radio PEUGEOT 5008 2017 Návod na použití (in Czech)

4
Přístroje a ovladače
1.Ovladače střešního okna a sluneční clony
2. Stropní světla / čtecí lampičky vpředu
3. Displej výstražných kontrolek
bezpečnostních pásů a čelního airbagu
spolujezdce
Tlačítko tísňového volání a přivolání
asistenční služby
4. Vnitřní zpětné zrcátko
5. Digitální průhledový displej
6. Zvukové výstražné zařízení slouží k
varování ostatních účastníků silničního
provozu před bezprostředním nebezpečím.
Čelní airbag řidiče
7. Ovládací panel vnějších zpětných zrcátek
a elektricky ovládaných oken
8. Monochromatická obrazovka
s audiosystémem Bluetooth
nebo
Dotyková obrazovka se systémem
PEUGEOT Connect Radio nebo
PEUGEOT Connect Nav
9. Výstražná světla
10. Ovladače systému klimatizace
11. 12V zásuvka / konektor USB
Bezdrátová nabíječka
12 . Advanced Grip Control
Hill Assist Descent Control
13. Spínací skříňka
nebo
tlačítko „START/STOP“
14 . Ovladač převodovky
Tlačítko „SPORT“
15. Elektrická parkovací brzda
16. Čelní airbag spolujezdce
17. Odkládací schránka v palubní desce
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce
Z

5
Ovládací prvky na volantu Boční panel s ovladačiStředový panel s ovladači
1.Ovládací páčka vnějšího osvětlení
a směrových světel
2. Ovládací páčka stěračů / ostřikovačů /
palubního počítače
3. Ovladače k nastavení audiosystému
4. Otočný volič režimu přístrojové desky
5. Ovladač hlasového syntetizátoru
Nastavení hlasitosti
6. Ovladač omezovače rychlosti /
tempomatu Adaptivní tempomat s funkcí
brzdění 1.
Otočný volič pro nastavení sklonu
světlometů
2. Kontrolka činnosti programovatelného
topení
3. Otevírání/zavírání zadních výklopných
dveří s nožním ovládáním
4. Deaktivace systému Stop & Start
5. Deaktivace prostorové ochrany
a signalizace zvednutí vozidla
6. Vyhřívání čelního skla
7. Elektrická dětská pojistka 1.
Tlačítko výstražných světel
2. Ovladače audiosystému Bluetooth
nebo
Ovladače dotykové obrazovky se
systémem PEUGEOT Connect Radio
nebo PEUGEOT Connect Nav
Funkce i- Cockpit Amplify
3. Ovladače ruční klimatizace
nebo
Ovladače poloautomatické nebo
automatické klimatizace
4. Ovladač odmrazování zadního skla
5. Ovladače vyhřívání sedadel
.
Z

38
Monochromatická obrazovka C
Zobrazení informacíOvladače
V závislosti na kontextu se zobrazuje:
-
č as,
-

d
atum,
-

v
nější teplota (údaj bliká v případě
nebezpečí tvorby náledí),
-

v
izuální signalizace parkovacího asistenta,
-

z
droj právě reprodukovaného zvukového
signálu,
-

i
nformace o telefonu nebo o sadě hands-
free,
-

n
abídky pro nastavování displeje a vybavení
vozidla. Na ovládacím panelu audiosystému stiskněte:
F

t
lačítko „
MENU“ (Nabídka) pro přechod do
hlavní nabídky ,
F
t
lačítko „
5“ nebo „ 6“ pro procházení
položek na obrazovce,
F
t
lačítko „
7“ nebo „ 8“ pro změnu hodnoty
nastavení,
F
t
lačítko „
OK“ pro potvrzení,
nebo
F t lačítko „Zpět“ pro zrušení probíhající
operace.
Hlavní nabídka
F Stiskněte tlačítko MENU :
- „ Multimedia“,
-
„

