bluetooth PEUGEOT 5008 2013 Instrukcja obsługi (in Polish)

323
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA


PYTANIE
ODPOWIEDŹ
ROZWIĄZANIE
Ni
ektóre korki na trasienie są wyświetlane na
bieżąco. Po uruchomieniu system potrzebuje kilku minut, aby odczytać informacje
drogowe. Poczekać na pełne odczytanie informacji
drogowych (na mapie wyświetlą się symbole
informacji drogowych).
Filtry są zbyt ostre. Zmodyfi kować ustawienia "Filtra geografi cznego".
W niektórych krajach in
formacje drogowe obejmują jedynie główne trasy(autostrady, ...). Jest to normalne zjawisko. System otrzymuje
jedynie dostępne informacje drogowe.
Nie wy
świetla się
wysokość. Po włączeniu silnika system GPS potrzebuje do 3 minut, aby prawidłowo
połączyć się z ponad 4 satelitami.Poczekać na całkowite uruchomienie systemu. Sprawdzić, czy zasięg GPS obejmuje co najmniej
4 satelity (przycisnąć na dłużej przycisk SETUP,
następnie wybrać "Zasięg GPS ").
Zależnie od ukształtowania terenu (tunel ...) lub pogody, warunki odbioru
sygnału GPS mogą się zmieniać. Jest to normalne zjawisko. System jest uzależniony od warunków odbioru sygnału GPS.
Nie udaje mi się
podłączyć telefonuBluetooth.Możliwe, że Bluetooth telefonu został wyłączony lub urządzenie jest
niewidoczne.
- Sprawdzić, czy funkcja Bluetooth telefonu jest
włączona.

- Sprawdzić w parametrach telefonu, cz
ytelefon jest "widoczny dla wszystkich".
Tele
fon Bluetooth nie jest kompatybilny z systemem. Lista kompatybilnych telefonów komórkowych z funkcją Bluetooth dostępna jest w sieci serwisowej.
Dźwięk telefonu
podłączonego za pomocą Bluetooth jest niesłyszalny.Dźwięk zależy jednocześnie od systemu i telefonu. Zwiększyć natężenie dźwięku radioodtwarzacza i
ewentualnie telefonu.
Hałas z otoczenia wpływa na jakość połączenia tele
fonicznego. Ograniczyć hałas z otoczenia (zamknąć okna,
zmniejszyć wentylację, zwolnić...).

329
WIP SOUND

WIP Sound został zakodowany w taki sposób, abydziałał wyłącznie w Państwa samochodzie.

Ze względów bezpieczeństwa operacje wymagające
większej uwagi powinny być wykonane po zatrzymaniu
samochodu.
Po wyłączeniu silnika, aby nie rozładowa
ć akumulatora, radioodtwarzacz może wyłączyć się po kilku minutach.



RADIOODTWARZACZ / BLUETOOTH®

01 Wprowadzenie

02 Sterowanie przy kierownicy

03 Menu główne

04 Audio

05 Czytnik USB - WIP Plug

06 WIP Bluetooth

07 Rozkład funkcji ekranów

Najczęściej zadawane pytania str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 330
331
332
333
336
339
342
347
SPIS TREŚCI

339
06WIP BLUETOOTH

Ze względów bezpieczeństwa (konieczność zwiększonej
uwagi kierowcy), operacje parowania telefonu komórkowego
Bluetooth z systemem głośnomówiącym radioodtwarzacza należy
przeprowadzać na postoju, przy włączonym zapłonie.
Nacisną
ć przycisk MENU.
Wyświetla się okienko z komunikatem: wyszukiwanie w toku.
Włączyć
funkcję Bluetooth w telefonie i
upewnić się czy jest "widoczny dla wszystkich"
(konfi guracja telefonu).
Wybrać w menu:
- Bl
uetooth: - telefon - audio
- Konfi
guracja Bluetooth
- W
ykonać wyszukiwanie przyużyciu Bluetooth

Oferowane usługi są uzależnione od sieci, karty SIM oraz kompatybilności
stosowanych urządzeń Bluetooth.
Prosimy sprawdzić w instrukcji obsługi tele
fonu lub skontaktować się z
operatorem w celu uzyskania informacji na temat dostępnych usług.










