belt PEUGEOT 5008 2017 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

193
Spesielle tilfeller: Stoppmodus
ikke tilgjengelig
Stoppmodus aktiveres ikke når:
- b ilen står i en bratt helling (oppover eller
nedover),
-
f

ørerdøren er åpen,
-

s
ikkerhetsbeltet på førersiden ikke er festet,
-

b
ilen ikke har overskredet 10 km/t siden
siste motorstart (med nøkkelen eller START/
STOP-knappen),
-
d

en elektriske parkeringsbremsen er
aktivert eller i ferd med å bli det,
-

m
otoren trengs for å opprettholde
komfortabel temperatur i kupeen,
-
a

vdugging er aktivert,
-

v
isse spesielle forhold (batteriets
ladetilstand, motortemperatur,
bremseassistanse, justering av
klimaanlegget, osv.) krever det for å
regulere et system.
Motoren skifter til START-modus
I dette tilfellet blinker denne lampen i
noen sekunder før den slukker.
Denne funksjonsmåten er helt normal. -

M
ed manuell girkasse
, når du trår
clutchpedalen helt ned,
-
M
ed automatgirkasse:
•
g
ir velgeren i modus D eller M
, når du
slipper opp bremsepedalen,
•
e
ller gir velgeren i modus N og når
bremsepedalen er sluppet opp, når du
setter gir velgeren i modus D eller M ,
•
e
ller når du kobler inn revers.Denne lampen slukker og motoren
starter automatisk:
Spesielle tilfeller: START-modus
er utløst automatisk.
Av sikkerhets- eller komforthensyn utløses
START-modus automatisk når:
-
f

ørerdøren er åpen,
-

s
ikkerhetsbeltet på førersiden er løsnet,
-

b
ilens hastighet overskrider 25 km/t med
manuell girkasse (3 km/t med versjonene
bensin Pure Tech 130 og Diesel BlueHDi
115 og 120), eller 3 km/t med automatisk
girkasse,
-
d

en elektriske parkeringsbremsen aktiveres,
-

v
isse spesielle forhold (batteriets
ladetilstand, motortemperatur,
bremseassistanse, justering av
klimaanlegget osv.) krever det for å regulere
et system.
I dette tilfellet blinker denne
varsellampen i noen sekunder før
den slukker.
Denne funksjonsmåten er helt normal.
6
Kjøring

218
Viktig: Hvis den automatiske
nødbremsingen utløses, må du
ta tilbake kontrollen over bilen
og bremse med pedalen for å
supplementere eller fullføre den
automatiske bremsingen.
Føreren kan når som helst tidspunkt overta
kontrollen av bilen ved å dreie raskt på rattet
og/eller trå på gasspedalen.
Utløsningen av bremsesystemet kan
tilpasses avhengig av førerens handlinger,
for eksempel rattbevegelser eller bruk av
gasspedalen.
Funksjonen kan merkes i form av lette
vibrasjoner i bremsepedalen.
Hvis bilen stopper helt opp, opprettholdes
den automatiske bremsingen i 1 til
2


sekunder. Hvis bilen har manuell girkasse og den
automatiske bremsingen virker helt til
bilen stopper helt opp, er det fare for at
motoren kveles.
Hvis bilen har automatgirkasse og den
automatiske bremsingen virker helt til bilen
stopper opp, holder du bremsepedalen
inne for å forhindre at bilen begynner å
kjøre igjen.
Spesifikke driftsbetingelser
Bilens hastighet må være mellom 5 og 85 km/t
(versjoner kun med kamera) eller 140
km/t
(versjoner med kamera og radar) når et
kjøretøy i bevegelse detekteres.
Bilens hastighet må ikke være over 80 km/t når
en stillestående bil detekteres.
Bilens hastighet må ikke være over 60 km/t når
en fotgjenger detekteres.
ESC-systemet må ikke være defekt.
CDS må ikke være aktivert.
Alle passasjersetebelter må være festet.
Det kreves at det kjøres i jevn hastighet på
veier med få svinger. Etter en kollisjon slutter funksjonen
automatisk å virke. Kontakt en PEUGEOT-
forhandler eller et kvalifisert verksted or å
få systemet kontrollert.
Deaktivering/aktivering
Som standard vil denne funksjonen automatisk
ved hver star t.
Systemet kan deaktiveres eller aktiveres med
innstillingsmenyen på skjermen.
NÃ¥r systemet er deaktivert, vises det
ved at denne lampen lyser og det
vises en melding.
Feilfunksjon
Ved funksjonsfeil i dette systemet vil
du bli varslet ved at denne lampen
lyser samtidig som det gis en
melding og et lydsignal.
Sjekk at ikke sensorene (kamera og radar) er
tildekket av smuss, søle, is, snø o.l.
Dersom problemet vedvarer, kontakt
PEUGEOT eller et kvalifisert verksted for å få
systemet sjekket.
Kjøring