Telephone“,
-
„

Connections“,
-
„

Personalisation-configuration“.
F

S
tisknutím tlačítka „ 7“ nebo „ 8“ zvolte
požadovanou nabídku, poté volbu potvrďte
stisknutím OK.
Menu „Multimedia“
Při zapnutém autorádiu umožňuje
tato nabídka aktivovat nebo
deaktivovat funkce spojené s
používáním rádia (Frequency search
(RDS), DAB / FM auto tracking,
RadioText (TXT) display) nebo zvolit
režim přehrávání médií (Normal,
Random, Random all, Repeat).
Více informací o aplikaci „Multimedia“
naleznete v kapitole „ Audio a telematika“.
M e n u „Te l e p h o n e “
Při zapnutém autorádiu umožňuje
tato nabídka telefonovat, vstoupit
do výpisu telefonických hovorů
a prohlížet jednotlivé telefonické
adresáře.
Více informací o aplikaci „Telephone“ naleznete
v kapitole „ Audio a telematika“.
Palubní zařízení

41
Horní pruh
Některé informace se zobrazují tr vale v horním
pruhu dotykové obrazovky:
-
Č
as a venkovní teplot (v případě nebezpečí
náledí se zobrazí modrá výstražná
ko nt r o lka).
-

I
nformace o klimatizaci a přímý přechod do
příslušné nabídky.
-

P
řehled informací z nabídek Rádio Média ,
Telefon a navigačních pokynů*.
-
O

známení
-

P
řístup k nabídce Nastavení dotykové
obrazovky a digitální přístrojové desky
(datum/čas, jazyky, jednotky…).
*

v z
ávislosti na vybavení
Rádio Média.
Viz kapitola „ Audio a telematika“.
Klimatizace.
Umožňuje provádět různá nastavení
teploty, množství vzduchu...
Více informací o Poloautomatické
jednozónové klimatizaci a Automatické
dvouzónové klimatizaci naleznete
v příslušných rubrikách.
Navigace Připojeno nebo Mirror
Screen.*.
Viz kapitola „ Audio a telematika“.
*

v z

ávislosti na vybavení Vozidlo nebo Světla pro řízení*.
Umožňuje aktivaci, deaktivaci
a nastavení určitých funkcí.
Funkce, které jsou přístupné prostřednictvím
této nabídky, jsou uspořádány na dvou
záložkách: „ Ostatní nastavení “ a „Rychlé
přístupy “.
Telefon.
Viz kapitola „ Audio a telematika“. Connect-App.
Umožňuje získat přístup přímo
k některým pr vkům výbavy funkce
i-Cockpit Amplify
(par fémový
osvěžovač vzduchu atd.).
Více informací o Par fémovém osvěžovači
vzduchu naleznete v příslušné kapitole.
Další funkce najdete v nastavení „ Audio
a telematika“.
Také můžete třemi prsty zatlačit na
dotykovou obrazovku a zobrazit otočně
uspořádanou nabídku. Nastavení hlasitosti / vypnutí zvuku.
Viz kapitola „ Audio a telematika“.
1
Palubní zařízení

43
PEUGEOT Connect Radio
SkupinyFunkce
„Světla“ -

„
Natáčecí světlomety“: aktivace/deaktivace přisvěcování do zatáček.
-

„
Doprovodné osvětlení“: aktivace/deaktivace automatického doprovodného osvětlení.
-

„
Uvítací osvětlení“: aktivace/deaktivace vnějšího uvítacího osvětlení.
„Nástup do vozu“ -

„
Odemykání: pouze dveří řidiče“: aktivace/deaktivace selektivního odemykání dveří řidiče.
-

„
Odemykání: pouze zavazadlového prostoru.“: aktivace/deaktivace selektivního odemykání zadních výklopných dveří.
-

„
Elektrické otevírání zavazadl. prostoru“: aktivace/deaktivace elektrického ovládání zadních výklopných dveří.
-

