isofix PEUGEOT 5008 2017 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

2
.
.
Digitalt instrumentpanel 8
I ndikatorer og varsellamper 1 2
Indikatorer
2

8
Manuell test

3
4
Kilometerindikatorer
3

5
Lysstyrkeregulering


35
Trippcomputer


36
Svart-hvitt display C
3

8
Berøringsskjerm

4
0
Fjernkontroll
4

9
Nøkkelfri adgang og start

5
2
Nødprosedyrer
5

7
Sentrallås


60
Alarm


61
Dører
63
Bagasjerom


64
HÃ¥ndfritt betjent bakluke

6
5
Elektriske vinduer
6

9
Panoramasoltak
7

0Kjørestilling


74
Forseter

76
Rattregulering
8
3
Speil
8
3
Bakseter

85
Setemoduler

92
Funksjon i-Cockpit Amplify
9
3
Varme og ventilasjon
9
4
Manuelt klimaanlegg. 9 6
Halvautomatisk klimaanlegg med én sone 9 7
Automatisk tosone klimaanlegg
9

9
Avdugging og avising foran
1

03
Oppvarmet frontrute
1

04
Avdugging og avising av bakrute

1
04
Programmert varmeanlegg
1

05
Innredning foran
1

10
Taklamper


116
Dempet, innvendig belysning
1

17
Innredninger bak
1

18
Bagasjerominnredninger
1

20Hendel for utvendig belysning
1

24
Retningslys
1
27
Justering av frontlykter
1
28
Automatisk tenning av hovedlysene
1
28
Automatisk fjernlysfunksjon
1
31
Svinglys
13
3
Viskerhendel

134
Automatisk visking
1
36
Generelle sikkerhetsanbefalinger
1
38
Nødlys


139
H or n
13

9
Nød- eller assistanseanrop
1

39
Elektronisk stabilitetskontroll (ESC)
1

42
Advanced Grip Control

1
45
Hill Assist Descent Control

1
47
Setebelter
1

48
Kollisjonsputer


153
Barneseter
1

57
Deaktivering av kollisjonspute foran
forsetepassasjer


158
ISOFIX-barneseter


166
i-Size-barneseter
1

70
Barnesikring


173
Oversikt
Instrumenter Ergonomi og komfort
Sikkerhet
Ã…pninger Lys og sikt
Økonomisk og miljøvennlig kjøring
Innhold

157
Generelt om barneseter
* Lovene for transport av barn er spesifikke for hvert enkelt land. Sett deg inn i
regelverket som gjelder i landet du hvor bor.
Selv om barnesikkerhet er noe av det vi på
PEUGEOT setter høyest når vi utformer våre
biler, er det også ditt ansvar.
For optimalt sikkerhetsnivå må følgende
forholdsregler overholdes:
-

I h
enhold til europeiske bestemmelser
skal alle barn under 12 år eller som er
under 1,50 meter høye, sitte i godkjente
barneseter som er egnet for deres
vekt , og montert i et bilsete ved hjelp av
sikkerhetsbelte eller ISOFIX-fester.*
-
S
tatistisk sett er baksetene de sikreste
plassene for transport av barn.
-
B
arn under 9 kg skal alltid transpor teres
med setet vendt mot kjøreretningen,
enten det er foran eller bak i bilen. PEUGEOT anbefaler
at du transporterer
barna på baksetene i bilen:
- «med ryggen i kjøreretning
» – inntil
3 å r,
- «med ansiktet i kjøreretning
» – fra
3

Ã¥ r.
Barnesete foran
Følg landets gjeldende lovgivning før du
plasserer et barn i dette stedet.
Ryggen i kjøreretningen
Når et barnesete «med ryggen i kjøreretningen»
er installert
i passasjersetet foran , regulerer
du bilsetet til bakerste posisjon så høyt som
mulig og retter opp seteryggen.
Det er påbudt at kollisjonsputen foran på
passasjersiden er nøytralisert. I motsatt
fall er det fare for barnets liv og helse
hvis kollisjonsputen foldes ut .
5
Sikkerhet

163
Barneseter som anbefales av PEUGEOT
PEUGEOT tilbyr barneseter som festes ved hjelp av en av bilens trepunkts sikkerhetsbelter:
Gruppe 0+: Fra fødsel til 13 kg Gruppe 2 og 3: Fra 15 til 36 kg
L1
«RÖMER Baby-Safe Plus»
Installeres med ryggen mot kjøreretningen. L5
«RÖMER KIDFIX XP»
Kan festes til ISOFIX-festene i bilen.
Barnet holdes på plass av setebeltet. L6
«GR ACO Booster»
Barnet holdes på plass av setebeltet.
5
Sikkerhet

