Peugeot 408 2012 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

9
КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

ПОДГОТОВКА К КОМФОРТНОМУ ВОЖДЕНИЮ

Сиденье водителя

Ручные регулировки


Продольная регулировка




52

Наклон спинки



Регулировка по высоте

10
КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ


Регулировка положения рулевого колеса



1.
Снятие механизма регулировки
рулевой колонки с блокировки.

2.
Регулировка по высоте и
вылету.

3.
Блокировка рулевой колонки.

ПОДГОТОВКА К КОМФОРТНОМУ ВОЖДЕНИЮ

Передние сиденья


Высота подголовника



Передний подлокотник




53





79




56
Передний подлокотник регулируется по
высоте и в продольном направлении.
В нем имеется лоток для хранения
мелких предметов.
Убедитесь в том, что рулевая ко-
лонка надежно зафиксирована.
В целях безопасности все эти
действия следует производить
только на остановленном авто-
мобиле.
Включение и регулирование подог-
рева осуществляется вращением
регулятора (0 - выкл., 1 - легкий, 2 -
средний, 3 - горячий).
Выключатель подогрева сидений

11
КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

ПОДГОТОВКА К КОМФОРТНОМУ ВОЖДЕНИЮ

Наружные зеркала заднего
вида


Настройка



Внутреннее зеркало заднего
вида



1.
Выбор "дневного режима"
зеркала.

2.
Настройка положения зеркала.


Передние ремни безопасности



1.
Пристегивание ремня.

2.
Регулировка по высоте.

A.
Выбор зеркала для настройки его
положения.

B.
Настройка положения зеркала в
четырех координатах.

C.
По окончании настройки верните
ручку выбора зеркала в среднее
положение.



95



55



56

12
КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

СИСТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ОБЗОРНОСТИ

Световые приборы


Кольцевой переключатель A

Кольцевой переключатель B
Поднимите или опустите рычаг переклю-
чателя световых приборов, преодолев
точку сопротивления; при этом соответс-
твующие указатели поворота будут ми-
гать до тех пор, пока переключатель не
вернется в исходное положение.


Указатели поворотов




70

Фары и фонари выключены.
Стояночные огни.
Фары ближнего / дальнего
света.
Задний противотуманный фо-
нарь.


Очиститель ветрового стекла




92


Функция "автострада"
Нажмите на переключатель световых
приборов кверху или книзу, не пре-
одолевая точки сопротивления; при
этом соответствующие указатели по-
воротов мигнут три раза.
Эта функция работает при любой
скорости движения, но она особенно
эффективна при смене полосы дви-
жения на скоростных автострадах.

2.
Максимальная скорость.

1.
Нормальная скорость.

I.
Прерывистый режим работы.

0.
Выключен.


È

Включение на один цикл
(нажмите книзу и отпустите).
Омыватель: потяните до упора за ры-
чаг стеклоочистителя к себе.



72

13
КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

ОБЕСПЕЧЕНИЕ КОМФОРТНОГО МИКРОКЛИМАТА



Мне необходимо...



Кондиционер воздуха




Распределение
воздуха



Расход
воздуха



Рециркуляция /
Подача воздуха
извне



Температура




Ручная
настройка
кондиционера





ТЕПЛО




ХОЛОД




УДАЛИТЬ
КОНДЕНСАТ

УДАЛИТЬ ИНЕЙ














Рекомендации по настройкам микроклимата в салоне



При наличии климат-контроля:
предпочитайте пользоваться автоматическим режимом, нажав на клавишу
"AUTO"
.

14
КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

БОРТОВЫЕ СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ

Панель приборов
Блок контрольных ламп



A.
При включенном зажигании
стрелка должна показывать
уровень топлива, оставшегося в
баке.

B.
При пущенном двигателе
сигнализатор аварийного остатка
топлива должен погаснуть.

C.
При включении зажигания
указатель уровня масла в
течение нескольких секунд
должен показывать, что уровень
в норме ("ОК" или "correct" - в
зависимости от модификации).
При необходимости уровни следует

довести до нормы. Загорание контрольной лампы сви-
детельствует о состоянии соответс-
твующей системы.


A.
Включение обогрева низа
ветрового стекла.

74

B.
Центральный замок.

64

C.
Отключение системы ESC/ASR.

94



1.
При включении зажигания
загораются сигнализаторы
аварийных состояний оранжевого
и красного цветов.

2.
При запуске двигателя
эти
сигнализаторы должны
погаснуть.
Если какие-либо из них продолжают
гореть, читайте информацию на со-
ответствующей странице.


Контрольные лампы




18



20

15
КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ В АВТОМОБИЛЕ


Сигнализатор отстегнувшегося
ремня
В случае отстегивания ремня во вре-
мя движения автомобиля, сигнализа-
тор будет мигать при нарастающем
сигнале зуммера.
Две минуты спустя, он продолжит го-
реть, не мигая, до тех пор, пока води-
тель и/или пассажир не пристегнется
вновь.


Замок зажигания



1.
Положение Stop
- "выключено".

2.
Положение Contact
- "зажигание
включено".

3.
Положение Démarrage
- "пуск".


96




101

ПУСК ДВИГАТЕЛЯ


Сигнализатор непристегнутого
ремня
При включении зажигания этот сиг-
нализатор загорится, если водитель
и/или пассажир не пристегнул свой
ремень.
По достижении скорости выше 20 км/ч
он будет мигать при нарастающем
сигнале зуммера.
Две минуты спустя, он продолжит го-
реть, не мигая, до тех пор, пока води-
тель не пристегнется.



Непристегнутый / Отстегнутый
ремень безопасности водителя
и переднего пассажира

Не подвешивайте к ключу ниче-
го такого, что может привести к
сбоям в работе системы.