„
Nožní otevírání zavazadl. prostoru“: aktivace/deaktivace systému nožního ovládání otevírání zadních výklopných dveří.
„Světla komfor t“ -

„
Stírání zadního okna při couvání“: aktivace/deaktivace automatického zapínání stěrače zadního okna při zařazení zpátečky.
-

„
Sklopení zrcátek při couvání“: aktivace/deaktivace automatického sklápění zrcátek při zařazení zpátečky.
-

„
Tlum. osvětlení interiéru“: aktivace/deaktivace tlumeného osvětlení interiéru a nastavení intenzity osvětlení.
„Bezpečnost“ -

„
Výstraha na riziko srážky“: aktivace/deaktivace upozornění na nebezpečí srážky a automatického brzdění.
-

„
Zobrazování doporučené rychlosti“: aktivace/deaktivace rozpoznávání omezené rychlosti.
-

„
Detekce únavy“: aktivace/deaktivace systému sledování únavy řidiče.
Další informace o těchto funkcích naleznete v příslušných kapitolách.
1
Palubní zařízení

47
PEUGEOT Connect Radio
Funkce dostupné prostřednictvím horní lišty menu jsou podrobně popsány v tabulce
níže.
Tlačítko Komentáře
Vypnutí obrazovky (černá obrazovka).
Pro návrat na poslední typ zobrazování se dotkněte obrazovky nebo
stiskněte jedno z tlačítek v nabídce.
Nastavení jasu osvětlení přístrojové desky.
Volba a nastavení parametrů tří profilů uživatele.
Nastavení parametrů dotykové obrazovky a digitální přístrojové desky.
Aktivace a konfigurace nastavení Wi-Fi.
1
Palubní zařízení

138
Všeobecná bezpečnostní
doporučení
Štítky jsou připevněny na různých místech
vašeho vozidla. Obsahují výstražná
upozornění týkající se bezpečnosti a
rovněž identifikační údaje vašeho vozidla.
Neodstraňujte je: jsou nedílnou součástí
vozidla.
Přejete-li si nechat provést na vozidle
nějaký zásah, obraťte se na odborný
ser vis, který má potřebné technické
informace, znalosti a příslušné vybavení.
Ser visní síť PEUGEOT poskytuje odborné
a kvalitní služby.Věnujte pozornost následujícím
upozorněním:
- Montáž pr vků elektrického vybavení nebo
doplňků, které nejsou v nabídce společnosti
PEUGEOT, může způsobit nadměrnou
spotřebu elektrické energie a poruchu funkce
elektrických systémů vozidla. Obraťte se na
ser vis sítě PEUGEOT pro získání informací
o nabídce doporučených doplňků.
-

Z b ezpečnostních důvodů je přístup
k zásuvce diagnostiky, spojené se
zabudovanými elektronickými systémy
vozidla, vyhrazen pouze pro pracovníky
ser visu sítě PEUGEOT nebo jiného
odborného ser visu, kteří mají k dispozici
vhodné přístroje a nářadí (nebezpečí poruchy
zabudovaných elektronických systémů
vozidla, která by mohla vést k závažným
selháním vozidla či k nehodám). V případě
nedodržení tohoto pokynu neponese výrobce
za následky žádnou odpovědnost.
-

J
akákoli změna či úprava, která není
předpokládána nebo povolena společností
PEUGEOT nebo která je provedena bez
dodržení technických předpisů stanovených
výrobcem, bude mít za následek zánik
odpovědnosti výrobce za jakost při převzetí
(tzv. zákonné záruky) a smluvní záruky za
jakost.
Montáž radiokomunikačních zařízení
jako doplňků
Před montáží radiokomunikačního
vysílače s vnější anténou je nutné
se obrátit na pracovníky ser visní sítě
PEUGEOT, kteří vám sdělí charakteristiky
vysílačů (frekvence, maximální výstupní
výkon, poloha antény, specifické
podmínky pro montáž), které mohou být
do vozidla namontovány v souladu se
směrnicí Elektromagnetická kompatibilita
vozidel (směrnice 2004/104/ES).
V závislosti na předpisech platných
v dané zemi mohou být některé pr vky
bezpečnostní výbavy vozidla povinné:
bezpečnostní vesta(y) s vysokou
viditelností, výstražné trojúhelníky,
alkoholtester, náhradní žárovky, náhradní
pojistky, hasicí přístroj, autolékárnička,
lapače nečistot za zadní kola vozidla atd.
Bezpečnost