166
ISOFIX-fester
Bilen er typegodkjent i henhold til det nyeste
ISOFIX-regelverket .
Setene vist nedenfor er utstyrt med ISOFIX-
kompatible fester:
Det dreier seg om tre ringer for hver setepute: ISOFIX-systemet garanterer en rask, sikker
og pålitelig montering av barnesetet i bilen.
ISOFIX-barnesetene er utstyrt med to
låsesystemer som festes i de to ringene foran.
ISOFIX-barnesetene er utstyrt med to
låsesystemer som festes i de to ringene A .
Noen seter har også et toppfeste som er festet
til ring B .
Slik fester du barnesetet til TOP TETHER :
F

T
a av og rydd bort hodestøtten før det
installeres et barnesete på setet plassen
(sett den tilbake når barnesetet er fjernet). Før du fester et ISOFIX-barnesete i
venstre baksete, må du først flytte det
midtre setebeltet bak mot midten av
bilen for å unngå at setebeltets funksjon
påvirkes.
Feilaktig installering av barnesetet kan gå
ut over barnets sikkerhet ved en kollisjon.
Overhold til punkt og prikke anvisningene
som står oppført i monteringsveiledningen
som leveres sammen med barnesetet.
Informasjon om mulighetene for montering
av ISOFIX-barnesetene i din bil finnes i
oversikten over plassering.
F
F

ør barnesetets øvre stropp bak seteryggen,
mellom hullene for stengene til hodestøtten.
F F est den øvre stroppen til ringen B.
F

St
ram toppfestet.
-

T
o ringer A , som befinner seg mellom
seteryggen og seteputa, og som er merket -

e
n ring B som befinner seg bak setet og er
merket Top Tether , for feste av øvre stropp.
Sikkerhet

167
ISOFIX-barneseter
anbefalt av PEUGEOT
PEUGEOT tilbyr deg et utvalg ISOFIX-
barneseter som er typegodkjent for bilen din.Setet også merknadene fra barnesetets
produsent for å finne ut hvordan du
installerer og demonterer setet. RÖMER Baby- Safe Plus og dens ISOFIX-
sokkel
(størrelsesklasse: E )
Gruppe 0+: Fra fødsel til 13 kg
Installeres «med ryggen i kjøreretning» ved hjelp av en ISOFIX-sokkel som festes til ringene A.
Sokkelen har et støtteben som kan reguleres i høyden, og som hviler mot gulvet i bilen.Dette setet kan også festes ved hjelp av
et sikkerhetsbelte. I dette tilfellet benyttes
bare skallet, som må festes til bilsetet med trepunktsbeltet. RÖMER Duo Plus ISOFIX
(størrelsesklasse: B1 )
Gruppe 1: Fra 9 til 18 kg
Installeres bare med «ansiktet i kjøreretning». Festes til ringene A , og til ringen B, kalt TOP
TETHER, ved hjelp av den øvre stroppen. Seteskallet kan innta 3 forskjellige
posisjoner: sitteposisjon, hvileposisjon og liggeposisjon.
Dette barnesetet kan også brukes på seter
som ikke er utstyrt med ISOFIX-fester. I dette tilfellet er det obligatorisk å feste barnesetet til bilsetet med et trepunkts sikkerhetsbelte. Reguler forsetet i bilen slik at barnets føtter ikke kommer i kontakt med seteryggen.
5
Sikkerhet