220
Varsel om kjøretid
Systemet avgir et varsel med en
gang det registreres at føreren ikke
har tatt en pause etter to timers
kjøring i en hastighet på over
65

km/t.
Systemet tilbakestiller seg selv hvis følgende
betingelser er oppfylt:
-

m

otoren går, og bilen har stått stille i mer
enn 15 minutter,
-

t

enningen har vært slått av i noen minutter,
-

f

ørerens sikkerhetsbelte er ikke festet, og
førerdøren er åpen. Så snart bilens hastighet er under 65 km/t,
settes systemet i hvilemodus.
Kjøretiden registreres igjen så snart
hastigheten er over 65 km/t.
Varsel om førerens
oppmerksomhet
Avhengig av versjon kan Varsel om kjøretid
være kombinert med Varsel om førerens
oppmerksomhet.
Etter tre varsler på første nivå vil systemet avgi
et nytt varsel med meldingen Ta en pause!, og
et kraftigere lydsignal.
Under visse kjøreforhold (dårlig vei
eller sterk vind) kan systemet gi
varsler som ikke har noe med førerens
oppmerksomhet å gjøre.
Dette varselet gis i form av en melding som
oppmuntrer deg til å ta en pause, ledsaget av
et lydsignal.
Hvis føreren ikke følger dette rådet, gjentas
varselet hver time inntil bilen har stoppet.
Ved hjelp av ett kamera plassert
øverst på frontruten vil systemet
vurdere førerens tilstand og
årvåkenhet ved å identifisere
avvik fra bilens kurs i forhold til
markeringslinjene på veien.
Dette systemet er spesielt egnet for raske veier
med hastigheter over 65 km/t. NÃ¥r systemet tolker bilens bevegelser dithen
at føreren har blitt trett eller uoppmerksom,
utløses det første varselnivået.
Føreren blir da varslet med meldingen
Pass


på!, og et lydsignal.
Kjøring

261
Luftfilter og kupéfilter
Se bilprodusentens
vedlikeholdsprogram for å bli kjent
med intervallene for utskifting av
disse komponentene.
Avhengig av omgivelsene (støv i luften osv.)
og bruk av bilen (bykjøring osv.), skal disse
filtrene om nødvendig skiftes ut dobbelt så
ofte .
Et skittent kupéfilter kan gå ut over ytelsene til
klimaanlegget og gi ubehagelig lukt.
Oljefilter
Oljefilteret skal skiftes ut ved hvert
oljeskift.
Se bilprodusentens
vedlikeholdsprogram for å bli kjent
med intervallene for utskifting av
denne komponenten.
DPF: Partikkelfilter (Diesel)
Begynnende metning av
partikkelfilteret vises ved midlertidig
tenning av denne varsellampen,
sammen med en melding på
skjermen om tilstoppet filter. SÃ¥ snart forholdene tilsier det, starter du
regenerering av filteret ved å kjøre i en
hastighet på minst 60 km/t inntil lampen
slukker.
Hvis lampen fortsetter å lyse er
additivnivået for lavt.
Hvis du vil ha mer informasjon om
nivåkontroller
, se det tilsvarende
avsnittet.
På en ny bil kan de første regenereringene
av partikkelfilteret medføre «brent» lukt,
noe som er helt normalt.
Hvis bilen har svært lav hastighet over
tid eller har gått lenge på tomgang,
kan det unntaksvis konstateres utslipp
av vanndamp fra eksosrøret når bilen
akselererer. Dette har ingenting å si for
bilens kjøreegenskaper eller for miljøet.
Manuell girkasse
Girkassen krever ikke vedlikehold
(ingen oljeskift).
Se bilprodusentens
vedlikeholdsprogram for å bli kjent
med tidsinter vallene for kontroll av
denne komponenten.
Automatisk girkasse
Girkassen krever ikke vedlikehold
(ingen oljeskift).
Se bilprodusentens
vedlikeholdsprogram for å bli kjent
med tidsinter vallene for kontroll av
denne komponenten.
Bremseklosser
Slitasje på bremsene avhenger av
kjørestilen. Dette gjelder særlig
biler som brukes til bykjøring
over korte strekninger. Det kan
være nødvendig å få kontrollert
bremsenes tilstand, også mellom
bilens serviceintervaller.
Med mindre det foreligger en lekkasje i kretsen,
betyr senking av bremsevæskenivået at
bremseklossene er slitt.
7
Praktiske opplysninger