TELEFON BLUETOOTH EKRAN C

Menu "TELEF
ON" umożliwia dostęp zwłaszcza do następującychfunkcji: książka telefoniczna *
, dziennik połączeń, zarządzanie
parowaniem.
W okienku tym wyświetlają się 4 pierwsze rozpoznane tele
fony.

Na ekranie wyświetla się wirtualna klawiatura:
wprowadzić kod co na
jmniej 4-cyfrowy.
Zatwierdzić naciskając
OK.

Na ekranie ukazuje się komunikat: parowanie zako
ńczone.
Wybrać z listy telefon do podłączenia. Można podłączyć tylko jeden
t
elefon naraz.
Na ekranie wybranego telefonu ukazuje się komunikat. Aby zaakceptować parowanie, yg jyg j
należy wpisać ten sam kod w telefonie, a potemyppypp
zatwierdzić naciskając OK.ypyp

Dozwolone połączenie automatyczne jest aktywne dopiero po skonfi gurowaniu telefonu.
Książka tele
foniczna i dziennik połączeń są dostępne pozakończeniu synchronizacji. (Dostępny w zależności od modelu i wersji)

*

Jeżeli dany telefon jest w pełni kompatybilny sprzętowo.
W razie niepowodzenia liczba prób
jest nieograniczona. Dodatkowe informacje (kompatybilność, pomoc, ...) znajdują się na
stronie www.peugeot.pl.
PAROWANIE TELEFONU / PODŁĄCZANIE PIERWSZY RAZ

340
06

ODBIERANIE POŁĄCZENIA


Połączenie przychodzące sygnalizowane jest dzwonkiem oraz
wyświetleniem okna dialogowego na ekranie pojazdu.

Wybrać zakładkę YE
S na ekranie za pomocą przycisków i zatwierdzićprzez OK.

Nacisnąć ten przycisk, aby odebrać połączenie.


WYKONYWANIE POŁĄCZENI
A


Z poziomu menu telefonii audio Bluetooth wybrać opcję "
Obsługa połączeń telefonicznych", a potem "Połącz", "Rejestr połączeń" lub
"Książka telefoniczna".

Naciska
ć przez ponad dwie sekundy ten przycisk,
aby otworzyć książkę telefoniczną, a następnie
użyć pokrętła.
Al
bo

Aby wybrać numer, użyü klawiatury telefonu podczas postoju samochodu.



Podczas połączenia, nacisnąć na ponad dwie
sekundy ten przycisk.
Zatwierdzić
OK, aby zakończyć połączenie.


WIP BLUETOOTH


ZAKOŃCZENIE POŁĄCZENIA

341
06

Zainicjować parowanie pomiędzy telefonem i samochodem. Parowanie to można zainicjować zmenu telefonicznego samochodu albo z klawiatury
telefonu. Patrz etapy 1 do 9 na poprzednichstronach. Podczas fazy parowania, samochód powinien pozostawać na postoju z włączonym zapłonem.
Wybrać w menu telefonicznym telefon do podłączenia.
System audio łączy się automatycznie z nowo sparowanym
telefonem.






STREAMING AUDIO BLUETOOTH *


Bezprzewodowe odtwarzanie plików muzycznych telefonu poprzez sprzęt audio. Telefon powinien móc obsługiwać odpowiednie profi le
Bluetooth (Profi le A2DP / AVRCP).
*
Zależnie od kampatybilności telefonu.
**

W pewnych przypadkach, odtwarzanie plików audio należy zainicjować z klawiatury.
***
Jeżeli telefon obsługuje funkcję. Uaktywnić źródło streaming
naciskając przycisk
SOURCE **
. Sterowanie odtwarzaniem utworów jest możliwe za pomocą przycisków
na panelu audio i przyciskami
na kierownicy *** . Informacje kontekstowe mogą być wyświetlane
na ekranie.


