PEUGEOT 5008 2018 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

59
Innenfra
F Trekk i den innvendige betjeningen til en
dør; denne handlingen låser opp hele bilen.
Aktivert selektiv opplåsing:
-

Å
pning av førerdøren låser bare opp
førerdøren (hvis bilen ikke er blitt
fullstendig låst opp på forhånd),
-

Å
pning av en av passasjerdørene låser
opp resten av bilen.
Lukking
Hvis en dør ikke er ordentlig lukket:
Bagasjerom
Åpning av bakluke
Med betjeningskontrollen på
utsiden av bakluken
Når selektiv opplåsing er aktivert, må
den elektroniske nøkkelen befinne seg
i
nærheten av bilens bakre ende.
Bakluken er ikke utformet for montering av
sykkelstativ.
Lukking av bakluke
F Senk bakluken ved hjelp av de innvendige håndtakene.
F

S
lipp håndtakene og trykk på utsiden av
bakluken for å lukke den.
Hvis bakluken ikke er forsvarlig lukket:
I tilfeller der det er feil eller vanskeligheter
i
å manøvrere bakluken når den skal
åpnes eller lukkes, få den kontrollert hos
en PEUGEOT forhandler eller et kvalifisert
verksted for å hindre at dette blir verre
og for å forhindre at bakluken faller med
påfølgende alvorlige skader.
-

N

år motoren går eller bilen kjører (i
over 10

km/t): Denne lampen lyser
og en varselmelding vises i

noen
sekunder.
-

N

år bilen kjører (i over 10

km/t):
Denne lampen lyser, samtidig
som det avgis et lydsignal og
en varselmelding vises i

noen
sekunder.
F

M

ed bilen ulåst eller med den elektroniske
nøkkelen til Nøkkelfri adgang og
start ~ Nøkkelfri adgang og start-
systemet i


gjenkjenningssonen trykker
du på betjeningskontrollen midt på
bagasjeromsluken.
F

L

øft opp bakluken. -

N
år motoren går , lyser denne
varsellampen og en melding vises
i


instrumentpanelet i

noen sekunder.
-

N
år bilen kjører (hastighet over
10
km/t), vil denne varsellampen og
en melding vises i
instrumentpanelet
i
noen sekunder. Samtidig avgis det
et lydsignal.
2
Åpninger

60
Betjent bakluke
Generelt
Den motorstyrte betjeningen av bakluken kan
aktiveres eller deaktiveres med menyen for
innstillinger av bilen.
Bakluken skal kun håndteres når bilen står
stille.Kontroller at det er stor nok plass til å
kunne åpne den motorstyrte bakluken. Før aldri en finger inn i
låsesystemet til
den motorstyrte bakluken. Det er fare for
alvorlig skade!
Klemsikring
Den motoriserte bakluken har en sensor som
detekterer hindringer og automatisk reverserer
bevegelsen litt slik at hindringen kan fjernes.
Viktig: Denne barnesikringen er ikke aktiv på
slutten av lukkingen (ca. 1
cm før full lukking). For å unngå skader med klyping eller
fastklemming før og under lukking av
den motoriserte bakluken, må du gjøre
følgende:
-

P
åse at ingen personer befinner seg
i nærheten av bilen bak
-
F
ølge med på baksetepassasjerenes
oppførsel, spesielt barn.
Sykkelstativ/tilhenger
Den motoriserte bakluken er ikke laget for
montering av sykkelstativ.
Ved installering av et sykkelstativ på
tilhenger festet med tilkobling av kabel til
kontakten for tilhenger vil den motoriserte
betjeningen av bakluken automatisk
deaktiveres.
Ved bruk av tilhenger feste eller sykkelstativ
som ikke anbefales av PEUGEOT, må du
deaktivere baklukens motoriserte betjening.
Hvis sentrallåsen har en funksjonsfeil, er
det helt nødvendig å koble fra batteriet
for å låse bagasjeromsluken, og på den
måten sørge for låsing av hele bilen.
Motorisert drift
Aktivering og deaktivering
av motorisert betjening av
bakluken skjer ved hjelp av Bil/
Kjørebelysning
menyen på
berøringsskjermen.
Som standardinnstilling er denne funksjonen
deaktivert.
Åpninger

