PEUGEOT 5008 2013 Kezelési útmutató (in Hungarian)

TÁ
J
99
HANGULATVILÁGÍTÁS BELSŐ FOGADÓVILÁGÍTÁS

Az utastéri világítás távirányítással tör-
ténő bekapcsolása gyenge megvilágí-
tású helyeken megkönnyíti a gépjármű
megközelítését. A fényszórók automati-
kus bekapcsolása üzemmóddal együtt
működik.


Bekapcsolás



)
Nyomja meg a távirányítón a nyitott
lakatot.
A plafonlámpák kigyulladnak, a gépjár-
mű kireteszelődik.


Kikapcsolás

A belső fogadóvilágítás egy adott idő
elteltével vagy az egyik ajtó kinyitását
követően automatikusan kialszik.


Programozás Bekapcsolás
Sötétben, a helyzetjelzők bekapcsolá-
sát követően az első plafonlámpa han-
gulatvilágítása ( A
) automatikusan mű-
ködésbe lép.
Kikapcsolás

A helyzetjelzők lekapcsolását követően
a hangulatvilágítás automatikusan ki-
kapcsol.

A belső fogadóvilágítás időtar-
tama megegyezik az automa-
tikus kisérővilágítás időtarta-
mával.
A funkció be- és kikapcso-
lását a többfunkciós képer-
nyő konfi gurációs menüjén
keresztül végezheti el.
KÜLSŐ VISSZAPILLANTÓ TÜKRÖK SZPOTLÁMPÁI

A gépjármű könnyebb megközelíthető-
sége érdekében a lámpák megvilágít-
ják:


- a vezető- és az első utasoldali ajtók
előtti területet, valamint

- a visszapillantó tükör előtti, illetve az
első ajtók mögötti területet.
Bekapcsolás

A szpotlámpák az alábbi esetekben
gyulladnak fel:


- kireteszeléskor,

- a gyújtáskulcs kivételekor,

- bármelyik ajtó nyitásakor,

- a gépkocsi távvezérlővel történő lo-
kalizálásakor.

Kikapcsolás

A beállított idő elteltével az oldalsó meg-
világítást biztosító lámpák kialszanak.
Az utastéri világítás szűrt fényei gyenge
külső megvilágítás esetén megkönnyí-
tik a gépjárműben való tájékozódást.

TÁ
J
100

A világítás időtartama az aláb-
biak szerint változik:


- levett gyújtásnál kb. 10 perc,

- energiatakarékos üzemmódban
kb. 30 másodperc,

- járó motornál korlátlan.


A csomagtartó nyitásakor automatiku-
san be-, zárásakor automatikusan ki-
kapcsol.
CSOMAGTARTÓ-VILÁGÍTÁS HORDOZHATÓ LÁMPA

A csomagtartó falába beépített, csomag-
tartó-világításként és zseblámpaként
egyaránt használható levehető lámpa.

Működés
Pontosan a helyére illesztve a csomag-
tartó nyitásakor automatikusan be-, be-
csukásakor automatikusan kikapcsol.
A lámpa NiMH-típusú akkumulátorokkal
működik.
A hordozható lámpa kb. 45 percig üzem-
képes, és menet közben töltődik fel.

Az akkumulátorok behelyezé-
sekor ügyeljen a helyes pola-
ritásra.
Az akkumulátorok helyett soha ne
használjon elemeket.

A zseblámpaként történő hasz-
nálattal kapcsolatban olvassa
el a "Kialakítás" c. részt.


Bekapcsolás

Működése azonos a plafonvilágításé-
val. A lábtérvilágítás bármelyik ajtó ki-
nyitásakor bekapcsol. A lábtérvilágítás szűrt fénye gyenge
megvilágítás esetén megkönnyíti a tá-
jékozódást a gépjárműben.

KIALAKÍTÁS
101
BELSŐ KIALAKÍTÁS



1. Napellenző


2. Kapaszkodó-fogantyú
ruhaakasztóval

3. Aprócikktartó

4. Kormány alatti tárolóhely

5. Tárolóhely

6. Kesztyűtartó világítással

7. Ajtózsebek

8. Első 12 V-os tartozék-csatlakozó
(120 W)

9. Tárolóhely

10. WIP Plug

11. Pohártartó

12. Hátsó 12 V-os tartozék-csatlakozó
(120 W)

KIALAKÍTÁS
102
VEZETŐOLDALI TÁROLÓHELYEK


Tárolórekesz

A fedélzeti dokumentáció, stb. tárolásá-
ra szolgál.


)
Nyitásához húzza meg a fogantyút
és hajtsa le a dobozt.

KESZTYŰTARTÓVILÁGÍTÁSSAL


Hordozható lejátszó számára alkalmas
audiocsatlakozókat és (kizárólag WIP
Com 3D esetén) SIM-kártya tartót, va-
lamint rekeszeket kínál.


)
A kesztyűtartó nyitásához emelje
meg a fogantyút.
Nyitáskor a világítás bekapcsol.
NAPELLENZŐ

A szemből vagy oldalról tűző nap ellen
nyújt védelmet, és egy megvilágított
sminktükröt is magában foglal.