40
Media
SPØRSMÅLSVA RLØSNING
Playback fra min USB minnepinne starter bare
etter en lang ventetid (rundt 2 til 3 minutter) Visse filer som USB-pinnen leveres med, kan
gjøre at avspillingen settes i gang veldig sent
(10 ganger lenger tid enn oppgitt).Slett filene som USB-pinnen leveres med, og
begrens antallet undermapper på pinnen.
CD-platen skyves ut hver gang, eller avspilles
ikke. CD-skiven er opp/ned, kan ikke leses,
inneholder ikke audiofiler eller inneholder
audiofiler i et format som ikke gjenkjennes av
audiosystemet.
CD-platen har blitt innspilt i et format som ikke
er kompatibelt med spilleren (udf, o.l.).
CD-en er beskyttet med et kopisperresystem
som audiosystemet ikke gjenkjenner.
Sjekk at CD-en er satt inn med riktig side opp i spilleren.
Visse CD-plater, som ikke er av tilstrekkelig god kvalitet,
kan ikke leses av lydsystemet. CD-en er blitt brent i et
format som ikke er kompatibelt med spilleren (udf, o.l.).
Dersom det dreier seg om en brent CD, se rådene under
avsnittet om «Lyd».
Lydsystemets CD leser ikke DVD-er.
Grunnet dårlig kvalitet, kan visse brente CD-er ikke
leses av lydsystemet.
Det er en lang venteperiode etter å ha satt
inn CD-platen eller etter tilkopling av en USB
minnepinne.Etter at en ny USB-pinne er satt inn, leser
systemet først visse data (kataloger, tittel, artist
osv.). Dette kan ta alt fra noen sekunder til noen
minutter.Dette er helt normalt.
Lyden er av dårlig kvalitet. CD-platen har riper eller har dårlig kvalitet.Visse tegn i informasjonen om mediet som
avspilles vises feil.
Lydinnstillingene (bass, diskant, omgivelser) er
uegnet. Returner diskant eller bass til 0, uten å velge
omgivelser.
Visse informasjonstegn i det media som for
øyebikket avspilles, vises ikke på korrekt måte. Audiosystemet har ikke støtte for alle typer tegn. Bruk standardtegn for å navngi lydspor og
mapper.
Avspilling av strømming starter ikke. Den tilkoplede enheten starter ikke automatisk
avspillingen.For å starte avspillingen fra enheten.
Navn på spor og spilletid vises ikke på
lydstrømmeskjermen. Bluetooth-profilen tillater ikke over føring av
disse informasjonene.
PEUGEOT Connect Nav

