PEUGEOT 5008 2012 Manuel du propriétaire (in French)

299
QUESTIONS FRÉQUENTES
QUESTIONRÉPONSESOLUTION

Il y a un écart de qualité sonore entre les différentes sources audio (radio, CD...).Pour permettre une qualité d
’écoute optimum, les réglages audio(Volume, Graves, Aigus, Ambiance, Loudness) peuvent être adaptés aux
différentes sources sonores, ce qui peut générer des écarts audibles lors
d’un changement de source (radio, CD...). Vérifi er que les ré
glages audio (Volume, Graves,Aigus, Ambiance, Loudness) sont adaptés auxsources écoutées. Il est conseillé de régler les fonctions AUDIO (Graves, Aigus, Balance Ar-Av, Balance Ga-Dr) sur la position milieu, de sélectionner l’ambiance musicale «Aucune»,
de régler la correction loudness sur la position
«Active» en mode CD et sur la position «Inactive» en mode radio.
Le
CD est éjectésystématiquement ou n’est pas lu par le lecteur.Le
CD est placé à l’envers, illisible, ne contient pas de données audio oucontient un format audio illisible par l’autoradio.
Le CD est proté
gé par un système de protection anti-piratage nonreconnu par l’autoradio.
- V
érifi er le sens de líinsertion du CD dans le lecteur.

- VÈrifi er l’état du CD : le CD ne
pourra pas être lu s’il est trop endommagé.

- Vérifi er le contenu s’il s’a
git d’un CD gravé : consultez les conseils du chapitre «Audio».

- Le lecteur
CD de l’autoradio ne lit pas lesDVD.

- Du
fait d’une qualité insuffi sante, certains CD gravÈs ne seront pas lus par le systËme audio.
Le son du lecteur
CD est
dÈgradÈ.Le CD utilisÈ est rayÈ ou de mauvaise qualitÈ. InsÈrer des CD de bonne qualitÈ et les conserver dans de bonnes conditions.
Les rÈglages de líautoradio
(graves, aigus, ambiances) sont inadaptÈs. Ramener le niveau díaigus ou de graves ‡ 0, sanssÈlectionner díambiance.

300
QUESTIONRÉPONSESOLUTION
Les stations mémoriséesne fonctionnent pas(pas de son, 87,5 Mhzs’affi che...).
La gamme d’onde sélectionnée n’est pas la bonne. Appuyer sur la touche BAND AST pour retrouver la gamme d’onde (AM, FM1, FM2, FMAST) où sont mémorisées les stations.

La qualité de réception de la station radioécoutée se dégradeprogressivement ou les stations mémoriséesne fonctionnent pas(pas de son, 87,5 Mhzs’affi che...).
Le véhicule est trop éloigné de l’émetteur de la station écoutée ou aucunémetteur n’est présent dans la zone géographique traversée. Activer la fonction «RDS» afi n de permettre ausystème de vérifi er si un Èmetteur plus puissant se trouve dans la zone gÈographique.
Líenvironnement (colline, immeuble, tunnel, parking sous-sol...) bloque la rÈception, y compris en mode de suivi RDS.
Ce phÈnomËne est normal et ne traduit pas une dÈfaillance de líautoradio.
Líantenne est absente ou a ÈtÈ endommagÈe (par exemple lors díunpassage en lavage ou dans un parking souterrain).
Faire vÈrifi er líantenne par le rÈseau PEUGEOT.

Coupures du son de 1‡ 2 secondes en moderadio.
Le systËme RDS recherche pendant cette brËve coupure du son une Èventuelle frÈquence permettant une meilleure rÈception de la station.
DÈsactiver la fonction ´RDSª si le phÈnomËne est trop frÈquent et toujours sur le mÍme parcours.

Moteur coupÈ, líautoradio síarrÍte aprËs plusieurs minutes díutilisation.
Lorsque le moteur est coupÈ, le temps de fonctionnement de líautoradiodÈpend de la charge de la batterie.
LíarrÍt est normal : líautoradio se met en mode Èconomie díÈnergie et secoupe afi n de préserver la batterie du véhicule.

Démarrer le moteur du véhicule afi n d’augmenter la charge de la batterie.

