 3 - / W M A - fi l e r n e v i s e s u n d e r M u s i c M e n u (musikmenu).
Page 222 of 250
200
1
3
4
0 6
2
Tilslut den bærbare afspiller (MP3-/WMA-afspiller e.lign e.lign.) til lydindgangene (hvid og rød af typen RCA) i handsker umskerummet ved hjælp af et JACK/RCA-lydkabel.
Tryk på knappen MUSIC og tryk igen på knappen eller vælg funktionen "Music Menu", og tryk på drejeknappen for at godkende.
Vælg musikkilden AUX, og tryk på drejeknappen for at godkende. Afspilningen starter automatisk.
Vælg funktionen "External device" (aux-indgang), og tryk på drejeknappen for at aktivere den.
EXTERNAL DEVICE
Visning og styring af kommandoerne sker via det bærbabærbare udstyr.
BRUG AUX-INDGANGEN
LYD-/RCA-KABEL MEDFØLGER IKKE
AFSPILLERE AF MUSIKMEDIER
Page 223 of 250
201
0 7
1
5
2
1
2
De tilgængelige tjenester afhænger af telefonnettet, SIM-kortet og om de anvendte Bluetooth-apparater er kompatible. Se i telefonens brugsanvis ning eller kontakt teleoperatøren for at se, hvilke tjenester du har adgang til. Forhandleren har udarb ejdet en liste over de mobiltelefoner, der har de bedste tilbud.
BLUETOOTH-TELEFON
TILSLUT EN TELEFON
Af sikkerhedsmæssige grunde og fordi der kræves fu ld s fuld opmærksomhed fra førerens side, må tilslutningen af Bln af Bluetooth-mobiltelefonen med det håndfrie system i WIP Nav ku n v kun foretages, når bilen holder stille med tændingen tilsluttet.
Aktiver telefonens Bluetooth-funktion. Den senest tilsluttede telefon tilsluttes automatisk. Indtast ID-koden på telefonen. Den kode, som indtastes, vises på skærmen.
For at ændre den tilsluttede telefon, trykkes der på knappen PHONE og vælg herefter "Phone Menu", og tryk på drejeknappen for at godkende.
Når telefonen er tilsluttet, kan WIP Nav synkronis ere adre adressebogen og oversigten over opkald. Denne synkronisering kan takan tage nogle minutter.
Vælg "Connect phone" (tilslut telefon). Vælg telefonen, og tryk for at godkende.
Listen over allerede tilsluttede telefoner (maks. 4) vises vises på multifunktionsdisplayet. Vælg den ønskede telefon f or an for at foretage en ny tilslutning.
Tryk på knappen PHONE.
For at foretage den første tilslutning, vælges "Search phone" (søg efter telefon), og tryk på drejeknappen for at godkende. Vælg herefter navnet på telefonen.
SEARCH PHONE
CONNECT PHONE
Page 224 of 250
202
2
1
3
1
2
3
Tryk for enden af ratkontakten for at acceptere opkaldet eller lægge på efter en samtale.
Vælg fanen "Yes" (ja) for at acceptere eller "No" (nej) for at afvise, og godkend ved at trykke på drejeknappen.
MODTAG ET OPKALD FORETAG ET OPKALD
Når du modtager et opkald, høres en ringetone og en o en overlappende meddelelse vises på multifunktionsdisplayet.
YES
Læg på ved at trykke på knappen PHONE, eller tryk på drejeknappen, og vælg "End call" (læg på), og godkend ved at trykke på drejeknappen.
END CALL
Tryk på knappen PHONE.
Tryk i mere end to sekunder i enden af ratkontakten for n for at få adgang til adressebogen.
Et telefonnummer kan ligeledes vælges ud fra adres sebessebogen. Du kan vælge "Dial from address book" (ring fra adressebog en)ogen). WIP Nav kan gemme op til 4000 kort.
Vælg "Dial number" (tryk nummer), og tryk herefter telefonnummeret på det virtuelle tastatur.
Vælg funktionen Phone Menu (telefonmenu), og tryk på drejeknappen for at godkende.
DIAL NUMBER
PHONE MENU
Listen over de sidste 20 ind- og udgående opkald fra bil fra bilen vises under Phone Menu (telefonmenu). Du kan vælge et numet nummer og trykke på drejeknappen for at foretage opkaldet.
NO
Page 225 of 250
203
0 8
1
3
4
5
6
2
KONFIGURATION
INDSTILLING AF DATO OG KLOKKESLÆT
Denne funktion giver adgang til mulighederne: System language (sprog), Date & Time (dato og klokkeslæt), Display (visning), Brightness (lysstyrke), Colour (farve), Map colour (farve på kort), Vehicle (bil), Units (enheder) og System.
