service PEUGEOT 5008 2017 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

Tilgang til nettbasert instruksjonsbok
Instruksjonsbok er tilgjengelig på PEUGEOT nettside, i
avsnittet «Personlig område» eller på følgende adresse:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Dette symbolet angir den nyeste
informasjonen som er tilgjengelig.
Direkte tilgang til Grunnveiledning
.
Velg:
-


språk,
-

b

il, karosseritype,
-

u

tgaveperioden som gjelder i forhold til datoen for
førstegangsregistrering av bilen.

9
Betjeningsknapper
Visninger
De fleste varsellampene og indikatorene har
ingen fast posisjon.
Varsellampene og indikatorene i andre
rekke vises fra høyre til venstre i
prioriteringsrekkefølge.
For visse funksjoner som har både en
funksjonslampe og en deaktiveringslampe, er
det kun én plass for kontrollampen.
Permanent informasjon
Uansett hvilken visningsmodus som er valgt, vil
instrumentpanelet vise følgende:
-
p
å faste steder:
•

i
nformasjon knyttet til girkassen og
girskiftindikatoren,
•


drivstoffmåleren,
•


kjølevæsketermometeret,
•


kilometertellerne.
-
på

forskjellige steder:
•
d

et digitale speedometeret,
•

s
tatus- eller varselmeldinger som vises et
øyeblikk.
Ekstra informasjon
Avhengig av valgt skjermmodus og utstyr som
er aktivert, kan følgende informasjon vises:
-


t u r t e l l e r,
-


kjørecomputer,
-

f
unksjoner knyttet til kjøreassistanse,
-
h

astighetsbegrenser eller
hastighetsregulator,
-

m
ediet som spiller for øyeblikket,
-
rå

d om navigasjon,
-
m

otorinformasjon fra dynamisk pakke.
A.
Dimmer for belysning av instrumenter
og betjeningsanordninger* (tilgjengelig i
nattmodus).
eller
Dempet instrumentpanelbelysning**.
*
V

ersjoner med monokrom skjerm.
**
V

ersjoner med berøringgsskjerm.
B.
Kort trykk: Start av en manuell test.
Langt trykk: Nullstilling av
serviceindikator eller trippteller (avhengig
av sammenheng).
Personliggjøring av
instrumentpanelet
Du kan endre instrumentpanelets utseende ved
å velge:
-
v

isningsfargen i instrumentpanelet,**
-

e
n skjermmodus.
Visningsspråk og -enheter
De avhenger av skjermkonfigurasjonen.
Når du reiser i utlandet, må hastigheten
vises i den offisielle enheten i landet der
du kjører (km/t, km eller mph, mile).
Av sikkerhetshensyn skal alle justeringer
gjøres når bilen står stille.
**
V

ersjoner med berøringgsskjerm.
Valg av visningsfarge
Det avhenger at omgivelsene som aktiveres
i-Cockpit Amplify-funksjonen:
De mulige valgene er:
F «Relax »: G r å ,
F
«Boost »: R ø d ,
F
«Normal » (ingen farge aktivert): Blå
Du finner mer informasjon om i-Cockpit
Amplify -funksjonen i det tilsvarende avsnittet.
1
Instrumenter i bilen

16
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Service Midlertidig på, med
en melding som
vises. Det er detektert en eller flere
mindre feil som ikke er knyttet til
en bestemt varsellampe. Identifiser årsaken til problemet ved hjelp av
meldingen som vises i instrumentpanelet.
Du kan løse noen problemer selv, for eksempel
en åpen dør eller begynnende tilstopping av
partikkelfilteret (så snart trafikkforholdene tillater det,
regenererer du filteret ved å kjøre i en hastighet på
minst 60 km/t inntil varsellampen slukker).
Hvis du har andre uregelmessigheter, for eksempel
feil på dekktrykkvarsleren, kan du kontakte en
PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert verksted.
Vedvarende, sammen
med en melding. En eller flere alvorlige feil uten
en bestemt varsellampe er
oppdaget. Identifiser årsaken til uregelmessigheten ved hjelp av
meldingen i instrumentpanelet, og ta kontakt med en
PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert verksted.
Vedvarende, mens
skiftenøkkelindikatoren
først blinker og deretter
lyser vedvarende.Vedlikeholdet skulle allerede ha
vært utført.
Kun med BlueHDi-dieselversjonen.
Vedlikeholdet skal utføres så snart som mulig.
Distance Aler t /
Active Safety
Brake Blinker.
Systemet aktiveres. Systemet bremser kort for å redusere hastigheten ved
kollisjon med bilen foran.
Vedvarende, sammen
med en melding og et
lydsignal. Det er en feil i systemet.
Få systemet kontrollert av en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Instrumenter i bilen