168
Oversiktstabell over ISOFIX-barneseters plassering
I tråd med det europeiske regelverket viser denne tabellen alternativene for montering av ISOFIX-barneseter på seter utstyrt med ISOFIX-festepunkter.
På de universelle og semiuniverselle ISOFIX-barnesetene er størrelsesklassen (en bokstav mellom A og G) angitt på barnesetet ved siden av ISOFIX-
logoen.
Barnets vekt/omtrentlig alder
Under 10 kg (gruppe 0)
Opp til ca. 6 mnd Under 10 kg
Under 13 kg (gruppe 0)
(gr uppe 0+)
Opp til ca. 1 år Fra 9 til 18 kg
(g r u p p e 1)
Fra ca. 1 til ca. 3 år
Type ISOFIX-barnesete BabyseteRyggen i kjøreretningen
Ryggen i kjøreretningenAnsiktet i kjøreretningen
ISOFIX-størrelsesklasse F G C D E C D A B B1
Sete
Kollisjonspute for
forsetepassasjeren
Rad 1 (a) Passasjersete
med
høyderegulering
Deaktivert «OFF» (AV)Ikke ISOFIX
Aktivert «ON» (PÅ)Ikke ISOFIX
Passasjersete uten
høyderegulering
Deaktivert «OFF» (AV)Ikke ISOFIX
Aktivert «ON» (PÅ)Ikke ISOFIX
Rad 2 Setet bak
førersetet X IL (b)
ILILIUF/IL
Setet bak
passasjersetet IL (b)
X IL ILIUF/IL
Midtre baksete XIL ILIUF/IL
Sikkerhet

169
Barnets vekt/omtrentlig alder
Under 10 kg (gruppe 0)
Opp til ca. 6 mnd Under 10 kg
Under 13 kg (gruppe 0)
(gr uppe 0+)
Opp til ca. 1 år Fra 9 til 18 kg
(g r u p p e 1)
Fra ca. 1 til ca. 3 år
Type ISOFIX-barnesete BabyseteRyggen i kjøreretningen
Ryggen i kjøreretningenAnsiktet i kjøreretningen
ISOFIX-størrelsesklasse F G C D E C D A B B1
Sete
Kollisjonspute for
forsetepassasjeren
Rad 3 Sideseter bak Ikke ISOFIX
X: Setet er uegnet for installering av et
ISOFIX-sete eller -babysete i den angitte
vektgruppen.
I UF: Egnet sete for installering av et
universelt I sofix-barnesete med
« ansiktet i kjøreretningen », som festes
med et øvre belte. IL:
Egnet sete for installering av et I sofix
semiuniverselt barnesete som enten
monteres:
-

m
ed ryggen i kjøreretningen
utstyrt med et øvre belte eller en
støttestang,
-

«
med ansiktet i kjøreretning» utstyrt
med en støttestang,
-

e
t babysete utstyrt med et øvre belte
eller en støttestang.
Når du skal feste det øvre beltet med « ISOFIX-
fester », se det tilsvarende avsnittet. (a)
Se landets gjeldende lovgivning før du
plasserer et barn i dette setet.
(b) Installering av et babysete i dette setet
kan gjøre ett eller flere seter på samme
rad utilgjengelige.
Før du installerer et barnesete med
rygg på et passasjersete, fjerner du
hodestøtten og rydder den bort. Sett
hodestøtten på plass igjen med en gang
barnesetet fjernes.
5
Sikkerhet

170
Oversiktstabell over i-Size-barneseters plassering
i-Size-barnesetene er utstyrt med to hekter som festes til de to ringene A.
i-Size-barnesetene har også:
-

e
nten et øvre belte som festes til ringen B,
-

e
ller en støttestang som hviler på gulvet i bilen og som er kompatibel med det godkjente i-Size-setet,
støttestangens rolle er å forhindre at barnesetet velter i tilfelle en kollisjon.
Hvis du vil ha mer informasjon om ISOFIX-festene , se det tilsvarende avsnittet.
I tråd med det nye europeiske regelverket viser denne tabellen alternativene for montering av i-Size-barnesetene i setene som er utstyrt med ISOFIX-
festepunkter i bilen og som er godkjent for i-Size.
Seteposisjon Kollisjonspute for
forsetepassasjeren i-Size-sikringssystem
Rad 1 (a) Passasjersete Deaktivert «OFF» (AV)
Ikke i- Size
Aktivert «ON» (PÅ) Ikke i- Size
Rad 2 Setet bak førersetet
i-U
Setet bak forsetepassasjeren i-U
Midtre baksete i-U
Sikkerhet

298
Dieselmotor ..............246 -247, 257, 266 , 293-294
Digital radio – DAB (Digital Audio Broadcasting)

..............................25,

9, 6
Dimensjoner
.................................................... 29

5
Display i instrumentpanel ~ Display i instrumentbord


..............................191
Distance Aler t ~ Varsel om risiko for kollisjon


................................... 215 -216
Drikkeboksholder


............................................ 11 0
Drivstoff


................................................... 246 -247
Drivstoff (tank)


......................................... 245 -246
Drivstoff, tom tank (diesel)
......................266-267
Drivstoffluke