41
Telefon
SPØRSMÅLSVA RLØSNING
Jeg greier ikke å tilkoble Bluetooth-telefonen. Det kan være at telefonens Bluetooth-funksjon er deaktivert eller at apparatet ikke er synlig.Kontroller at Bluetooth på telefonen din er
aktivert.
Sjekk i telefonens innstillinger at den er «synlig
for alle».
Bluetooth-telefonen er ikke kompatibel med
systemet. Du kan sjekke telefonens kompatibilitet på
merkets nettside (tjenester).
Lyden til telefonen tilkoblet i Bluetooth kan ikke
høres. Lyden avhenger både av systemet og telefonen. Øk eventuelt lydstyrken til audiosystemet til det
maksimale, og øk om nødvendig lydstyrken til
telefonen.
Omgivelsesstøy påvirker kvaliteten på
telefonsamtalen.
Reduser omgivelsesstøyen (lukk vinduene, senk
styrken på ventilasjonen, senk hastigheten e.l.).
Visse kontakter i listen vises dobbelt. Alternativene for synkronisering av kontakter
tilbyr synkronisering av SIM-kortet,
telefonkontaktene eller begge to. NÃ¥r begge
synkroniseringene velges, kan det skje at visse
kontakter vises dobbelt.Velg «Display SIM card contacts» eller «Display
telephone contacts».
Kontaktene vises i alfabetisk rekkefølge. Visse telefoner tilbyr visningsalternativer.
Avhengig av hvilke innstillinger som er valgt, kan
kontaktene over føres i en spesiell rekkefølge.Endre visningsinnstillingene for kontaktlisten på
telefonen.
Systemet mottar ikke SMS-er. Bluetooth-modusen tillater ikke sending av
SMS-meldinger til systemet.
.
PEUGEOT Connect Nav

12
Fremgangsmåte på systemet
Trykk på MENU-knappen.
Velg « Connections ».
Bekreft med « OK».
Velg « Search for a device ».
Bekreft med « OK».
Et vindu vises med en melding om at søking
pågår.
Velg en telefon som skal koples til fra den
listen av enheter som vises. Kun en telefon kan
koples til av gangen.
Fullfør tilkoplingen
For å fullføre tilkoplingen, uansett hvilken
fremgangsmåte som er benyttet (fra
telefonen eller fra systemet), sørg for at
koden er identisk i systemet og i telefonen.
Antall forsøk er ikke begrenset dersom
tilkoplingen mislykkes.
En melding vises på skjermen for å bekrefte
tilkoplingen.
Informasjon og tips
« Telephone »-menyen gir spesielt tilgang
til følgende funksjoner: « Directory», hvis
ditt telefonutstyr er fullt ut kompatibelt,
« Samtalelogg », «Se tilkoplede enheter ».
Avhengig av type telefon, kan du også av
systemet bli bedt om å akseptere eller bekrefte
tilgang til begge disse funksjonene.
GÃ¥ til merkets nettside for mer informasjon
(kompatibilitet, mer hjelp osv.).
Styre tilkoblinger
Telefonforbindelsen inkluderer automatisk
handsfree betjening og lydstrømming.
Systemets kapasitet til å koble seg til kun
én profil er avhengig av telefonen. Begge
profiler kan kobles til som standard.
Trykk på MENU -knappen.
Velg Connections .
Bekreft med OK. Velg Connections management

og bekreft. Listen over tilkoblede
enheter vises.
Bekreft med OK.
Indikerer at en enhet er tilkoblet.
Et tall indikerer profilen til tilkoblingen med
systemet.
-
1 f
or media eller 1 for telefon.
-
2 f
or media og telefon.
Indikerer tilkobling av
lydstreamingprofilen.
Indikerer profilen for håndfritelefon.
Velg en telefon
Bekreft med OK.
Bluetooth®-lydsystem

14
Avslutte samtale
I innholdsmenyen, velg «Hang up»
for å avslutte samtalen.
Bekreft med « OK».
Mikrofon av
(slik at samtalepartneren ikke kan høre)
I kontekstmenyen:
-

K
ryss av for Micro OFF for å
deaktivere mikrofonen.
-

F
jern kryss for Micro OFF for å
aktivere mikrofonen.
Bekreft med « OK».
Telefonmodus
I kontekstmenyen:
-
v elg «Telephone mode » for å
over føre samtalen til telefonen
(for eksempel når du forlater
bilen mens du fortsetter
samtalen).
-