61
A.ved hjelp av den elektroniske nøkkelen
til Nøkkelfri adgang og start ~ Nøkkelfri
adgang og start,
B. ved hjelp av betjeningen på utsiden av
bakluken,
C ved hjelp av betjeningen på innsiden av
bakluken,
D. ved hjelp av betjeningen på dashbordet,
E. ved hjelp av fotsensoren under
støtfangeren bak.
Åpning/lukking
F Trykk og hold på knapp A på den
elektroniske nøkkelen.
eller Bakluken åpnes, enten fullstendig
(standardinnstilling), eller til en stilling som
er lagret på forhånd.
Hvis motorisert drift ikke aktiveres, kan
disse handlingene åpne bakluken.
Med forespørselen om å åpne bakluken
med en av kontrollene A
, B eller E kan
du låse opp bilen eller kun bakluken
på forhånd, hvis selektiv opplåsing av
bagasjerommet er aktivert.
Når du lukker bakluken med håndfri
adkomst, kan du låse bilen. Baklukens bevegelser kan stoppes når
som helst.
Et nytt trykk på en av knappene stopper
bevegelsen.
Etter at bevegelsen er avbrutt, kan du
trykke igjen for at den skal fortsette.
Handsfree adkomst
Aktivering og deaktivering av "Adgang
med pakker i
hendene"-funksjonene
gjøres i
Bil/Kjørebelysning menyen
i


berøringsskjermen.
Sørg for at du står støtt før du foretar den
raske fotbevegelsen.
Pass på at du ikke kommer i
kontakt
med eksosrøret, som kan være varmt.
Forbrenningsfare!
Det er flere måter å betjene bakluken på: F

T

rykk på den utvendige knappen B på
bakluken, mens du har den elektroniske
nøkkelen på deg.
eller
F

T

rykk på den innvendige knappen C på
bakluken (kun lukking).
eller
F

T

rykk to ganger etter hverandre på knappen
D på dashbordet.
eller
F

N

år du har den elektroniske nøkkelen på
deg, kan du bruke håndfri adkomst E ved
å utføre en sparkebevegelse under bakre
støtfanger.
Kommandoen bekreftes med et lydsignal.
Som standardinnstilling er denne funksjonen
deaktivert.
2
Åpninger

62
Automatisk låsing med "Adgang
med pakker i hendene"-
funksjonen
F Trykk på denne knappen.
Knappens indikatorlampe
tennes.
Med et nytt trykk på denne knappen
vil funksjonen deaktiveres. Lampen
slukker.
Lagring av en
åpningsposisjon
For å begrense den motoriserte baklukens
åpningsvinkel:
F

h
ev bakluken til ønsket posisjon,
F

t
rykk i mer enn 3 sekunder på knapp C på
den utvendige betjeningen B .
Lagring av den maksimale åpningsposisjonen
til bakluken bekreftes med et lydsignal. For å annullere lagret posisjon:
F

h
old bakluken i

ro i

mellomposisjon,
F
t
rykk i mer enn 3 sekunder på knapp C på
den utvendige betjeningen B .
Annulleringen av den lagrede posisjonen
bekreftes med et lydsignal.
Manuell funksjon
Bakluken kan manøvreres for hånd, også når
motorisert betjening er aktivert.
Bakluken må stå stille.
Under den manuelle åpningen og lukkingen
av den motoriserte bakluken, virker ikke
demperne. En motstand ved åpning og lukking
er derfor helt normalt.
Slik aktiverer du den automatiske låsingen
av bilen når du lukker bakluken ved bruk av
Adgang med pakker i


hendene-funksjonen: Under flere åpninger og lukkinger av
bakluken etter hverandre, kan det skje en
overoppheting av den elektriske motoren
som gjør at luken ikke lenger kan åpnes
eller lukkes.
La den elektriske motoren kjøle seg ned
uten påvirkning i
minst 10 minutter.
Dersom du ikke kan vente, skal den
håndteres manuelt.
Ny initialisering av
motorisert bakluke
Denne operasjonen er nødvendig hvis det ikke
forekommer bevegelse, etter registrering av en
hindring, tilkobling eller lading av batteriet, osv.
F

Å
pne bakluken manuelt om nødvendig.
F

L
ukk bakluken helt igjen manuelt.
Hvis problemet vedvarer, tar du kontakt med
en PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert
verksted.
Forholdsregler ved bruk
Vinterforhold
Hvis det samler seg snø på bakluken,
fjerner du snøen før du ber om motorisert
åpning.
Isdannelse kan blokkere bakluken og
forhindre åpningsmanøvren. Vent til isen
har smeltet som følge av oppvarming av
kupeen.
Ved vask
Ved vask av bilen i
en vaskeautomat må
du ikke glemme å låse bilen for å unngå
enhver risiko for uventet åpning.
Åpninger