16
ЭКО-ВОЖДЕНИЕ

Эко-вождение - это повседневная практика управления автомобилем, способствующая оптимизации расхода топ-
лива и уменьшению выбросов CO
2.


Оптимизируйте обращение с
коробкой передач


На автомобилях с механической ко-
робкой передач трогайтесь плавно,
не запаздывайте с переходом на
высшие передачи, переключайте их
своевременно. При наличии на па-
нели приборов индикатора передач,
Вам будет подсказываться момент,
когда нужно перейти на высшую пе-
редачу - следуйте этим подсказкам.

На автомобилях с автоматической или
секвентальной коробкой передач ос
-
тавайтесь в режиме "D"
("Drive" - "Вож-
дение") или "A"
("Auto" - "Автомат") - в
зависимости от типа селектора, при
этом избегайте сильных и резких на-
жатий на педаль акселератора.



Придерживайтесь плавного
стиля вождения


Соблюдайте безопасные интервалы
между автомобилями, тормозить
лучше двигателем, а не педалью
тормоза, плавно нажимайте на пе-
даль сцепления. Так ой стиль вожде-
ния содействует экономии топлива,
сокращению выбросов CO
2 и сни-
жению шумового фона на дороге.

Если дорожное движение не стесне-
но, то, при наличии в комплектации
автомобиля системы круиз-контро-
ля, включите регулятор скорости,
как только превысите 40 км/ч.



Умеренно пользуйтесь бортовым
электрическим оборудованием


Если перед поездкой в салоне слиш-
ком жарко, проветрите его - опустите
стекла и откройте вентиляцию, пре-
жде чем включить кондиционер.
По достижении скорости более 50 км/ч
поднимите стекла и оставьте вентиля-
цию открытой.
Пользуйтесь дополнительными
средствами регулирования темпера-
туры в салоне (заслонкой потолочно-
го люка, шторами и т.п.).

Выключите кондиционер, если это не
климат-контроль, как только в сало-
не установится комфортный микро-
климат.
Выключите обдув и обогрев стекол,
если эти функции работают не в ав-
томатическом режиме.
Как можно раньше выключайте по-
догрев сидений.

Выключайте фары и противотуман-
ные приборы, если видимость на до-
роге достаточна
.
Не нужно прогревать двигатель на
месте, особенно зимой, перед на-
чалом поездки; в движении автомо-
биль прогревается быстрее.

Если Вы - пассажир, не перегружайте
бортовую электросеть мультимедий-
ными приборами (киноприставками,
аудиоплеерами, видеоиграми и т.д.) -
так экономится электроэнергия, а зна-
чит и топливо.
Покидая автомобиль, выключайте
переносные приборы.

17

Ограничьте причины
перерасхода топлива


Равномерно распределяйте груз
в автомобиле; тяжелые предметы
укладывайте в глубине багажного
отделения, поближе к задним сиде-
ньям.
Ограничивайте загрузку автомобиля
и снижайте его аэродинамическое со-
противление (уберите с крыши дуги,
багажник, велобагажник, отцепите
прицеп и т.п.). Предпочтите кофр для
перевозки багажа на крыше.
Своевременно снимайте с крыши
дуги и
багажник, если они больше
не понадобятся.

По окончании зимнего сезона заме-
ните зимние шины летними.



Соблюдайте требования
технического обслуживания


Регулярно контролируйте давление
воздуха на холодных шинах, оно
должно соответствовать указанному
на этикетке в дверном проеме со сто-
роны водителя.
Особенно давление воздуха в шинах
следует проверять:


- перед длительной поездкой,

- в межсезонье,

- после длительного хранения.
Не забывайте проверять давление в
запасном колесе и на прицепе
.

Своевременно проводите техничес-
кое обслуживание автомобиля (за-
мену масла, масляного и воздушного
фильтров и т.д.) и придерживайтесь
графика операций, рекомендован-
ных его изготовителем.


При заправке бака не продолжай-
те попытки долить топливо после
третьего отключения заправочного
пистолета - это позволит избежать
перелива.

Уже после первых 3 000 километ-
ров
пробега на новом автомобиле
Вы начнете замечать, что его сред-
ний расход топлива постепенно ста-
новится стабильным.

1
18
КОНТРОЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ, ИНДИКАТОРЫ И СИГНАЛИЗАТОРЫ













КОМБИНАЦИЯ ПРИБОРОВ "ТИП-1"

Контрольные приборы


5.
Дисплей.

6.
Кнопка включения.
Служит для просмотра пробега,
оставшегося до технического
обслуживания.
Служит для установки на ноль функции
(счетчика пробега за поездку или
остатка пробега до предстоящего
планового технического обслуживания).

7.

Регулятор подсветки панели приборов.
Служит для регулирования яркости подсветки
панели приборов.



1.
Тахометр.

Показывает частоту вращения
коленчатого вала двигателя.

2.
Указатель температуры
охлаждающей жидкости.

Показывает температуру
охлаждающей жидкости в
системе охлаждения двигателя
(в градусах Цельсия °C).

3.
Указатель уровня топлива.

Показывает количество топлива,
оставшегося в баке.

4.
Спидометр.

Показывает скорость движения
автомобиля в каждый данный

момент.

A.
Индикатор выбора передач
или текущей передачи
автоматической коробки
передач.


B.
Счетчик пробега за поездку.


C.
Указатель остатка пробега до
планового ТО

затем

указатель уровня масла в
двигателе

затем

счетчик общего пробега.

Эти три прибора поочередно
показывают информацию после
включения зажигания.


Дисплей

За дополнительной информаци-
ей обращайтесь к соответствую-
щим разделам, в которых дано
описание настроек, функций и
изображений на дисплее.