Indstil parametrene med pilene et efter et, og godkend med drejeknappen.
Vælg funktionen "Date format" (datoformat), og tryk på drejeknappen for at godkende.
Vælg funktionen "Set date & time" (indstil dato og klokkeslæt), og tryk på drejeknappen for at godkende.
Godkend det ønskede format med drejeknappen. Tryk i mere end 2 sekunder på knappen SET UP, som givom giver adgang til:
Tryk på knappen SET UP.
Godkend det ønskede format med drejeknappen. Vælg funktionen "Time format" (tidsformat), og tryk på drejeknappen for at godkende.
SET DATE & TIME
Vælg funktionen "Date & Time" (dato og klokkeslæt), og tryk på drejeknappen for at godkende.
DESCRIPTION OF THE UNIT
GPS COVERAGE
DEMO MODE
DATE & TIME
Page 226 of 250
204
INSTRUMENTBORDSCOMPUTER/BILENS PARAMETRE
BILDIAGNOSE
- Fanen "vehicle": Distancevurdering, aktuelt brændstofforbrug og resterende afstand. - Fanen "1" (strækning 1) med: Gennemsnitshastighed, gennemsnitsforbrug og kørt afstand for strækning "1". - Fanen "2" (strækning 2) med de samme karakteristika for anden strækning.
D i s t a n c e v u r d e r i n g : Viser det antal kilometer, der kan kr kan køres med den resterende mængde brændstof i tanken ud fra ud fra det gennemsnitlige brændstofforbrug for de seneste kørte kørte kilometer. Denne viste værdi kan ændres betydeligt, hvis køreforhreforholdene eller kørestilen ændres. Så snart bilen kan køre mindre end 30 km, vises de r noder nogle streger. Når du har fyldt mindst 5 liter brændstof på, berå, beregnes distancevurderingen igen, og det angives, når du ka n kø kan køre mere end 100 km, før tanken er tom. Hvis der vises vandrette streger under kørslen i stedet ftedet for tal, kontaktes et aut. PEUGEOT-værksted.
A k t u e l t f o r b r u g : Det beregnes og vises ved kørsel oveel over 30 km/t.
G e n n e m s n i t l i g t b r æ n d s t o f f o r b r u g : Det er det gennemsnitlige brændstofforbrug siden seneste nulst illiulstilling af instrumentbordscomputeren.
K ø r t d i s t a n c e : Den er beregnet siden seneste nulstillinlstilling af instrumentbordscomputeren.
R e s t a f s t a n d t i l d e s t i n a t i o n e n : Den er beregnet med umed udgangspunkt i den slutdestination, som brugeren har indtastet. Hvis eHvis en vejvisning er i gang, beregner navigationssystemet den øjeblik kelilikkeligt.
G e n n e m s n i t s h a s t i g h e d : Det er gennemsnitshastighedtigheden, som er beregnet siden seneste nulstilling af instrumentbordscordscomputeren, når tændingen er tilsluttet.
Ved hvert tryk på knappen i enden af viskerbetjeningsaringsarmen vises instrumentbordscomputerens forskellige data efter h inar hinanden afhængigt af skærmtypen.
NOGLE DEFINITIONER
Page 227 of 250
205
0 9
RADIO: valg af forrige gemte station. CD-CHANGER: valg af forrige CD. Valg af forrige person i adressebogen.
RADIO: valg af næste gemte station. CD-CHANGER: valg af næste CD. Valg af næste person i adressebogen.
RADIO: skift til næste radiostation på listen. Langt tryk: automatisk søgning efter højere frekvens. CD/CD-CHANGER: valg af næste nummer. CD/CD-CHANGER: konstant tryk: hurtig spoling fremad.
RADIO: skift til forrige radiostation på listen. Langt tryk: automatisk søgning efter lavere frekvens. CD/CD-CHANGER: valg af forrige nummer. CD/CD-CHANGER: konstant tryk: hurtig spoling tilbage.
- Skift lydkilde. - Ring op fra adressebogen. - Tag telefonen/læg på. - Tryk i mere end 2 sekunder: adgang til adressebogen.
Forøgelse af volumen.
Formindskelse af volumen .
Mute; afbrydelse af lyden: tryk samtidig på knapperne for forøgelse og formindskelse af volumen.
Gendan lyden: med tryk på en af de to knapper for volumen.
BETJENINGSKNAPPER VED RATTET
Page 228 of 250
206
1 0
1
2
3
1
2
4
1
2
3
4
3
3
3
3
2
2
2
2
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
2
3
2
2
3
3
3
4
4
4
4
4
3
3
12332
3
3
RADIOMENU
HOVEDFUNKTION VALG A v a l g A 1 v a l g A 2 V A L G B . . .