f
rakople « Telephone mode » for
å over føre samtalen til bilen. Bekreft med «
OK».
Hvis kontakten har blitt avbrutt, hvis du kobler
opp igjen når du kommer tilbake til bilen, vil
Bluetoothtilkoplingen gjenopprettes automatisk
og lyden ble tilbakeført til systemet (avhengig
av telefonens kompabilitet).
I visse tilfeller må kombinert modus aktiveres i
telefonen.
Interaktivt talesvar
Fra innholdsmenyen, velg « DTMF
tones » og bekreft å bruke det
digitale tastaturet for å navigere i
den interaktive talesvar-menyen.
Bekreft med « OK».
Dobbelt anrop
Fra innholdsmenyen, velg « Switch»
og godkjenn å gå tilbake til en
samtale som var satt på hold.
Bekreft med « OK».
Telefonbok
For tilgang til kontaktlisten, trykk inn
og hold SRC/TEL .
Velg « Directory » for å vise listen
med kontakter.
Bekreft med « OK».
For å endre kontaktene som er
lagret i systemet, trykk på MENY ,
velg så « Telephone » og bekreft.
Velg « Directory management » og
bekreft.
Du kan:
-
«Consult an entr y »,
-
«Delete an entry »,
-
«Delete all entries ».
Systemet går inn i telefonens
kontaktliste, avhengig av dens
kompatibilitet, og mens den er
tilkoplet via Bluetooth.
Bluetooth®-lydsystem

18
Media
SPØRSMÅLSVA RLØSNING
Bluetooth-tilkoblingen avbrytes. Batteriets ladetilstand for eksternt utstyr kan
være utilstrekkelig.Lade batteriet på den eksterne enheten.
Meldingen «USB-enhetsfeil» vises på skjermen. USB minnebrikke gjenkjennes ikke.
USB-minnepinnen kan ha feil.Formater USB-minnepinnen på nytt.
CD-platen støtes ut hver gang eller kan ikke
leses av. CD-skiven er opp/ned, kan ikke leses,
inneholder ikke audiofiler eller inneholder
audiofiler i et format som ikke gjenkjennes av
audiosystemet.
CD-en er beskyttet av et anti-piratsystem som
ikke gjenkjennes av audiosystemet.-

S
jekk at CD-en er satt inn med riktig side
opp i spilleren.
-

V
isse CD-plater, som ikke er av tilstrekkelig
god kvalitet, kan ikke leses av lydsystemet.
CD-en er blitt brent i et format som ikke er
kompatibelt med spilleren (udf, o.l.).
-

S
jekk at innholdet hvis det er en innspilt CD;
se rådene i «Audio»-kapitlet.
-

P
Ã¥ grunn av utilstrekkelig kvalitet vil visse
brente CD-er ikke leses av audiosystemet.
CD-lyden er av dårlig kvalitet. CD-platen har riper eller har dårlig kvalitet.Visse tegn i informasjonen om mediet som
avspilles vises feil.
Lydinnstillingene (bass, diskant, omgivelser) er
uegnet. Returner diskant eller bass til 0, uten å velge
omgivelser.
Jeg er ikke i stand til å spille musikkfiler på min
smarttelefon via USB-porten. Avhengig av smarttelefonen, kan
audiosystemets tilgang til musikken på
smarttelefonen måtte godkjennes av sistnevnte.Aktiver MTP-profilen manuelt på smarttelefonen
(meny for USB innstillinger)
Bluetooth®-lydsystem

297
180°-sikt bakover ....................................23 3, 235
180°-sikt forover .............................................. 235
230 V-kontakt


.................................................. 11 8
12V- ut t ak


......................................................... 271
A
ABS ................................................................. 14 2
Active Safety Brake .....................16 -17, 215 -218
Adaptiv hastighetsregulator med
stoppfunksjon
......... 20 0-201, 2 0 7- 2 11 , 214 -215
AdBlue-autonomi .............................................. 32
AdBlue
® ............................................. 3 2, 262-264
Advanced Grip Control ............................ 145 -14 6
Aktivt system for blindsoneoveråking
.......23, 229
Aktivt varsel av ufrivillig krysning av veiens
markeringslinjer


.............................. 17, 222 , 229
Alarm
................................................................. 61
A

ntblokkering av hjul (ABS) ......................15, 142
Antispinn (ASR)
....................................... 14

2-14 6
Apple
®-spiller ......................................... 27, 11 , 10
Armlene foran ................................................. 114
Assistanse i nedoverbakke
......................147-148
Audiokabel


.................................................. 26, 10
Automatisk nødbrems


...................16 -17, 215 -218
Automatisk tosone klimaanlegg ................99, 103
Automatisk veksling til fjernlys
..........25, 131-132
Aux


.................................................... 26-27, 1 0 -11
Avdugging


....................................................... 103
Avdugging bakrute
................................... 10