63
Funksjonen deaktiveres automatisk i sterkt
regn eller når det bygges opp snø.
Hvis dette ikke virker, kontrolleres at nøkkelen
ikke utsettes for kilder med elektromagnetisk
forurensing (smarttelefoner osv.)
Funksjonen kan også bli forstyrret dersom du
har benprotese.
Denne funksjonen fungerer ikke korrekt dersom
bilen er utstyrt med tilhenger feste med kule. -

b
ilen blir vedlikeholdt,
-
d
u håndterer reservehjulet (avhengig av
versjon).
For å unngå denne typen
funksjonsforstyrrelser, holdes den elektroniske
nøkkelen utenfor sensorsonen, eller deaktiver
funksjonen "Adgang med pakker i

hendene".
Anbefalinger knyttet til
funksjonen
"Adgang med
pakker i

h
endene"
Hvis flere sparkebevegelser ikke virker for å
betjene bakluken, vent noen sekunder før du
prøver på nytt.
I visse tilfeller kan det forekomme at bakluken
åpner eller lukker seg selv, spesielt dersom:
-

d
u fester eller løsner en tilhenger til eller fra
bilen,
-

d
u monterer eller fjerner et sykkelstativ,
-

d
u plasserer sykler på, eller fjerner sykler
fra sykkelstativet,
-

d
u plasserer en gjenstand, eller løfter opp
noe bak bilen,
-

e
t dyr nærmer seg støtfangeren bak,
-

d
u vasker bilen,
Elektriske vindusheiser
Manuell betjening
Når du skal åpne eller lukke vinduet, trykker
du på eller trekker i bryteren forsiktig uten å
passere punktet som yter motstand. Vinduet
stopper med en gang bryteren slippes.
Automatisk funksjon
Når du skal åpne eller lukke vinduet, trykker
du på bryteren eller trekker i den forbi punktet
som yter motstand: Vinduet åpnes eller lukkes
helt når du slipper bryteren. Hvis du trykker
på bryteren en gang til, stopper vinduet
bevegelsen.
Betjeningskontrollene for de elektriske
vinduene forblir operative i
ca.
45


sekunder etter at tenningen er slått av.
Etter denne tiden vil ikke de elektriske
vinduene være operative lenger. Du
må slå på tenningen for å aktivere de
elektriske vinduene igjen.
Klemsikring
Når vinduet er i ferd med å lukkes og treffer på
e n hindring, vil det senke seg delvis igjen.
Hvis vinduet uønsket åpnes under lukking,
trykker du på bryteren til det er helt åpent.
Trekk deretter i
bryteren igjen til vinduet er helt
1.
Venstre foran
2. Høyre foran
3. Høyre bak
4. Venstre bak
5. Deaktiverer bryterne for de elektriske
vindusheisene i


baksetet.
2
Åpninger

64
Deaktivering av
betjeningskontrollene bak
for bakrutene
lukket. Hold på bryteren i ca. ett sekund etter at
v induet er lukket.
Under denne operasjonen virker ikke
klemsikringen.
Lampen på knappen tennes, sammen med en
melding som bekrefter aktiveringen. Lampen
forblir tent så lenge barnesikringen er aktivert.
De elektriske vinduene bak kan fortsatt
betjenes med førerens betjeningskontroller.
Ny initialisering av de
elektriske vinduene
Etter frakobling av batteriet må du initialisere
klemsikringssystemet på nytt.
Under disse operasjonene er
klemsikringssystemet ikke operativt. Hvis noe skulle komme i
klem under
betjening av vinduene, må du snu vinduets
bevegelse. Dette gjøres ved å trykke på
den aktuelle bryteren.
Når føreren betjener bryteren for det
elektriske vinduet på passasjersiden,
er det viktig å kontrollere at ingenting
forhindrer riktig lukking av vinduene.
Føreren må også kontrollere at alle
personer i