17
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Distance Aler t /
Active Safety
Brake Vedvarende, mens
det vises en melding
Systemet er nøytralisert via
menyen for konfigurasjon av
bilen i skjermen. Hvis du vil ha mer informasjon om Distance Alert
/
Active Safety Brake-systemet, se det tilsvarende
avsnittet.
Varsel om
ufrivillig
krysning
av veiens
markeringslinjer Blinker, samtidig som
det avgis et lydsignal.
En kjørefeltmarkeringslinje ble
krysset på venstre eller høyre
side. Drei rattet i motsatt retning for å gjenopprette riktig
kurs.
Hvis du vil ha mer informasjon om Varsel om
ufrivillig krysning av veiens markeringslinjer
, se
det aktuelle avsnittet.
Vedvarende, sammen
med en melding. Det er en feil i systemet.
Vær år våken og kjør forsiktig.
Få systemet kontrollert av en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Aktivt varsel
om ufrivillig
krysning
av veiens
markeringslinjer Kontinuerlig.
Systemet har automatisk blitt
deaktivert eller satt i beredskap. Du finner mer informasjon om Aktivt varsel om
ufrivillig krysning av veiens markeringslinjer
i det
tilhørende avsnittet.
Blinker. Du er i ferd med å krysse en
stiplet markeringslinje uten å
bruke blinklyset. Systemet aktiveres, og korrigerer kursen på siden av
den registrerte markeringslinjen.
+ Permanent, ledsaget
av en melding som
vises, et lydsignal og
servicelampen.Det er en feil ved systemet. Vær år våken og kjør forsiktig.
Få systemet kontrollert av en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Du finner mer informasjon om Aktivt varsel om
ufrivillig krysning av veiens markeringslinjer i det
tilhørende avsnittet.
1
Instrumenter i bilen

18
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Kollisjonsputer Midlertidig på. Denne lampen lyser i noen
sekunder, og slukker når
tenningen settes på. Denne varsellampen skal slukke når motoren starter.
Hvis det ikke er tilfellet, kontakter du en PEUGEOT-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Kontinuerlig. Ett av systemene til
kollisjonsputene eller de
pyrotekniske beltestrammerne
har en feil. Få kontrollen(e) utført hos en PEUGEOT-forhandler
eller i et kvalifisert verksted.
For lavt
dekktrykk
Kontinuerlig.
Ett eller flere hjul har
utilstrekkelig trykk. Kontroller dekktrykket så snart som mulig.
Denne kontrollen skal helst foretas på kalde dekk.
+
Blinker og lyser deretter
vedvarende, sammen
med servicelampen.Dekktrykksovervåkingssystemet
har feil.Detektering av for lavt dekktrykk er ikke lenger aktivert.Få systemet kontrollert av en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Kollisjonspute
for
passasjerside
foran Vedvarende i
skjermen for lampene
til sikkerhetsbeltet
og kollisjonsputa på
passasjersiden foran. Kontrollbryteren, som er plassert
i hanskerommet, er i posisjon
OFF
.
Kollisjonsputen foran på
passasjersiden er deaktivert.
Du kan installere et barnesete
med ryggen mot kjøreretningen
hvis det ikke foreligger
funksjonsfeil på kollisjonsputene
(varsellampen for kollisjonsputen
lyser). Sett bryteren på posisjon ON for å aktivere
kollisjonsputen foran på passasjersiden. I dette
tilfellet må du ikke installere et barnesete med ryggen
i kjøreretningen på denne plassen.
Instrumenter i bilen