MENUOVERSIGTER
MUSIKMENU
TRAFIKMENU
ALLE MEDDELELSER OM RUTEN
ADVARSELSMEDDELELSER OM RUTEN
KUN ADVARSELSMEDDELELSER
ALLE MEDDELELSER
GEOGRAFISK FILTER
I e n r a d i u s a f 3 k m
I e n r a d i u s a f 5 k m
I e n r a d i u s a f 1 0 k m
I e n r a d i u s a f 5 0 k m
I e n r a d i u s a f 1 0 0 k m
VÆLG KILDE
SLYDINDSTILLINGER
B a l a n c e / f a d i n g
B a s / d i s k a n t
F o r u d i n d s t i l l e t l y d i n d s t i l l i n g
Linearingen
Klassisk
Jazz
Rock/pop
Tekno
Vocalsang
L o u d n e s s
H a s t i g h e d s a f h æ n g i g l y d s t y r k e
I n i t i a l i s e r l y d i n d s t i l l i n g e r
AM-/FM-BÅND
F M - b å n d
A M - b å n d
VÆLG FREKVENS
LYDINDSTILLINGER
B a l a n c e / f a d i n g
B a s / d i s k a n t
F o r u d i n d s t i l l e t l y d i n d s t i l l i n g
Linearingen
Klassisk
Jazz
Rock/pop
Tekno
Vocalsang
L o u d n e s s
H a s t i g h e d s a f h æ n g i g l y d s t y r k e
I n i t i a l i s e r l y d i n d s t i l l i n g e r
"RADIO" MENU"MUSIC" MENU
"TRAFFIC" MENU
MESSAGES ON ROUTE
ONLY WARNINGS ON ROUTE
ALL WARNING MESSAGES
ALL MESSAGES
G E O . F I L T E R
W i t h i n 2 m i l e s ( 3 k m )
W i t h i n 3 m i l e s ( 5 k m )
W i t h i n 6 m i l e s ( 1 0 k m )
W i t h i n 3 0 m i l e s ( 5 0 k m )
W i t h i n 6 0 m i l e s ( 1 0 0 k m )
SELECT MUSIC
SOUND SETTINGS
B a l a n c e / F a d e r
B a s s / T r e b l e
E q u a l i z e r
Linear
Classic
Jazz
Rock/Pop
Techno
Vocal
L o u d n e s s
S p e e d d e p e n d e n t v o l u m e
R e s e t s o u n d s e t t i n g s
WAVEBAND
FM
AM
MANUAL TUNE
SOUND SETTINGS
B a l a n c e / F a d e r
B a s s / T r e b l e
E q u a l i z e r
Linear
Classic
Jazz
Rock/Pop
Techno
Vocal
L o u d n e s s
S p e e d d e p e n d e n t v o l u m e
R e s e t s o u n d s e t t i n g s
Page 229 of 250
207
1
2
4
2
3
4
2
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
24
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
2
3
2
3
INDSTILLINGER FOR VEJVISNING
N a v i g a t i o n s k r i t e r i e r
Den hurtigste
Den korteste
Optimer tid/afstand
SETAPER
T i l f ø j e n e t a p e
Indtast en ny adresse
Vis vej hjem
Fra adressebogen
Fra de seneste destinationer
O p t i m e r r u t e
U d s k i f t e t a p e
S l e t e t a p e
G e n b e r e g n r u t e
Den hurtigste
Den korteste
Optimer tid/afstand
NAVIGATIONSMENU
STOP/GENOPTAG VEJVISNING
INDTAST DESTINATION
I n d t a s t n y a d r e s s e
Land
By
Vej
Nummer
Start vejvisning
Postnummer
Tilføj til adressebog
Vejkryds
Bymidte
Gps-koordinater
Indtastet på kort
V i s v e j h j e m
F r a a d r e s s e b o g e n
F r a d e s e n e s t e d e s t i n a t i o n e r
ØG EFTER INTERESSEPUNKTER
I n æ r h e d e n
T æ t v e d d e s t i n a t i o n e n
I e n b y
I e t l a n d
L a n g s r u t e n
T r a fi k h e n s y n
Uden omveje
Med og uden omveje
U d e l u k k e l s e s k r i t e r i e r
Udeluk motorveje
Udeluk betalingsveje
Udeluk færger
G e n b e r e g n r u t e
INFORMATION FRA TMC-STATION
INDSTILLINGER
N a v i g a t i o n s V o l u m e n
I n t e r e s s s e p u n k t k a t e g o r i e r p å k o r t
ROUTE OPTIONS
R o u t e t y p e
Fast route
Short route
Optimized route
STOPOVERS
A d d s t o p o v e r
Address input
Navigate HOME
Choose from address book
Choose from last destinations