bilen betjener vinduene på
riktig måte.
Pass spesielt på barna under betjening av
vinduene.
Følg med på passasjerene eller andre
personer i nærheten når du lukker
vinduene ved hjelp av den elektroniske
nøkkelen eller systemet Nøkkelfri adgang
og start ~ Nøkkelfri adgang og start.
For barnesikring kan du trykke på bryteren
5
for å forhindre bruk av vindusbryterne på
passasjersiden foran og i baksetet, uansett
vinduenes stilling. For hvert av vinduene:
-
K
jør vinduet helt ned og kjør det opp igjen.
Det går noen få centimeter hver gang.
Gjennomfør operasjonen igjen inntil vinduet
er helt lukket.
-
F
ortsett å trekke i bryteren i minst ett
sekund etter at vinduet har nådd helt lukket
posisjon.
Panoramasoltak
Åpning og lukking av soltaket og av solgardinen
gjøres ved hjelp av knappene på takkonsollen.
Sjekk at ikke bagasje eller tilbehør som
transporteres på takbøylene, kan forstyrre
bevegelsen av taket.
Legg ikke tung last på den faste eller den
mobile delen av soltaket.
Prinsipper
Full åpning av soltaket innebærer delvis løfting
av det bevegelige glasset, før det skyves over
det faste glasset.
Taket kan settes i alle mellomliggende
posisjoner. A Betjeningsknapp for solgardinen.
B Betjeningsknapp for soltaket.
Åpninger

65
Knappene for soltaket og solgardinen kan
betjenes i disse tilfellene:
-

m
ed en gang tenningen slås på og batteriet
har tilstrekkelig ladenivå.
-

n
år motoren går,
-

i S
TOPP-modus med Stop & Start.
-

i 4
5 sekunder etter at tenningen er slått av.
-

i 4
5 sekunder etter at bilen er låst.
Før knappene for soltak og solgardin
betjenes, må det påses at ingen gjenstander
eller personer kan hindre bevegelsen.
Betjening av soltaket
Fremgangsmåte for åpning
Med soltaket helt lukket eller delvis
hevet:
F
T
rykk på den bakre delen av
knappen B uten å passere
motstandspunktet for å heve
soltaket helt. F

H
old den bakre delen av knappen B trykt
inn, men uten å passere motstandspunktet.
Soltaket åpnes og stopper bevegelsen når
du slipper knappen.
Hvis soltaket er fuktig etter en regnskur
eller vask av bilen, må vente til det er helt
tørt før du åpner det.
Soltaket må ikke åpnes hvis det er dekket
av snø eller is, da dette kan føre til skade!
Bruk kun plastskraper til å fjerne snø eller
is.
Du må ikke stikke hodet eller armer ut
av soltaket når dette er åpent. Fare for
alvorlige personskader!
Lukking
Med soltaket helt eller delvis åpent:
F T rykk forbi motstandspunktet og
slipp fremre del av knappen B for
å lukke soltaket helt.
Et nytt trykk på denne knappen
avbryter bevegelsen.
F

T

rykk på den fremre delen av knappen B
uten å gå forbi motstandspunktet. Soltaket
lukkes og stopper når du slipper knappen.
Du må aldri gå fra bilen med åpent soltak.
Når soltaket er åpnet lenger enn hevet
posisjon:
F
T
rykk på den bakre delen av knappen B
uten å passere punktet som yter motstand
for å åpne soltaket helt.
Med soltaket helt eller delvis lukket:
F

T

rykk forbi motstandspunktet og slipp bakre
del av knappen B for å åpne soltaket helt.
Et nytt trykk på denne knappen avbryter
bevegelsen.
Med soltaket helt eller delvis åpent:
F

T

rykk på den fremre delen av knappen B
uten å passere motstandspunktet, og slipp
for å lukke soltaket til hevet stilling.
F

T

rykk på nytt på den fremre delen av
knappen B for å lukke soltaket helt.
Med soltaket helt eller delvis hevet:
F

T

rykk på den fremre delen av knappen B
uten å passere motstandspunktet for å lukke
soltaket helt.
Åpning av taket involverer å åpne solgardinen.
Solgardinen kan derimot fortsatt være åpen når
taket lukkes.
2
Åpninger

66
Klemsikring
Hvis taket støter på en hindring under lukking,
vil bevegelsen skifte retning automatisk.
Klemsikringen er utviklet for å være effektiv
i hastigheter opp til 120 km/t.
Ny initialisering
Etter at batteriet har vært frakoblet og deretter
blir koblet til igjen, eller hvis det konstateres
funksjonsfeil eller at taket beveger seg rykkvis,
må det initialiseres på nytt:
F