28
Indikatorer
Serviceindikator
Advarsel og indikatorStatusÅrsak Tiltak/observasjoner
Skiftenøkkelsymbol
for servicePermanent,
forbigående når
tenningen slås på.Det gjenstår mellom 1000 km og
3000 km til neste vedlikehold.
Serviceindikatoren vises i noen sekunder på
instrumentpanelet. Avhengig av versjon:
-
S

treken på kilometertellerens display angir
gjenværende avstand (i kilometer eller miles) til
neste planlagte service.
-

e
t varsel angir gjenværende avstand (i kilometer
eller miles) samt tiden til neste planlage ser vice.
Skiftenøkkelsymbolet for ser vice slukner etter noen
sekunder.
Varselet kan bli utløst tett opptil planlagt dato.
Permanent, når
tenningen slås på. Det gjenstår mindre enn 1000 km
før neste vedlikehold Serviceindikatoren vises i noen sekunder på
instrumentpanelet. Avhengig av versjon:
-
S

treken på kilometertellerens display angir
gjenværende avstand til neste planlagte service.
-

E
n varselmelding angir gjenværende avstand samt
tiden til neste planlage service.
Skiftenøkkelsymbolet for ser vice fortsetter å lyse for å
minne om at ser vice må utføres i løpet av kort tid.
Varselet kan bli utløst tett opptil planlagt dato.
Instrumenter i bilen

29
Advarsel og indikator-StatusÅrsak Tiltak/observasjoner
Skiftenøkkelsymbol
for serviceBlinker, deretter
permanent, når
tenningen slås på.Serviceintervallet er overskredet. Serviceindikatoren vises i noen sekunder på
instrumentpanelet. Avhengig av versjon:
-
S

treken på kilometertellerens display angir
strekningen som er tilbakelagt siden datoen for
planlagt service ble nådd. Verdien står etter
tegnet


«–».
-
e

n varselmelding angir at datoen for planlagt
service er passert.
Skiftenøkkelsymbolet for ser vice fortsetter å lyse til
service er utført
Varselet utløses når datoen for planlagt service er
overskredet.
+ Blinker, deretter
permanent når
tenningen slås på,
tilknyttet varsellampen
for service.Servicedatoen er passer
for versjoner med BlueHDi-
dieselmotor.
Serviceindikatoren vises i noen sekunder på
instrumentpanelet. Avhengig av versjon:
-
S

treken på kilometertellerens display angir
strekningen som er tilbakelagt siden datoen for
planlagt service ble nådd. Verdien står etter
tegnet


«–».
-
e

n varselmelding angir at datoen for planlagt
service er passert.
Skiftenøkkelsymbolet for ser vice fortsetter å lyse til
service er utført
Varselet utløses når datoen for planlagt service er
passert.
Den viste avstanden (i kilometer eller miles) er beregnet ut fra strekningen som er tilbakelagt og tiden som har gått siden forrige ser vice.
1
Instrumenter i bilen

30
Nullstilling av serviceindikator
Serviceindikatoren må tilbakestilles etter hver
service.
Dersom du selv har foretatt vedlikehold på
bilen:
F
S
lå av tenningen.
Dersom du ønsker å koble fra batteriet
etter dette, lås bilen og vent i minst fem
minutter, ellers vil ikke nullstillingen bli
registrert.
Påminnelse og
vedlikeholdsinformasjon
Du kan på et hvilket som helst tidspunkt få
tilgang til vedlikeholdsinformasjonen.
Avhengig av
oljenivåindikator
F Trykk på knappen for nullstilling av tripptelleren.
F

S
ett på tenningen; kilometertelleren starter
en nedtelling,
F

S
lipp knappen når « =0» vises. Spanneren
blir borte. F

T
rykk på knappen for nullstilling av
tripptelleren. Vedlikeholdsinformasjonen vises i noen
sekunder før den forsvinner. (avhengig av versjon)
På biler utstyrt med elektrisk peilepinne
vises motoroljenivået i noen sekunder på
instrumentpanelet når tenningen slås på, etter
informasjon om vedlikeholdsstatus.
Motoroljenivået skal kontrolleres når bilen
står på et vannrett underlag, og motoren
har vært slått av i minst 30 minutter.
Instrumenter i bilen