4 -105
Avdugging foran
.............................................. 10

3
Avising


...................................................... 103 -104
Avising av bakrute
.................................... 104 -105
Avising foran


................................................... 103
Avlastingsfunksjon (modus)


............................252
Avlastingsfunksjon ~ Avlastingsmodus


..........252
Avtagbar kule uten verktøy
.....................248-252
B
Bagasjenett for høy last ..................................12 2
Bagasjerom ................................... 64-65, 67, 123
Bagasjerom (innredning)


................................120
Bagasjerom, innredning


..................................120
Bakdører.......................................................... 174
Bakkestartfunksjon


......................................... 19 0
Bakluke .............................................................. 64
Baklys


.............................................................. 281
Bakrute (avising)


...................................... 104 -105
Bakseter


...................................................... 85 -91
Barn


......................................... 16 4, 166 -168 , 170
Barn (sikkerhet)


........................................ 173 -174
Barneseter
................ 15

2, 157-15 8 , 162-16 4 , 172
Barneseter, klassiske ~ Barneseter, vanlige ................................ 163 -16 4
Barneseter i-Size
............................................ 17

0
Batteri


........................ 13, 252 , 260 , 285-286 , 288
Batteri i fjernbetjening ~ Batteri i fjernkontroll


............................................. 56, 58
Batterilading
............................................. 28

7-288
Batterilading (kontrollampe)
............................. 13
B

eholder for vindusspylervæske

............259-260
Beltestrammere, aktive (sikkerhetsseler) ~
Beltestrammere, pyrotekniske
(sikkerhetsbelter)


.......................................... 152
Bensinmotor


.................................... 247, 257 , 292
Berøringsskjerm .............................................. 1 , 1
Berøringsskjerm ~ Berøringsbrett


........40, 42 , 45
Beskyttelse av barn
..................
15 3 -15 4 , 157-15 8 , 162, 16 4 , 166 -168 , 170
Betjening av dører, nødfunksjon


.......................57
Betjening av lys
............................ 24-25, 124, 127
Betjening av radio ved ratt
..........................3, 3 , 3
Betjening av varmeseter
.............................. 81

- 82
Betjening av vindusvisker
........................ 13

4 -137
Betjening ved rattet ~ Betjeninger ved rattet
............................185 -189
Blinklys


....................... 24, 127 , 279 , 281, 281-282
BlueHDi


...................................... 32, 34 , 262, 266
Bluetooth (handsfree-sett)


....28-29 , 15 -16 , 11 -12
Bluetooth (telefon)


............................28-30, 15 -17Bluetooth audiostreaming ~
Bluetooth lydstreaming ........................27 ,
11, 10
Bluetooth-telefon med talegjenkjennelse


.........15
Bluetooth-tilkobling
......... 21

-22, 28-30 , 15 -17, 12
Bord
................................................................. 11

9
Bordposisjon


..................................................... 78
Bremseassistanse
.......................................... 1

42
Bremseklosser
......................................... 26

1-262
Bremsekraftfordeler (REF)


.............................142
Bremsekraftfordeler, elektronisk (REF)


.........142
Bremser


.............................................. 15, 261-262
Bremser, assistanse ved
panikkbremsing ~ Bremseassistanse
ved nødbremsing
.................................. 142, 217
Bremseskiver ........................................... 261-262
C
CD ...................................................... 26-27, 11, 9
CD MP3 ......................................... 26-27, 11, 9 -10
CD-spiller MP3 ......................................... 26, 9 -10
CHECK
.............................................................. 34
D
DAB (Digital Audio
Broadcasting) – Digital radio .............. 25,
9, 6 -7
Dato (regulering)


............................. 38-39, 36, 20
Datoregulering


................................ 38-39, 36, 20
Dekk


................................................................ 296
Dekktrykk


................................................ 272, 296
Dekktrykk, for lavt (detektering)


...............18, 195
Dekktrykk, for lavt (detektering) ~
Detektering av for lavt dekktrykk ..... 18, 195, 272
Deksel, demonterbart (snøskjerm) ................. 253
Demontering av ekstra matte

......................... 11 6
Demontering av hjul

................................ 27

5-278
Detektering av manglende oppmerksomhet


.................................... 219 -220
.
Alfabetisk innholdsfortegnelse