178
Počkejte, než tato kontrolka na
přístrojové desce zhasne, a poté zapněte
startér otočením klíče do polohy 3, avšak
nesešlapávejte pedál akcelerace až do
rozběhnutí motoru. Jakmile se motor
rozběhne, uvolněte klíč.
V zimním období je doba svícení kontrolky
delší. Je-li motor zahřátý, kontrolka se
nerozsvítí.
Pokud se motor ihned nerozběhne,
vypněte zapalování. Před dalším pokusem
o spuštění motoru chvíli vyčkejte.
Pokud se motor nerozběhne ani po
několika pokusech, nepokoušejte se
dále startovat: riskovali byste poškození
startéru i motoru. Obraťte se na ser vis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný ser vis.
V podmínkách s mírnými teplotami
nenechávejte motor zahřívat při stojícím
vozidle – po nastartování se ihned
rozjeďte a jeďte zpočátku přiměřenou
rychlostí. Nikdy nenechávejte motor běžet
v uzavřené místnosti bez dostatečného
odvětrávání: spalovací motory vypouštějí
jedovaté výfukové plyny, obsahující
například oxid uhelnatý. Hrozí nebezpečí
otravy a usmrcení!
V zimním období s extrémně nízkými
teplotami (pod -23
°C) je před rozjetím
nutno nechávat motor běžet po dobu
4 minut, aby byla zajištěna správná funkce
a dlouhá životnost mechanických pr vků
vašeho vozidla, zejména motoru
a převodovky.
Vypínání motoru
F Zastavte vozidlo.
F N echejte motor běžet naprázdno a otočte
klíč do polohy 1 .
F

V
yjměte klíč ze spínací skříňky.
F

P
ro zamknutí řízení vozidla pootočte
volantem až do jeho zablokování.
Pro usnadnění odemknutí řízení vozidla
je doporučeno před vypnutím motoru
nastavit přední kola do přímého směru.
F

O
věř te, že je parkovací brzda řádně
zatažená, především pokud vozidlo stojí ve
svahu. Nikdy nevypínejte zapalování před
úplným zastavením vozidla. Když je
motor vypnutý, jsou vyřazeny z činnosti
funkce posilovače brzd a posilovače
řízení: riskovali byste ztrátu kontroly nad
vozidlem.
Při opouštění vozidla mějte klíč vždy
u sebe a vozidlo zamkněte.
Režim úspory energie
Po vypnutí motoru (poloha 1 – Stop
) m ůžete
po dobu 30 minut dále používat některé funkce,
jako jsou autorádio a telematický systém,
stěrače oken, potkávací světla, stropní světla
atd.
Více informací o režimu úspor y energie
naleznete v příslušné kapitole.
Klíč ponechaný ve spínací skříňce
V případě zapomenutí klíče ve spínací
skříňce v poloze 2
(Zapnuté zapalování)
dojde automaticky po uplynutí jedné
hodiny k vypnutí zapalování.
Pro opětovné zapnutí zapalování otočte
klíč do polohy 1
(Stop), poté jej znovu
otočte do polohy 2
(Zapnuté zapalování).
F