R e a r r a n g e r o u t e
R e p l a c e s t o p o v e r
D e l e t e s t o p o v e r
R e c a l c u l a t e
Fast route
Short route
Optimized route
"NAVIGATION" MENU
ABORT GUIDANCE/RESUME GUIDANCE
DESTINATION INPUT
A d d r e s s i n p u t
Country
City
Street
House number
Start route guidance
Postal code
Save to address book
Intersection
City district
Geo position
Map
N a v i g a t e H O M E
C h o o s e f r o m a d d r e s s b o o k
C h o o s e f r o m l a s t d e s t i n a t i o n s
POI SEARCH
P O I n e a r b y
P O I n e a r d e s t i n a t i o n
P O I i n c i t y
P O I i n c o u n t r y
P O I n e a r r o u t e
R o u t e d y n a m i c s
T r a f fi c i n d e p e n d e n t
Semi-dynamic
A v o i d a n c e c r i t e r i a
A v o i d m o t o r w a y s
Avoid toll roads
Avoid ferries
R e c a l c u l a t e
TMC STATION INFORMATION
SETTINGS
N a v i v o l u m e
P O I c a t e g o r i e s o n M a p
Page 230 of 250
208
1
2
3
4
1
2
3
4
2
3
4
2
2
2
3
4
4
4
4
2
3
3
3
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
3
4
4
4
4
4
3
2
4
3
2
4
4
4
4
3
4
4
4
3
3
3
TELEFONMENU "SETUP" OPSÆTNING
TAST NUMMER
OPKALD FRA ADRESSEBOGEN
OPKALDSOVERSIGT
TILSLUT EN TELEFON
S ø g e f t e r e n t e l e f o n
T i l s l u t t e d e t e l e f o n e r
Frakobl telefon
Vælg telefon igen
Let telefon
Let alle telefoner
Vis detaljer
INDSTILLINGER
V æ l g r i n g e t o n e
I n d s t i l r i n g e t o n e n s v o l u m e n
I n d t a s t n u m m e r
SPROG
T y s k
E n g e l s k
S p a n s k
F r a n s k
I t a l i e n s k
H o l l a n d s k
P o l s k
P o r t u g i s i s k
DATO OG KLOKKESLÆT
I n d s t i l d a t o o g k l o k k e s l æ t
D a t o f o r m a t
T i d s f o r m a t
VISNING
L y s s t y r k e
F a r v e r
Pop titanium
Toffee
Blåt stål
Teknogrå
Mørkeblå
F a r v e p å k o r t
Kort i dagslys
Kort i natbelysning
Kort i automatisk dag-/natbelysning
BILENS PARAMETEROPSÆTNING
I n f o r m a t i o n e r o m b i l e n
Advarselsoversigt
Funktionstilstand
ENHEDER
T e m p e r a t u r
Celsius
Fahrenheit
A f s t a n d
Km og l/100
Km og km/l
Mil og mpg
SYSTEMPARAMETRE
G e n o p r e t f a b r i k s k o n fi g u r a t i o n
S o f t w a r e v e r s i o n
R u l l e t e k s t e r
"PHONE" MENU"SETUP" MENU
DIAL NUMBER
DIAL FROM ADDRESS BOOK
CALL LISTS
CONNECT PHONE
S e a r c h p h o n e
P h o n e s c o n n e c t e d
Disconnect phone
Rename phone
Delete pairing
Delete all pairings
S h o w d e t a i l s
SETTINGS
S e l e c t r i n g t o n e
P h o n e / R i n g t o n e v o l u m e
E n t e r m a i l b o x n u m b e r
SYSTEM LANGUAGE
D e u t s c h
E n g l i s h
E s p a ñ o l
F r a n ç a i s
I t a l i a n o
N e d e r l a n d s
P o l s k i
P o r t u g u e s e
DATE & TIME
S e t d a t e & t i m e
D a t e f o r m a t
T i m e f o r m a t
DISPLAY
B r i g h t n e s s
C o l o u r
Pop titanium
Toffee
Blue steel
Technogrey
Dark blue
M a p c o l o u r
Day mode for map
Night mode for map
Auto. Day/Night for map
VEHICLE
V e h i c l e i n f o r m a t i o n
Alert log
Status of functions
UNITS
T e m p e r a t u r e
Celsius
Fahrenheit
M e t r i c / I m p e r i a l
Kilometres (Consumption: l/100)
Kilometres (Consumption: km/l)
Miles (Consumption: MPG)
SYSTEM
F a c t o r y r e s e t
S o f t w a r e v e r s i o n
A u t o m a t i c s c r o l l i n g