)
Ráadott gyújtásnál emelje meg a ta-
karófedelet, a sminktükör világítása
automatikusan bekapcsol.
A napellenzőn egy jegytartó is található.


Kártyatartó

Lehetővé teszi pl. autópályadíj-nyugták
vagy parkolójegyek tárolását.


Aprópénztartó

Aprócikktartó


Hordozható lejátszó vagy
SIM-kártya csatlakoztatásá-
hoz lapozza fel az "Audió és
telematika" c. részt.

KIALAKÍTÁS
103
12 V-OS TARTOZÉK-
CSATLAKOZÓK


)
Ha 12 V-os (max. teljesítmény:
120 W) tartozékot kíván csatlakoz-
tatni, távolítsa el a védősapkát, és
helyezze be a megfelelő adaptert.
A tartozék épségének megóvása ér-
dekében ügyeljen a maximális teljesít-
mény betartására.
KÖZÉPKONZOL
Tárolóhely a vezető és az első utas szá-
mára.

Tárolóhely



)
Emelje meg a fedelet, hogy hozzá-
férjen a 10,5 literes tárolóhelyhez.
Két félliteres palackot tárolhat benne.
Egy szellőzőnyíláson át hűtött levegő
áramlik be.
WIP CSATLAKOZÓ - USB
OLVASÓ

A csatlakozóegység JACK-csatlakozót
és/vagy USB-portot foglal magában.
Lehetővé teszi hordozható készülékek,
pl.: iPod
® lejátszó vagy pendrive csatla-
koztatását.
Beolvassa és az autórádióra továbbítja
az audiofájlokat (mp3, ogg, wma, wav,
stb.), amelyeket azután a gépkocsi
hangszóróin keresztül hallgathat meg.
A fájlokat a kormánykeréken vagy az
autórádió előlapján lévő kapcsolókkal
kezelheti, és meg is jelenítheti őket a
többfunkciós képernyőn.

USB-n történő használat közben a hor-
dozható készülék automatikusan feltöl-
tődhet.

Az eszköz használatának
részletes ismertetését ld. az
"Audió és telematika" c. rész-
ben.

KIALAKÍTÁS
104

A pedálok beszorulásának el-
kerülése érdekében:
KIEGÉSZÍTŐ PADLÓSZŐNYEG

A kivehető védőeszköz a gépjármű pad-
lószőnyegét óvja.


Visszahelyezés

A vezetőoldali kiegészítő padlószőnyeg
visszahelyezéséhez:


)
helyezze el megfelelően a szőnye-
get,

)
nyomja vissza a rögzítőelemeket,

)
ellenőrizze a szőnyeg megfelelő
rögzítését.


Behelyezés

Első behelyezésekor a vezető oldalán
kizárólag a szőnyeghez tartozó tasak-
ban található rögzítőket használja.
A többi védőszőnyeget egyszerűen a
padlóra kell helyezni.


Eltávolítás

A vezetőoldali kiegészítő padlószőnyeg
kivételéhez:


)
tolja az ülést leghátsó helyzetébe,

)
pattintsa ki a rögzítőelemeket,

)
vegye ki a szőnyeget.


- kizárólag a gépjárműben található
rögzítésekhez illő kiegészítő pad-
lószőnyeget használjon; a rögzíté-
sek használata elengedhetetlen,

- soha ne helyezzen egymásra
több védőszőnyeget.
A PEUGEOT által nem ajánlott kiegé-
szítő padlószőnyeg használata aka-
dályozhatja a pedálok mozgását, és a
sebességszabályozó/-korlátozó beren-
dezés meghibásodásához vezethet.

KIALAKÍTÁS
105
PADLÓLEMEZ ALATTI TÁROLÓHELYEK HÁTUL

Bizonyos változatoknál a gépjárműben
a hátsó szélső ülések előtt, a padlóba
süllyesztett tárolóhelyek állnak az uta-
sok rendelkezésére. A rekeszek a pat-
tintható fedélen található, A
-val jelzett
fogantyúval nyithatók.
"REPÜLŐGÉPES" LEHAJTHATÓASZTALKÁK



)
Ha használni kívánja, engedje le
az asztalkát teljesen, amíg az alsó
helyzetben reteszelődik.

)
Használaton kívül emelje fel az asz-
talkát az ellenállási ponton túlra,
a felső helyzet eléréséig.
Utasoldalon az ülés asztalka
helyzetbe történő állítása előtt
ne felejtse el lehajtani.
Az asztalkákra ne helyezzen kemény
vagy súlyos tárgyakat, mivel hirtelen
fékezés vagy ütközés esetén elsza-
badulva súlyos sérülést okozhatnak. Az első ülések hátoldalára szerelt asz-
talkákra különböző tárgyakat helyez-
het.
TÁROLÓFIÓK
A vezetőülés alatt található, manuálisan
állítható.

Nyitása



)
Emelje meg a fi ók elejét, és húzza
meg.
A fi ókokba ne helyezzen súlyos tárgya-
kat.