WIP BLUETOOTH

346
07ROZKŁAD FUNKCJI EKRANU
BLUETOOTH TELEPHONETELEFON BLUETOOTH
Connecting/DisconnectingPodłączenie/Rozłączenie aparatu

Consult the paired equipment Sprawdź urządzenia sprzężone CONFIGURATION BLUETOOTH
KONFIGURACJA BLUETOOTH
Te l e
phone function
Funkcja telefonu
Audio Streamin
g functionFunkcja audio streaming

Delete a
paired equipmentUsuń urządzenie sprzężone

P
erform a Bluetooth search Wyszukaj Bluetooth


Calls listLista połączeń
CALL
POŁĄCZENIE TELEFONICZNE
Director
ySkorowidz

Terminate the current callRozłączenie bieżącego połączenia MANAGE THE TELEPHONE CAL
LOBSŁUGA POŁĄCZENIA TELEFONICZNEGO

Activate secret mode
Włączenie trybu "secret"
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
regulacja jasności-wideo
KONFIGURACJA WYŚWIETLACZA OKREŚLENIE PARAMETRÓW SAMOCHODU *
PERSONALIZACJA-KONFIGURACJ
A
normalny tryb wideo
odwrotny tryb wideo
re
gulacja jasności (- +)
ustawianie daty i godziny
ustawienie dzień/miesiąc/rok
ustawienie godzina/minuta
wybór trybu 12h/24h
w
ybór jednostek
l/100 km - mpg - km/l
°Celsjusza / °Fahrenheita
WYBÓR JĘZYKA

1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4


*

Parametry mogą się różnić w zależności odsamochodu.yy
video brightness adjustment
DISPLAY CONFIGURATION
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS*
PERSONALISATION-CONFIGURATION
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
date and time adjustment
day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
choice of 12 h / 24 h mode
choice of unit
s
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenhei
t
CHOICE OF LANGUAGE

INDEKS ALFABETYCZNY
349
Airbags ....................................36
Akcesoria ...............................216
Aktualizacja punktów POI ......249
Aktualizacja stref
niebezpiecznych .........249, 286
Akumulator ............ 179, 208-210
Alarm .......................................79
Automatyczna praca
wycieraczek ....................95, 97
Automatyczna skrzynia
biegów ................162, 180, 210
Automatyczne włączanie
świateł awaryjnych ..............129
Automatyczne zapalanie
świateł .............................89, 92
Bagażnik ..................................85
Bateria pilota zdalnego
sterowania ......................77, 78
Bezpieczeństwo
dzieci ............ 81, 115, 116, 121,
125, 126, 128, 137
Bezpieczniki...........................201
Blokada kierownicy ..................76
Bluetooth
(telefon) ............... 259-261, 298
Bluetooth (zestaw
głośnomówiący) ......... 259-261,
298, 339
Brak paliwa (Diesel)...............174Dane techniczne .... 217-220, 223
Data (ustawienia).........42, 44, 46
Demontaż dywanika ..............104
Demontaż koła.......................194
Distance alert.........................151
Dostęp do 3 rzędu ...................69
Drzwi ........................................83
Dynamiczna kontrola
stabilności (CDS) ....32, 35, 132
Dynamiczna kontrola
stabilności (ESC) ................131
Dynamiczne hamowanie
awaryjne .............................144
Dywanik .................................104
Dzieci .....................121, 125, 126
Dzieci (bezpieczeństwo) ........128
Dźwignia automatycznej
skrzyni biegów ....................162
Dźwignia awaryjna
bagażnika .............................86
Dźwignia awaryjna drzwi .........85
Dźwignia ręcznej skrzyni
biegów ................................157
Dźwignia ręcznej
zautomatyzowanej
skrzyni biegów ....................158
Dźwignia zmiany biegów .........25
A
BD
CD MP3 .................................335
Ciśnienie w ogumieniu.....25, 225
Czuwanie (funkcja) ................ 211
C
Eko-jazda.................................25
Ekojazda (porady) ...................25
Ekran kolorowy 16/9 ......237, 264
Ekran kolorowy i kartografi czny
DT ...............................279, 318
Ekran
monochromatyczny ..... 332, 342, 344
Ekran monochromatyczny C ...53
Ekran wielofunkcyjny (bez
radioodtwarzacza) ................42
E
Ekran wielofunkcyjny
(z radioodtwarzaczem) .... 44, 46,
49, 51
Elektroniczna blokada
zapłonu ...........................76, 78
Elektryczny hamulec
postojowy ....................141, 144
Elementy identyfi kacyjne .......225
ESC/ASR ...............................131
Etykiety identyfi kacyjne .........225
Filtr cząstek ...................178, 179
Filtr kabiny .............................179
Filtr oleju ................................179
Filtr powietrza ........................179
Follow me home ......................92
Fotele przednie ............63, 64, 66
Fotele sterowane
elektrycznie ...........................64
Foteliki dziecięce ... 115, 116, 123
Foteliki dziecięce
ISOFIX ........................ 124-126
Foteliki dziecięce
klasyczne .................... 119, 121
Funkcja autostradowa
(kierunkowskazy) ................129
F
G.P.S. ............................242, 284
Gniazda dodatkowe .......258, 336
Gniazda
radioodtwarzacza .......102, 103,
336, 338
Gniazda RCA .........................258
Gniazdo dodatkowe .......315, 338
Gniazdo JACK ..............103, 315,
336, 338
G