301
QUESTIONRÉPONSESOLUTION
La case «Info trafi c (TA)ª est cochÈe. Pourtant,certains embouteillages sur líitinÈraire ne sont pas
indiquÈs en temps rÈel. Au dÈmarra
ge, le systËme met quelques minutes pour capter les
informations trafi c. Attendre que les informations trafi c soient
bien reÁues (affi chage sur la carte des pictos
díinformations trafi c).
Dans certains pa
ys, seuls les grands axes (autoroutes, ...) sont rÈpertoriÈs pour les informations trafi c. Ce phÈnomËne est normal. Le systËme est
dÈpendant des informations trafi c disponibles.
Je reÁois une alerte radar
pour un radar qui níest pas sur mon parcours.Le s
ystËme annonce tous les radars positionnÈs dans un cÙne situÈ
devant le vÈhicule. Il peut dÈtecter des radars situÈs sur les routes proches ou parallËles. Zoomer la carte a
fi n de visualiser la position exacte du radar.
L
íalerte sonore desradars ne fonctionne pas.Líalerte sonore níest pas active. Activer líalerte sonore dans Menu ´Navigationª, RÈglages, ParamÈtrer alertes zones ‡ risques.
Le son de l
íalerte est rÈglÈ au minimum. Augmenter le volume sonore de líalerte aupassage díun radar.
Lí
altitude ne síaffi che pas. Au démarrage, l’initialisation du GPS peut mettre jusqu’à 3 minutes pour capter correctement plus de 3 satellites. Attendre le démarrage complet du système.Vérifi er que la couverture GPS est díau moins 3 satellites (appui long sur la touche SETUP, puis sÈlectionner ´Couverture GPSª).
Selon líenvironnement
gÈographique (tunnel, ...) ou la mÈtÈo, lesconditions de rÈception du signal GPS peuvent varier. Ce phÈnomËne est normal. Le systËme est
dÈpendant des conditions de rÈception du signal GPS.
L
e calcul de líitinÈraire níaboutit pas. Les critËres díexclusion sont peut Ítre en contradiction avec lalocalisation actuelle (exclusion des routes ‡ pÈage sur une autoroute ‡
pÈage). V
Èrifi er les critËres díexclusion.

302
QUESTIONRÉPONSESOLUTION
Le temps d’attente après
l’insertion d’un CD est
long. Lors de l’insertion d’un nouveau média, le système lit un certain nombre
de données (répertoire, titre, artiste...). Ceci peut prendre quelquessecondes.
Ce phénomène est normal.
Je n’arrive pas à
connecter mon téléphone
Bluetooth.Il est possible que le Bluetooth du téléphone soit désactivé ou l’appareil
non visible.
- Vérifi er que le Bluetooth de votre tÈlÈphone est activÈ.

- VÈri
fi er que votre tÈlÈphone est visible.
Le son du tÈlÈphone
connectÈ en Bluetooth est inaudible.Le son dÈpend ‡ la fois du s
ystËme et du tÈlÈphone. Augmenter le volume du WIP Nav, Èventuellement
au maximum et augmenter le son du tÈlÈphone si nÈcessaire.

303
WIP Sound

Votre WIP Sound est codé de manière à fonctionner
uniquement sur votre véhicule. En cas d’installation sur
un autre véhicule, consultez le réseau PEU
GEOT pour
la confi guration du systËme.

Pour des raisons de s
ÈcuritÈ, le conducteur doit rÈaliser
les opÈrations nÈcessitant une attention soutenue
vÈhicule ‡ líarrÍt.
Lorsque le moteur est arrÍtÈ et afi n de préserver la
batterie, l’autoradio peut se couper après quelques
minutes.



AUTORADIO / BLUETOOTH

01 Premiers pas

02 Commandes au volant

03 Menu général

04 Audio

05 Lecteur USB - WIP Plug

06 WIP Bluetooth

07 Configuration

08 Arborescences écrans

Questions fréquentes p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 304
305
306
307
310
313
316
318
323
SOMMAIRE

304
01 PREMIERS PAS


Éjection du CD.


Sélection de la source :
radio, CD audio / CD MP3, USB,connexion Jack, Streaming, AUX.

Sélection de l’affi chage ‡
líÈcran entre les modes :
Date, fonctions audio,
ordinateur de bord, tÈlÈphone.
Recherche automatique
frÈquence infÈrieure/
supÈrieure.
SÈlection plage CD, MP3 ou USB prÈcÈdente/suivante. RÈ
glage des options audio : balanceavant/arriËre, gauche/droite, basse/aigu, loudness, ambiances sonores.
Affi cha
ge de la liste des stations locales.
Appui long : plages
du CD ou des
répertoires MP3
(CD / USB).
Marche
/ Arrêt de la fonction
TA (Annonce Trafi c).
Appui long : accËs au mode
PTY
* (TYpes de Programmes
radio).

A
ffi chage du menugÈnÈral. La touche DARK modifi e líaffi chage de líÈcranpour un meilleur confort de conduite la nuit.
1erappui : Èclairage du bandeau supÈrieur r
uniquement.
2Ëme
appui : affi chage d’un écran noir.
3ème
appui : retour à l’affi chage standard.
Marche
/arrêt, réglage du
volume.

Touches 1 à 6 :
Sélection station de radio mémorisée.
Appui long : mémorisation d’unestation.
Sélection fréquence inférieure/supérieure.
Sélection répertoire MP3 précédent/suivant.
Sélection répertoire / genre / artiste / playlist précédente / suivante (USB).
Validation.
Sélection des gammes
d’ondes FM1, FM2,
FMast et AM.
Abandonner
l’opération en cours.
*
Disponible selon version.