T
rykk på den bakre delen av knappen B helt
til taket er helt åpent,
F

o
g hold den bakre delen av knappen B
trykket inn i
minst 3 sekunder.
Sjekk regelmessig at tetningslistene rundt
soltaket er i
god stand og uten støv, smuss
o g b l a d e r.
Hvis du bruker en bilvask, må du
kontrollere at taket er riktig lukket
på forhånd og holde tuppen på
høyttrykksspyleren minst 30
cm fra
forseglingene.
Betjening av solgardinen
Betjeningen av solgardinen er begrenset
av soltakets posisjon. Solgardinen kan ikke
beveges lenger enn den fremre delen av den
bevegelige soltakdelen.
Fremgangsmåte for åpning
F Trykk på den bakre delen av knappen A forbi
motstandspunktet for å åpne
solgardinen helt.
Et nytt trykk på denne knappen
avbryter bevegelsen.
Lukking
F Trykk den fremre delen av knappen A forbi
motstandspunktet for å lukke
solgardinen helt.
Et nytt trykk på denne knappen
avbryter bevegelsen.
Klemsikring
Hvis solgardinen støter på en hindring
under lukking, vil bevegelsen skifte retning
automatisk.
Ny initialisering
Etter at batteriet har vært frakoblet og deretter
blir koblet til igjen, eller hvis det konstateres
funksjonsfeil eller gardinen beveger seg
rykkvis, må solgardinen initialiseres på nytt:
F

T
rykk på den bakre delen av knappen A til
solgardinen er helt åpen,
F

o
g hold den bakre delen av knappen A
trykket inn i
minst 3 sekunder.
Hvis du prøver å lukke soltak/solgardin
samtidig vil solgardinen, hvis den "tar
igjen" taket, stoppe sin bevegelse. Den
gjenopptas automatisk når soltaket
stopper bevegelsen.
F

T

rykk på den bakre delen av knappen A
uten å gå forbi motstandspunktet, og hold
den inne. Solgardinen åpnes og stopper når
du slipper knappen.
F

T

rykk på den fremre delen av knappen A ,
men ikke forbi motstandspunktet, og hold
den inne. Solgardinen lukkes og stopper når
du slipper knappen. Når man låser bilen og låseknappen
holdes inne samtidig, vil både vinduene
og soltaket lukkes, og deretter også
solgardinen. Bevegelsen stopper med en
gang du slipper låseknappen.
Åpninger

67
La aldri den elektroniske nøkkelen ligge
igjen i bilen når du forlater den, selv om
det kun er for et kort øyeblikk.
Hvis noe kommer i
klem under betjening
av soltaket eller solgardinen, må
bevegelsen snus. Dette gjør du ved å
trykke på den riktige betjeningen.
Føreren må følge med på at passasjerene
bruker soltaket og solgardinen på riktig
måte.
Vær spesielt forsiktig med barn under
betjening av soltaket eller solgardinen.
2
Åpninger

68
Kjørestilling
Det er viktig med riktig kjørestilling for optimal
komfort og sikkerhet.
Det gir også bedre sikt inne i bilen og utvendig,
og lettere tilgang til betjeningskontrollene.
Komfortabel sittestilling
Visse setereguleringer som beskrives i dette
avsnittet, er avhengig av utstyrsnivået og landet
der bilen selges.
Førersiden
Av sikkerhetshensyn må setene bare
reguleres når bilen står stille. Hvis bilen har seter med elektrisk
regulering, må du slå på tenningen for å
regulere dem.
Passasjersiden
Sett deg godt på plass i setet, med hofter, rygg
o g skuldre mot seteryggen. Seteputehøyden skal reguleres slik at øynene
ser mot midten av frontruten.
Hodeklaringen mot taket skal være minst
10


cm.
Setet skal reguleres i lengderetning slik at du
kan trå pedalene helt inn samtidig som bena er
lett bøyde.
Knærne skal være minst 10 cm fra dashbordet
for å få tilgang til betjeningskontrollene der.
Juster seteryggvinkelen så nær loddrett som
mulig. Den skal aldri helle mer enn 25°.
Still inn hodestøtten slik at øverste kant ligger
rett over hodet ditt.
Innstill seteputens lengde slik at du får god
støtte under lårene.
Still inn korsryggstøtten slik at den stemmer
med formen på ryggsøylen.
Still inn rattet slik at det er minst 25 cm fra
brystbeinet når du holder armene dine lett
bøyd.
Rattet skal ikke skjule instrumentpanelet. Sett deg godt på plass i setet, med hofter, rygg
og skuldre mot seteryggen.
Still setet i lengderetning slik at du får minst
25 cm klaring fra dashbordet.
Still inn hodestøtten sik at øverste kant ligger
rett over hodet ditt.
Ergonomi og komfort