KIALAKÍTÁS
106
HÁTSÓ MULTIMÉDIA

Multimédia-rendszer, mely bármilyen
külső hordozható rendszer csatlakozta-
tását lehetővé teszi: Ipod Video, játék-
konzolok, DVD-lejátszó, stb. Az RCA-csatlakozókon (piros
és fehér) keresztül két külön
audioforrás
csatlakoztatható.
Az audiolejátszás a két Blue-
tooth-technológiás, vezeték
nélküli fejhallgatón keresztül
történik, melyek újratölthető
akkumulátorokkal működnek.
Az A/B
gombbal a fejhallgatót a kép-
ernyővel társíthatja: A
= bal oldal, B
=
jobb oldal.
A videolejátszás a fejtámlákba
beépített két 7''-os képernyőn
történik. Az RCA-csatlakozókon (sár-
ga) keresztül két külön video-
forrás
csatlakoztatható.
A 12V-os töltő két kimenettel rendelke-
zik, így a két fejhallgató egyszerre is
tölthető.
Bluetooth-szal egy harmadik fejhallgató
is csatlakoztatható.

Bekapcsolás


)
Járó motornál csatlakoztassa hordoz-
ható berendezését az RCA-csatlako-
zókhoz (pl. az AV1-hez bal oldalon).

)
Nyomja meg a rendszer ON/OFF
gombját, kigyullad a jelzőlámpa és
az AV1 visszajelzések.

)
Nyomja meg hosszan a fejhallgató
ON/OFF gombját, a jelzőlámpa kék
színnel villog.

)
Nyomja meg hosszan a rendszer
ON/OFF gombját, a társítás a fej-
hallgatóhoz akkor történt meg, ha
a fejhallgató és a rendszer kék (fej-
hallgatót ábrázoló) jelzőlámpái fo-
lyamatosan világítanak.

)
Ha rendelkezik videolejátszóval,
nyomja meg a képernyők ON/OFF
gombjait.

)
Indítsa el a hordozható berendezés
lejátszását.

Ha az ülés asztalka helyzetben van, he-
lyezzen rá huzatot, nehogy megsértse
a képernyőt.

A huzatokkal a képernyőket is
letakarhatja.

KIALAKÍTÁS
107
PANORÁMA ÜVEGTETŐ

Színezett üvegű panoráma felülettel
rendelkezik, növeli az utastér világos-
ságát, javítja a kilátást.
A hő- és akusztikai komfort fokozása ér-
dekében több elemből álló, elektromos
vezérlésű sötétítővel látták el.

Ha a sötétítő működtetése
közben becsípődés történik,
változtassa meg a sötétítő
mozgási irányát. Ehhez nyomja meg
a megfelelő kapcsolót.
Ha a gépjárművezető működteti a
sötétítőt, meg kell győződnie arról,
hogy senki sem akadályozza a meg-
felelő záródást.
A gépjárművezetőnek meg kell győ-
ződnie arról is, hogy az utasok meg-
felelően kezelik a sötétítőt.
A sötétítő működtetése közben fi -
gyeljen a gyermekekre.

Manuális mód


)
Húzza vagy nyomja meg az A
kap-
csolót az ellenállási pont átlépése
nélkül.
Ha a kapcsolót elengedi, a sötétítő
mozgása megáll.

Automata mód


)
Húzza vagy nyomja meg az A
kap-
csolót az ellenállási ponton túlra.
Egy nyomás teljesen nyitja vagy
zárja a sötétítő
t.
A kapcsoló újbóli megnyomása
megállítja a sötétítő mozgását.


Becsípődésgátló
Automatikus üzemmódban, ha a sötétí-
tő záródáskor akadályba ütközik, meg-
áll, és valamivel hátrébb húzódik.

Elektromos vezérlésű
szakaszos sötétítő

A sötétítő nyitásakor és zárásakor
egyaránt két lehetőség közül választ-
hat:
Ha a sötétítő záráskor magától visz-
szanyílik, a tető mozgásának meg-
szűnését követően a következőket
kell tennie:


)
Húzza meg a kapcsolót a teljes
nyitásig.

)
A teljes zárásig tartsa lenyomva a
kapcsolót.

A fenti műveletek közben a becsí-
pődésgátló funkció nem működik.


Újrainicializálás
: ha mozgás
közben megszűnik a sötétítő
tápellátása, a becsípődésgát-
lót újra kell inicializálni.


)
Nyomja meg a kapcsolót a teljes
záródásig.

)
Tartsa lenyomva legalább 3 má-
sodpercig. Az újrainicializálódást
a sötétítő megmozdulása jelzi.

KIALAKÍTÁS
108
CSOMAGTARTÓ KIALAKÍTÁSA (5 SZEMÉLYES VÁLTOZAT)



1.
Csomagtérfedél


2.
Horgok


3.
12 V-os tartozék-csatlakozó

(120 W)


4.
Hordozható lámpa


5.
Harmonikapadlók


6.
Rögzítőgyűrűk a padlólemezen


7.
Pohártartó


8.
Tárolórekeszek vagy audioerősíő


9.
Tárolórekesz a padló alatt