U v

ozidla se vznětovým motorem
otočte
klíč do polohy 2

(zapnuté zapalování) pro
zapnutí předžhavení motoru.
Řízení

180
Pokud vozidlo není zcela v klidu, motor se
nezastaví.
Nikdy neopouštějte vozidlo, je-li
elektronický klíč stále uvnitř.
Vypnutí motoru způsobí ztrátu účinku
brzdového posilovače.
Zapnutí zapalování (bez
nastar tování)
F Stiskněte tlačítko „START/STOP“; přístrojová deska
se rozsvítí, ale motor se
nerozběhne.
F

O

pětovným stisknutím tohoto tlačítka
vypnete zapalování a vozidlo lze zamknout.
Když je zapalování zapnuto, systém
po určité době automaticky přejde do
úsporného režimu, aby se zachovala
dostatečná úroveň nabití akumulátoru.
Klíč nenalezen
Nouzový postup spuštění motoru
Na sloupku řízení je umístěna čtečka,
pomocí které lze spustit motor, pokud systém
nerozpozná klíč v detekční zóně nebo pokud je
v elektronickém klíči vybitá baterie. F

U v
ozidla s mechanickou převodovkou
přesuňte řadicí páku do neutrální polohy
a poté sešlápněte spojkový pedál až na
doraz.
F
P
okud je vozidlo vybaveno automatickou
převodovkou, zvolte polohu P a poté plně
sešlápněte brzdový pedál.
F
S
tiskněte tlačítko „
START/STOP“.
Motor se spustí.
Nouzové vypnutí motoru
S elektronickým klíčem systému Odemykání
a startování bez klíčku uvnitř vozidla můžete
stisknutím tlačítka „START/STOP“ zapnout
zapalování, pokud není sešlápnut žádný
pedál .
Rovněž je možné zapnout příslušenství
(například: autorádio, osvětlení…). F

O
vladač přidržte oproti čtečce.
Není-li elektronický klíč rozpoznán nebo se
již nenachází v detekční zóně, zobrazí se na
přístrojové desce při zavření dveří nebo při
pokynu k zastavení motoru příslušné hlášení.
Řízení

288
Nikdy se nepokoušejte nabít zamrzlý
akumulátor – riziko výbuchu!
Pokud je akumulátor zamrzlý, nechte jej
překontrolovat v ser visu sítě PEUGEOT
nebo v jiném odborném ser visu, kde
ověří, zda nejsou jeho vnitřní komponenty
poškozené a zda obal akumulátoru není
prasklý (riziko úniku jedovaté a korozívní
kyseliny).
Některé funkce, mezi nimi i systém Stop
& Start, nejsou k dispozici, pokud úroveň
nabití akumulátoru nedosahuje dostatečné
hodnoty.
Odpojování akumulátoru
Aby byla zachována dostatečná úroveň nabití
akumulátoru pro nastartování motoru, je
doporučeno při odstavování vozidla na velmi
dlouhou dobu akumulátor odpojovat.
Před odpojením akumulátoru:
F
u
zavřete všechny vstupy (dveře, zadní
výklopné dveře, okna, střechu),
F

v
ypněte všechny elektrické spotřebiče
(autorádio, stěrače, světla, …),
Rychloupínací svorky
Odpojení svorky (+) Připojení svorky (+)
Netlačte na páčku silou, protože v případě
špatného umístění svěrné objímky nebude
zajištění možné; v takovém případě
zopakujte celý postup od začátku.
Po opětovném připojení
Po opětovném připojení baterie zapněte
zapalování a počkejte 1 minutu, aby se
inicializovaly elektronické systémy. A ž poté
nastartujte motor.
F

v

ypněte zapalování a vyčkejte alespoň
4

minuty.
Po zpřístupnění akumulátoru stačí odpojit
svorku (+).
F

Z

vednutím páčky A zcela nahoru odjistíte
objímku B.
F

Z

vedněte a sejměte objímku B
.F
Z
vedněte páčku A zcela nahoru.
F
U
místěte otevřenou objímku B zpět na
svorku (+).
F
Z
atlačte objímku B co nejvíce dolů.
F
Sk
lopením páčky
A objímku B zajistěte.
Porucha na cestě