INDEKS ALFABETYCZNY
352
Sterowanie ogrzewaniem
foteli ......................................65
Sterowanie przy
kierownicy ...................236, 331
Sterowanie zasłoną
przyciemniającą
przeszklonego dachu
panoramicznego ................107
Stop i Start ............55, 59, 62, 87,
165, 173, 179, 208
Streaming
audio Bluetooth ...........314, 341
Strefy niebezpieczne
(aktualizacja) ...............249, 286
Superzamek ............................75
Sygnał alarmowy ...................129
Sygnał dźwiękowy .................129
Synchronizacja pilota zdalnego
sterowania ............................77
Synteza mowy .......................292
System nawigacji
satelitarnej ..................242, 282
System
przeciwzaciskowy .........81, 107
System zapobiegający
poślizgowi kół (ASR) .......32, 35
Sztywna półka .........................69
Szufl ada.................................105 Reinicjalizacja pilota zdalnego
sterowania ............................77
Reinicjalizacja podnośników
szyb ......................................81
Relingi....................................214
Rozkład funkcji
ekranu .........264, 318, 342, 344
Ryglowanie od wewnątrz .........84
Schowek ................................102
Schowek na okulary ..............101
Schowek przedni
pasażera .....................101, 102
Schowki ................101, 103, 105,
108, 109
Schowki w drzwiach ..............101
Siatka przytrzymująca
bagaże ................................ 112
Siatka przytrzymująca
wysokie przedmioty ............ 111
Siedzenia tylne ............67, 69, 70
Silnik benzynowy ............88, 175,
217, 218
Silnik Diesel ............88, 174, 176,
219, 220, 223
Silniki .............................217, 219
Składanie tylnych
siedzeń .....................67, 69, 70
Skrócone menu .....238, 240, 280
Skrzynia-schowek.................. 113
Skrzynka bezpieczników
w desce rozdzielczej ...........201
Skrzynka bezpieczników
w komorze silnika ...............201
Sporadyczne pompowanie opon
(za pomocą zestawu) ..........181
Spryskiwacz przedniej szyby ...96
Spryskiwacz refl
ektorów ..........96
Spryskiwacz tylnej szyby .........96
Środowisko naturalne ........25, 78
S
Światło cofania ......................199
Światło przeciwmgielne
tylne ............................199, 200
Światła awaryjne....................129
Światła drogowe ...... 89, 196-198
Światła dzienne .......91, 196, 198
Światła dzienne diodowe .........91
Światła halogenowe...............196
Światła kierunkowskazów ......129
Światła ksenonowe ................196
Światła mijania.........89, 196, 197
Światła pozycyjne .............89, 91,
196-199
Światła przeciwmgielne tylne...90
Światła stop ...........................199
Ś
Tabele bezpieczników............201
Tabele mas ............218, 220, 223
Tabele silników ..............217, 219
Tabliczka identyfi kacyjna
producenta ..........................225
Tarcze ......................................27
Tarcze hamulcowe .................180
Telefon ... 229, 259-261, 298, 302
Telefon z zestawem
głośnomówiącym ........ 259-261
Temperatura płynu
chłodniczego .........................37
TMC (Informacje
drogowe) .....................251, 295
Transport długich
przedmiotów ...................66, 71
Tryb czuwania ....................... 211
Tryb ekonomiczny ................. 211
Trzecie światło stop ...............200
Tylna szyba
(odmrażanie) ...................59, 72
Tylne lampki do czytania .........98
T
Uchwyt na kubki ............108, 109
Uchwyt na puszki...................101
Uchwyty .................................101
Uruchomianie
samochodu ...........76, 158, 162
Uruchomienie ........................209
Uruchomienie awaryjne .........209
Usługi PEUGEOT ..................229
Ustawianie daty ...........42, 44, 46
Ustawianie godziny......42, 44, 46
U