33
Rekkevidde mindre enn 600 kmNår tenningen slås på, blinker
varsellampen AdBlue samtidig som
det avgis et lydsignal og en melding
vises (f.eks. «Etter fyll AdBlue: Start
ikke mulig om 300 km») for å angi
gjenværende rekkevidde i kilometer.
Under kjøring vises meldingen hvert 30.


sekund
helt til AdBlue er etter fylt til riktig nivå.
Det er svært viktig å etter fylle snarest mulig,
og før beholderen er helt tom. Ellers vil det ikke
være mulig å starte motoren igjen etter neste
stopp.
Du finner mer informasjon om AdBlue
® og
SCR -systemet , især etter fylling av middelet i
det tilhørende avsnittet. Driftsstans på grunn av mangel på AdBlue
®
Når tenningen slås på, blinker
varsellampen AdBlue samtidig som
det avgis et lydsignal og en melding
vises («Etter fyll AdBlue: Start ikke
muli g».
Når AdBlue
®-beholderen er tom, vil en påbudt
anordning hindre start av motor.
For å kunne starte motoren må du fylle
minst 4 liter AdBlue
® på den tilhørende
beholderen.
I tilfelle detektering
av en funksjonsfeil i
utslippskontrollsystemet SCR
En anordning som hindrer bilen i å starte,
aktiveres automatisk når bilen har kjørt
1100 kilometer etter bekreftelsen av en
funksjonsfeil på avgassystemet SCR.
Kontroller systemet så snart som mulig
hos en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
I tilfelle detektering av en funksjonsfeil
Lampene AdBlue, SERVICE og selvdiagnose
motor, medfulgt av et lydsignal og visning av
meldingen «Emissions fault».
Varslingen utløses under kjøring når en feil
oppdages for første gang, og senere under
påfølgende kjøreturer så lenge feilen vedvarer.
Hvis det dreier seg om en midlertidig
feil, vil varslingen forsvinne under neste
kjøretur, etter selvdiagnostisering av
avgassystemet SCR.
1
Instrumenter i bilen

34
Under den tillatte kjørefasen (mellom
1100 km og 0 km) Start forhindret
Hvis det bekreftes en feil på SCR-systemet
(etter 50 km) dekket med permanent visning
av meldingen som angir en feil), tennes
SERVICE- og motordiagnoselampen og
AdBlue-varsellampen blinker, fulgt av et
lydsignal og en melding (f.eks.: Emissions
fault: Starting prevented in 300 km) som angir
kjørerekkevidden i kilometer eller miles.
Under kjøring vises meldingen hvert
30.
sekund så lenge feilen på avgassystemet
SCR vedvarer.
Varslingen kommer tilbake så snart tenningen
slås på.
Henvend deg til en PEUGEOT-forhandler eller
et kvalifisert verksted så snart som mulig.
I motsatt fall vil ikke bilen starte igjen. Hver gang tenningen slås på, lyser lampene
for SERVICE og selvdiagnose av motor, og
varsellampen AdBlue blinker sammen med et
lydsignal og visning av meldingen Emissions
fault: Starting prevented.
Du har overskredet den tillatte
kjøregrensen: startsperresystemet hindrer
nå start av motoren.
Hvis du vil kunne starte motoren igjen, er det
helt nødvendig å ta kontakt med en PEUGEOT-
forhandler eller et kvalifisert verksted.Manuell test i
instrumentbordet
Med denne funksjonen kan du på et hvilket
som helst tidspunkt visse indikatorer og vise
journalen over varselmeldinger.
F

M
ens motoren går, trykk kort på denne
knappen.
Følgende informasjoner vises i
instrumentpanelet:
-
ol

jenivå motor
-


vedlikeholdsintervall
-

k
jørerekkevidde knyttet til AdBlue og SCR-
systemet for BlueHDi dieselversjonen
-
n

åværende varsler
Denne informasjonen gis også automatisk
hver gang tenningen settes på.
Instrumenter i bilen