305
02COMMANDES AU VOLANT
Radio : sélection station mémorisée inférieure/supérieure.
USB : sélection du
genre / artiste / répertoire de la liste de classifi cation.
SÈlection ÈlÈment prÈcÈdent/suivant díunmenu.

Chan
gement de source sonore.
V
alidation díune sÈlection.
DÈcrocher/raccrocher le tÈlÈphone.
Pression de plus de 2 secondes :
accËs au menu du tÈlÈphone.

Radio : recherche automati
que
frÈquence infÈrieure.

CD / MP3 / USB : sÈlection du morceauprÈcÈdent.

CD / USB : pression continue : retour rapide.

Saut dans la liste.

Radio : recherche automati
que
frÈquence supÈrieure.

CD / MP3 / USB : sÈlection du morceausuivant.

CD / USB : pression continue : avancerapide.

Saut dans la liste.

Augmentation du volume.

Dimin
ution du volume.
Silence : couper le sonpar appui simultanÈ sur les touches augmentationet diminution du volume.
RÈtablir le son : par appui
sur une des deux touches du volume.

306
03 MENU GÉNÉRAL
FONCTIONS AUDIO: radio, CD, USB, options.








> ÉCRAN MONOCHROME C
Pour avoir une vue
globale
du détail des menus à choisir,
rendez-vous à la partie
«Arborescences écrans» de cechapitre.

TÉLÉPHONE
:kit mains-libres, jumelage, gestiond’une communication.
PERSONNALISATION-
CONFIGURATION: paramètres véhicule,
affi chage, langues. ORDINATEUR DE BOR
D :
saisie des distances,
alertes, état des fonctions.
> ÉCRAN MONOCHROME A

307
04
1
2
3
4
1
2
3
4
SOURCE
BANDAST
LISTREFRESH
MENU
AUDIO

Effectuer des pressions successivessur la touche SOURCE et sélectionner la radio.

Appuyer sur la touche BAND ASTpour sélectionner une gamme
d’ondes parmi : FM1, FM2, FMast, AM.
Appuyer brièvement sur l’une
des touches pour effectuer unerecherche automatique des stations de radio.

Appuyer sur l’une des touches pour effectuer une recherche manuelle defréquence supérieure/inférieure.

Appuyer sur la touche LIST
REFRESH pour affi cher la liste
des stations captÈes localement
(30 stations maximum).
Pour mettre
‡ jour cette liste,
appuyer plus de deux secondes.

Líenvironnement extÈrieur
(colline, immeuble, tunnel, parking, sous-sol...) peut bloquer la rÈception, y compris en mode de suivi RDS. Ce phÈnomËne est normal dans la propagation des ondes radio et ne traduit en aucune maniËre une dÈfaillance de líautoradio.



RDS





RADIO

SÉLECTIONNER UNE STATION

Appuyez sur la touche MENU.

Sélectionner FONCTIONS AUDIO puis appuyer sur OK.

Sélectionner la fonction PRÉFÉRENCES BANDE FM puis
appuyer sur OK.

Sélectionner ACTIVER SUIVI DE
FRÉQUENCE (RDS) puis appuyer sur OK. RDS s’affi che sur l’écran.

En mode radio, appu
yer directement sur OK pour activer /
désactiver le mode RDS.
Le RDS, si affi ché,
permet de continuer à écouter une même stationgrâce au suivi de fréquence. Cependant, dans certaines conditions, le suivi de cette station RDS n’est pas assuré sur tout le pays, les
stations de radio ne couvrant pas 100% du territoire, lors d’une réception plus faible, la fréquence bascule sur une station régionale.

308
04
1
2
3
SOURCE
AUDIO
Insérer uniquement des disques compacts ayant une forme circulaire.
Certains systèmes anti-piratage, sur disque d’origine ou CD copiés
par un graveur personnel, peuvent générer des dysfonctionnements
indépendants de la qualité du lecteur d’origine.
Sans appui sur la touche EJECT, insérer un CD dans le lecteur, la
lecture commence automatiquement.

CD
ÉCOUTER UN CD


Pour écouter un disque déjàinséré, effectuer des pressionssuccessives sur la touche SOURCEet sélectionner CD.

Appu
yer sur l’une des touches pour sélectionner un morceau du CD.

Appuyer sur la touche LI
ST REFRESH pour affi cher la liste des
plages du CD.

Maintenir appu
yÈe une des touchespour une avance ou un retour rapide.







ÉCOUTER LES MESSAGES TA

Appuyer sur la touche TA pour activer ou désactiver la diffusion desannonces.

La fonction TA
(Trafi c Announcement) rend prioritaire l’écoute desmessages d’alerte TA. Pour être active, cette fonction nécessite
la réception correcte d’une station de radio émettant ce type
de message. Dès l’émission d’une info trafi c, le mÈdia en cours (Radio, CD, ...) síinterrompt automatiquement pour diffuser le message TA. LíÈcoute normale du mÈdia reprend dËs la fi n de
líÈmission du message.