language Peugeot 408 2012 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

2
39
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ДИСПЛЕИ


По соображениям безопасности
настройку бортовых систем на
многофункциональном дисплее
следует осуществлять только на
остановленном автомобиле.

Дополнительные возможности
Выбрав меню "Options", можно вклю-
чить диагностирование автомобиля
(текущие уведомляющие сообще-
ния).
Настройки дисплея
Включив меню "Display settings" ("На-
стройки дисплея"), можно настроить
следующие параметры:


- год,

- месяц,

- день,

- час,

- минуты,

- режим индикации (12-ти или 24-
часовой).




)
Выбрав наименование парамет-
ра, нажимайте на "OK"
, чтобы из-
менить его.




)
Выждите около 10 секунд ничего
не предпринимая, с тем, чтобы
измененный параметр зафикси-
ровался, или же нажмите на кноп-
ку "ESC"
, чтобы отменить его.

После этого дисплей вернется к теку-
щей индикации.
Выбор языка сообщений
С помощью меню "Languages" ("Язы-
ки"), можно выбрать язык, на котором
сообщения будут выводиться на эк-
ран дисплея: Français (французский),
Italiano (итальянский), Nederlands
(нидерландский), Portugues (пор-
тугальский), Portugues-Brasil (пор-
тугальский - бразильский диалект),
Deutsch (немецкий), English (английс-
кий), Spanish (испанский), Türkçe (ту-
рецкий), Russia (русский).

Выбор единиц измерения

С помощью меню "Units" ("Единицы
измерения"), можно выбрать едини-
цы измерения параметров:


- температуры (°C или °F),

- расхода топлива (л/100 км, миль/
галлон или км/л).

2МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ДИСПЛЕИ


По соображениям безопасности
настройку бортовых систем на
многофункциональном дисплее
следует осуществлять только на
остановленном автомобиле.

Радиоприемник с CD-плеером
Включив автомагнитолу и выбрав в
меню "Radio-CD", можно активиро-
вать и отключать функции, связан-
ные с CD-плеером (сканирование
треков, проигрывание в случайном
порядке, повторное прослушивание
композиций).
Настройки дисплея
Выбрав меню "Display settings" ("На-
стройки дисплея"), можно настроить
следующие параметры:


- год,

- месяц,

- день,

- час,

- минуты,

- режим индикации (12-ти или 24-
часовой).




)
Выбрав наименование парамет-
ра, нажимайте на кнопки " 
" или
" 
", чтобы изменить его.




)
Нажимайте на кнопки " 
" или
" 
", чтобы перейти
к настройке
предыдущего или следующего па-
раметра.

)
Нажмите на кнопку "OK"
, чтобы
внести в память осуществленные
изменения и вернуться к текущей
индикации или на эту кнопку, что-
бы отменить их.

Выбор языка сообщений
С помощью меню "Languages" ("Язы-
ки"), можно выбрать язык, на котором
сообщения будут выводиться на
эк-
ран дисплея: Français (французский),
Italiano (итальянский), Nederlands
(нидерландский), Portugues (пор-
тугальский), Portugues-Brasil (пор-
тугальский - бразильский диалект),
Deutsch (немецкий), English (английс-
кий), Spanish (испанский), Türkçe (ту-
рецкий), Russia (русский).

Выбор единиц измерения
С помощью меню "Units" ("Единицы
измерения"), можно выбрать едини-
цы измерения параметров:


- температуры (°C или °F),

- расхода топлива (л/100 км, миль/
галлон или км/л).


Дополнительные возможности
Выбрав меню "Options", можно ини-
циировать процедуру диагностиро-
вания состояния бортовых систем
(текущие уведомления о сбоях).
Подробности об этом приложе-
нии см. в рубрике "Автомагнито-
ла".