............................................ 245 -246
Drivstoffmåler .................................................. 245
Drivstoffsystem, ny igangsetting


............266-267
Drivstofftank
............................................ 24

5 -246
Drivstofftank, kapasitet


...................................245
Drivstoffvæskenivå ~ Drivstoffnivå, minimum ...245
Duftinnsats ~ Duftpatron

......................... 114 -115
Duftspreder


.............................................. 114 -115
Dynamisk kontroll av stabilitet (CDS)


...... 142-14 6
Dynamisk pakke


.............................................. 191
Dører


................................................................. 63
E
Ekstra kontakt ~ Aux-kontakt ..................26, 10, 9
Ekstra seter ................................................. 88 -91
Ekstra varme
................................................... 105
Elektrisk parkeringsbrems


.................26, 181-18 4
Elektronisk nøkkel
....................................... 5

2-55
Elektronisk stabilitetsprogram (ESC)


............................................. 142, 14 4 -14 6
Energisparefunksjon


....................................... 252
Energisparemodus


.......................................... 252
ESC (elektronisk stabilitetsprogram)


..............142
Etter fylling av diesel

....................................... 2

61
F
Feilfyllingssperre ............................................. 246
Fjernbetjening, ny programmering ~
Fjernkontroll, ny programmering


....................58
Fjernbetjening, ny programmering ~
Fjernkontroll, synkronisering


..........................58
Fjernbetjening ~
Fjernkontroll
............................. 4 9 - 51, 53, 55-56
Fjernlys ......................................... 24-25, 279-280
Fjerstyrt belysning
.................................... 51,

13 0
Forseter


....................................................... 76, 81
Frekvens (radio)
.......................................... 24-25
Følgelys (Follow me home)


................51, 12 9 -13 0
G
Gardiner .......................................................... 11 9
Girhendel automatigir ~ Girspak, automatisk girkasse


................185 -189
Girkasse, automatisk


...............18 5 -19 5, 261, 287
Girkasse, manuell
................... 18

5, 19 0 -195 , 261
Girspak manuell girkasse


...............................185
Girvelger


.................................. 185 -188, 185 -189
Gjenkjennelse av hastighetsbegrensning


198 -19 9
Gløding Diesel ~ Forvarming diesel
................. 2

2
G.P.S. ~ GPS

.................................................... 14
H
Handsfree bakluke ...................................... 65, 67
Handsfree-sett ......................28-29, 15 -16 , 11 -12
Hanskerom


...................................................... 111
Hastighetsbegrenser
............... 19

7-198, 200-203
Hastighetsregulator ~ Cruisekontroll


.........................
197-198 , 200-201 , 2 0 4 - 2 11, 214 -215
Hattehylle bak


................................................. 11 9
Hi-Fi system .................................................... 11 2
Hill Assist Descent Control ................23, 147-148
Hjulskift


.................................... 267-269, 273-274
Hodestøtter bak


.......................................... 85, 90
Hodestøtter foran
.............................................. 79
H

orn ................................................................. 13 9
Hovedmeny
......................................................... 4
Hurtigmeldinger


................................................ 32
Høyde- og dybderegulering av ratt


...................83
Høyderegulering av sikkerhetsseler ~
Høyderegulering av sikkerhetsbelter


...........149
Høyttalere


....................................................... 112
HÃ¥ndtak


........................................................... 11 0
I
i-Cockpit Amplify-funksjon .....82, 93, 114 -115 , 191
Identifikasjonselementer .................................296
Identifikasjonsetikett


....................................... 296
Indikator
.......................................................... 8

-9
Indikatorer


....................................................... 8-9
Indikator for AdBlue
®-rekkevidde ..................... 32
Indikator for kjølevæsketemperatur ..................31
Indikator for motoroljenivå


.......................... 30, 34
Induksjonslader
......................................... 11

2 -113
Innredning bak


................................................ 11 8
Innredning i bilen ~ Innvendig innredning
11

0 -111
Instrumentbordbelysning, styrkeregulering ~ Reostat
belysning instrumentbord
............................... 35Instrumentpanel ~ Instrumentbord .....8-10 , 34-37
Intelligent Traction Control
.............................. 143
ISOFIX

............................................................ 167
ISOFIX (fester)

................................................ 166
ISOFIX-barneseter ...........................166 -168, 170
ISOFIX-fester


.................................................. 166
Alfabetisk innholdsfortegnelse